In the Court of the Crimson King (subtitulado An Observation por King Crimson ) es el álbum de estudio debut de la banda de rock inglesa King Crimson , lanzado el 10 de octubre de 1969 por Island Records . El álbum es uno de los primeros y más influyentes delgénero de rock progresivo , donde la banda combinó las influencias del blues sobre las que se fundó la música rock con elementos de jazz , música clásica y sinfónica .
En la corte del Rey Carmesí | ||||
---|---|---|---|---|
Álbum de estudio de King Crimson | ||||
Liberado | 10 de octubre de 1969 | |||
Grabado | Junio - agosto de 1969 | |||
Estudio | Wessex , Londres | |||
Género | Rock progresivo [1] | |||
Largo | 43 : 56 | |||
Etiqueta | ||||
Productor | King Crimson | |||
Cronología King Crimson | ||||
| ||||
Solteros de En la corte del Rey Carmesí | ||||
|
El álbum alcanzó el número cinco en la lista de álbumes del Reino Unido y el número 28 en el Billboard 200 de los Estados Unidos , donde fue certificado como Oro por la Asociación de la Industria de la Grabación de Estados Unidos . Fue reeditado varias veces en las décadas de 1980 y 1990 utilizando copias inferiores de las cintas maestras. Después de que se descubrieron los masters originales en los archivos de Virgin en 2002, [2] [3] el álbum fue remasterizado nuevamente por Simon Heyworth y reeditado en 2004. Una edición del 40 aniversario del álbum fue lanzada en 2009 con nuevo estéreo y sonido envolvente 5.1. mezclas de Steven Wilson . En 2019 hubo una caja 3CD / 1DVD, que contenía remasterizaciones, instrumentales y expansiones del álbum original, así como un DVD de grabaciones en vivo para el 50 aniversario del álbum.
Producción
Grabación
King Crimson hizo su debut en vivo el 9 de abril de 1969 en The Speakeasy Club en Londres. [4] [5] Se abrió para los Rolling Stones en Hyde Park, Londres en julio de 1969, antes de que entre 250.000 y 500.000 personas, lo que ellos llamaron la atención positiva. [6]
Las sesiones iniciales del álbum se llevaron a cabo a principios de 1969 con el productor Tony Clarke , más famoso por su trabajo con Moody Blues . Después de que estas sesiones no funcionaron, el grupo recibió permiso para producir el álbum por sí mismos. El álbum fue grabado en una grabadora de 1 "y 8 canales en Wessex Sound Studios en Londres, diseñado por Robin Thompson y asistido por Tony Page. [7] Para lograr los característicos sonidos orquestales y exuberantes del álbum, Ian McDonald pasó muchos horas sobregrabando capas de Mellotron y varios instrumentos de viento de madera y de lengüeta. En algunos casos, la banda pasó por 5 generaciones de cintas para lograr pistas segmentadas y con capas profundas. [8]
Sin embargo, algún tiempo después de que se completó el álbum, se descubrió que la grabadora maestra estéreo utilizada durante la etapa de mezcla del álbum tenía cabezales de grabación alineados incorrectamente. Esta desalineación resultó en una pérdida de altas frecuencias e introdujo una distorsión no deseada. Esto es evidente en ciertas partes del álbum, particularmente en " 21st Century Schizoid Man ". En consecuencia, mientras se preparaba el primer lanzamiento estadounidense para Atlantic Records, se hizo una copia especial del master estéreo de 2 pistas original en un intento de corregir algunas de estas anomalías. (El proceso de copia de cinta analógica generalmente da como resultado una pérdida de generación ). De 1969 a 2002, esta copia "corregida" de segunda generación fue la fuente utilizada en el doblaje de los diversos submaster utilizados para los lanzamientos de vinilos, casetes y CD a lo largo de los años. . Sin embargo, los maestros estéreo originales de "primera generación" se habían archivado poco después de las sesiones de mezcla originales de 1969. Estas cintas se consideraron perdidas hasta 2002. [2] [9]
Diseño de manga
Barry Godber (1946-1970), un programador de computadoras, pintó el diseño de la portada del álbum. Godber murió en febrero de 1970 de un ataque al corazón, poco después del lanzamiento del álbum. Fue la única portada de su álbum; la pintura original ahora es propiedad de Robert Fripp . [10] [11] Fripp había dicho sobre la obra de arte de Godber:
Peter [Sinfield] trajo esta pintura y a la banda le encantó. Recientemente recuperé el original de las oficinas de [la discográfica de gestión EG Records] porque lo mantenían expuesto a la luz brillante, a riesgo de estropearlo, así que terminé quitándolo. La cara en el exterior es el Hombre esquizoide, y en el interior es el Crimson King. Si cubres el rostro sonriente, los ojos revelan una tristeza increíble. ¿Qué se puede agregar? Refleja la música. [12]
Lanzamiento
El álbum alcanzó el puesto número 5 en la lista de álbumes del Reino Unido [13] y el número 28 en el Billboard 200 de los Estados Unidos , [14] donde fue certificado como Oro por la Asociación de la Industria de Grabación de Estados Unidos . [15]
Reediciones
In the Court of the Crimson King se reeditó varias veces en las décadas de 1980 y 1990 a través de Polydor y EG Records , con impresiones realizadas a partir de copias que fueron eliminadas varias generaciones de la cinta estéreo secundaria. Esto resultó en una calidad de audio deficiente y un siseo de cinta audible.
