Ine , también traducida como Ini o Ina , (en latín : Inus ; c. 670 d. C. - después de 726) fue rey de Wessex desde 689 [1] hasta 726. En el momento de la adhesión de Ine, su reino dominaba gran parte del sur de Inglaterra . Sin embargo, no pudo retener las ganancias territoriales de su predecesor, Cædwalla , quien había expandido sustancialmente el territorio sajón occidental. Al final del reinado de Ine, los reinos de Kent , Sussex y Essex ya no estaban bajo el dominio de West Saxon; Sin embargo, Ine mantuvo el control de lo que ahora es Hampshire., y consolidó y extendió el territorio de Wessex en la península occidental.
Ine | |
---|---|
Rey de Wessex | |
Reinado | 689–726 |
Predecesor | Cædwalla |
Sucesor | Æthelheard |
Nació | C. 670 |
Fallecido | después de 726 Roma |
Consorte | Æthelburg de Wessex |
casa | Wessex |
Padre | Cenred |
Ine es conocido por su código de leyes ( leges Inae o "leyes de Ine"), que emitió alrededor de 694. Estas leyes fueron las primeras emitidas por un rey anglosajón fuera de Kent. Ellos arrojan mucha luz sobre la historia de la sociedad anglosajona y revelan las convicciones cristianas de Ine. El comercio aumentó significativamente durante el reinado de Ine, y la ciudad de Hamwic (ahora Southampton ) se hizo prominente. Probablemente fue durante el reinado de Ine cuando los sajones occidentales comenzaron a acuñar monedas, aunque no se ha encontrado ninguna que lleve su nombre.
Ine abdicó en 726 para ir a Roma, dejando, en palabras del cronista contemporáneo Beda , el reino a "hombres más jóvenes". Fue sucedido por Æthelheard .
Genealogía y adhesión
Las primeras fuentes coinciden en que Ine era hijo de Cenred y que Cenred era hijo de Ceolwald ; más atrás hay menos acuerdo. [2] Ine nació alrededor de 670 [3] y sus hermanos incluían un hermano, Ingild, y dos hermanas, Cuthburh y Cwenburg. Ingild viene dado por las genealogías reales anglosajonas como antepasado del rey Egberto de Wessex y los reyes posteriores de Inglaterra. [4] Cuthburh estaba casado con el rey Aldfrith de Northumbria , [5] y el propio Ine estaba casado con Æthelburg . [2] Beda dice que Ine era "de sangre real", con lo que se refiere a la línea real de los Gewisse , el nombre tribal de los primeros sajones occidentales. [6]
La genealogía de Ine y de los reyes de Wessex se conoce de dos fuentes: la Crónica anglosajona y la Lista de reinos genealógicos de Sajonia occidental. La Crónica se creó a finales del siglo IX, probablemente en la corte de Alfredo el Grande , y algunos de sus anales incorporaron breves genealogías de los reyes de Wessex. Estos a menudo difieren de la información más extensa de la Lista de Regnal. [7] Las inconsistencias parecen resultar de los esfuerzos de cronistas posteriores para demostrar que cada rey en la lista descendía de Cerdic , el fundador, según la Crónica , de la línea West Saxon en Inglaterra. [8]
El predecesor de Ine en el trono de Wessex fue Cædwalla , pero existe cierta incertidumbre sobre la transición de Cædwalla a Ine. Cædwalla abdicó en 688 y partió hacia Roma para ser bautizado. Según la Lista Regnal Genealógica de Sajonia Occidental, Ine reinó durante 37 años, abdicando en 726. Estas fechas implican que no ganó el trono hasta 689, lo que podría indicar un período inestable entre la abdicación de Cædwalla y el acceso de Ine. Es posible que Ine haya gobernado junto a su padre, Cenred, durante un período: hay pruebas débiles de realezas conjuntas y pruebas más contundentes de que los subreyes reinaban bajo un gobernante dominante en Wessex, no mucho antes de esta época. [9] Ine reconoce la ayuda de su padre en su código de leyes, [10] y también hay una concesión de tierras sobreviviente que indica que Cenred todavía reinaba en Wessex después de la adhesión de Ine. [11] [12]
Reinado
