In Family We Trust (conocida en tailandés comoเลือด ข้น คน จาง ; RTGS : Lueat Khon Khon Chang , literalmente "la sangre es espesa, la humanidad es delgada") es una serie de televisión tailandesa de drama / misterio producida por Nadao Bangkok , en asociación con The One Enterprise y 4Nologue , y se transmite en One 31 . Fue dirigida por Songyos Sugmakanan y se emitió originalmente del 14 de septiembre al 10 de noviembre de 2018. La historia gira en torno a una extensafamilia tailandesa china cuyas relaciones aparentemente felices de sus miembros se convierten en conflictos tras el asesinato del hijo mayor y jefe de la empresa familiar.
En familia confiamos | |
---|---|
También conocido como | เลือด ข้น คน จาง (Lueat Khon Khon Chang) |
Género | Drama , misterio |
Escrito por | Lista de escritores
|
Dirigido por | Songyos Sugmakanan |
Compositor | Terdsak Janpan |
País de origen | Tailandia |
Idioma original | tailandés |
No. de episodios | 18 |
Producción | |
Productores ejecutivos |
|
Productor | Rojjarek Luerojwong |
Compañías de producción |
|
Lanzamiento | |
Red original | Uno 31 |
Formato de imagen | 16: 9 |
Lanzamiento original | 14 de septiembre - 10 de noviembre de 2018 |
enlaces externos | |
Sitio web |
La serie cuenta con un gran elenco de actores veteranos, incluidos Nappon Gomarachun , Patravadi Mejudhon , Songsit Roongnophakunsri , Saksit Tangthong , Kathaleeya McIntosh , Sopitnapa Choompanee y Kejmanee Wattanasin , así como miembros del grupo de ídolos pop Nine by Nine . [1]
Gráfico
La familia Jiraanan es una adinerada familia empresarial de etnia china, cuya familia extendida abarca tres generaciones. El abuelo ( A-gong ) y la abuela ( A-ma ) tienen cuatro hijos. Prasoet, el hijo mayor, dirige el negocio familiar, Jirananta Hotel, y administra su ubicación principal en Bangkok, mientras que Phatson, la única hija, administra su sucursal de Pattaya. Met, el segundo hijo, es un padre soltero que se queda en casa, mientras que el hijo menor, Konkan, vive un estilo de vida de playboy. Entre ellos (y un quinto hermano fallecido), tienen nueve hijos de tercera generación.
Los miembros de la familia parecen llevarse bien mientras celebran el cumpleaños de A-gong, pero cuando él muere de vejez poco después, y se revela su voluntad de excluir a Phatson de la herencia del hotel, ella se mete en una discusión con Prasoet con respecto a su administración. . Luego, Prasoet es encontrado muerto por un disparo en su habitación, y Phatson se convierte en el principal sospechoso. Chris, la esposa de Prasoet, también es sospechosa cuando se revela que Prasoet había estado saliendo con una amante durante veinte años. Los nietos, especialmente el hijo de Prasoet y Chris, Pete, y el hijo mayor de Phatson, Yi, se involucran mientras cada familia intenta demostrar su inocencia y descubrir el misterio del caso.
Reparto y personajes
- Songsit Roongnophakunsri como Prasoet, el hijo mayor de la familia y director ejecutivo de la empresa familiar, Jirananta Hotel
- Saksit Tangthong como Met, el segundo hijo, un padre soltero que se queda en casa
- Kathaleeya McIntosh como Phatson, la tercera hija y única hija, directora general del Jirananta Hotel Pattaya
- Sopitnapa Choompanee como Chris Chen, esposa de Prasoet
- Apasiri Nitibhon como Nipha, la amante / segunda esposa de Prasoet que está en tratamiento contra el cáncer.
- Phollawat Manuprasert como Wichian, el marido de Phatson, un comisionado de policía
- Nappon Gomarachun como A-gong (abuelo), el patriarca de la familia
- Patravadi Mejudhon como A-ma (abuela)
- Kejmanee Wattanasin como Namphueng, esposa de Konkan, ex actriz
- Supoj Chancharoen como Konkan, el hijo menor
- Pimmara Charoenpakdee como Phim
- Thanapob Leeratanakajorn como Yi, el hijo mayor de Phatson que es dueño de una peluquería.