En 1982, Mobile Fidelity Sound Lab lanzó una versión masterizada a media velocidad del álbum en vinilo, cortada por Stan Ricker con Ortofon Cutting System. [16] En 1989 el álbum fue remasterizado para su debut en CD por Robert Fripp y Tony Arnold, esta versión fue parte de la serie "The Definitive Edition", que consistía en otros álbumes remasterizados por la banda. [17] En 1999, en conmemoración de su 30 aniversario, el álbum fue remasterizado nuevamente, esta vez usando tecnología de 24 bits y HDCD por Simon Heyworth, Robert Fripp y David Singleton , esta edición fue parte de la serie "30th Anniversary Edition". que consistía en ediciones remasterizadas del catálogo de King Crimson para su trigésimo aniversario. [18] Tres años más tarde, en 2002, los maestros originales fueron descubiertos en los archivos de Virgin , con cinta de empalme todavía presente entre las diversas canciones, y crossfade entre I Talk to the Wind y Epitaph aún por crear. En 2004, Simon Heyworth realizó una nueva remasterización utilizando estas cintas maestras estéreo de primera generación y se lanzó el mismo año con un folleto de 12 páginas, esta versión se llamó "Edición maestra original" y usó el mismo HDCD y 24 bits. tecnología como la remasterización de 1999. [19]
En octubre de 2009, Fripp colaboró con el músico y productor Steven Wilson para remezclar las grabaciones maestras originales de 8 pistas en una nueva mezcla estéreo y de sonido envolvente 5.1 , lanzada como la edición del 40 aniversario del álbum. [20] [21] El álbum se vendió en tres paquetes diferentes: un conjunto de dos CD con las versiones estéreo antiguas y nuevas, un conjunto de CD y DVD con las nuevas mezclas de sonido estéreo y envolvente, y un conjunto de seis discos (5 CD / 1 DVD) con todas las mezclas y pistas extra de audio y video.
En 2010, la mezcla estéreo original de 1969 fue remasterizada y reeditada en vinilo superpesado de 200 gramos. Esta edición fue realizada por John Dent en Loud Mastering, fue aprobada por Robert Fripp e incluyó un código de descarga para una transferencia de 320 kbit / s del vinilo original de 1969. [22]
En 2019, el álbum fue remezclado en 5.1 y estéreo por Steven Wilson una vez más para una caja del 50 aniversario del álbum. Wilson comentó que piensa que sus mezclas de 2009 son bastante buenas, pero que las mezclas de su 50 aniversario son una mejora significativa, más fiel a la mezcla estéreo original de 1969 y se benefician de sus 10 años de experiencia. [23] La caja incluye 3 CD y un Blu-ray . El Blu-ray presenta las mezclas estéreo y 5.1 totalmente nuevas de 2019 codificadas con una resolución de 24/96, la "Original Master Edition" de 2004 con la mezcla de 1969 (también codificada en 24/96), una versión alternativa completa del álbum que comprende 2019 Steven Wilson mezcla y mezclas instrumentales de 2019, mientras que los tres CD en la caja incluyen la nueva mezcla estéreo de 2019, una edición ampliada del álbum alternativo en blu-ray y la "Original Master Edition" más pistas adicionales. [24]
Recepción y legado
Revisar puntuaciones | |
---|---|
Fuente | Clasificación |
Todo sobre el jazz | [25] |
Toda la música | [26] |
Rock clasico | [27] |
Enciclopedia de Música Popular | [31] |
La gran discografía del rock | 9/10 [32] |
Mojo | [28] |
MusicHound | [33] |
Horca | 10/10 [29] |
La guía del álbum de Rolling Stone | [34] |
La voz del pueblo | D + [30] |
