En este rincón del mundo (こ の 世界 の 片 隅 に, Kono Sekai no Katasumi ni ) es una película de drama de guerra japonesa animada de 2016producida por MAPPA , coescrita y dirigida por Sunao Katabuchi , [3] [4] con diseños de personajes de Hidenori Matsubara y música de Kotringo . [5] La película está basada en el manga del mismo nombre escrito e ilustrado por Fumiyo Kōno . [6] [7] Se estrenó en Japón el 12 de noviembre de 2016. [8] Animatsu Entertainment obtuvo la licencia de los derechos de distribución global de la película en junio de 2016. [9] [10] ¡Grite! Factory adquirió los derechos de distribución para América del Norte, con un estreno en cines en EE. UU . El 11 de agosto de 2017, coeditado por Funimation Films . [11] Una versión extendida de la película, titulada En este rincón (y otros rincones) del mundo (こ の 世界 の (さ ら に い く つ も の) 片 隅 に, Kono Sekai no (Sara ni Ikutsumono) Katasumi ni ) , se estrenó en diciembre 20, 2019.
En este rincón del mundo | |
---|---|
Dirigido por | Sunao Katabuchi |
Producido por |
|
Escrito por |
|
Residencia en | En este rincón del mundo de Fumiyo Kōno |
Protagonizada |
|
Musica por | Kotringo |
Cinematografía | Yuya Kumazawa |
Editado por | Kashiko Kimura |
Empresa de producción | |
Distribuido por | Teatros de Tokio |
Fecha de lanzamiento |
|
Tiempo de ejecución | 129 minutos (versión original) 168 minutos (versión extendida) |
País | Japón |
Idioma | japonés |
Presupuesto | 250 millones de yenes ( 2,2 millones de dólares EE.UU. ) [1] |
Taquilla | 2.500 millones de yenes ( 22,5 millones de dólares EE.UU. ) [2] |
La película está ambientada en las décadas de 1930 y 1940 en Hiroshima y Kure en Japón, aproximadamente 10 años antes y después de la bomba atómica, pero principalmente en 1944-1945. En la película, la naturaleza y la cultura tradicional en Japón se describen y contrastan claramente con las escenas crueles e irredimibles que trajo la guerra. Aunque es un relato ficticio, la guía oficial de la película afirma que los episodios y el trasfondo de la historia se basan en hechos e incidentes reales del paisaje urbano perdido de Hiroshima de antes de la guerra, dañado por el bombardeo atómico en Hiroshima , investigado por el staff de producción. [12]
Su corte extendido de 2019 se destaca por ser la película animada más larga del mundo, superando en cinco minutos el corte extendido de 70 mm de Final Yamato .
Gráfico
Una mujer alegre llamada Suzu vive en un pueblo costero llamado Eba [a] cerca de Hiroshima . En 1943, Suzu, de 18 años, se casa con Shusaku, a quien había conocido de niña, y se une a su familia en la ciudad de Kure , [b] una gran ciudad portuaria naval a 15 millas de la ciudad de Hiroshima, como civil naval. A medida que se adapta a su nueva vida, la amenaza de la Guerra del Pacífico comienza a invadir a la gente del pueblo.
A medida que la escasez de alimentos se vuelve algo común, el gobierno implementa el racionamiento de alimentos . Comienzan los preparativos de alerta y evacuación contra los ataques aéreos estadounidenses. Suzu, como ama de casa en un Tonarigumi , [c] se turna para supervisar la distribución de alimentos, asiste a entrenamientos contra ataques aéreos y hace que los pantalones de las mujeres sean aptos para la evacuación de emergencia cortando ropa tradicional, como kimonos. La familia construye el refugio antiaéreo en el jardín.
La casa familiar de Suzu y Shusaku está ubicada en la ladera de una colina con vista a la Flota Naval Japonesa en el puerto, incluidos los acorazados más grandes, Yamato y Musashi . A Suzu le gusta ver barcos en el mar con su sobrina, Harumi. Un día, la policía militar la acusa y estuvo a punto de acusarla de espionaje. En diciembre de 1944, un marinero de la marina llamado Tetsu visita Suzu; era un amigo de la infancia y ha sido asignado al crucero japonés Aoba , estacionado en Kure. Al comprender que podría ser la última oportunidad de Suzu de ver vivo a Tetsu, Shusaku los deja solos para hablar. La próxima primavera, Shusaku es reclutado por la Armada y acuartelado con tropas en la ciudad de Otake , a 40 millas de distancia.
En 1945, Estados Unidos inicia ataques aéreos en el continente japonés; en Kure , los aviones navales estadounidenses atacan fuertemente los buques de guerra y sus instalaciones navales . Además de la muerte de su hermano Yōichi, Suzu pierde a su sobrina y su mano derecha cuando una bomba detona cerca de ellos. Mientras sufre de depresión, Suzu debate regresar a la seguridad de su ciudad natal en la ciudad de Hiroshima a tiempo para el festival de verano; cuando no puede ver a un médico, decide quedarse una semana más en Kure. Esa mañana, Suzu nota una luz extraña, un terremoto y una nube imponente en dirección a la ciudad de Hiroshima. Luego se entera de que una nueva bomba devastadora ha caído sobre la ciudad de Hiroshima, matando a innumerables ciudadanos. Durante un tiempo, no puede obtener información sobre su ciudad natal.
Unos días después, en un discurso por radio , el Emperador de Japón anuncia el final de la Guerra al declarar la rendición a las Potencias Aliadas. Suzu, habiéndose acostumbrado al enfoque único de mantener viva a la familia, se ve obligada a aceptar la realidad de sus pérdidas y cae en la desesperación. Las fuerzas de ocupación estadounidenses, que ya no son el enemigo, vienen a Kure y les proporcionan alimentos. Suzu visita la casa de la familia de su abuela Ito en Kusatsu, [d] un pueblo rural al oeste de Hiroshima y fuera del área afectada, para ver a su hermana Sumi, la única sobreviviente de la familia de Suzu. Sumi le informa sobre el destino de sus padres: su madre se había ido a buscar suministros y se presume que es una de las 70.000 personas que murieron instantáneamente por la explosión inicial y la onda de choque, mientras que su padre murió unos meses después después de enfermarse y sucumbir. a una posible intoxicación por radiación . La propia Sumi se ha enfermado gravemente por la radiación que dejó la lluvia radiactiva . Shusaku regresa y se encuentra con Suzu. Se encuentran con una niña, una huérfana de guerra que lucha por sobrevivir, y la adoptan. Suzu recupera su pasión por la vida poco a poco, con el coraje y el cariño de sus amigos y familiares. A medida que avanzan los créditos, se muestra a su hija adoptiva creciendo en la residencia Hojo, cosiendo ropa, con la ayuda de Suzu en el Japón de la posguerra.