- Krissanapoom Pibulsonggram como el hijo de Pete, Prasoet y Chris haciendo una maestría en Hong Kong
- Teeradon Supapunpinyo como Vegas, hijo mayor de Konkan, estudiante universitario
- Chonlathorn Kongyingyong como Ern, el segundo hijo de Phatson, que ayuda a administrar el teatro del hotel de Pattaya.
- Lapat Ngamchaweng como Tao, tercer hijo de Phatson, actor
- Sivakorn Adulsuttikul como Kuaitiao, el nieto huérfano que vive con A-gong y A-ma
- Paris Intarakomalyasut como Chi, hijo de Prasoet y Nipha
- Jackrin Kungwankiatichai como Toei, el hijo menor de Phatson, un estudiante de secundaria.
- Vachirawich Aranthanawong como Macao, el hijo menor de Konkan
- Sawanya Paisarnpayak como Meimei, hija de Met
- Kanyawee Songmuang como Kim, la novia de Yi
- Pitisak Yaowananon como inspector de policía
- Chavalit Chittanant como teniente de policía
- Thaneth Warakulnukroh como Somphong, el detective privado
Producción
In Family We Trust fue concebido como parte del proyecto Nine by Nine de 4Nologue, en el que nueve jóvenes artistas se inscribieron para formar un grupo de ídolos pop y, además de lanzar un álbum y salir de gira, actuarían en una serie de televisión. (Sus nueve miembros interpretan a los nietos en la serie). El CEO de 4Nologue, Anuwat Wichiennarat, se acercó a Songyos con el proyecto, y Songyos acordó producir la serie, inicialmente con la intención de invitar a uno de los directores de su serie 2017 Project S a unirse. Sin embargo, a medida que avanzaba el proyecto, su ambición aumentó en escala y Songyos decidió dirigir la serie él mismo. [2]
Songyos esperaba apuntar a un público más amplio que el grupo demográfico de adolescentes y adultos jóvenes al que se dirigía su trabajo anterior, y propuso la serie a Takonkiet Viravan , CEO de One 31, solicitando el horario de máxima audiencia de la noche . Inspirándose en los dramas televisivos de Hong Kong de la década de 1980 y sus despiadadas historias familiares, él y el equipo de redacción desarrollaron la historia en torno a una familia étnica china con conflictos generacionales sobre los valores tradicionales. Reclutó a un gran elenco de actores adultos veteranos, que ayudaron a anclar la historia y darle un atractivo más amplio. Songyos señaló que la historia no tenía un protagonista principal y que los veinticinco personajes eran igualmente importantes, a pesar de que su tiempo de emisión era inevitablemente diferente. También dijo de la historia que se trataba principalmente de la familia, y que el misterio del asesinato era un elemento secundario. [2]
El 21 de marzo de 2018 se llevó a cabo una ceremonia de bendición, que marcó el inicio de la producción de la serie. [3] La filmación comenzó alrededor de mayo y terminó en agosto. La partitura fue compuesta por Terdsak Janpan y grabada con una orquesta de tamaño completo , dirigida por Trisdee na Patalung . [4] La serie se anunció oficialmente en un evento de prensa el 5 de septiembre. [5]
Lanzamiento y recepción
In Family We Trust estaba originalmente programado para transmitirse en el canal One 31 durante las 21: 15-22: 45 los sábados, a partir del 1 de septiembre, [6] pero el horario se cambió más tarde a dos veces por semana, a las 20:45 los viernes y 20 : 10 los sábados. El primer episodio fue lanzado el 14 de septiembre. Además de la transmisión de TV, cada episodio se publica en el servicio de transmisión gratuito de Line TV a las 22:00 del mismo día.
