Reacción internacional a la guerra ruso-georgiana

La reacción internacional a la guerra ruso-georgiana abarcó a muchas naciones, organizaciones no gubernamentales y actores no estatales . El conflicto comenzó en agosto de 2008 sobre Osetia del Sur, pero se extendió a otras partes de Georgia . La guerra tuvo un impacto humanitario considerable y afectó a los mercados financieros de Rusia y Georgia.

En general, Georgia acusó a Rusia de agresión e invasión por tierra, aire y mar, mientras que Rusia acusó a Georgia de genocidio y crímenes de lesa humanidad contra los osetios y las fuerzas de paz rusas. La mayoría de los demás países pidieron la paz, algunos exigieron respeto por la integridad territorial de Georgia, mientras que otros apoyaron la intervención rusa.

Declaraciones nacionales

País	Respuesta
Armenia	El Ministerio de Relaciones Exteriores de Armenia dijo: "Ciertamente estamos preocupados por la situación y esperamos que se encuentre una solución muy rápidamente. [1]
Australia	El primer ministro Kevin Rudd pidió un alto el fuego inmediato y el respeto de la integridad territorial de Georgia. [2]
Austria	La ministra de Relaciones Exteriores de Austria, Ursula Plassnik, instó a Rusia a respetar la integridad territorial de Georgia. [3]
Azerbaiyán	Un portavoz del Ministerio de Relaciones Exteriores de Azerbaiyán , Khazar Ibrahim , dijo que las acciones de Georgia estaban de acuerdo con el derecho internacional y que Azerbaiyán reconoce la integridad territorial de Georgia. [4]
Bangladesh	El asesor exterior del gobierno interino, Iftekhar Ahmed Chowdhury, dijo: "Este estallido de violencia es motivo de profunda preocupación para la comunidad internacional, incluido Bangladesh. Esperamos un pronto cese de las hostilidades". [5]
Bielorrusia	Bielorrusia tardó en responder al conflicto, pero después de unos días de silencio emitió múltiples declaraciones. [6] [7] El presidente de Bielorrusia, Alexander Lukashenko , declaró: "Rusia actuó con calma, sabiduría y belleza". [6] [se necesitan citas adicionales ] El primer ministro Sergey Sidorsky dijo que su país había enviado ayuda humanitaria y estaba listo para recibir a varios miles de niños durante los dos meses siguientes. [7]
Bosnia y Herzegovina	El Gobierno de la República Srpska envió sus condolencias a las familias de quienes murieron durante la guerra. Su declaración condenó a Georgia por emprender una acción militar unilateral y calificó la reacción de Rusia de "legítima". [8]
Brasil	El Ministerio de Relaciones Exteriores de Brasil declaró: "Brasil deplora el uso de la violencia y apoya la solución pacífica de las controversias. Brasil insta a las partes involucradas a buscar el diálogo, un alto el fuego inmediato y la reconciliación con el fin de restaurar la paz y la seguridad en la región, con base en de Derecho Internacional ". [9]
Bulgaria	El Portavoz del Ministerio de Relaciones Exteriores declaró en un comunicado que "los informes de víctimas entre la población civil en la región de la localidad de Tskhinvali provocan especial ansiedad". [10] El ministro de Relaciones Exteriores de Bulgaria, Ivaylo Kalfin , declaró: "Bulgaria apoya una posición europea fuerte y activa sobre el conflicto en Osetia del Sur". [11]
Canadá	El Ministro de Relaciones Exteriores de Canadá , David Emerson , declaró: "Pedimos un cese inmediato de las hostilidades e instamos encarecidamente a todas las partes involucradas a que muestren moderación en palabras y hechos, y que respeten las fronteras nacionales". [12] El 10 de agosto, David Emerson, Ministro de Relaciones Exteriores, declaró: "Estoy muy preocupado por la expansión de las hostilidades mucho más allá de la región de Osetia del Sur. En lugar de actuar como un pacificador neutral, Rusia ha intensificado las hostilidades mediante sus ataques contra ciudades georgianas. y ciudades fuera de la zona de conflicto. Canadá pide a Rusia que respete las fronteras de Georgia y que desista de cualquier invasión adicional a la integridad territorial de Georgia ". [13] El 27 de agosto, el ministro de Cooperación Internacional, Bev Oda, anunció 2 millones de dólares adicionales en ayuda humanitaria. [14]
Chile	El canciller Alejandro Foxley pidió un alto el fuego, "porque lo peor de estas situaciones, donde se disputan territorios, es la gran cantidad de víctimas, que son personas absolutamente inocentes". [15]
República Popular de China	Un portavoz del Ministerio de Relaciones Exteriores de la República Popular China, Qin Gang, dijo: "China pide a las partes relevantes que mantengan la moderación y cesen el fuego de inmediato". [dieciséis] China pidió un "alto el fuego olímpico", siguiendo la tradición de cesar las hostilidades durante los Juegos Olímpicos Antiguos . [17]
Croacia	El embajador de Croacia ante las Naciones Unidas pidió una tregua olímpica . [18] [ verificación necesaria ]
Cuba	Un comunicado del presidente cubano Raúl Castro decía: "Cuando la URSS se desintegró , Osetia del Sur, anexada por la fuerza por Georgia, con la que no compartía ni nacionalidad ni cultura, mantuvo su condición de república autónoma con sus autoridades locales y su capital, Tskhinvali . " Además afirmó: "Es una afirmación falsa que Georgia está defendiendo su soberanía nacional". [19] [20]