La extensión del territorio de Sajonia Occidental al comienzo del reinado de Ine es bastante conocida. El valle superior del Támesis a ambos lados del río había sido durante mucho tiempo el territorio de los Gewisse, aunque Cædwalla había perdido territorio al norte del río ante el reino de Mercia antes de la adhesión de Ine. Al oeste, se sabe que Ceawlin de Wessex llegó al Canal de Bristol cien años antes. [13] Desde entonces, los sajones occidentales se habían expandido más hacia el suroeste de la península, empujando hacia atrás el límite con el reino británico de Dumnonia , que probablemente era aproximadamente equivalente a los modernos Devon y Cornualles . [14] En la frontera oriental de los sajones occidentales estaba el reino de los sajones orientales , que incluía Londres y lo que hoy es Surrey . Al sureste estaban los sajones del sur , en la costa al este de la Isla de Wight . Más allá de Sussex se encontraba el reino de Kent. [15] El predecesor de Ine, Cædwalla, se había convertido en el señor supremo de la mayoría de estos reinos del sur, [16] aunque no había podido evitar las incursiones mercianas a lo largo del alto Támesis. [14]
Ine retuvo el control de la Isla de Wight e hizo más avances en Dumnonia, pero las conquistas territoriales que Cædwalla había logrado en Sussex, Surrey y Kent se perdieron al final del reinado de Ine. [14]
Kent, Essex, Sussex y Surrey
Ine hizo las paces con Kent en 694, cuando su rey Wihtred le dio a Ine una suma sustancial en compensación por la muerte del hermano de Cædwalla, Mul , quien había sido asesinado durante una rebelión de Kent en 687. El valor de la cantidad ofrecida a Ine por Wihtred es incierto. ; la mayoría de los manuscritos de la Crónica anglosajona registran "treinta mil", y algunos especifican treinta mil libras. Si las libras son iguales a sceattas , entonces esta cantidad es igual al oro de un rey , es decir, la valoración legal de la vida de un hombre, de acuerdo con su rango. [17] [18]
Ine mantuvo a los sajones del sur , que habían sido conquistados por Cædwalla en 686, en subyugación durante un período. [19] El rey Nothhelm de Sussex se menciona en una carta de 692 como pariente de Ine (quizás por matrimonio). [11] [20] Sussex todavía estaba bajo la dominación sajona occidental en 710, cuando se registra que Nothhelm hizo campaña con Ine en el oeste contra Dumnonia. [14]
El control de Surrey, que puede que nunca haya sido un reino independiente, pasó entre Kent, Mercia, Essex y Wessex en los años anteriores al reinado de Ine. Essex también incluía a Londres, y la diócesis de Londres incluía a Surrey; esto parece haber sido una fuente de fricción entre Ine y los reyes East Saxon y Mercian, hasta que la provincia fue transferida a la diócesis de Winchester en 705. [21] La evidencia del control temprano de Ine sobre Surrey proviene de la introducción a sus leyes, en el que se refiere a Eorcenwald , obispo de Londres, como "mi obispo". [14] [22] Las relaciones posteriores de Ine con los sajones orientales están iluminadas por una carta escrita en 704 o 705 por el obispo Wealdhere de Londres a Brihtwold , el arzobispo de Canterbury . La carta se refiere a "disputas y discordias" que habían surgido "entre el rey de los sajones occidentales y los gobernantes de nuestro país". Los gobernantes a los que se refiere Wealdhere son Sigeheard y Swæfred de los sajones orientales, y la causa de la discordia fue el refugio de exiliados de los sajones orientales de los sajones occidentales. Ine había acordado la paz con la condición de que los exiliados fueran expulsados. Se planeó un consejo en Brentford para resolver las disputas. [20] [23] En este punto, Surrey había salido claramente del control de West Saxon. [20]
Bede registra que Ine mantuvo a Sussex en sujeción durante "varios años", [24] pero en 722 un exiliado llamado Ealdbert huyó a Surrey y Sussex, e Ine invadió Sussex como resultado. Tres años después, Ine invadió de nuevo, esta vez matando a Ealdberht. Evidentemente, Sussex se había separado de la dominación de los sajones occidentales algún tiempo antes. [2] [14] Se ha sugerido que Ealdberht era un hijo de Ine, o un hijo del hermano de Ine, Ingild. [25]