La serie recibió respuestas enormemente entusiastas en línea, y se debatió ampliamente en las redes sociales. El estreno inspiró extensas discusiones sobre la cultura china tailandesa, y muchos comentaron sobre los paralelismos de la historia con disputas familiares de la vida real como la de la familia Thammawattana , cuya misteriosa muerte del vástago Hangthong en 1999 se convirtió en una sensación nacional. [7] [8] [9] Sin embargo, las cifras de audiencia televisiva fueron comparativamente bajas. El estreno recibió calificaciones de Nielsen de 0.802, una caída del 1.2 promediado por MX Muay Xtreme, el programa de Muay Thai que anteriormente ocupaba la franja horaria, y quedó muy por detrás de los dramas de los principales canales 3 y 7 , que recibieron calificaciones de 5.627 y 5.349, respectivamente. [10] Las calificaciones semanales posteriores aumentaron gradualmente (a 1.290 para el sexto episodio), pero aún así fueron decepcionantes para su escala de producción. El bajo rendimiento televisivo de la serie se ha atribuido a su audiencia más joven (en comparación con la audiencia de televisión convencional habitual), que prefería mirar a través de servicios de alta calidad en línea en lugar de la televisión tradicional en vivo. [11]
Premios y nominaciones
Asociación | Otorgar | Candidato | Resultado | Referencia |
---|---|---|---|---|
33rd Golden Television Awards | Elementos Artísticos Destacados | En familia confiamos | Nominado | [12] |
Mejor serie dramática de TV | Songyos Sugmakanan | Nominado | ||
Mejor Director | Songyos Sugmakanan | Nominado | ||
Mejor actor de reparto | Saksit Tangthong | Nominado | ||
Mejor drama del año | En familia confiamos | Nominado | ||
XV Premios Komchadluek | Mejor drama de TV | En familia confiamos | Nominado | [13] |
Mejor guión de drama televisivo | Rutaiwan Wongsirasawad, Chonlada Tiaosuwa, Songyos Sugmakanan, Kriangkrai Vachiratamporn, Supalerk Ningsanond, Tossaphon Riantong, Vasudhorn Piyaromna | Nominado | ||
Mejor actor de reparto por serie de televisión | Thanapob Leeratanakajorn | Nominado | ||
Mejor Actriz por Serie de Televisión | Kathaleeya McIntosh | Nominado | ||
Mejor actor por serie de televisión | Saksit Tangthong | Ganado | ||
Mejor director de serie de televisión | Songyos Sugmakanan | Nominado | ||
12º Premios Entertain Nueve | Equipo creativo del año | Rutaiwan Wongsirasawad, Chonlada Tiaosuwa, Songyos Sugmakanan, Kriangkrai Vachiratamporn, Supalerk Ningsanond, Tossaphon Riantong, Vasudhorn Piyaromna | Ganado | [14] |
Serie de drama de TV del año | En familia confiamos | Nominado | ||
Actriz del año | Kathaleeya McIntosh | Nominado | ||
Actor del año | Thanapob Leeratanakajorn | Nominado | ||
Saksit Tangthong | Nominado | |||
Teeradon Supapunpinyo | Nominado | |||
10º Premios Nataraj | Mejor dirección de arte | Teerachat Pongwilai | Nominado | [15] [16] |
Mejor fotografía | Phithai Samitsut y Chaiyapruek Chalermpornpanich | Ganado | ||
Mejor edición | Producción de Foolhouse | Ganado | ||
Mejor disfraz | Araya Nakrit | Nominado | ||
Mejor guion | Rutaiwan Wongsirasawad, Chonlada Tiaosuwa, Songyos Sugmakanan, Kriangkrai Vachiratamporn, Supalerk Ningsanond, Tossaphon Riantong, Vasudhorn Piyaromna | Nominado | ||
Mejor actor | Saksit Tangthong | Ganado | ||
Mejor actor de reparto | Thanapob Leeratanakajorn | Ganado | ||
Mejor actriz | Kathaleeya McIntosh | Nominado | ||
Mejor actriz de soporte | Apasiri Nitibhon | Nominado | ||
Mejor conjunto de equipo | En familia confiamos | Ganado | ||
Mejor Director | Songyos Sugmakanan | Ganado | ||
Mejor drama de TV | En familia confiamos | Nominado | ||
2do Premios de Contenidos de Asia | Mejor actor | Thanapob Leeratanakajorn | Nominado | [17] |
Mejor actor revelación | París Intarakomalyasut | Ganado |
Referencias
- ^ 9 หนุ่ม ดาวรุ่ง ฮอต ประกบ รุ่น ใหญ่ ใน ละคร 'เลือด ข้น คน จาง'. Noticias diarias (en tailandés). 28 de marzo de 2018.
- ^ a b " 'เลือด ข้น คน จาง' ¿En la familia en la que confiamos ไหม เล่า?" . Matichon Online (en tailandés). 21 de septiembre de 2018 . Consultado el 23 de septiembre de 2018 .
- ^ "ย้ ง ทรง ยศ ลุย งาน ละคร !! ส่ง เลือด ข้น คน จาง นัก แสดง รุ่น เล็ก รุ่น ใหญ่ ประชัน ฝีมือ คับคั่ง" . TrueID . 22 de marzo de 2018 . Consultado el 23 de septiembre de 2018 .