In the Court of the Crimson King recibió inicialmente reacciones encontradas de los críticos contemporáneos. El crítico de Village Voice , Robert Christgau, llamó al álbum "una mierda falsa", [30] mientras que John Morthland de Rolling Stone dijo que King Crimson había "combinado aspectos de muchas formas musicales para crear un trabajo surrealista de fuerza y originalidad". [35] Desde entonces, el álbum ha alcanzado el estatus de clásico, con AllMusic elogiándolo "[a] s si de alguna manera profético, King Crimson proyectó una marca más oscura y atrevida de rock post-psicodélico" en su revisión original de Lindsay Planer, y lo llamó " definitivo "y" atrevido "en su revisión actual. [26] En reseñas de Rock clásico de las reediciones de King Crimson de 2009, Alexander Milas describió In the Court of the Crimson King como el álbum que "voló las puertas de las convenciones musicales y consolidó el lugar de estos innovadores británicos por excelencia en la historia del rock para todos los tiempos". . [27]
En su libro de 1997 Rocking the Classics , el crítico y musicólogo Edward Macan señala que In the Court of the Crimson King "puede ser el álbum de rock progresivo más influyente jamás lanzado". [36] The Who 's Pete Townshend fue citado como llamar al álbum "una obra maestra extraordinaria". [37] En Q & Mojo Classic Special Edition Pink Floyd & The Story of Prog Rock , el álbum quedó cuarto en su lista de "40 álbumes de Cosmic Rock". [38] El álbum fue nombrado como uno de los "50 álbumes que construyeron el rock progresivo" de la revista Classic Rock . [39] En 2014, los lectores de Rhythm lo votaron como el octavo mejor álbum de batería en la historia del rock progresivo. [40] En 2015, la revista Rolling Stone nombró en la Corte del Rey Carmesí el segundo álbum más grande de rock progresivo de todos los tiempos, detrás de Pink Floyd 's The Dark Side of the Moon . [1] El álbum también aparece en el libro 1001 álbumes que debes escuchar antes de morir . [41] Fue votado como el número 193 en el Top 1000 de álbumes de Colin Larkin de todos los tiempos . [42]
Listado de pistas
No. | Título | Escritor (es) | Largo |
---|---|---|---|
1. | " Hombre esquizoide del siglo XXI " | Robert Fripp , Ian McDonald , Greg Lake , Michael Giles , Pete Sinfield | 7:24 |
2. | " Hablo con el viento " | McDonald, Sinfield | 6:04 |
3. | " Epitafio " | Fripp, McDonald, lago, Giles, Sinfield | 8:49 |
Largo total: | 22:17 |
No. | Título | Escritor (es) | Largo |
---|---|---|---|
4. | " Moonchild " | Fripp, McDonald, lago, Giles, Sinfield | 12:13 |
5. | " La corte del Rey Carmesí " | McDonald, Sinfield | 9:26 |
Largo total: | 21:39 |
Edición del 40 aniversario de 2009
No. | Título | Largo |
---|---|---|
1. | "Hombre esquizoide del siglo XXI" ( remix de 2009 ) | 7:24 |
2. | "Hablo con el viento" (remix de 2009) | 6:00 |
3. | "Epitaph" (remix de 2009) | 8:52 |
4. | "Moonchild" (versión editada; remix de 2009) | 9:02 |
5. | "La corte del Rey Carmesí" (remix de 2009) | 9:20 |
6. | "Moonchild" (Bonus Tracks - Versión completa) | 12:13 |
7. | "Hablo con el viento" (Bonus Tracks - Versión dúo ) | 4:54 |
8. | "Hablo con el viento" (Bonus Tracks - Mezcla alternativa ) | 6:34 |
9. | "Epitaph" (Bonus Tracks - Pista de acompañamiento ) | 9:02 |
10. | "Sesión de viento" | 4:28 |
Largo total: | 1:17:49 |
No. | Título | Largo |
---|---|---|
1. | "El hombre esquizoide del siglo XXI" ( remasterización de 2004 ) | 7:23 |