República Checa	El Ministerio de Relaciones Exteriores de la República Checa emitió una declaración que apoya plenamente las afirmaciones de Georgia sobre la integridad territorial y culpa indirectamente a Rusia de la crisis. Sin embargo, el presidente checo, Václav Klaus , en entrevistas de radio declaró que "Me niego a aceptar esta interpretación simplificada y generalizada que presenta a los georgianos como las víctimas y a los rusos como los villanos" y rechazó la comparación con la invasión de Checoslovaquia por el Pacto de Varsovia diciendo que Checoslovaquia en 1968 no atacó a la Rutenia subcarpática y que, en su opinión, el líder checoslovaco pro reforma Alexander Dubček no se parecía al presidente Saakashvili ni de palabra ni de hecho. [21]
Dinamarca	El primer ministro Anders Fogh Rasmussen condenó la agresión rusa: "Tenemos que insistir en que se respete la soberanía de Georgia. No hay soluciones militares. Sólo hay una solución: la negociación diplomática". [22]
Estonia	El parlamento estonio Riigikogu condenó el 12 de agosto la agresión militar de la Federación de Rusia contra la República de Georgia, comparando las acciones de Rusia con el ataque de la Alemania nazi contra Checoslovaquia y Polonia . El Riigikogu pidió a la comunidad internacional "ayudar a Georgia de todas las formas posibles". [23] El presidente de Estonia, Ilves, dijo que el ataque ruso a Georgia debería considerarse un argumento persuasivo para la concesión de la membresía de la OTAN a Georgia y Ucrania. [24]
Francia	Una declaración del Ministerio de Relaciones Exteriores de Francia apoyó la integridad territorial de Georgia. [25] "No nos pregunten quién es bueno y quién es malo aquí", dijo el ministro de Relaciones Exteriores francés, Bernard Kouchner . "No deberíamos hacer ningún juicio moral sobre esta guerra. Detener la guerra, eso es lo que nos interesa". [26]
Alemania	El 8 de agosto, el ministro de Relaciones Exteriores Steinmeier dijo que estaba "consternado por la escalada de violencia" y exigió que "todos los combates deben cesar de inmediato". [27] La canciller alemana, Angela Merkel, expresó su preocupación por la situación humanitaria en Georgia y pidió un alto el fuego inmediato. [28] La canciller Angela Merkel dijo durante su reunión con Medvedev, "decir que encontré algunas de las acciones de Rusia desproporcionadas y, en particular, creo que la presencia de tropas rusas en Georgia propiamente dicha no es sensata. Las tropas rusas deberían retirarse de las áreas centrales de Georgia". Pero según ella, algunas de las acciones rusas fueron razonables. "Probablemente ambos lados tienen la culpa", dijo. [29] El viceministro de Relaciones Exteriores, Gernot Erler, acusó a Georgia de violar el derecho internacional al romper un acuerdo de alto el fuego de 1992. Lo llamó "una cuestión de violación del derecho internacional". Erler reconoció la provocación de los separatistas de Osetia del Sur, pero dijo que entendía la reacción de Rusia. [30] Eckart von Klaeden , portavoz de política exterior de la Unión Demócrata Cristiana , dijo que Rusia era igualmente culpable de la escalada. [30] El ex canciller Gerhard Schröder reconoció que el conflicto fue provocado por la invasión de Osetia del Sur por Georgia. Cuando se le preguntó si pensaba que los asesores militares estadounidenses destacados en Tbilisi alentaron el ataque, respondió: "No iría tan lejos. Pero todos saben que estos asesores militares estadounidenses en Georgia existen, un despliegue que nunca he considerado particularmente inteligente. Y hubiera sido extraño si estos expertos no hubieran tenido ninguna información. O eran extremadamente poco profesionales o estaban realmente engañados, lo cual es difícil de imaginar ". Continuó diciendo que "de hecho, Occidente ha cometido graves errores en su política hacia Rusia". [31] Describió a Saakashvili como un "jugador", [32]y afirmó que Rusia no perseguía la anexión. [32] El agregado militar alemán en Moscú describió la respuesta militar rusa en Georgia como "apropiada" en un documento interno. "El alcance del uso de la fuerza militar por parte rusa parece, visto desde aquí y a pesar de los informes en sentido contrario de Georgia y la imagen transmitida por los medios de comunicación, no inapropiadamente alto", escribió el general de brigada Heinz G. Wagner el 11 de agosto. [ 33]
Grecia	La ministra de Relaciones Exteriores, Dora Bakoyannis, propuso cuatro objetivos a alcanzar: observancia constante del alto el fuego; un final definitivo confirmado de las operaciones; volver al estado anterior; y el comienzo de un diálogo sustantivo. Expresó su apoyo a los esfuerzos de Sarkozy a través de la UE y habló de proporcionar 100.000 euros a los refugiados de Osetia del Sur. [34] [35] El Movimiento Socialista Panhelénico (PASOK) pidió la paz, el Partido Comunista de Grecia culpó al imperialismo y el Rally Popular Ortodoxo (LAOS) dijo que quienes empujaron a los georgianos al conflicto deberían estar avergonzados. [36] El 14 de agosto, el Ministerio de Relaciones Exteriores de Grecia anunció que un miembro de la diáspora griega, Ivan Mihailidis, fue asesinado en la capital de Osetia del Sur, mientras sus tres familiares permanecen en la ciudad, y que en Vladikavkaz había 25 refugiados que eran miembros de la diáspora griega o sus familias; el gobierno griego proporcionó ayuda financiera a las familias de la diáspora griega. [37] [38]
Hungría	El líder de la oposición húngara, Viktor Orbán, calificó la intervención rusa como un "abuso imperialista del poder puro" y trazó un paralelismo con el aplastamiento de la Revolución húngara de 1956 . [39]