Dumnonia y Mercia
En 710, Ine y Nothhelm lucharon contra Geraint de Dumnonia , según la Crónica anglosajona ; [2] Juan de Worcester afirma que Geraint murió en esta batalla. [26] Tradicionalmente se ha pensado que el avance de Ine le trajo el control de lo que ahora es Devon , siendo la nueva frontera con Dumnonia el río Tamar . [20] Sin embargo, esto no coincide con eventos posteriores como la Batalla de Hehil o Athelstan que condujo a los británicos de Isca (Exeter). Los Annales Cambriae , una crónica del siglo X, [27] registra que en 722 los británicos derrotaron a sus enemigos en la batalla de Hehil . Los "enemigos" deben ser Ine o su gente, pero la ubicación no está identificada; los historiadores han sugerido ubicaciones tanto en Cornualles como en Devon. [14] [28]
Ine luchó en una batalla en Woden's Barrow en 715, ya sea contra los mercianos bajo el mando de Ceolred o junto con ellos contra un oponente sin nombre; el resultado no se registra. Woden's Barrow es un túmulo , ahora llamado Adam's Grave , en Alton Prior , Wiltshire . [29] Es posible que Ine no haya recuperado ninguna de las tierras al norte del Támesis que habían pertenecido a los sajones occidentales bajo los reyes anteriores, pero se sabe que él controlaba la orilla sur: una carta fechada en 687 lo muestra cediendo tierras a la iglesia en Streatley en el Támesis y en la cercana Basildon . [14] [30]
Otros conflictos
En 721, la Crónica registra que Ine mató a un Cynewulf, de quien no se sabe nada más, aunque su nombre sugiere una conexión con la línea real de Wessex. Al parecer, surgió una disputa en la familia real poco después: en 722, según la Crónica , la reina de Ine Æthelburg destruyó Taunton , que su marido había construido antes durante su reinado. [2]
Asuntos internos
La primera mención de la oficina de ealdorman en Wessex, y las primeras referencias a los condados que dirigían, ocurren durante el reinado de Ine. Puede haber sido Ine quien dividió Wessex en algo parecido a los condados modernos de Hampshire, Wiltshire, Somerset, Devon y Dorset, aunque los límites administrativos anteriores también podrían haber influido en estas fronteras. [19] También se ha sugerido que estos condados comenzaron como divisiones del reino entre miembros de la familia real. [9]
Hacia el año 710, a mediados del reinado de Ine, el asentamiento comercial de Hamwic se había establecido en la orilla occidental del río Itchen ; el sitio ahora es parte de la ciudad moderna de Southampton . Los bienes comercializados en este puerto incluían recipientes de vidrio y los hallazgos de huesos de animales sugieren un comercio activo de pieles. Otra evidencia del comercio proviene de hallazgos de bienes importados como piedra de quernita, piedra de afilar y alfarería; y los hallazgos de sceattas de la ciudad incluyen monedas frisias. Los oficios especializados que se llevaban a cabo en la ciudad incluían la confección de telas, la herrería y la metalurgia. No se sabe si Ine se interesó en Hamwic, pero algunos de los bienes que favorecía, incluidos los lujos, se importaban allí, y los comerciantes probablemente habrían necesitado protección real. La población total de Hamwic se ha estimado en 5,000, y esta alta población en sí misma implica la participación de Ine, ya que nadie más que el rey habría podido organizar para alimentar y albergar a un grupo tan grande de personas. [31] [32]
El crecimiento del comercio después de aproximadamente el año 700 fue acompañado por una expansión del área de circulación del sceat , la moneda común del día, para incluir el valle superior del Támesis. [20] Se cree que la primera moneda sajona occidental se acuñó durante el reinado de Ine, aunque no se han encontrado monedas que lleven su nombre; los sceattas normalmente no daban indicios del rey reinante. [19]