Elenco
Personaje | japonés | Inglés [13] |
---|---|---|
Suzu Hojo (de soltera Urano) (浦 野 す ず (北 條 す ず) , Urano Suzu (Hojo Suzu) ) | Rena Nōnen [14] | Laura Post Ava Pickard (joven) |
Suzu es una niña inocente y de buen corazón de una ciudad costera llamada Eba en Hiroshima, que luego se muda a Kure después de casarse con Shusaku Hojo. Le encanta dibujar y tiene un don para ello. Es seria y trabajadora, y se esfuerza por superar las dificultades de un Japón devastado por la guerra contra viento y marea. | ||
Shusaku Hojo (北 條 周 作, Hojo Shūsaku ) | Yoshimasa Hosoya [14] | Todd Haberkorn |
El marido de Suzu, un hombre serio y tranquilo. Recuerda haber conocido a Suzu en diciembre de 1933, en la zona comercial de Hiroshima, en una experiencia fantástica. Trabaja como funcionario judicial civil en el tribunal militar de Kure. Es reclutado en la marina como soldado judicial en 1945. Incluso después del final de la guerra, ya que tiene que estar a cargo de los trabajos legales finales relacionados con la demolición de la Marina en Otake City , deja Kure durante meses. Cuando regresa de los servicios navales finales y regresa de Otake, encuentra a Suzu en la zona desierta de Hiroshima. Hablan de su nuevo trabajo y dónde vivirán. Ama mucho a Suzu y respeta su talento artístico. | ||
Hojo San (北 條 サ ン, Hojo San ) | Mayumi Shintani [14] | Barbara Goodson |
La suegra de Suzu y la madre de Shusaku. Tiene un carácter amable, con un carácter bondadoso y compasivo. Es amable con Suzu, que no es el carácter general de las suegras con las esposas de sus hijos en culturas donde se arreglan los matrimonios. A menudo, la suegra y el resto de la familia trataban a la esposa del hijo como a una sirvienta. La suegra de Suzu, aunque necesita ayuda adicional debido a su discapacidad, la trata bien y con el mismo respeto. | ||
Entaro Hojo (北 條 円 太郎, Hojo Entarō ) | Shigeru Ushiyama [14] | Kirk Thornton |
Suegro de Suzu y padre de Shusaku. Trabaja como ingeniero (motor de avión) para Hiro Naval Arsenal . Es un hombre tranquilo y sereno con una disposición seria y rara vez pierde los estribos. Desaparecido después de que los ataques aéreos atacaran a Hiro Naval Arsenal, sin embargo, más tarde lo encuentran en el hospital Kure Naval, a salvo pero herido. | ||
Keiko Kuromura (黒 村 径 子, Kuromura Keiko ) | Minori Omi [14] | Kira Buckland |
Keiko es la cuñada de Suzu, la hermana mayor de Shusaku, la madre de Harumi y viuda. En su juventud, Keiko era una dama de moda ("Chica moderna") en la década de 1920 en Japón. Se casa con el hijo de un relojero en Kure. Cuando la tienda familiar cierra durante la guerra, se ve obligada a entregar a su hijo (Hisao) a los padres de su difunto esposo en Shimonoseki . Ella actúa con frialdad hacia Suzu al principio. Se da a entender que la situación de Keiko dentro de la familia de su esposo después de su muerte era la de un sirviente. No habría sido inusual o considerado "incorrecto" en ese momento que sus suegros le hubieran quitado a su hijo de su madre, empujándola a un segundo plano. El dolor de tal trato y su separación virtual de su propio hijo la llevaron a dejar a la familia de su esposo (y la separación real de su hijo), lo cual fue impactante para los padres de Keiko, aunque la dieron la bienvenida a su hogar sin reservas. Ella saca su enojo con Suzu al principio, tratándola de la forma en que los suegros de Keiko trataban a Keiko, pero finalmente acepta a Suzu como un miembro de la familia. Más tarde, Keiko culpa a Suzu por la muerte de su hija. A medida que acepta la muerte de su hija agravada por la pérdida virtual de su hijo, llega a reconocer y respetar a su cuñada por derecho propio (como miembro de la familia) y no solo por sus contribuciones. a las necesidades diarias de la familia (como nuera-sirvienta). | ||
Harumi Kuromura (黒 村 晴美, Kuromura Harumi ) | Natsuki Inaba [14] | Kenna Pickard |
Sobrina de Suzu e hija de Keiko. Harumi es una niña de unos 6 años. Se lleva bien con Suzu. Le gusta ver barcos de guerra en el mar, ya que su hermano, Hisao, que vive en Shimonoseki, le contó sobre los barcos cuando vivían juntos. Mientras caminaba con Suzu, muere en la explosión retardada de una bomba estadounidense cerca del Arsenal Naval de Kure . | ||
Juro Urano (浦 野 十郎, Urano Jūrō ) | Tsuyoshi Koyama [14] | Michael Sorich |
El padre de Suzu vive en un pueblo costero llamado Eba en Hiroshima. Inicialmente es dueño de la empresa familiar que cultiva Nori , pero luego trabaja en una fábrica después del final de su negocio. Muere por exposición a la radiación varios meses después de ingresar al centro de la ciudad de Hiroshima para buscar a su esposa desaparecida inmediatamente después del bombardeo atómico . | ||
Kiseno Urano (浦 野 キ セ ノ, Urano Kiseno ) | Masumi Tsuda [14] | Melodee Spevack |
La madre de Suzu. Ella va de compras al centro de la ciudad de Hiroshima en preparación para el festival de verano temprano en la mañana del 6 de agosto de 1945 y desaparece después de que la bomba atómica cayera en el área central de la ciudad de Hiroshima. | ||
Yoichi Urano (浦 野 要 一, Urano Yōichi ) | Tony Azzolino | |
El hermano mayor de Suzu. Desde la infancia, es egoísta, de mal comportamiento y, a menudo, cruel. Sus hermanas le tienen miedo y tiene fama de acosador en la ciudad. Es reclutado por el ejército y enviado a luchar en el sur del Océano Pacífico. En 1944, según los informes, lo matan en acción. Solo se envía una piedra a casa en lugar de sus restos, sin dejar a la familia nada que enterrar en la tumba familiar. Está claro que sus hermanas, aunque estén de luto por su fallecimiento, en realidad no lo extrañarán. | ||
Sumi Urano (浦 野 す み, Urano Sumi ) | Megumi Han [14] | Christine Marie Cabanos |
La hermana menor de Suzu. Después de la boda de Suzu, Sumi es empleada como trabajadora de una fábrica por el Ejército Imperial Japonés bajo la Ley de Movilización Nacional de Japón. Se la considera una belleza y es el tema del afecto de un apuesto oficial del ejército japonés. Sobrevive al bombardeo atómico y logra huir a la casa de su abuela en Kusatsu, pero enferma por la exposición a la radiación porque ingresó al área central de Hiroshima inmediatamente después del bombardeo atómico. | ||
Ito Morita (森田 イ ト, Morita Ito ) | Hisako Kyouda [14] | |
La abuela de Suzu que aprecia a Suzu. Cuando era niña, Suzu cruzaba las tierras de las marismas para visitar la casa de su abuela en Kusatsu y disfrutaba mucho durante las vacaciones de verano. Después de que Suzu crece, Ito, como ama de casa hábil y anciana, le enseña seriamente a Suzu a coser ropa. La familia de Ito tiene un pequeño negocio en el cultivo de Kusatsu of Nori (algas marinas comestibles) , con el que Suzu también trabaja. Como Kusatsu está fuera de la zona de peligro del bombardeo atómico, la casa familiar de la abuela se convierte en un refugio para Sumi. | ||
Tetsu Mizuhara (水 原 哲, Mizuhara Tetsu ) | Daisuke Ono [14] | Michael Chapman |