Islandia	El ministro de Relaciones Exteriores de Islandia , Ingibjörg Sólrún Gísladóttir, expresó la preocupación por la seguridad de los civiles y pidió una solución pacífica al conflicto lo antes posible. [40]
Iran	El portavoz del Ministerio de Relaciones Exteriores , Hassan Ghashghavi, pidió "un cese inmediato de los enfrentamientos" y dijo que "Irán está dispuesto a ofrecer cualquier ayuda ... bajo sus principales políticas de contribuir al establecimiento de la paz y la estabilidad en la región". [41] El ministro de Relaciones Exteriores de Irán, Manouchehr Mottaki, dijo que la crisis en Osetia del Sur podría conducir al estallido de una nueva era de guerra fría entre las coaliciones estadounidense y rusa. [ cita requerida ]
Irlanda	El ministro de Relaciones Exteriores de Irlanda, Micheál Martin , dijo: "Irlanda apoya plenamente la soberanía y la integridad territorial de Georgia. Acojo con satisfacción la oferta de Georgia de un alto el fuego y pido a todas las partes que lo acepten de inmediato. [...] Irlanda está dispuesta a contribuir a los esfuerzos de socorro allí." [42]
Israel	El Ministerio de Relaciones Exteriores de Israel declaró: "Israel reconoce la integridad territorial de Georgia y pide una solución pacífica". [43]
Italia	El 8 de agosto, el Gobierno italiano declaró: "Italia pide a todas las partes que pongan fin de inmediato a la violencia y alcancen un cese duradero de las hostilidades". [44] El ministro italiano de Relaciones Exteriores, Franco Frattini , dijo: "No podemos crear una coalición contra Rusia en Europa, y en este punto estamos cerca de la posición de Putin". Hizo hincapié en que el primer ministro Silvio Berlusconi era un aliado cercano de Putin. [45] Sobre un eventual despliegue de tropas italianas, comentó más tarde: "Si, después de sus reuniones en Tbilisi y Moscú, Kouchner presenta una propuesta al Consejo Europeo de Ministros de Relaciones Exteriores el miércoles y es aprobada, la llevaremos a Hay muchos "si", y en cualquier caso tendríamos que redistribuir nuestras fuerzas, que son finitas, redistribuyéndolas desde otras misiones internacionales. La ayuda humanitaria para Osetia del Sur, por otro lado, está lista como de ahora ". [46]
Japón	El Ministerio de Relaciones Exteriores de Japón pidió a todas las partes en el conflicto que cesen las hostilidades y se sienten a la mesa de negociaciones, al tiempo que reafirmó el compromiso de Japón con la integridad territorial de Georgia. [47]
Kazajstán	Durante una conversación telefónica con Putin el 8 de agosto, el presidente de Kazajstán , Nursultan Nazarbayev , dijo que "el liderazgo georgiano no tenía razón cuando no informó [a otras naciones] sobre la escalada de tensiones en Osetia del Sur" y pidió una solución pacífica. [48] El 28 de agosto se celebró una reunión en Dushanbe entre Nursultan Nazarbayev y el presidente ruso Dmitry Medvedev. Nazarbayev dijo que Kazajstán simpatizaba con los esfuerzos rusos para establecer la paz en Osetia del Sur y que Kazajstán estaba proporcionando ayuda humanitaria a los habitantes de Osetia del Sur. Medvedev agradeció al presidente kazajo por la provisión de ayuda humanitaria. [49]
Letonia	El 14 de agosto, el parlamento letón Saeima declaró que Letonia "condena el ataque militar de Rusia contra Georgia" y "Rusia ha violado la soberanía nacional de Georgia". Saeima declaró que "la misión de mantenimiento de la paz de Rusia en Georgia ha fracasado; no solo los conflictos fronterizos siguen sin resolverse, sino que se han provocado hostilidades desproporcionadas que causaron la muerte de civiles y dañaron significativamente la infraestructura civil y militar de Georgia" y pidió a los estados miembros de la OTAN para encontrar soluciones "que fortalezcan y garanticen la seguridad futura de todos los estados vecinos de Rusia". [50]
Moldavia	El presidente de Moldavia, Vladimir Voronin, pidió a la Unión Europea que ayude a encontrar una salida pacífica al conflicto de Transnistria . [51]
Nicaragua	El presidente de Nicaragua, Daniel Ortega, anunció que Nicaragua reconocería formalmente a "las repúblicas hermanas de Osetia del Sur y Abjasia como los miembros más nuevos de la comunidad mundial de naciones independientes", y les dio la bienvenida. [52] Ortega afirmó que los estados miembros de la OTAN querían rodear y desintegrar Rusia y que habían "utilizado al gobierno georgiano en una operación típica de las lanzadas por el ejército nazi". [53]
Países Bajos	El primer ministro holandés, Jan-Peter Balkenende, habló con Vladimir Putin y Nicolas Sarkozy en Beijing . Balkenende destacó la importancia de prevenir la violencia. [54] [se necesitan citas adicionales ]
Nueva Zelanda	La primera ministra de Nueva Zelanda, Helen Clark , declaró: "Pedimos un alto el fuego inmediato y la reanudación de las negociaciones para poner fin al conflicto". Instó a todas las partes "a seguir discutiendo y tratando de resolver este asunto a través de los buenos oficios de las Naciones Unidas". [55]
Noruega	Jens Stoltenberg , primer ministro de Noruega, dijo que Noruega reconoce la soberanía de Georgia sobre su propio territorio. "Nuestra posición muy clara es que este conflicto debe manejarse en la mesa de negociación, no en el campo de batalla", dijo. [56]