Leyes
El código de leyes anglosajón más antiguo que ha sobrevivido, que puede datar de 602 o 603, es el de Æthelberht de Kent , cuyo reinado terminó en 616. [33] [34] En las décadas de 670 o 680, se emitió un código con los nombres de Hlothhere y Eadric de Kent . [35] Los siguientes reyes en promulgar leyes fueron Wihtred de Kent e Ine. [36] [37]
Las fechas de las leyes de Wihtred e Ine son algo inciertas, pero hay razones para creer que las leyes de Wihtred se emitieron el 6 de septiembre de 695, [38] mientras que las leyes de Ine se escribieron en 694 o poco antes. [14] Ine había acordado recientemente términos pacíficos con Wihtred sobre la compensación por la muerte de Mul, y hay indicios de que los dos gobernantes colaboraron hasta cierto punto en la elaboración de sus leyes. Además de la coincidencia de tiempos, hay una cláusula que aparece de forma casi idéntica en ambos códigos. [39] Otro signo de colaboración es que las leyes de Wihtred usan gesith , un término sajón occidental para noble, en lugar del término eorlcund de Kent . Es posible que Ine y Wihtred emitieran los códigos legales como un acto de prestigio, para restablecer la autoridad después de períodos de ruptura en ambos reinos. [20]
Las leyes de Ine sobreviven solo porque Alfredo el Grande las agregó a su propio código de leyes. [40] El manuscrito más antiguo que se conserva, y la única copia completa, se encuentra en Corpus Christi College, Cambridge MS 173, que contiene los códigos de ley de Alfred e Ine y el texto más antiguo de la Crónica anglosajona . Sobreviven dos textos parciales más. Una era originalmente una copia completa de las leyes de Ine, parte de la Biblioteca Británica MS Cotton Otho B xi, pero ese manuscrito fue destruido en gran parte en 1731 por un incendio en Ashburnham House en el que solo los capítulos 66 a 76.2 de las leyes de Ine escaparon a la destrucción. También se puede encontrar un fragmento de las leyes de Ine en el Museo Británico MS Burney 277. [36]
Es posible que no tengamos las leyes de Ine en su forma original del siglo VII. Alfred menciona en el prólogo de sus leyes que rechazó leyes anteriores que no le agradaban. No especificó qué leyes omitió, pero si eran las que ya no eran relevantes en su propio tiempo, no se puede suponer que la versión sobreviviente de las leyes de Ine sea completa. [36]
El prólogo de las leyes de Ine enumera a sus asesores. Se nombran tres personas: los obispos Eorcenwald y Hædde , y el padre de Ine, el rey Cenred. Ine era un rey cristiano, cuya intención de fomentar el cristianismo se desprende de las leyes. Se declara que el juramento de un comulgante, por ejemplo, tiene más peso que el de un no cristiano; [36] y también se abordan el bautismo y la observancia religiosa. También se presta mucha atención a las cuestiones civiles, más que a las leyes contemporáneas de Kent. [41]
Una de las leyes establece que las tierras comunales podrían estar rodeadas por varios ceorls (el nombre contemporáneo de los hombres libres sajones). Sin embargo, cualquier ceorl que no valla su parte y permita que su ganado se pierda en el campo de otra persona será responsable de cualquier daño causado. [40] Esto no significa que la tierra fuera compartida: cada ceorl tenía su propia franja de tierra que lo sustentaba. Es notable que se requiera la ley de un rey para resolver un problema relativamente menor; las leyes no mencionan el papel de los señores locales para obtener el cumplimiento de las ceorls. [42] De esta y otras leyes se desprende claramente que los arrendatarios poseían la tierra en posesión de un señor; La estrecha participación del rey indica que la relación entre el señor y el inquilino estaba bajo el control del rey. [43]