2. | "Hablo con el viento" (remasterización de 2004) | 6:03 |
3. | "Epitaph" (remasterización de 2004) | 8:48 |
4. | "Moonchild" (remasterización de 2004) | 12:12 |
5. | "La corte del Rey Carmesí" (remasterización de 2004) | 9:25 |
6. | "Hombre esquizoide del siglo XXI" ( instrumental ) | 6:46 |
7. | "Hablo con el viento" ( sesión de la BBC ) | 4:40 |
8. | "Hombre esquizoide del siglo XXI" (sesión de la BBC) | 7:11 |
9. | "The Court of the Crimson King (Part 1)" ( versión mono single ) | 3:22 |
10. | "The Court of the Crimson King (Part 2)" (versión mono single) | 4:30 |
Largo total: | 1:10:20 |
No. | Título | Largo |
---|---|---|
1. | "El hombre esquizoide del siglo XXI" ( remasterización de 2004 ) | 7:24 |
2. | "Hablo con el viento" (remasterización de 2004) | 6:00 |
3. | "Epitaph" (remasterización de 2004) | 8:52 |
4. | "Moonchild" (remasterización de 2004) | 9:02 |
5. | "La corte del Rey Carmesí" (remasterización de 2004) | 9:20 |
6. | "Hombre esquizoide del siglo XXI" (Mezcla estéreo de 2009) | 7:24 |
7. | "Hablo con el viento" (Mezcla estéreo de 2009) | 6:00 |
8. | "Epitaph" (mezcla estéreo de 2009) | 8:52 |
9. | "Moonchild" (mezcla estéreo de 2009) | 9:02 |
10. | "La corte del Rey Carmesí" (Mezcla estéreo de 2009) | 9:20 |
11. | "Hombre esquizoide del siglo XXI" (Original Master Edition 2004) | 7:24 |
12. | "Hablo con el viento" (Original Master Edition 2004) | 6:05 |
13. | "Epitaph" (Edición maestra original de 2004) | 8:48 |
14. | "Moonchild" (Edición Maestra Original 2004) | 12:13 |
15. | "La corte del Rey Carmesí" (Edición Maestra Original 2004) | 9:23 |
dieciséis. | "Moonchild" (Contenido de audio adicional - Versión completa) | 12:13 |
17. | "Hablo con el viento" (contenido de audio adicional, versión dúo) | 4:54 |
18. | "Hablo con el viento" (contenido de audio adicional: mezcla alternativa) | 6:34 |
19. | "Epitaph" (contenido de audio adicional - pista de acompañamiento) | 9:02 |
20. | "Wind Session" (contenido de audio adicional) | 4:28 |
21. | "21st Century Schizoid Man" (El álbum alternativo - Instrumental) | |
22. | "Hablo con el viento" (El álbum alternativo - Estudio ejecutado) | |
23. | "Epitaph" (El álbum alternativo - Versión alternativa) | |
24. | "Moonchild" (El álbum alternativo - Toma 1) | |
25. | "The Court of the Crimson King (Part 2)" (El álbum alternativo - Toma 3) | |
26. | "Hombre esquizoide del siglo XXI" (Contenido de video - Editar) |
NB, consulte el conjunto de cajas de In the Court of the Crimson King (2010), el conjunto de cajas de In The Court of the Crimson King (50th Anniversary) (2019) y los próximos conjuntos de cajas Complete 1969 Sessions para pistas adicionales relacionadas de este era.
Personal
King Crimson
- Robert Fripp - guitarras eléctricas y acústicas , producción
- Michael Giles - batería , percusión , coros , producción
- Greg Lake - voz principal , bajo , producción
- Ian McDonald - saxofón , flauta , clarinete , clarinete bajo , Mellotron , clavicordio , el piano , órgano , vibráfono , coros, la producción
- Peter Sinfield - letra , iluminación, producción
Producción
- El álbum original incluía el siguiente crédito: "Producido por King Crimson para EG Productions - 'David & John'". David Enthoven y John Gaydon fueron los fundadores de EG Records, quienes dejaron la compañía durante la década de 1970. Las reediciones de CD de la década de 1980 eliminaron "David & John"; el crédito se restableció en 1999 ante la insistencia de Fripp.