Polonia	El presidente del Consejo de Ministros, Donald Tusk, tomó la iniciativa, mediante la cual se convocó la reunión extraordinaria del Consejo Europeo de agosto de 2008. [57] La declaración del presidente polaco, Lech Kaczyński, dijo: "El presidente cree que cualquier injerencia en los asuntos internos de la república de Georgia es inaceptable y que cualquier acción de este tipo, si se intensifica, podría tener consecuencias trágicas". [58] El 14 de agosto de 2008, Polonia y Estados Unidos llegaron a un acuerdo sobre el establecimiento de una batería de misiles estadounidenses dentro de Polonia. [59] El portavoz de prensa del Ministerio de Relaciones Exteriores, Piotr Paszkowski, dijo que "Polonia está claramente a favor de respetar la integridad territorial de Georgia". [60]
Rumania	Traian Băsescu , presidente de Rumania , dijo: "Rumania reafirma la necesidad de respetar la soberanía y la integridad territorial de Georgia". [61] Más tarde prometió que "Rumania se unirá a los esfuerzos de la Unión Europea y los esfuerzos de la OTAN contribuyendo con su propia experiencia para promover una solución negociada que traiga estabilidad al sur del Cáucaso". [62] La administración presidencial anunció que las autoridades rumanas estarían dispuestas a evacuar a los ciudadanos rumanos de Georgia si la situación lo requería. [63] "En Kosovo, los llamados derechos colectivos se antepusieron a la integridad de un país", dijo Basescu, y continuó: "Ahora vea lo que está sucediendo en el sur del Cáucaso". "El desarrollo es ... que se pasa por alto la integridad territorial en nombre de la protección de los derechos de las minorías", dijo. "No puedes tener eso". [64] [65] El Ministerio de Relaciones Exteriores reconoció que las armas y municiones de infantería de fabricación rumana entregadas a Georgia se ajustaban al derecho internacional. [66]
Rusia	El 28 de agosto, Putin acusó al presidente de Estados Unidos George W. Bush de orquestar la guerra en Georgia con el fin de obtener el Partido Republicano 's candidato a la presidencia de Estados Unidos 2008 senador John McCain en la Casa Blanca . [67]
Arabia Saudita	Según fuentes rusas, Bandar bin Sultan le dijo a Putin que el rey Abdullah y todo el liderazgo del país entendían completamente las acciones de la parte rusa en Osetia del Sur. [68] [se necesita una mejor fuente ]
Serbia	El ministro de Relaciones Exteriores de Serbia, Vuk Jeremić, dijo que Kosovo "sentó un precedente peligroso para la solución de problemas en todo el mundo" y "el conflicto en el Cáucaso ha mostrado los peligros del enfoque militarista para la resolución de problemas". [69] Oliver Ivanović, Secretario de Estado serbio del Ministerio para Kosovo y Metohija, declaró: "La cuestión de Kosovo era didáctica e inspiradora para Osetia del Sur, por lo que querían tensar aún más las relaciones y definir su posición, lo cual es comprensible. Georgia ha intentado para resolver el problema utilizando la violencia tal como Serbia trató de hacerlo en 1999 ". Los países que aceptan "la violación del derecho internacional y el desprecio de la soberanía de los estados, como se hizo en el caso de Kosovo, pueden esperar la posibilidad de que tal receta se aplique en todas las demás situaciones". [70]
Eslovaquia	El primer ministro de Eslovaquia, Robert Fico, afirmó que Georgia provocó el conflicto militar. Rechazó "esa percepción en blanco y negro, según la cual un lado es bueno y los otros son malos". Pidió un alto el fuego. [71]
España	Miguel Ángel Moratinos , ministro de Relaciones Exteriores, afirmó que es "lamentable" que el conflicto en Osetia del Sur estallara "durante la tregua olímpica". [72] Pidió a la UE que envíe un mensaje a ambas partes para iniciar el "diálogo político y diplomático". [73]
Suecia	El ministro sueco de Relaciones Exteriores, Carl Bildt , dijo: "Es extremadamente importante que todos los involucrados muestren moderación y desempeñen su papel para lograr una solución política". [74] Bildt afirmó además que la crisis se debió a provocaciones del lado de Osetia del Sur y que las fuerzas georgianas estaban tratando de restaurar "el orden constitucional". [75]"Ningún estado tiene derecho a intervenir militarmente en el territorio de otro estado simplemente porque hay personas allí con un pasaporte emitido por ese estado o que son nacionales del estado", dijo también. "Los intentos de aplicar tal doctrina han hundido a Europa en la guerra en el pasado ... Y tenemos motivos para recordar cómo Hitler usó esta misma doctrina hace poco más de medio siglo para socavar y atacar partes sustanciales de Europa central". [76] El 18 de agosto, el primer ministro Fredrik Reinfeldt detuvo todos los ejercicios y los lazos militares entre Suecia y Rusia , diciendo que "la invasión rusa de Georgia es inaceptable y una violación del derecho internacional. La acción rusa ha cambiado la imagen de Rusia como actor internacional". " [77] [78] Tras el reconocimiento ruso de Osetia del Sur, Bildt declaró: "La independencia de Osetia del Sur es una broma. Estamos hablando de un paraíso de contrabandistas de 60.000 personas financiadas por los servicios de seguridad rusos. Nadie puede considerar eso seriamente como un estado independiente". También desestimó las acusaciones rusas de que Mikheil Saakashvili era responsable del conflicto, diciendo que simplemente había "cometido un error táctico que se convirtió en un desastre estratégico". [79]