Las leyes que se ocupan del ganado descarriado proporcionan la evidencia documental más temprana para un sistema de cultivo de campo abierto . Muestran que la agricultura a campo abierto se practicaba en Wessex en la época de Ine, y es probable que este también fuera el método agrícola predominante en toda la región central inglesa, y tan al norte y al este como Lindsey y Deira . Sin embargo, no todo Wessex utilizó este sistema: no se utilizó en Devon, por ejemplo. [42] La ley que menciona un "patio" de tierra es la primera mención documentada de esa unidad. Una yarda era una unidad de tierra equivalente a un cuarto de piel ; un cuero era variable de un lugar a otro, pero podía llegar a tener hasta 120 acres (49 ha). En este sentido, el patio se convirtió más tarde en la propiedad estándar del villano medieval , y fue conocido como el virgate . Un historiador ha comentado que "los inicios de una economía señorial son claramente visibles en las leyes de Ine". [43]
La multa por descuidar a fyrd , la obligación de hacer el servicio militar para el rey, se fija en 120 chelines para un noble y 30 chelines para un ceorl, [40] revelando incidentalmente que los ceorls eran necesarios para servir en el ejército. Los estudiosos no han estado de acuerdo sobre el valor militar del ceorl, pero no es sorprendente que todos los hombres libres luchen, ya que la derrota podría haber significado esclavitud. [44]
Otra ley especificaba que cualquier acusado de asesinato requería al menos una persona de alto rango entre sus "ayudantes de juramento". Un ayudante de juramento haría un juramento en nombre de un acusado, para librarlo de la sospecha del crimen. El requisito de Ine implica que no confiaba en un juramento hecho solo por campesinos. Puede representar un cambio significativo con respecto a una época anterior en la que se esperaba que los parientes de un hombre lo apoyaran con juramentos. [45]
Las leyes establecían disposiciones separadas para los súbditos ingleses y británicos de Ine, favoreciendo a los primeros sobre los segundos; los hombres dorados pagados por los británicos eran la mitad de los pagados por los sajones de la misma clase social, y sus juramentos también contaban menos. [46] La evidencia que proporcionan de la integración incompleta de las dos poblaciones está respaldada por investigaciones sobre la historia de los nombres de lugares, la historia de las casas religiosas y la arqueología local, lo que indica que la parte occidental de Wessex fue escasamente poblada por los recién llegados germánicos en el momento en que se promulgaron las leyes. [16] Es notable que, aunque sean emitidas por el rey sajón de un reino sajón, el término utilizado en las leyes para definir los sujetos germánicas del INE es Englisc . Esto refleja la existencia, incluso en esta fecha temprana, de una identidad inglesa común que abarca a todos los pueblos germánicos de Gran Bretaña. [47]
cristiandad
Ine era un rey cristiano , que gobernaba como patrón y protector de la iglesia. La introducción a sus leyes nombra a sus consejeros, entre los que se encuentran Eorcenwald , obispo de Londres y Hædde , obispo de Winchester ; Ine dice que las leyes también se hicieron con el consejo y la instrucción de "todos mis ealdormen, y principales consejeros de mi pueblo, y también una gran asamblea de los siervos de Dios". [22] [48] Las leyes mismas demuestran las convicciones cristianas de Ine, especificando multas por no bautizar a los infantes o diezmar. [19] Ine apoyó a la iglesia patrocinando casas religiosas, especialmente en la nueva diócesis de Sherborne , [19] que se había separado de la diócesis de Winchester en 705. Ine se había opuesto a esta división, ignorando las amenazas de excomunión de Canterbury, pero él aceptó cuando murió el obispo Haedde. [20]