Amigo de la infancia de Suzu. En su infancia, Suzu le hizo un dibujo de "Olas marinas y conejos blancos", cuando estaba muy deprimido al enfrentar la muerte de su hermano (un estudiante de la Academia Naval Imperial Japonesa pero murió a bordo de un ferry hundido por el alto ondas). A medida que pasa el tiempo, Tetsu llegó a amar a Suzu. Durante la guerra, sirve a bordo del crucero japonés Aoba como marinero. Cuando obtiene una licencia en tierra del crucero, se deja caer en la residencia Hojo y pide una estadía de una noche. El crucero sufre graves daños en un ataque aéreo estadounidense y se instala en el fondo poco profundo del puerto de Kure , pero Tetsu sobrevive. Después de la guerra, un día, él está solo parado en un muelle para ver a Aoba medio hundido, sin notar que Suzu pasa. | ||
Rin Shiraki (白木 リ ン, Shiraki Rin ) | Nanase Iwai [14] | Karen Strassman |
Una bonita cortesana que trabaja en Kure con quien Suzu habla después de perderse en la ciudad. Su historia fue contada en un storyboard artístico al final de la película: desde una niña muy pobre entregada para trabajar en una casa adinerada, hasta su edad adulta trabajando en el barrio rojo de Kure. El guión gráfico muestra que ella es la ' Zashiki Warashi ' al comienzo de la película que se benefició de la bondad de la joven Suzu al recibir trozos de sandía y el vestido kimono de Suzu. En el guión gráfico, alguien le da algo (una nota con su nombre y dirección para que pueda copiarlo porque es analfabeta). Según el manga, ese alguien era Shūsaku. Se insinúa que Suzu pudo haberse dado cuenta de quién era Rin después de su primer encuentro como adultos. Estaba perdida después del fuerte ataque aéreo. La película minimiza su papel ya que es más prominente en el manga. La versión extendida de la película muestra más de su papel como. |
Desarrollo
El proyecto se anunció en agosto de 2012 y comenzó la financiación colectiva en marzo de 2015 para recaudar fondos. [16] El crowdfunding fue un éxito, con un récord japonés de 3374 contribuyentes y los 39 millones de yenes recaudados [17] excedieron la meta de 20 millones de yenes . [18] Otro crowdfunding, para enviar a Katabuchi al extranjero para su promoción, se inició el 22 de noviembre de 2016 y alcanzó la meta de ¥ 10 millones en once horas. [19]
El director Sunao Katabuchi trató de agregar detalles precisos a los fondos de la película, como una toma que requirió más de 20 revisiones para hacerlo bien, usando fotografías aéreas para estimar el tamaño de una tienda y entrevistando a más de 10 residentes mayores. [15]
El 25 de julio de 2018, la cuenta oficial de Twitter de la película anunció que la película recibiría una versión extendida, con 30 minutos adicionales de metraje. La versión extendida se titula En este rincón (y otros rincones) del mundo (こ の 世界 の (さ ら に い く つ も の) 片 隅 に, Kono Sekai no (Sara ni Ikutsumono) Katsumi ni ) . Originalmente estaba programado para ser lanzado en cines en Japón en diciembre de 2018, pero se retrasó hasta el 20 de diciembre de 2019. [20] [21] [22] La versión extendida enfatiza la relación entre Rin, Shusaku y Suzu.
Recepción
Taquilla
La película en su primer fin de semana se estrenó en el número 10 en la taquilla japonesa, debutando en 63 cines en todo Japón y recaudó un total de ¥ 47 millones de 32,032 entradas. [23] Al 25 de marzo de 2017, la película recaudó un total de más de ¥ 2.5 mil millones de 1.9 millones de entradas. [24]
respuesta crítica
En el sitio del agregador de reseñas Rotten Tomatoes , In This Corner of the World tiene una calificación del 97% basada en 73 reseñas, con un promedio de calificación de 7.65 / 10. El consenso crítico del sitio web dice: " En este rincón del mundo ofrece una perspectiva única a nivel del suelo en un período de la historia a menudo dramatizado, que se distingue además por una hermosa animación dibujada a mano". [25] En Metacritic , la película tiene un puntaje promedio ponderado de 73 sobre 100 basado en 21 críticos, lo que indica "críticas generalmente favorables". [26] En AlloCiné , la película tiene un puntaje promedio de 4.3 / 5 basado en 21 críticos, clasificada en el noveno lugar entre las películas producidas en 2016. [27] [28]
Sarah Ward de Screen International elogió la estética visual y el guión de la película como "envolventes y fascinantes". En su reseña, Ward concluye: " [En este rincón del mundo] es una película animada hermosa y conmovedora, sin duda, pero también es una que sabe que esas vistas pintorescas y sensaciones agradables son solo una parte de la ecuación. " [29] En una reseña para TheWrap , Dan Callahan encontró In This Corner of the World "hermoso pero errático", desaprobando el guión pero opinando que la película "seguramente hará sonreír". [30]
Reconocimientos
In This Corner of the World ganó el 40 ° Premio de la Academia Japonesa de Cine a la Mejor Película de Animación, el 90 ° Premio Kinema Junpo a las 10 Mejores Películas Japonesas como la segunda película animada y el Premio del Jurado en el 41 ° Festival Internacional de Cine de Animación de Annecy . y fue nominado para el 45º premio Annie por Mejor Película de Animación Característica-Independiente .
Sunao Katabuchi ganó el premio del Ministro de Educación, Cultura, Deportes, Ciencia y Tecnología en la categoría de Cine en el 67 ° Premio de Fomento del Arte, el 59 ° Premio Blue Ribbon al Mejor Director como el primer director de cine animado y el 90 ° Kinema Junpo. Premio Best 10 al Mejor Director de Cine Japonés como el primer director de cine de animación.
El 65.º Premio Kikuchi Kan fue otorgado al equipo de In This Corner of the World, incluidos los participantes del crowdfunding.
Lista de premios y nominaciones | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Año | Otorgar | Categoría | Destinatarios | Resultado | Árbitro. | |
2016 | 3er Festival Internacional de Cine de Hiroshima | Premio de Cine por la Paz de Hiroshima | En este rincón del mundo | Ganado | [31] [32] | |
41 ° Premio de Cine Hochi | Mejor imagen | En este rincón del mundo | Nominado | [33] | ||
Mejor Director | Sunao Katabuchi | Nominado | ||||
Selección de películas de MEXT | Selección especial | En este rincón del mundo | Ganado | [34] | ||
38 ° Festival de Cine de Yokohama | La mejor película | En este rincón del mundo | Ganado | [35] | ||
Premio especial del jurado | No | Ganado | ||||
Mejores películas de WOWOW Plast en 2016 | En este rincón del mundo | 1er | [36] | |||
Japan Film PEN Club Mejor 5 | Las 5 mejores películas japonesas de 2016 | En este rincón del mundo | 2do | [37] | ||
2017 | 31 ° Festival de Cine de Takasaki | Premio Horizont | Sunao Katabuchi, Non | Ganado | [38] | |
90 ° Premio Kinema Junpo a los 10 mejores | Mejor película japonesa | En este rincón del mundo | Ganado | [39] [40] [41] | ||
Mejor director de cine japonés | Sunao Katabuchi | Ganado | ||||
Mejor película japonesa por Reader's Choice | En este rincón del mundo | Ganado | ||||
Mejor director de cine japonés por Reader's Choice | Sunao Katabuchi | Ganado | ||||
Premio del público PIA Movie Life 2016 | Las 10 mejores películas | En este rincón del mundo | Tercero | [42] [43] | ||
71a edición de los Premios de Cine Mainichi | La mejor película | En este rincón del mundo | Nominado | [44] [45] | ||
Excelente película (2da mejor película) | En este rincón del mundo | Ganado | ||||
Mejor película de animación | En este rincón del mundo | Nominado | ||||
Premio Ōfuji Noburō | En este rincón del mundo | Ganado | ||||
Mejor Director | Sunao Katabuchi | Nominado | ||||
Mejor actriz | No | Nominado | ||||
La mejor música | Kotringo | Ganado | ||||