Siria	El presidente sirio, Bashar al-Assad, durante su visita a Rusia acusó a Estados Unidos de aplicar "dobles raseros" hacia Abjasia y Osetia del Sur, afirmando que Occidente "está ignorando por alguna razón los derechos del pueblo de Abjasia y Osetia del Sur". Assad agregó: "En una situación en la que Georgia comenzó la guerra, la posición de Rusia [...] era absolutamente correcta". [80]
pavo	El primer ministro Recep Tayyip Erdoğan dijo que el conflicto es una grave preocupación para Turquía, que es vecino de Georgia. Erdogan pidió "un alto el fuego inmediato y el recurso a la diplomacia". [81] Más tarde, ese mismo día, Turquía aceptó una solicitud de Georgia de suministrar entre 30 y 40 MW de electricidad. [82] El 13 de agosto, el presidente de Turquía, Abdullah Gül, mantuvo una conversación telefónica con Medvedev en la que elogió mucho las decisiones de Medvedev, incluidas las tomadas con la Unión Europea, y expresó la voluntad de Turquía de facilitar la implementación de los principios de resolución de conflictos que todas las partes habían adoptado. aceptó. [83] Recep Tayyip Erdogan fue a Rusia el 14 de agosto para reunirse con Putin. [84]
Ucrania	El Ministerio de Relaciones Exteriores de Ucrania pidió a todas las partes que cesaran el fuego de inmediato y comenzaran a resolver el problema mediante negociaciones. Ucrania confirmó su posición de apoyo a la integridad territorial y la soberanía de Georgia. [85] [86] El Ministerio de Relaciones Exteriores pidió a Rusia que retire sus tropas de Georgia y presione al régimen separatista de Tskhinvali a negociar. [87] Ucrania declaró que se reservaba el derecho de impedir que los buques de guerra rusos enviados a Georgia regresaran a su base en la ciudad ucraniana de Sebastopol . [88] El 12 de agosto de 2008, Ucrania envió por vía aérea más de 30 toneladas de ayuda humanitaria a Georgia. [89] [90] El presidente Yushchenko visitó Tbilisi el 12 de agosto y pronunció un discurso. Habló en apoyo de Georgia en su aspiración a la libertad y la independencia. Dijo: "Vinimos aquí para demostrar su soberanía, integridad territorial e independencia. Estos son nuestros valores. [...] Nunca estarás solo". [91] El 13 de agosto, la Primera Ministra Yulia Tymoshenko declaró: "Nos solidarizamos con los dirigentes elegidos democráticamente de Georgia. Se debe respetar la soberanía y la integridad territorial de Georgia". [92] Por el contrario, Viktor Yanukovych , el líder del Partido de las Regiones, declaró que Ucrania debería reconocer la independencia de Osetia del Sur y Abjasia . Declaró que la situación debería tratarse como la de Kosovo . [93] [94] El Partido Comunista también registró un proyecto de resolución para reconocer las dos repúblicas. [95] Después de su elección como presidente, Yanukovych dijo el 4 de junio de 2010: "Nunca he reconocido la independencia de Abjasia, Osetia del Sur o Kosovo . Esto es una violación del derecho internacional". [96] El presidente ucraniano, Viktor Yushchenko, dijo que tenía la intención de aumentar el alquiler de la base naval rusa en Sebastopol en Crimea . [97] El 4 de septiembre, Yushchenko amenazó con disolver el parlamento y convocar elecciones anticipadas, culpando de la crisis a los partidarios de Yulia Tymoshenko. Tymoshenko culpó de la crisis a la "lucha" de Yushchenko por las elecciones presidenciales del próximo año. También afirmó que su posición sobre Georgia estaba en consonancia con la posición de la UE y que no quería arrastrar a Ucrania a ningún conflicto. [98]
Reino Unido	El Ministerio de Relaciones Exteriores y del Commonwealth declaró: "La oferta de un alto el fuego por parte del gobierno de Georgia es muy bienvenida. Esperamos ahora que el Gobierno de Rusia acepte este ofrecimiento y acceda a un alto el fuego inmediato, de conformidad con sus compromisos internacionales de respetar la integridad territorial de Georgia . " [99] El 9 de agosto, el Secretario de Relaciones Exteriores británico , David Miliband , dijo: "Rusia ha extendido la lucha hoy mucho más allá de Osetia del Sur, atacando el puerto georgiano de Poti y la ciudad de Gori, mientras que las fuerzas abjasias bombardean posiciones georgianas en el Alto Kodori. valle. Deploro esto ". [100] El portavoz liberal demócrata para Asuntos Exteriores y de la Commonwealth, Edward Davey , dijo: "Necesitamos un alto el fuego y negociaciones urgentes para detener la escalada de la acción militar". "También existe el riesgo de que Abjasia aumente las apuestas cortando el suministro vital de energía hidroeléctrica a Georgia", añadió. [101] El secretario de Relaciones Exteriores británico, David Miliband , después de ser informado de los hallazgos de Human Rights Watch y la BBC sobre posibles crímenes de guerra georgianos, calificando las acciones de Georgia de "imprudentes", agregó que "la respuesta rusa fue imprudente y errónea". [102]