- Robin Thompson - ingeniero de grabación
- Tony Page - ingeniero asistente
- Barry Godber - ilustraciones de la portada [43]
Gráficos
Gráfico (1969-1970) | Posición pico |
---|---|
Australia ( Kent Music Report ) [44] | 7 |
Mejores álbumes / CD de Canadá ( RPM ) [45] | 27 |
Álbumes del Reino Unido ( OCC ) [13] | 5 |
Billboard 200 de EE. UU . [14] | 28 |
Certificaciones
Región | Certificación | Unidades / ventas certificadas |
---|---|---|
Canadá ( Music Canada ) [46] | Platino | 100.000 ^ |
Reino Unido ( BPI ) [47] | Oro | 100.000 ^ |
Estados Unidos ( RIAA ) [15] | Oro | 500.000 ^ |
^ Las cifras de envíos se basan únicamente en la certificación. |
Referencias
- ↑ a b Epstein, Dan (17 de junio de 2015). "50 mejores álbumes de rock progresivo de todos los tiempos" . Rolling Stone . Consultado el 9 de diciembre de 2015 .
- ^ a b Singleton, David (27 de marzo de 2002). "Diario de David Singleton: hoy en la vicaría" . dgmlive.com .
- ^ Fripp, Robert (15 de diciembre de 2003). "Diario de Robert Fripp: un día apacible con el caballo en Canterbury" . dgmlive.com .
- ^ Epitafio (CD). King Crimson. Disciplina Global Mobile. 1997.CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
- ^ Robin Bell (20 de junio de 2017). La historia del rock and roll británico: los años psicodélicos 1967-1969 . pag. 458. ISBN 9789198191684.
- ^ Hank Shteamer (14 de enero de 2019). "Flashback: King Crimson Open para los Rolling Stones en Hyde Park" . Rolling Stone .
- ^ Notas sobre la versión original de Island Records (ILPS-9111).
- ^ "Entrevista: Steven Wilson sobre el proyecto de reedición del 40 aniversario de King Crimson" . Musoscribe: Revista de música de Bill Kopp . 24 de enero de 2011.
- ^ Fripp, Robert (20 de enero de 2006). "Diario de Robert Fripp: DGM HQ" . dgmlive.com .
- ^ "Entrevista de agosto de 1979 con Robert Fripp - ETWiki" . Elephant-talk.com . Consultado el 19 de mayo de 2018 .
- ^ "Barry Godber (inglés, 1946-1970)" . Batguano.com . Consultado el 19 de mayo de 2018 .
- ^ "Entrevista a Robert Fripp en Rock y Folk - ETWiki" . Elephant-talk.com . Consultado el 19 de mayo de 2018 .
- ^ a b "Lista de álbumes oficiales Top 100" . Compañía de Cartas Oficiales . Consultado el 5 de enero de 2017.
- ^ a b "Historia de King Crimson Chart ( Billboard 200)" . Cartelera . Consultado el 5 de enero de 2017.
- ^ a b "Certificaciones de álbumes estadounidenses - King Crimson - En la corte del Crimson King" . Asociación de la Industria Discográfica de América . Consultado el 5 de enero de 2017 . Si es necesario, haga clic en Avanzado , luego en Formato , luego seleccione Álbum , luego haga clic en BUSCAR .
- ^ Crimson, King (1982). En The Court of the Crimson King (An Observation By King Crimson) (Liner Notes and Runout) (Vinilo). King Crimson. Estados Unidos: Mobile Fidelity Sound Lab.
- ^ En La corte del Rey Carmesí (folleto). King Crimson. EG Records Ltd. (EGCD 1). 1989.CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
- ^ En La corte del Rey Crimson (Una observación de King Crimson) (Folleto). King Crimson. Virgin Records (7243 8 44065 2 3). 1999.CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
- ^ En La corte del Rey Crimson - Una observación de King Crimson (folleto). King Crimson. Discipline Global Mobile (DGM0501). 2004.CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
- ^ "Sede de Steven Wilson" . Swhq.co.uk . Consultado el 24 de agosto de 2011 .
- ^ "DGM Live" . DGM Live . Consultado el 19 de mayo de 2018 .
- ^ En La corte del Rey Carmesí (Notas para los medios). King Crimson. Disciplina Global Mobile / Panegyric / Inner Knot (KCLP1). 2010.CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
- ^ "Steven Wilson en Instagram:" Mr Fripp da hoy el visto bueno en mi estudio a la remezcla estéreo del 50 aniversario y envolvente 5.1 de lo que es sin duda uno de LOS ... " " . Instagram . Consultado el 3 de noviembre de 2019 .