- ^ ทำไม ต้อง เป็น "ออ ร์ เคส ตรา" | Detrás de las escenas | เลือด ข้น คน จาง | นา ดาว บางกอก (video de YouTube). Nadao Bangkok. 4 de noviembre de 2018 . Consultado el 10 de junio de 2020 .
- ^ LIVE แถลงข่าว ละคร เลือด ข้น คน จาง | เลือด ข้น คน จาง | นา ดาว บางกอก (video en vivo de YouTube). Nadao Bangkok. El 5 de septiembre de 2018 . Consultado el 23 de septiembre de 2018 .
- ^ Nattanun Chalermpanus (21 de marzo de 2018). แค่ ดู นัก แสดง ก็ คุ้ม แล้ว ละคร เรื่อง ใหม่ เลือด ข้น คน จาง ผล งาน กำกับ โดย ทรง ยศ สุข มาก อนันต์. El estándar (en tailandés).
- ^ 'ย้ ง ทรง ยศ' ผู้ กำกับ บอกใบ้ ใคร คือ ฆาตกร 'เลือด ข้น คน จาง'. Khaosod (en tailandés). 22 de septiembre de 2018 . Consultado el 23 de septiembre de 2018 .
- ^ Koaysomboon, Top (25 de septiembre de 2018). "Todo el mundo en Bangkok está hablando de este drama televisivo" . Time Out Bangkok . Consultado el 27 de octubre de 2018 .
- ^ Thaitrakulpanich, Asaree (19 de octubre de 2018). "¿Misterio sin resolver - suicidio? ¿Asesinato? - vuelve a Haunt TV" . Inglés Khaosod . Consultado el 27 de octubre de 2018 .
- ^ ศึก ละคร สุด สัปดาห์ เดือด ช่อง วัน ขยาย วัน ส่ง “เลือด ข้น คน จาง” ลง จอ ช่อง 7 ส่ง “สายโลหิต” สู้ เต็มที่. Revista de posicionamiento en línea (en tailandés). 17 de septiembre de 2018 . Consultado el 23 de septiembre de 2018 .
- ^ ถอดรหัส “เลือด ข้น คน จาง” กระแส แรง แต่ เร ต ติ้ง ไม่ มา. Revista de posicionamiento en línea (en tailandés). 12 de octubre de 2018 . Consultado el 27 de octubre de 2018 .
- ^ เปิด โผ โทรทัศน์ ทองคำ ครั้ง ที่ 33 ส่อง 'นำ ชาย - นำ หญิง' ตัว เป้ง เข้า ชิง - ฝีมือ เชือด เฉือน. Khaosod (en tailandés). 29 de enero de 2019 . Consultado el 17 de junio de 2021 .
- ^ ผล รางวัล คม ชัด ลึก อ วอ ร์ ด ครั้ง ที่ 15. Komchadluek (en tailandés). 13 de marzo de 2019 . Consultado el 17 de junio de 2021 .
- ^ เผย ราย ชื่อ ผู้ เข้า ชิง 8 สาขา “ไน เอ็นเตอร์เทน อ วอ ร์ ด”. Thai Post (en tailandés). 10 de junio de 2019 . Consultado el 17 de junio de 2021 .
- ^ ร่วม ลุ้น ผล! “การ ประกาศ รางวัล นาฏ ราช ครั้ง ที่ 10” 21 ก. ค. นี้. One31 (en tailandés). 15 de julio de 2019 . Consultado el 17 de junio de 2021 .
- ^ ผล รางวัล "นาฏ ราช" ครั้ง ที่ 10 บุพเพสันนิวาส - เลือด ข้น คน จาง ครอง เวที คว้า รางวัล ใหญ่. One31 (en tailandés). 21 de julio de 2019 . Consultado el 17 de junio de 2021 .
- ^ แสดง ความ ยินดี! ไอ ซ์ พา ริ ส คว้า รางวัล 2nd Asia Contents Awards สาขา Actor novato จาก บทบาท 'ฉี' ใน ละคร เลือด ข้น คน จาง. El estándar (en tailandés). 25 de octubre de 2020 . Consultado el 17 de junio de 2021 .
enlaces externos
- In Family We Trust en el sitio web oficial de Channel One31 (en tailandés)
- In Family We Trust on Line TV (en tailandés)
- En familia confiamos en Netflix
- En familia confiamos (2018) en IMDb
- "In Family We Trust Original Soundtrack" en Line TV (en tailandés)