Estados Unidos	El subsecretario de Estado de Estados Unidos, Daniel Fried, dijo: "Hemos instado a los rusos a instar a sus amigos de Osetia del Sur a que se retiren y muestren una mayor moderación. Y creemos que los rusos ... están tratando de hacer precisamente eso". [103] El portavoz de la Casa Blanca, Gordon Johndroe, dijo el 8 de agosto: "Todas las partes deben poner fin de inmediato a la violencia y entablar conversaciones directas para resolver este asunto de manera pacífica". [104] El presidente de Estados Unidos, George W. Bush, dijo a Rusia: "El acoso y la intimidación no son formas aceptables de conducir la política exterior en el siglo XXI". [105] "Rusia ha invadido un estado vecino soberano y amenaza a un gobierno democrático elegido por su pueblo", dijo Bush. "Tal acción es inaceptable en el siglo XXI". [106] El presidente George W. Bush calificó los bombardeos rusos como una escalada peligrosa. [107] La secretaria de Estado Condoleezza Rice declaró: "Hacemos un llamado a Rusia para que cese los ataques contra Georgia con aviones y misiles, respete la integridad territorial de Georgia y retire sus fuerzas de combate terrestres del suelo georgiano". [108] El vicepresidente Dick Cheney dijo el 10 de agosto: "La agresión rusa no debe quedar sin respuesta y que su continuación tendría graves consecuencias para sus relaciones con Estados Unidos, así como para la comunidad internacional en general". [109] La embajada de Estados Unidos en Georgia, describiendo una conferencia de prensa de Matthew Bryza el 12 de agosto, calificó la guerra como una "incursión de una de las potencias más fuertes del mundo para destruir el gobierno democráticamente elegido de un vecino más pequeño". [110] El 21 de agosto, el embajador de Estados Unidos en Rusia, John Beyrle, afirmó que la reacción inicial rusa al ataque de Georgia era legítima. [111] El Pentágono declaró el 25 de agosto que Rusia no había cumplido con sus obligaciones de retirar tropas de Georgia en virtud del acuerdo de alto el fuego negociado por Francia. [112] En su testimonio ante el Subcomité de Relaciones Exteriores del Senado el 4 de agosto de 2009, el subsecretario de Estado Philip H. Gordon se refirió a los hechos como "la invasión rusa". [113]
Ciudad del Vaticano	El 10 de agosto, el Papa Benedicto XVI expresó su esperanza de que "la acción militar se detenga inmediatamente y que se abstengan, en nombre de su herencia cristiana común, de nuevos enfrentamientos y violencia". Hizo un llamado a la comunidad internacional para encontrar "una solución pacífica y duradera". [114]
Venezuela	El 14 de agosto, el gobierno venezolano manifestó que seguía con preocupación "el aumento de actos inaceptables de violencia perpetrados por las tropas georgianas contra la población de Osetia del Sur" y que el conflicto fue "planeado, establecido y ordenado por el gobierno de los Estados Unidos". Declaró que las fuerzas rusas actuaron de acuerdo con los tratados internacionales, con el fin de preservar la vida de los rusos y de Osetia del Sur. Celebró los pasos dados a favor del restablecimiento de la paz y advirtió a los países europeos que "no permitan que actores externos pongan en riesgo la estabilidad del continente europeo y la paz mundial". [115]
Vietnam	El 28 de agosto, el portavoz del Ministerio de Relaciones Exteriores, Le Dung, declaró: "Nuestra política persistente es promover la solución de controversias internacionales a través de soluciones pacíficas de conformidad con las leyes internacionales y la Carta de las Naciones Unidas". [116]

Estados con reconocimiento limitado y entidades no estatales

Entidad	Respuesta
Abjasia	El 5 de agosto, el ministro de Relaciones Exteriores de Abjasia, Sergey Shamba , anunció que el ejército de Abjasia podría abrir un segundo frente contra Georgia si lanzaba un ataque a gran escala contra Osetia del Sur. [117]
República Chechena de Ichkeria	Usman Ferzauli, el Ministro de Relaciones Exteriores de la autoproclamada República Chechena de Ichkeria, pidió a la comunidad internacional que detenga el avance ruso en Georgia, declarando: "Sobre la base de esta situación alarmante, el liderazgo de la CRI hace un llamado a todos los países amantes de la paz para mostrar integridad y, al frenar al agresor, para evitar la escalada del conflicto militar ". [118]
Don cosacos	El 8 de agosto, Lenta.ru informó que se crearía un "429º regimiento de fusileros motorizados independiente voluntario" para ayudar a Osetia del Sur. 450 personas ya se habían inscrito en Khasavyurt . [119] El 9 de agosto, al menos 100 voluntarios cosacos habían cruzado la frontera desde el norte del Cáucaso para luchar contra Georgia. [120]
Kosovo	El presidente de Kosovo, Fatmir Sejdiu, dijo que Kosovo no puede servir de ejemplo para que Rusia reconozca a Osetia del Sur o Abjasia. Dijo que "Kosovo tiene características especiales. Que es sui generis y no puede servir de precedente para otras zonas, áreas o regiones de conflicto". Dijo que Kosovo estaba "del lado de las grandes potencias mundiales". [121]
Cosacos de Kuban	Los cosacos de Kuban , según Khariton Yedziyev, expresaron su disposición a ayudar a la defensa de Osetia del Sur. [122]
República de Nagorno-Karabaj	Varias organizaciones no gubernamentales emitieron una declaración conjunta: "Consideramos absolutamente inaceptable el esfuerzo por resolver cualquier conflicto por la fuerza, y pedimos al gobierno de Georgia que detenga de inmediato los combates, que ya han provocado numerosas bajas entre la población pacífica de Osetia del Sur ". [123]
Osetia del Norte-Alania	El presidente de Osetia del Norte, Taimuraz Mamsurov, declaró que "cientos de voluntarios están en camino a Osetia del Sur". [124]
Cosacos de Terek	El 8 de agosto, Khariton Yedziyev, el atamán de los cosacos de Terek , dijo que parte de su regimiento ya estaba defendiendo Osetia del Sur. [122]
Transnistria	El 8 de agosto, el Ministerio de Relaciones Exteriores de la república separatista dijo que veían la acción militar georgiana como "el acto de agresión contra una nación democrática libre, los residentes pacíficos de Osetia del Sur. [...] Está muy claro que el gobierno georgiano no lo hace". No entiendo ninguna lógica que no sea la lógica del derramamiento de sangre y la solución violenta del conflicto. [...] No descartamos que el gobierno de PMR no impedirá que los voluntarios viajen a la República de Osetia del Sur ". [125]