Eiga Geijutsu (Movie Art Magazine) Premio a los 10 mejores y peores | Las 10 mejores películas japonesas | En este rincón del mundo | 1er | [46] | ||
Premios de la película Eiga Hi-Ho (Movie Treasure Magazine) 2016 | Las 10 mejores películas | En este rincón del mundo | 2do | [47] | ||
Hi-Ho mejores chicas en 2016 | No | 1er | ||||
26 ° Premio de Cine Deportivo de Tokio | La mejor película | En este rincón del mundo | Ganado | [48] | ||
Mejor actriz | No | Nominado | ||||
59 premios Blue Ribbon | La mejor película | En este rincón del mundo | Nominado | [49] [50] | ||
Mejor Director | Sunao Katabuchi | Ganado | ||||
COMER 2017 en KANAZAWA | Gran Premio | Sunao Katabuchi | Ganado | [51] [52] [53] | ||
Los 10 mejores cines de Sapporo 2016 | Las 10 mejores películas japonesas | En este rincón del mundo | 1er | [54] | ||
Mejor Director | Sunao Katabuchi | Ganado | ||||
MEJOR PELÍCULA DE ANIMACIÓN | En este rincón del mundo | Ganado | ||||
Premio especial | No | Ganado | ||||
Festival de Cine de Osaka 2017 | Las 10 mejores películas japonesas | En este rincón del mundo | 1er | [55] [56] | ||
La mejor música | Kotringo | Ganado | ||||
21a edición de los premios japoneses de Internet Movie | La mejor película | En este rincón del mundo | Ganado | [57] [58] [59] | ||
Mejor Director | Sunao Katabuchi | Ganado | ||||
Mejor animación | En este rincón del mundo | Ganado | ||||
Mejor adjunto | En este rincón del mundo | Ganado | ||||
Mejor actriz | No | Ganado | ||||
Mejor impacto | Sunao Katabuchi, Non | Ganado | ||||
premio coco 2016 | Las mejores películas de 2016 | En este rincón del mundo | 2do | [60] | ||
Premios del Comité Nacional de Enlace de Agradecimiento al Cine 2016 | Mejores películas japonesas | En este rincón del mundo | 1er | [61] | ||
Mejor Director | Sunao Katabuchi | Ganado | ||||
Mejor actriz | No | Ganado | ||||
40 ° Premio de la Academia de Japón | Excelente animación del año | En este rincón del mundo | Ganado | [62] [63] [64] | ||
Mejor animación del año | En este rincón del mundo | Ganado | ||||
Logro excepcional en música | Kotringo | Ganado | ||||
67 ° Premio de Fomento del Arte del Ministerio de Educación, Cultura, Deporte, Ciencia y Tecnología | Categoría de película | Sunao Katabuchi | Ganado | [sesenta y cinco] | ||
22º premio AMD | Excelentes contenidos | Taro Maki | Ganado | [66] [67] | ||
XI premios Seiyu | Premio especial | No | Ganado | [68] [69] | ||
Mejor actriz de soporte | Megumi Han | Ganado | ||||
59 ° Premio Cultura del Bienestar Infantil | Categoría Cine / Medios | Comité de producción de En este rincón del mundo | Ganado | [70] | ||
41 ° Premio SIGNIS JAPAN Movie Award | La mejor película | En este rincón del mundo | Ganado | [71] [72] | ||
36 Premios Fujimoto | Premio especial | Masao Maruyama , Taro Maki | Ganado | [73] | ||
34 ° Premio de Fomento a la Reconstrucción del Cine Japonés | Premio de la paz del cine japonés | En este rincón del mundo | Ganado | [74] | ||
Premio de la Sociedad Japonesa de Estudios de Animación 2017 | Premio especial | Sunao Katabuchi | Ganado | [75] [76] | ||
Elogio del Comisionado de Asuntos Culturales | Categoría de arte internacional | Sunao Katabuchi | Ganado | [77] | ||
23 ° Festival de Cine de Miyazaki | Mejor animación | En este rincón del mundo | Ganado | [78] | ||
16o Premios Sentido de Género | Premio de "Más allá del tiempo" | En este rincón del mundo (manga y cine) | Ganado | [79] | ||
ASIAGRAFÍA 2017 | Premio Tsumugi (Premio a la creatividad) | Sunao Katabuchi, Taro Maki | Ganado | [80] | ||
65 ° Premio Kikuchi Kan | Equipo de En este rincón del mundo | Ganado | [81] | |||
25 ° Festival Internacional de Cine Infantil KINEKO | Gran premio en la categoría de cine japonés | En este rincón del mundo | Ganado | [82] | ||
XIV Festival de Anime de Navarra | Premio del público | En este rincón del mundo | Ganado | [83] [84] | ||
24 ° Festival de Cine de Animación de Stuttgart | Mención especial para largometraje | En este rincón del mundo | Ganado | [85] | ||
XIX Festival de Cine del Futuro | Gran premio de platino | En este rincón del mundo | Nominado | [86] | ||
27 ° Animafest de Zagreb | Mejor largometraje | En este rincón del mundo | Nominado | [87] | ||
41 ° Festival Internacional de Cine de Animación de Annecy | Premio del jurado de largometraje | En este rincón del mundo | Ganado | [88] [89] [90] | ||
23 ° Festival de Cine de Los Ángeles | Premio Mundial de Ficción | En este rincón del mundo | Nominado | [91] [92] | ||
6to Festival de Cine Japonés de Toronto | Gran Premio del Jurado a la Mejor Película | En este rincón del mundo | Ganado | [93] | ||
71 ° Festival Internacional de Cine de Edimburgo | Mejor largometraje internacional | En este rincón del mundo | Nominado | [94] | ||
66 ° Festival Internacional de Cine de Melbourne | Premio del Público a Largometraje | En este rincón del mundo | Nominado | [95] [96] [97] | ||
XIX Festival Internacional de Animación de Bucheon | Gran Premio de Largometraje | En este rincón del mundo | Ganado | [98] | ||
XV Festival Internacional de Animación Anilogue | Mención especial del jurado para largometraje | En este rincón del mundo | Ganado | [99] [100] | ||
45 Premios Annie | Mejor largometraje animado - Independiente | En este rincón del mundo | Nominado | [101] | ||
21a edición de los premios de la Sociedad de Críticos de Cine en Línea | Mejor largometraje animado | En este rincón del mundo | Nominado | [102] | ||
21 Premios S&P | Películas animadas más espiritualmente alfabetizadas | En este rincón del mundo | Ganado | [103] | ||
2018 | 17 ° Premio de Anime de Tokio (TAAF2018) | Animación del año - Gran premio en la categoría de cine | En este rincón del mundo | Ganado | [104] | |
21 ° Festival de artes mediáticas de Japón | Gran premio en la categoría de animación | En este rincón del mundo | Ganó [e] | [105] | ||
Premios de la Sociedad de Críticos de Cine de Hawái | MEJOR PELÍCULA DE ANIMACIÓN | En este rincón del mundo | Ganó [f] | [106] | ||
Mejor película en lengua extranjera | En este rincón del mundo | Ganado | ||||
13th Japan Expo Awards | Golden Daruma for Anime (Gran Premio) | En este rincón del mundo | Ganado | [107] [108] | ||
Daruma a la mejor película de anime / OVA | En este rincón del mundo | Ganado | ||||
17 ° Festival Internacional de Cine de Animación de Meknes | Gran Premio de Largometraje | En este rincón del mundo | Ganado | [109] | ||
Premios Crunchyroll Anime | La mejor película | En este rincón del mundo | Nominado | [110] |
Referencias
- Notas
- ↑ Eba era un pequeño pueblo de pescadores, ubicado en un área del delta en el sur de la ciudad de Hiroshima. Era conocido por el cultivo de nori (algas comestibles) y ostras. Pero en 1943, el negocio de la pesca casi terminó porque se fundó una fábrica militar en tierras recién recuperadas al sur de Eba. En 1945, Eba se vio afectada por el bombardeo atómico y muchas personas murieron o resultaron heridas. No todas las áreas fueron incendiadas y hubo sobrevivientes, ya que estaba a unos 3 km del centro del bombardeo. Después de la guerra, la fábrica, una fábrica de industria civil de Mitsubishi Heavy Industries , continúa fabricando maquinaria y equipo de transporte. El nombre de la ciudad, Eba, permanece ahora en Naka-ku, Hiroshima .