- ^ "King Crimson / En la corte del Crimson King 3CD + blu-ray | superdeluxeedición" . Consultado el 3 de noviembre de 2019 .
- ^ Kelman, John (14 de noviembre de 2009). "King Crimson: en la corte del Crimson King (serie 40 aniversario)" . Allaboutjazz.com . Todo sobre el jazz . Archivado desde el original el 29 de julio de 2014 . Consultado el 3 de abril de 2018 .
- ^ a b Eder, Bruce. " En la corte del Rey Carmesí " . AllMusic . Consultado el 10 de enero de 2012 .
- ^ a b Milas, Alexander (noviembre de 2009). "King Crimson - Reediciones". Rock clásico . No. 138. pág. 95.
- ^ Mike Barnes (noviembre de 2009). "Escalera Real". Mojo . Londres: Bauer Media Group (192): 106. ISSN 1351-0193 .
- ^ Reed, Ryan (11 de noviembre de 2019). "King Crimson: en la corte del Crimson King (50 aniversario)" . Pitchfork . Consultado el 11 de noviembre de 2019 .
- ^ a b Christgau, Robert (11 de diciembre de 1969). "Guía del consumidor (5): King Crimson: en la corte del Crimson King " . La voz del pueblo . Consultado el 5 de diciembre de 2011 , a través de robertchristgau.com.
- ^ Larkin, Colin (2011). Enciclopedia de Música Popular (5ª ed.). Prensa Omnibus . ISBN 978-0857125958.
- ^ Martin C. Strong (1998). The Great Rock Discography (1ª ed.). Libros Canongate . ISBN 978-0-86241-827-4.
- ^ Gary Graff , ed. (1996). MusicHound Rock: The Essential Album Guide (1ª ed.). Londres: Visible Ink Press . ISBN 978-0-7876-1037-1.
- ^ DeCurtis, Anthony; Henke, James; George-Warren, Holly (1992). La guía del álbum de Rolling Stone . Casa al azar. ISBN 0-679-73729-4.
- ^ Morthland, John (27 de diciembre de 1969). "King Crimson en la corte del Crimson King > Revisión del álbum" . Rolling Stone (49). Archivado desde el original el 22 de octubre de 2007 . Consultado el 24 de septiembre de 2007 .
- ^ Macan, Edward (1997). Rocking the Classics: English Progressive Rock and the Counterculture , Oxford University Press, ISBN 0-19-509888-9 , pág. 23.
- ^ "Biografía de King Crimson" . Disciplina Global Mobile (dgmlive.com). Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2007 . Consultado el 29 de agosto de 2007 .
- ^ Q Classic: Pink Floyd y la historia de Prog Rock , 2005.
- ^ Revista Classic Rock , julio de 2010, número 146.
- ^ "Peart nombrado baterista progresivo más influyente" . TeamRock. 3 de octubre de 2014 . Consultado el 21 de agosto de 2015 .
- ^ Robert Dimery; Michael Lydon (7 de febrero de 2006). 1001 álbumes que debes escuchar antes de morir: edición revisada y actualizada . Universo. ISBN 0-7893-1371-5.
- ^ Colin Larkin , ed. (2000). Los 1000 mejores álbumes de todos los tiempos (3ª ed.). Libros vírgenes . pag. 99. ISBN 0-7535-0493-6.
- ^ "La sopa de canciones en la galería del mar ~ ¡Barry!" . Songsouponsea.com . Consultado el 24 de agosto de 2011 .
- ^ Kent, David (1993). Australian Chart Book 1970–1992 (edición ilustrada). St Ives, NSW: Libro de cartas de Australia. pag. 167. ISBN 0-646-11917-6.
- ^ "Mejores álbumes de RPM: número 3764" . RPM . Biblioteca y Archivos de Canadá . Consultado el 5 de enero de 2017.
- ^ "Certificaciones de álbumes canadienses - King Crimson - En la corte del Crimson King" . Music Canada . Consultado el 5 de enero de 2017 .
- ^ "Certificaciones de álbumes británicos - King Crimson - En la corte del Crimson King" . Industria fonográfica británica . Consultado el 5 de enero de 2017 .Seleccione álbumes en el campo Formato. Seleccione Gold en el campo Certificación. Escriba En la corte del Rey Crimson en el campo "Buscar premios BPI" y luego presione Entrar.