Declaraciones conjuntas

Los paises	Respuesta
Estonia Letonia Lituania	El 10 de agosto, Ene Ergma , Gundars Daudze y Česlovas Juršėnas , los presidentes de los parlamentos de los países bálticos : Estonia , Letonia y Lituania- emitió una declaración conjunta: "Pedimos a la comunidad internacional que condene de manera decisiva las acciones de Rusia y que tome sin demora todas las medidas necesarias para detener la guerra y llevar a las partes a la mesa de negociaciones. Justificación de las acciones de Rusia en Georgia por la necesidad de proteger a sus ciudadanos es inaceptable. Las presuntas razones para emprender una guerra contra Georgia plantean preocupaciones sobre el futuro en todos los estados con ciudadanos rusos que viven en su territorio. Estamos preocupados y decepcionados por las acciones y el comportamiento de Rusia, como actor importante en el política de la región y del mundo entero, lo que inevitablemente tendrá un efecto en las relaciones bilaterales y multilaterales futuras con este país. Rusia 'La agresión militar contra otro Estado soberano y las acciones que contradicen las declaraciones de sus líderes plantean serias dudas sobre la fiabilidad y coherencia de Rusia como socio ".[126]
Estonia Letonia Lituania Polonia	Toomas Hendrik Ilves , Valdis Zatlers , Valdas Adamkus y Lech Kaczyński , respectivamente los presidentes de Estonia, Letonia, Lituania y Polonia , emitieron una declaración conjunta en la que declararon: "Condenamos enérgicamente las acciones de las fuerzas militares rusas contra el país soberano e independiente de Georgia Tras las acciones militares unilaterales de las fuerzas militares rusas, utilizaremos todos los medios a nuestro alcance como presidentes para garantizar que la agresión contra un pequeño país de Europa no sea pasada por alto en silencio o con declaraciones sin sentido que equiparen a las víctimas con los victimarios. " [127]
Estonia Letonia Lituania Polonia Ucrania	Ilves, Adamkus, Kaczyński, Viktor Yushchenko , Ivars Godmanis , respectivamente los presidentes de Estonia, Lituania, Polonia, Ucrania y el Primer Ministro de Letonia visitaron conjuntamente Tbilisi en apoyo de Georgia el 12 de agosto de 2008. [128] Los cinco estados habían sido satélites anteriormente. estados , ocupados por y / o anexados por la Unión Soviética .

Organizaciones internacionales

Organización	Respuesta
Amnistía Internacional	En noviembre de 2008, Amnistía Internacional publicó un informe de 69 páginas en el que se citaba tanto a Georgia como a Rusia por violaciones graves del derecho internacional sobre la conducción de la guerra. [129]
Caritas Internationalis	Caritas denunció la violencia y afirmó estar proporcionando alimentos, artículos para el hogar y asesoramiento a las personas atrapadas en los enfrentamientos. Caritas apoyó los llamamientos para un alto el fuego inmediato y el inicio de negociaciones para lograr una solución pacífica al conflicto. La secretaria general Lesley-Anne Knight dijo: "Rusia y Georgia deben dar un paso atrás en la guerra total. El conflicto ya ha causado demasiado sufrimiento a miles de civiles inocentes. Se necesitará un gran esfuerzo regional para reconstruir las comunidades destrozadas". "Caritas hace un llamamiento a ambas partes para que hagan todo lo que esté a su alcance para respetar la vida de los civiles. Caritas apoya la necesidad de corredores humanitarios hacia Osetia del Sur como una solución a corto plazo, pero las conversaciones de paz deben tener lugar ahora". "Ambas partes deben respetar los derechos de las minorías étnicas para evitar una mayor escalada del conflicto ". Caritas Georgia también afirmó estar proporcionando ayuda médica a la gran cantidad de víctimas. La directora del programa, Liana Mkheidze, dijo: "Mucha gente viene a Tbilisi desde pueblos georgianos alrededor de Tskinvali y también desde Gori. Sus casas han sido dañadas y están escapando del bombardeo". "Caritas Georgia distribuyó 1920 latas pequeñas de atún y 420 latas de carne enlatada junto con 500 hogazas de pan recién horneado de su propia panadería. Nos estamos preparando para distribuir más pan y preparando comida en nuestro comedor de beneficencia si es necesario para proporcionar alimentos a los que se quedaron sin hogar ". Director de Caritas Vladikavkaz ( Osetia del Norte-AlaniaSergey Basiev dijo: "Hay muchos refugiados que buscan refugio. No tienen nada. La situación es terrible. Intentaremos satisfacer estas necesidades urgentes". [130]
Organización del Tratado de Seguridad Colectiva	El 4 de septiembre, los países miembros de la CSTO apoyaron las acciones de Rusia en una declaración colectiva, según el ministro de Relaciones Exteriores de Rusia , Sergey Lavrov . [ cita requerida ] Los estados miembros respaldaron una propuesta rusa para imponer un embargo de armas a Georgia. [131] El ministro de Relaciones Exteriores de Armenia, Edvard Nalbandyan, dijo: "Hemos apoyado el papel activo de Rusia en la contribución a la paz y la cooperación en la región". [131] Pero la CSTO (ODKB) no siguió el ejemplo de Rusia en esta reunión y no reconoció a Osetia del Sur y Abjasia como estados independientes. [132] El secretario general de la Organización del Tratado de Seguridad Colectiva, Nikolai Bordyuzha, afirmó que "Lo que está sucediendo después del conflicto ... ciertamente está impulsando a Osetia del Sur y Abjasia al sistema de seguridad colectiva", y afirmó además: "Osetia del Sur y Abjasia no pueden desarrollarse de manera exitosa y constante sin [ser parte de] un sistema de seguridad colectiva, sin el respaldo de otros estados ". [133] [134]