- ^ Kure , una gran ciudad portuaria, ubicada a una hora en tren desde Hiroshima . El puerto se enfrenta al mar interior de Seto y era ampliamente conocido como la base militar más grande de la Armada Imperial Japonesa . Después de la guerra, Kure también era conocido por la fábrica de construcción naval civil de IHI Corporation .
- ^ Tonarigumi una asociación de vecinos que ofrece asistencia mutua que se organizó voluntariamente en la historia de Japón. Este sistema fue ordenado en todo Japón por el gobierno japonés en 1940 para controlar más a la sociedad bajo el régimen de guerra.
- ↑ Kusatsu era un pequeño pueblo de pescadores, ubicado al oeste de Hiroshima. Como estaba fuera de los efectos de la explosión en la ciudad de Hiroshima, Kusatsu y sus residentes no se vieron afectados por el bombardeo atómico. Algún tiempo después de la guerra, Kusatsu (junto con varias otras ciudades cercanas) se incorporó a lo que ahora es Nishi-ku, Hiroshima . Para que quede claro, tanto Kusatsu como Gunma y Kusatsu, Shiga no son los Kusatsu antes mencionados cerca de Hiroshima.
- ^ Empate con Lu sobre el muro .
- ^ Empate con Coco .
- Referencias
- ^ "映 画「 こ の 世界 の 片 隅 に 」製作 プ ロ セ ス の 秘密" (en japonés). Toyo Keizai Inc. 30 de noviembre de 2016. Archivado desde el original el 11 de mayo de 2019 . Consultado el 30 de noviembre de 2016 .
- ^ "En este rincón del mundo (Kono sekai no katasumi ni)" . Boxofficemojo.com . Consultado el 21 de noviembre de 2017 .
- ^ "A todos los rincones del mundo Teaser de la película de anime transmitido" . Anime News Network . 1 de agosto de 2015. Archivado desde el original el 21 de abril de 2019 . Consultado el 17 de marzo de 2016 .
- ^ Schilling, Mark (29 de noviembre de 2016). "Taquilla de Japón: 'Animales fantásticos' se inclina en el n . ° 1" . Variedad . Archivado desde el original el 29 de marzo de 2019 . Consultado el 30 de noviembre de 2016 .
- ^ " El primer tráiler completo de la película histórica de ' En este rincón del mundo' revela al elenco, el personal" . Anime News Network . 24 de agosto de 2016 . Consultado el 24 de agosto de 2016 .
- ^ " ' A todos los rincones del mundo' Manga obtiene película de anime" . Anime News Network . 17 de agosto de 2012. Archivado desde el original el 8 de mayo de 2019 . Consultado el 11 de agosto de 2014 .
- ^ "Otakon acogerá la exposición de arte 'En este rincón del mundo'" . Otakorp, Inc. 22 de julio de 2014. Archivado desde el original el 29 de marzo de 2019 . Consultado el 11 de agosto de 2014 .
- ^ "La película ' A todos los rincones del mundo' se estrena en noviembre" . Anime News Network . 6 de agosto de 2016. Archivado desde el original el 29 de marzo de 2019 . Consultado el 6 de agosto de 2016 .
- ^ "Derechos globales para 'En este rincón del mundo' adquiridos por Animatsu" . Cápsula Computer Pty Ltd. Archivado desde el original, el 2 de enero 2021 . Consultado el 26 de noviembre de 2016 .
- ^ "Animatsu Entertainment trae 'en este rincón del mundo' a Annecy 2016" . entretenimiento animatsu. Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2016 . Consultado el 24 de noviembre de 2016 .
- ^ McNary, Dave. "Película de animación japonesa 'En este rincón del mundo' programada para su estreno en agosto" . Variedad . Archivado desde el original el 19 de junio de 2017 . Consultado el 6 de junio de 2017 .
- ^ 『こ の 世界 の 片 隅 に』 劇場 ア ニ メ 公式 ガ イ ド ブ ッ ク [203] (双 葉 社 、 2016 年 10 月 30 日), ISBN 978-4-575-31188-4 2017
- ^ Películas, Funimation. "En este rincón del mundo | Películas de Funimation" . Funimationfilms.com . Archivado desde el original el 2 de enero de 2021 . Consultado el 15 de julio de 2017 .
- ^ a b c d e f g h yo j k l " El primer tráiler completo de la película histórica de ' En este rincón del mundo' revela al elenco, el personal" . Anime News Network . 24 de agosto de 2016 . Consultado el 24 de agosto de 2016 .
- ^ a b "Entrevista: En este rincón del mundo Director Sunao Katabuchi" . Anime News Network . 18 de mayo de 2017. Archivado desde el original el 2 de enero de 2021 . Consultado el 19 de mayo de 2017 .
- ^ Komatsu, Mikikazu. "Lanzamiento de crowdfunding para largometraje de anime del manga en tiempo de guerra 'En este rincón del mundo'" . Crunchyroll . Archivado desde el original el 2 de enero de 2021 . Consultado el 31 de mayo de 2016 .
- ^ "片 渕 須 直 監督 に よ る『 こ の 世界 の 片 隅 に 』(原作 : こ う の 史 代) の ア ニ メ 映 画 化 を 応 援" . Makuake (en japonés). Archivado desde el original el 2 de enero de 2021 . Consultado el 31 de mayo de 2016 .
- ^ Schilling, Mark (3 de junio de 2015). "Crowd-Funding pone las esquinas del anime japonés en producción" . Variedad . Archivado desde el original el 28 de junio de 2017 . Consultado el 31 de mayo de 2016 .
- ^ "映 画『 こ の 世界 の 片 隅 に 』の 海外 上映 を 盛 り 上 げ る た め 、 片 渕 監督 を 現 地 に 送 り 出 し た い" (en japonés). CyberAgent Crowd Funding, Inc. Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2016 . Consultado el 22 de noviembre de 2016 .
- ^ Ressler, Karen (25 de julio de 2018). "En este rincón del mundo, la película de anime obtiene una versión extendida con un nuevo título (actualizado)" . Anime News Network . Archivado desde el original el 2 de enero de 2021 . Consultado el 31 de julio de 2018 .
- ^ Hodgkins, Crystalyn (19 de octubre de 2018). "En este rincón del mundo, la versión extendida de la película de anime se retrasó hasta 2019" . Anime News Network . Archivado desde el original el 2 de enero de 2021 . Consultado el 19 de octubre de 2018 .
- ^ Hodgkins, Crystalyn (29 de marzo de 2019). "En este rincón del mundo, la versión extendida de la película de anime abre el 20 de diciembre" . Anime News Network . Archivado desde el original el 2 de enero de 2021 . Consultado el 29 de marzo de 2019 .
- ^ " ' En este rincón del mundo' gana 47 millones de yenes en el fin de semana inaugural, gana el premio Peace Film" . Anime News Network . 14 de noviembre de 2016. Archivado desde el original el 2 de enero de 2021 . Consultado el 14 de noviembre de 2016 .
- ^ Komatsu, Mikikazu (28 de marzo de 2017). "Taquilla de Japón:" En este rincón del mundo "ha ganado 2.500 millones de yenes en 19 semanas" . Crunchyroll . Archivado desde el original el 2 de enero de 2021 . Consultado el 28 de marzo de 2017 .