Los primeros conventos de West Saxon fueron fundados durante el reinado de Ine por la pariente de Ine, Bugga, la hija del rey Centwine , y por la hermana de Ine, Cuthburh , quien fundó la abadía de Wimborne en algún momento después de separarse de su esposo, el rey Aldfrith de Northumbria. [32] [49] A sugerencia del obispo Aldhelm en 705, Ine construyó la iglesia que más tarde se convirtió en la Catedral de Wells , [50] y la Crónica Anglosajona también registra que Ine construyó una catedral en Glastonbury . Esto debe referirse a la construcción o reconstrucción adicional, ya que ya había un monasterio británico en Glastonbury. [51]
A Ine se le atribuye el apoyo al establecimiento de una iglesia organizada en Wessex, aunque no está claro que esta fuera su iniciativa. También está relacionado con los sínodos sajones occidentales más antiguos que se conocen , presidiendo uno él mismo y aparentemente dirigiéndose a los clérigos reunidos. [52]
Existe la tradición de que Ine era santa y fue la dedicada a la iglesia de Santa Ina en Llanina, cerca de New Quay , Gales. Sin embargo, un destinatario más probable de esta iglesia es el galés Saint Ina del siglo quinto . [53] [54]
Abdicación, sucesión y vida en Roma
En 726, Ine abdicó, sin heredero evidente y, según Beda , dejó su reino a "hombres más jóvenes" para viajar, con su esposa Æthelburg , a Roma donde ambos murieron; su predecesor, Cædwalla, también había abdicado para ir a Roma y allí fue bautizado por el Papa. Se pensaba que una peregrinación a Roma ayudaría a tener la oportunidad de recibir una bienvenida en el cielo, y según Beda, muchas personas fueron a Roma en este momento por esta razón: "... tanto nobles como simples, laicos y clérigos, hombres y mujeres por igual . " [6] Se supone tradicionalmente que Ine u Offa de Mercia fundaron la Schola Saxonum allí, en lo que hoy es el rione o distrito romano de Borgo . La Schola Saxonum tomó su nombre de las milicias de los sajones que sirvieron en Roma, pero finalmente se convirtió en una hospedería para los visitantes ingleses de la ciudad. [55] Según Roger de Wendover , Ine fundó la Schola Saxonum en 727. [56]
El sucesor de Ine fue el rey Æthelheard ; no se sabe si Æthelheard estaba relacionado con Ine, aunque algunas fuentes posteriores afirman que Æthelheard era el cuñado de Ine. [57] La sucesión de Æthelheard al trono fue disputada por un ætheling , Oswald, y puede ser que el apoyo de Mercian a Æthelheard en las inestables secuelas de la abdicación de Ine ayudó a establecer a Æthelheard como rey y también lo llevó a la esfera de influencia de Æthelbald , el rey de Mercia. [2] [25]
Ver también
- Árbol genealógico de House of Wessex
Notas
- ^ Dugdale, William (1693). Monasticon Anglicanum, o la historia de los antiguos abades y otros monasterios, hospitales, catedrales y colegiatas de Inglaterra y Gales. Con diversos monasterios franceses, irlandeses y escoceses anteriormente relacionados con Inglaterra. Versión abreviada . Traducido por Wright, James. Sam Keble. págs. 3 .
- ^ a b c d e f Swanton, Crónica anglosajona , págs. 42–43.
- ^ Panton, James (24 de febrero de 2011). Diccionario histórico de la monarquía británica . Prensa espantapájaros. pag. 108. ISBN 9780810874978.
- ^ Garmonsway, GN ed., The Anglos-Saxon Chronicle , Londres, JM Dent & Sons, Ltd., págs. Xxxii, 2,4,42,66
- ^ Kirby, primeros reyes ingleses , p. 143.
- ↑ a b Beda, Ecclesiastical History , citado de la traducción de Leo Sherley-Price, p. 276.
- ↑ Para un análisis de Chronicle and Regnal List, véase Yorke, Kings and Kingdoms , págs. 128-129. Para una traducción reciente de ambas fuentes, véase Swanton, Anglo-Saxon Chronicle , págs. 2, 40–41.
- ^ Yorke, Kings and Kingdoms , págs. 142-143.
- ↑ a b Yorke, Kings and Kingdoms , p.145-146
- ^ Kirby, primeros reyes ingleses , p. 122.
- ^ a b "Anglo-Saxons.net S 1164" . Consultado el 4 de julio de 2007 .
- ^ Kirby, primeros reyes ingleses , p. 120.
- ^ Stenton, Inglaterra anglosajona , p. 29.