- ^ "En este rincón del mundo (2017)" . Tomates podridos . Fandango Media . Archivado desde el original el 2 de enero de 2021 . Consultado el 27 de septiembre de 2017 .
- ^ "En este rincón del mundo críticas" . Metacrítico . CBS Interactive . Archivado desde el original el 2 de enero de 2021 . Consultado el 28 de agosto de 2017 .
- ^ "Dans un recoin de ce monde: Critique presse" . AlloCiné. Archivado desde el original el 2 de enero de 2021 . Consultado el 22 de noviembre de 2017 .
- ^ "Meilleurs films de tous les temps selon la presse" . AlloCiné . Consultado el 6 de febrero de 2018 .
- ^ Ward, Sarah (28 de octubre de 2016). "En este rincón del mundo: revisión de Tokio" . Pantalla diaria . Consultado el 1 de agosto de 2017 .
- ^ Callahan, Dan (23 de julio de 2017). "Revisión de En este rincón del mundo: el anime inquietante funciona mejor como pieza de personaje que como historia de guerra" . TheWrap . Archivado desde el original el 2 de enero de 2021 . Consultado el 1 de agosto de 2017 .
- ^ 広 島 国際 映 画 祭 2016 「ヒ ロ シ マ 平和 映 画 賞」 受 賞 作品 決定!(en japonés). Festival Internacional de Cine de Hiroshima. Archivado desde el original el 31 de enero de 2017 . Consultado el 15 de noviembre de 2016 .
- ^ Komatsu, Mikikazu (15 de noviembre de 2016). " " En este rincón del mundo "gana el premio Peace Film Award en el Festival Internacional de Cine de Hiroshima 2016" . Crunchyroll . Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2016 . Consultado el 15 de noviembre de 2016 .
- ^ "第 41 回報 知 映 画 賞 ノ ミ ネ ー ト 一 覧" . Archivado desde el original el 16 de mayo de 2017 . Consultado el 6 de enero de 2017 .
- ^ "映像 作品 等 選定 一 覧 (平 成 28 年 10 月)" (en japonés). Ministerio de Educación, Cultura, Deporte, Ciencia y Tecnología. Archivado desde el original el 26 de noviembre de 2016 . Consultado el 26 de noviembre de 2016 .
- ^ "第 38 回 ヨ コ ハ マ 映 画 祭 2016 年 日本 映 画 個人 賞" (en japonés). ヨ コ ハ マ 映 画 祭 実 行 委員会. Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2016 . Consultado el 3 de diciembre de 2016 .
- ^ "WOWOW ぷ ら す と 2016 年 総 決算 SP (映 画 編)" . ぷ ら す と ブ ロ グ. 2016-12-09. Archivado desde el original el 2 de enero de 2021 . Consultado el 29 de julio de 2017 .
- ^ "日本 映 画 ペ ン ク ラ ブ" . Archivado desde el original el 3 de agosto de 2017 . Consultado el 13 de mayo de 2017 .
- ^ "第 31 回 高崎 映 画 祭 公式 サ イ ト" (en japonés). Festival de Cine de Takasaki. Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2016 . Consultado el 5 de enero de 2017 .
- ^ Komatsu, Mikikazu (10 de enero de 2017). " " En este rincón del mundo ", mejor película japonesa de 2016 por Kinema Junpo" . Crunchyroll . Archivado desde el original el 5 de agosto de 2017 . Consultado el 10 de enero de 2017 .
- ^ "読 者 ベ ス ト ・ テ ン" (en japonés). Kinema-Junposha.Co.Ltd. Archivado desde el original el 2 de febrero de 2017 . Consultado el 2 de febrero de 2017 .
- ^ "キ ネ マ 旬報 ベ ス ト ・ テ ン 、 読 者 選出 賞 で も「 こ の 世界 の 片 隅 に 」「 ハ ド ソ ン 川 」が 1 位" (en japonés). Natasha, Inc. Archivado desde el original el 2 de febrero de 2017 . Consultado el 2 de febrero de 2017 .
- ^ "ぴ あ 映 画 生活 ユ ー ザ ー 大 賞" (en japonés). Corporación PIA. 23 de enero de 2017. Archivado desde el original el 29 de julio de 2017 . Consultado el 23 de enero de 2017 .
- ^ " "ぴ あ 映 画 生活 ユ ー ザ ー 大 賞 2016 "大 賞 は『 シ ン ・ ゴ ジ ラ 』に 決定!" (en japonés). Jiji Press, Ltd.Archivado desde el original el 2 de febrero de 2017 . Consultado el 23 de enero de 2017 .
- ^ "第 71 回 毎 日 映 画 コ ン ク ー ル 心 に 迫 る 一 本 日本 映 画 大 賞 ・ 日本 映 画 優秀 賞 候補 作" (en japonés). Periódico Mainichi. 16 de diciembre de 2016. Archivado desde el original el 16 de mayo de 2018 . Consultado el 16 de diciembre de 2016 .
- ^ "毎 日 映 画 コ ン ク ー ル「 こ の 世界 の 片 隅 に 」が 大 賞 、 監督 、 音 楽 、 主演 女優 、 ア ニ メ ー シ ョ ン で 候補 に" . Animation Business Journal (en japonés). 16 de diciembre de 2016. Archivado desde el original el 5 de agosto de 2017 . Consultado el 16 de diciembre de 2016 .
- ^ "日本 映 画 ベ ス ト テ ン & ワ ー ス ト テ ン".映 画 芸 術(en japonés). No. 458. 編 集 プ ロ ダ ク シ ョ ン 映 芸. Febrero de 2017. ASIN B01N1LUN2J .
- ^ "2016 年度 ベ ス ト & ト ホ ホ 10".映 画 秘宝(en japonés). 洋 泉 社. Marzo de 2017. p. 5.
- ^ "「 第 26 回 東京 ス ポ ー ツ 映 画 大 賞 」ノ ミ ネ ー ト 決定 2 ・ 26 授 賞 式" (en japonés). TOKIO-DEPORTES. Archivado desde el original el 12 de enero de 2017 . Consultado el 10 de enero de 2017 .
- ^ シ ネ フ ィ ル 編 集 部 (4 de enero de 2017). "ブ ル ー リ ボ ン 賞 ノ ミ ネ ー ト 発 表!" (en japonés). Miramiru. Archivado desde el original el 5 de enero de 2017 . Consultado el 4 de enero de 2017 .
- ^ "「 ブ ル ー リ ボ ン 賞 」ノ ミ ネ ー ト 主演 女優 賞 候補 に 宮 沢 り え 、 広 瀬 す ず" (en japonés). TOKIO-DEPORTES. 4 de enero de 2017. Archivado desde el original el 5 de enero de 2017 . Consultado el 4 de enero de 2017 .
- ^ "eAT 2017 in KANAZAWA" (en japonés). COMER 開 催 委員会. Archivado desde el original el 2 de febrero de 2017 . Consultado el 29 de enero de 2017 .
- ^ "イ ー ト 金 沢" (en japonés). Facebook. Archivado desde el original el 2 de enero de 2021 . Consultado el 29 de enero de 2017 .
- ^ "【EAT2017 金 沢 大 賞】 表彰 式 ・ 基調 講演 レ ポ ー ト" (en japonés). Archivado desde el original el 2 de febrero de 2017 . Consultado el 29 de enero de 2017 .
- ^ "発 表! Los 10 mejores cines de Sapporo 2016 (ver. 2)" . 札幌 映 画 サ ー ク ル. 2017-01-30. Archivado desde el original el 2 de enero de 2021 . Consultado el 29 de julio de 2017 .
- ^ "お お さ か シ ネ マ フ ェ ス テ ィ バ ル" (en japonés). お お さ か シ ネ マ フ ェ ス テ ィ バ ル 実 行 委員会. Archivado desde el original el 5 de marzo de 2017 . Consultado el 1 de febrero de 2017 .