- ↑ a b c d e f g h i Stenton, Inglaterra anglosajona , págs. 72–73.
- ^ Blair, Bretaña romana , p. 209.
- ↑ a b Yorke, Kings and Kingdoms , págs. 137-138.
- ^ Swanton, Crónica anglosajona , 40-41, nota 3.
- ^ Lapidge, Michael (ed.), "Wergild", en La Enciclopedia Blackwell de la Inglaterra anglosajona , p. 469.
- ↑ a b c d e Lapidge, Michael (ed.), "Ine", en La Enciclopedia Blackwell de la Inglaterra anglosajona , p. 251.
- ↑ a b c d e f g Kirby, Primeros reyes ingleses , p. 125-126.
- ^ Yorke, Reyes y reinos , p. 49.
- ^ a b "Eorcenwald 1" . Prosopografía de la Inglaterra anglosajona . Consultado el 17 de julio de 2007 . Consulte "Eventos" y "Legislación / legislación".
- ↑ Se puede encontrar una traducción de la carta de Wealdhere en Whitelock, English Historical Documents , p. 729.
- ↑ Beda, Ecclesiastical History , citado de la traducción de Leo Sherley-Price, p. 230.
- ↑ a b Kirby, Early English Kings , p. 131 y nota 75.
- ↑ John of Worcester fue un cronista del siglo XII que tuvo acceso a versiones de la Crónica anglosajona que no han sobrevivido hasta nuestros días. Véase Campbell (ed.), The Anglo-Saxons , pág. 222. Para el texto de la crónica, véase Forester, Chronicle , p. 36.
- ↑ Higham, King Arthur , p. 170.
- ^ Todd y Fleming, El suroeste , p. 273.
- ^ Swanton, Crónica anglosajona , p. 14.
- ^ "Anglo-Saxons.net: S 239" . Consultado el 19 de julio de 2007 .
- ^ Campbell (ed.), Los anglosajones , p. 102.
- ↑ a b Yorke, Kings and Kingdoms , págs. 139–140.
- ^ Whitelock, Documentos históricos en inglés , p. 357.
- ^ Attenborough. Las leyes de los primeros reyes ingleses. págs. 4–17
- ^ Attenborough. Las leyes de los primeros reyes ingleses. págs. 18-23
- ^ a b c d Whitelock, Documentos históricos en inglés , págs. 327–337.
- ^ Attenborough. Las leyes de los primeros reyes ingleses. págs. 24–61
- ^ Whitelock, Documentos históricos en inglés , p. 361.
- ↑ La ley es el capítulo 20 del código de Ine y el capítulo 28 del de Wihtred. La versión de Ine dice: "Si un hombre de lejos o un extranjero atraviesa el bosque fuera de la pista y no grita ni hace sonar un cuerno, se supone que es un ladrón, para ser asesinado o redimido". La versión de Wihtred es "Si un hombre desde la distancia o un extranjero se sale de la pista y no grita ni hace sonar la bocina, se supone que es un ladrón, que debe ser asesinado o redimido". Véase Whitelock, English Historical Documents , págs. 364, 366.
- ^ a b c Whitelock, Documentos históricos ingleses , págs. 364–372.
- ^ Kirby, primeros reyes ingleses , p. 124.
- ↑ a b Stenton, Inglaterra anglosajona , págs. 279–280.
- ↑ a b Stenton, Inglaterra anglosajona , págs. 312–314.
- ^ Stenton, Inglaterra anglosajona , p. 290.
- ^ Stenton, Inglaterra anglosajona , págs. 316–317.
- ^ Yorke, Barbara. 1995. Wessex en la Alta Edad Media. P.72.
- ^ Patrick Wormald, "Bede, los Bretwalda y los orígenes de la Gens Anglorum ", en Patrick Wormald, The Times of Bede - estudios sobre la sociedad cristiana inglesa primitiva y su historiador (Oxford 2006), págs. 106–34 en p. 119
- ^ Kirby, primeros reyes ingleses , p. 2.
- ^ Lapidge, Michael (ed.), "Cuthburg", en La enciclopedia Blackwell de la Inglaterra anglosajona , p. 133.
- ^ "Catedral de Wells" . Britania. Archivado desde el original el 4 de julio de 2013 . Consultado el 24 de marzo de 2013 .
- ^ Swanton, Crónica anglosajona , p. 40, nota 1.
- ^ Stenton, Inglaterra anglosajona , p. 71.
- ^ Baring-Gould, Sabine (1911). Vidas de los santos británicos . pag. 318 . Consultado el 27 de noviembre de 2015 .
- ^ "Santa Ina de Wessex" . CatholicSaints.Info . 23 de agosto de 2009 . Consultado el 27 de noviembre de 2015 .
- ^ Keynes y Lapidge, Alfred el grande , p. 244.
- ^ Lectora, Rebecca (1994). "Capítulo tres: Matthew Paris y Offa de Mercia" . Matthew Paris e Inglaterra anglosajona: una visión del pasado lejano del siglo XIII (PhD). Universidad de Durham . Consultado el 12 de mayo de 2018 .
- ^ Yorke, Reyes y reinos , p. 147. La relación está registrada en un estatuto falsificado: "Anglo-Saxons.net S 250" . Consultado el 15 de agosto de 2007 .
Referencias
- Fuentes primarias
- Attenborough, FL Tr. , ed. (1922). Las leyes de los primeros reyes ingleses . Cambridge: Cambridge University Press . Consultado el 13 de mayo de 2013 .
- Bede (1991). DH Farmer (ed.). Historia eclesiástica del pueblo inglés . Traducido por Leo Sherley-Price. Revisado por RE Latham . Londres: Penguin. ISBN 0-14-044565-X.
- Swanton, Michael (1996). La Crónica anglosajona . Nueva York: Routledge. ISBN 0-415-92129-5.
- Fuentes secundarias
- Campbell, James ; John, Eric ; Wormald, Patrick (1991). Los anglosajones . Londres: Penguin Books. ISBN 0-14-014395-5.
- Forester, Thomas (1854). La Crónica de Florencia de Worcester . Londres: Henry G. Bohn. OCLC 59447738 .
- Higham, Nicholas J. (2002). King Arthur: creación de mitos e historia . Londres: Routledge. ISBN 0-415-21305-3.
- Hunter Blair, Peter (1966). Gran Bretaña romana e Inglaterra temprana: 55 a. C. - 871 d . C. WW Norton & Company. ISBN 0-393-00361-2.
- Keynes, Simon ; Lapidge, Michael (2004). Alfred the Great: Asser's Life of King Alfred y otras fuentes contemporáneas . Penguin Classics. ISBN 0-14-044409-2.
- Kirby, DP (1992). Los primeros reyes ingleses . Londres: Routledge. ISBN 0-415-09086-5.
- Lapidge, Michael (1999). La Enciclopedia Blackwell de la Inglaterra anglosajona . Oxford: Blackwell Publishing. ISBN 0-631-22492-0.
- Stenton, Frank M. (1971). Inglaterra anglosajona . Oxford: Clarendon Press. ISBN 0-19-821716-1.
- Todd, Malcolm ; Fleming, Andrew (1987). El suroeste a 1000 dC . Londres: Longman. ISBN 0-582-49273-4.
- Whitelock, Dorothy (1968). Documentos históricos en inglés vlc500–1042 . Londres: Eyre y Spottiswoode.
- Yorke, Barbara (1990). Reyes y reinos de la Inglaterra anglosajona temprana . Londres: Seaby. ISBN 1-85264-027-8.
enlaces externos
- Este artículo incorpora texto de una publicación que ahora es de dominio público : " Ine ". Diccionario de Biografía Nacional . Londres: Smith, Elder & Co. 1885–1900.
- Ine 1 en Prosopografía de la Inglaterra anglosajona
Ine de Wessex Casa de Wessex | ||
Títulos regnal | ||
---|---|---|
Precedido por Cædwalla | Rey de Wessex 688–726 | Sucedido por Æthelheard |