- ^ "邦 画 第 1 位「 こ の 世界 の 片 隅 に 」お お さ か シ ネ フ ェ ス" (en japonés). Osaka Nichinichi semanal. 2 de febrero de 2017. Archivado desde el original el 5 de agosto de 2017.
- ^ "2016 年度 日本 イ ン タ ー ネ ッ ト 映 画 大 賞 決定 し ま し た!" (en japonés). movieawards.jp. Archivado desde el original el 5 de agosto de 2017 . Consultado el 12 de febrero de 2017 .
- ^ "2016 年度 日本 イ ン タ ー ネ ッ ト 映 画 大 賞 日本 映 画 部門 最終 結果" (en japonés). livedoor. Archivado desde el original el 13 de marzo de 2017 . Consultado el 15 de mayo de 2017 .
- ^ "こ の 世界 の 片 隅 に 受 賞 一 覧" (en japonés). gorjeo. Archivado desde el original el 2 de enero de 2021 . Consultado el 15 de mayo de 2017 .
- ^ "coco 賞 2016 - Twitter 上 の 映 画 フ ァ ン が 選 ぶ 2016 年 映 画 ラ ン キ ン グ" . Coco. Archivado desde el original el 2 de enero de 2021 . Consultado el 22 de mayo de 2017 .
- ^ "全国 映 連 2016 年度 全国 映 連 賞 を 発 表 し ま す。" . 全国 映 連 (映 画 鑑賞 団 体 全国 連絡 会議). 2017-02-20 . Consultado el 12 de marzo de 2017 .
- ^ "第 40 回 日本 ア カ デ ミ ー 賞 優秀 賞 一 覧" (en japonés). Asociación del Premio de la Academia de Japón. 16 de enero de 2017. Archivado desde el original el 26 de junio de 2017 . Consultado el 16 de enero de 2017 .
- ^ "日本 ア カ デ ミ ー 賞 優秀 賞 発 表『 怒 り 』が 最多 受 賞" (en japonés). oricon ME inc. 16 de enero de 2017. Archivado desde el original el 18 de enero de 2017 . Consultado el 19 de enero de 2017 .
- ^ "受 賞 ・ ノ ミ ネ ー ト 劇場 用 長 編 ア ニ メ「 こ の 世界 の 片 隅 に 」公式 サ イ ト" . 「こ の 世界 の 片 隅 に」 製作 委員会(en japonés). Archivado desde el original el 2 de febrero de 2017 . Consultado el 22 de enero de 2017 .
- ^ "芸 術 選 奨 受 賞 者 が 決定 、 新人 賞 に 浦 井 健 治 、 山田 和 樹 ら。" (en japonés). eplus inc. Archivado desde el original el 9 de marzo de 2017 . Consultado el 8 de marzo de 2017 .
- ^ "第 22 回 AMD Award '16" (en japonés). Asociación de Medios en Digital. Archivado desde el original el 29 de julio de 2017 . Consultado el 16 de mayo de 2017 .
- ^ "BABYMETAL が「 AMD Award 」優秀 賞 受 賞 、 MIKIKO は 審査員 特別 賞" (en japonés). Natasha, Inc. Archivado desde el original el 9 de mayo de 2017 . Consultado el 15 de mayo de 2017 .
- ^ "の ん が 特別 賞「 こ の 世界 の 片 隅 に 」は「 特別 な 作品 」" (en japonés). LOS PERIÓDICOS MAINICHI. Archivado desde el original el 5 de agosto de 2017 . Consultado el 15 de mayo de 2017 .
- ^ "第 11 回 声優 ア ワ ー ド : 潘 め ぐ み が 助 演 女優 賞 母 ・ 潘 恵 子 に 感謝" (en japonés). MANTAN Inc. Archivado desde el original el 4 de mayo de 2017 . Consultado el 15 de mayo de 2017 .
- ^ "平 成 29 年度「 児 童福祉 文化 賞 表彰 式 」" (en japonés). Ministerio de Salud, Trabajo y Bienestar. Archivado desde el original el 30 de mayo de 2017 . Consultado el 15 de mayo de 2017 .
- ^ "第 41 回 日本 カ ト リ ッ ク 映 画 賞 授 賞 式 と 上映 会" (en japonés). Sociedad de San Pablo. Archivado desde el original el 5 de agosto de 2017 . Consultado el 20 de mayo de 2017 .
- ^ "第 41 回 日本 カ ト リ ッ ク 映 画 賞 決定!" (en japonés). Signis Japón. Archivado desde el original el 17 de mayo de 2017 . Consultado el 20 de mayo de 2017 .
- ^ "新海 監督 が 藤 本 賞 受 賞「 シ ン ・ ゴ ジ ラ 」「 こ の 世界 の 片 隅 に 」が 特別 賞" (en japonés). LOS PERIÓDICOS MAINICHI. Archivado desde el original el 6 de agosto de 2017 . Consultado el 15 de mayo de 2017 .
- ^ "「 ク ワ イ 河 に 虹 を か け た 男 」日本 映 画 復興 奨 励 賞" (en japonés). Setonaikai Broadcasting Co., Ltd. Archivado desde el original, el 29 de junio, 2017 . Consultado el 20 de mayo de 2017 .
- ^ "日本 ア ニ メ ー シ ョ ン 学会 主 催 日本 ア ニ メ ー シ ョ ン 学会 賞 2017 選 考 結果 ・ 贈 賞 式 の お 知 ら せ" (PDF) . 日本 ア ニ メ ー シ ョ ン 学会. 2017-06-23. Archivado desde el original (PDF) el 29 de junio de 2017 . Consultado el 23 de junio de 2017 .
- ^ "「 こ の 世界 の 片 隅 に 」片 渕 須 直 が 特別 賞 に 、 日本 ア ニ メ ー シ ョ ン 学会 賞 発 表" . ナ タ リ ー. 2017-06-23. Archivado desde el original el 2 de enero de 2021 . Consultado el 23 de junio de 2017 .
- ^ 井 本 早 紀 (12 de julio de 2017). "『 ル ー 』湯 浅 政 明 、『 こ の 世界 』片 渕 須 直 に 文化 庁 長官 表彰" . シ ネ マ ト ゥ デ イ. Archivado desde el original el 2 de enero de 2021 . Consultado el 12 de julio de 2017 .
- ^ "決定! 2017 年 金 の は に わ 賞!" . 宮 崎 映 画 祭. Archivado desde el original el 9 de agosto de 2017 . Consultado el 7 de agosto de 2017 .
- ^ "2016 年度 第 16 回 Sentido de género 賞 時 を 超 え る 賞" . ジ ェ ン ダ ー SF 研究 会. 2017-08-27. Archivado desde el original el 2 de enero de 2021 . Consultado el 27 de agosto de 2017 .
- ^ Tadashi Sudo (10 de octubre de 2017). "2017 年 創 (つ む ぎ) 賞 に 片 渕 須 直 氏 と 真 木 太郎 氏" . ア ニ メ ー シ ョ ン ビ ジ ネ ス ・ ジ ャ ー ナ ル. Archivado desde el original el 2 de enero de 2021 . Consultado el 12 de octubre de 2017 .
- ^ "菊池 寛 賞 に 浅田 真 央 さ ん 、 岸 惠子 さ ん ら" .産 経 新聞. 2017-10-12. Archivado desde el original el 2 de enero de 2021 . Consultado el 12 de octubre de 2017 .
- ^ "「 こ の 世界 の 片 隅 に 」が 日本 作品 キ ネ コ グ ラ ン プ リ に 、 キ ネ コ 国際 映 画 祭 が 閉幕" . 映 画 ナ タ リ ー. 2017-11-06. Archivado desde el original el 2 de enero de 2021 . Consultado el 7 de noviembre de 2017 .
- ^ Tsukino 1980 (20 de enero de 2017). "En este rincón del mundo ¡Premio del Público en el FAN 2017!" . Misión Tokio. Archivado desde el original el 2 de enero de 2021 . Consultado el 6 de mayo de 2017 .
- ^ "FAN 2017 - XIV Festival de Anime de Navarra" . Listado Manga. Archivado desde el original el 2 de enero de 2021 . Consultado el 18 de julio de 2017 .
- ^ "Premiados 2017" . Festival Internacional de Trickfilm de Stuttgart. 2017-05-10. Archivado desde el original el 2 de enero de 2021 . Consultado el 10 de mayo de 2017 .
- ^ "En este rincón del mundo" . www.futurefilmfestival.org. 29 de mayo de 2017. Archivado desde el original el 5 de agosto de 2017 . Consultado el 28 de mayo de 2017 .
- ^ "Más de 300 películas programadas para Animafest Zagreb 2017" . Revista de animación. 15 de mayo de 2017. Archivado desde el original el 5 de agosto de 2017 . Consultado el 22 de mayo de 2017 .
- ^ "L'animation asiatique à l'honneur du festival d'Annecy 2017" (en francés). Télérama. 27 de abril de 2017. Archivado desde el original el 5 de agosto de 2017 . Consultado el 22 de mayo de 2017 .
- ^ "「 ル ー の う た 」が ア ヌ シ ー 映 画 祭 で 最高 賞 、「 こ の 世界 の 片 隅 に 」が 審査員 賞 に" (en japonés). Natasha, Inc. 18 de junio de 2017. Archivado desde el original el 5 de agosto de 2017 . Consultado el 18 de junio de 2017 .
- ^ "Annecy: 'Lu Over The Wall', 'Loving Vincent' obtiene los máximos honores en el Festival de animación de Annecy" . Variety Media, LLC. 17 de junio de 2017. Archivado desde el original el 2 de enero de 2021 . Consultado el 11 de diciembre de 2017 .
- ^ "Los carteles de la competencia del Festival de Cine de Los Ángeles mezclan caras conocidas con nuevos descubrimientos" . LA Times . 9 de mayo de 2017. Archivado desde el original el 2 de enero de 2021 . Consultado el 17 de abril de 2020 .
- ^ "Festival de Cine de Los Ángeles presenta cartel de 2017" . Penske Business Media, LLC. 9 de mayo de 2017. Archivado desde el original el 2 de enero de 2021 . Consultado el 17 de abril de 2020 .
- ^ "En este rincón del mundo" . Festival de Cine Japonés de Toronto. 27 de junio de 2017. Archivado desde el original el 16 de febrero de 2020 . Consultado el 28 de junio de 2017 .
- ^ "Festival Internacional de Cine de Edimburgo 2017" . EIFF. 2017-05-30. Archivado desde el original el 2 de enero de 2021 . Consultado el 1 de junio de 2017 .
- ^ "Animación" . Festival Internacional de Cine de Melbourne (MIFF). Archivado desde el original el 14 de julio de 2017 . Consultado el 12 de julio de 2017 .
- ^ "メ ル ボ ル ン 国際 映 画 祭" . ガ ラ コ レ ク シ ョ ン. Archivado desde el original el 2 de enero de 2021 . Consultado el 12 de julio de 2017 .
- ^ GLENN DUNKS (11 de julio de 2017). "MIFF: Se revela el programa completo de 2017" . Medios de hoja ancha. Archivado desde el original el 2 de enero de 2021 . Consultado el 12 de julio de 2017 .
- ^ "韓国 で「 こ の 世界 の 片 隅 に 」大 賞 国際 ア ニ メ ー シ ョ ン 映 画 祭 - 共同 通信 47NOVEDADES" .共同 通信 社. 2017-10-25. Archivado desde el original el 27 de octubre de 2017 . Consultado el 27 de octubre de 2017 .
- ^ "Kiosztották az Anilogue díjait" . Filmvilág. 2017-12-03. Archivado desde el original el 2 de enero de 2021 . Consultado el 4 de diciembre de 2017 .
- ^ "En este rincón del mundo, Jacques-Rémy Girerd, Kimmo Sillanmikko, Vassilis Konstandopoulos, Shelley Page - Head if Jury le dieron una mención especial del jurado al #Anilogue" . Anilogue. 2017-12-07. Archivado desde el original el 2 de enero de 2021 . Consultado el 8 de diciembre de 2017 .
- ^ Carolyn Giardina (4 de diciembre de 2017). " ' Coco,' 'The Breadwinner' Lead Annie Awards Feature Nominaciones" . El reportero de Hollywood. Archivado desde el original el 2 de enero de 2021 . Consultado el 5 de diciembre de 2017 .
- ^ Clayton Davis (17 de diciembre de 2017). "Nominados de la Sociedad de Críticos de Cine en Línea - 'A Ghost Story' y 'mother!' Haz el corte " . Circuito de premios . Consultado el 18 de diciembre de 2017 .
- ^ "Premios S&P: Las películas más espiritualmente alfabetizadas de ..." Espiritualidad y práctica. Archivado desde el original el 2 de enero de 2021 . Consultado el 31 de diciembre de 2017 .
- ^ "TAAF2018 ア ニ メ オ ブ ザ イ ヤ ー 部門 グ ラ ン プ リ は『 こ の 世界 の 片 隅 に 』と『 け も の フ レ ン ズ 』に 決定!" . TAAFEC. 2018-02-21. Archivado desde el original el 2 de enero de 2021 . Consultado el 21 de febrero de 2018 .
- ^ "文化 庁 メ デ ィ ア 芸 術 祭 : ア ニ メ ー シ ョ ン 部門 大 賞 に「 こ の 世界 の 片 隅 に 」「 夜 明 け 告 げ る ル ー の う た 」" . MANTANWEB (ま ん た ん ウ ェ ブ). 2018-03-16. Archivado desde el original el 2 de enero de 2021 . Consultado el 16 de marzo de 2018 .
- ^ BARRY WURST II (13 de enero de 2018). "LISTA DE LA SOCIEDAD DE CRÍTICOS DE CINE DE HAWAII 2017" . Sociedad de Críticos de Cine de Hawái. Archivado desde el original el 2 de enero de 2021 . Consultado el 14 de enero de 2018 .
- ^ Yuuki K (22 de febrero de 2018). "Premios Japan Expo: les DARUMA 2018" . Japón FM. Archivado desde el original el 24 de febrero de 2018 . Consultado el 23 de febrero de 2018 .
- ^ "ジ ャ パ ン エ キ ス ポ 賞「 コ ー ド ギ ア ス 」「 黒 執事 」な ど 受 賞" . ア ニ メ! ア ニ メ! ビ ズ. 2011-07-03. Archivado desde el original el 2 de enero de 2021 . Consultado el 23 de febrero de 2018 .
- ^ "17è FICAM: Le film japonais dans un recoin de ce monde remporte le Grand prix" . MapExpress. 2018-03-21. Archivado desde el original el 2 de enero de 2021 . Consultado el 22 de marzo de 2018 .
- ^ Coats, Cayla (1 de marzo de 2018). "Revelando las selecciones del juez para los premios Anime" . Crunchyroll. Archivado desde el original el 2 de enero de 2021 . Consultado el 15 de febrero de 2020 .
enlaces externos
- Sitio web oficial (en japonés)
- Sitio web oficial (en inglés)
- En este rincón del mundo en IMDb
- En este rincón del mundo (anime) enla enciclopedia de Anime News Network