Unión Europea	El 9 de agosto, Nicolas Sarkozy , presidente de Francia , que ostentaba la presidencia rotatoria de la Unión Europea , anunció con el presidente estadounidense George W. Bush que la UE y Estados Unidos enviarían una delegación conjunta para tratar de negociar un alto el fuego . [135] El 12 de agosto, según los informes, Sarkozy convenció al primer ministro ruso, Vladimir Putin, de que no siguiera adelante con sus planes de derrocar al gobierno georgiano y "colgar a Saakashvili por los cojones". [136]
Comité Internacional de la Cruz Roja	El 8 de agosto, el CICR dijo que estaba tratando de abrir un corredor humanitario para garantizar un acceso seguro a Tskhinvali. [138] [139] El 11 de agosto, el CICR emitió un comunicado en el que decía que estaban enviando 15 toneladas de medicamentos y suministros médicos a la zona de conflicto. Afirmaron que "el CICR ha recordado oficialmente a Georgia y Rusia su obligación en virtud del derecho internacional humanitario de proteger a los civiles y distinguir en todo momento entre la población civil y quienes participan directamente en las hostilidades. Los cuatro Convenios de Ginebra , su Protocolo adicional I y las normas y principios consuetudinarios del derecho internacional humanitario son todos aplicables en esta situación ". [140]
OTAN	El sitio web oficial de la OTAN publicó la siguiente declaración del Secretario General de la OTAN : "El Secretario General de la OTAN, Jaap de Hoop Scheffer , está seriamente preocupado por los eventos que están teniendo lugar en la región georgiana de Osetia del Sur y dijo que la Alianza está siguiendo de cerca la situación. El Secretario General pide a todas las partes el cese inmediato de los enfrentamientos armados y las conversaciones directas entre las partes ". [141] El 11 de agosto, Rusia convocó a una reunión de emergencia del Consejo Rusia-OTAN para pedir la ayuda de la OTAN para poner fin a la crisis, pero la iniciativa fue bloqueada por Estados Unidos. [142]
Organización para la seguridad y la cooperación en Europa	El ministro de Asuntos Exteriores finlandés, Alexander Stubb , que actúa como presidente de la organización, viajó con la delegación de la UE para negociar un alto el fuego. Stubb afirmó que la OSCE era la única organización con infraestructura en la zona que podía desplegar inmediatamente observadores militares para gestionar el conflicto. [143] Los 56 miembros apoyaron el plan de enviar 100 observadores militares para monitorear el alto el fuego. [144]
Organización de Cooperación de Shanghai	El hindú informó que Rusia contó con el apoyo de la República Popular China y otros estados miembros de la Organización de Cooperación de Shanghai. [145] Se emitió una declaración conjunta en lacumbre de Dushanbe de la OCS del 28 de agosto de 2008y la firmaron los líderes de los seis miembros de pleno derecho. El comunicado llamó a las partes a resolver el conflicto a través del diálogo. Los jefes acogieron con satisfacción el plan de seis puntos que se alcanzó en Moscú (12 de agosto) y expresaron su apoyo a Rusia. [146] [147] [148] [149] La OCS pidió respeto a la integridad territorial de todos los países, [150]declarando, "Los participantes [de la cumbre de la OCS] subrayan la necesidad de respetar las tradiciones históricas y culturales de cada país y cada pueblo, para los esfuerzos encaminados a la preservación, bajo el derecho internacional, de la unidad de un estado y su integridad territorial ". [151] Según Kommersant, el Grupo SCO "se negó a respaldar a Moscú en su conflicto con Georgia y a apoyar el reconocimiento de Moscú de Osetia del Sur y Abjasia". [152]
Naciones Unidas	El 7 de agosto, el secretario general de la ONU, Ban Ki-moon, expresó su grave preocupación por la escalada de violencia e instó a todas las partes a "abstenerse de cualquier acción que pueda poner en peligro la situación y representar una amenaza para la estabilidad en la región". [153] Se esperaba que el 8 de agosto a las 7 am de MSK se celebrara una sesión de emergencia del Consejo de Seguridad de la ONU a petición de Rusia. [103] La sesión se llevó a cabo, pero no se llegó a un acuerdo. [154] Entre las 06:00 GMT del 8 de agosto y las 23:00 GMT del 9 de agosto, Rusia presentó tres resoluciones pidiendo a todas las partes que renunciaran al uso de la fuerza. En cada ocasión, el Reino Unido y los Estados Unidos se opusieron a sus esfuerzos, quienes se pusieron del lado del embajador de Georgia en la ONU, Irakli Alasania. [142] En septiembre de 2008, Miguel d'Escoto Brockmann , presidente de la Asamblea General de la ONU , afirmó que Georgia "cometió un acto de agresión contra Osetia del Sur y violó la Carta de la ONU ". [155]

Protestas populares con respecto a la guerra ruso-georgiana

Las protestas populares por la paz se llevaron a cabo en toda Europa y en los Estados Unidos a medida que se desarrollaba la guerra.

Referencias

1. "Armenia preocupada por los combates de Osetia del Sur" . 2008-08-08. Archivado desde el original el 9 de agosto de 2008.
2. "Australia pide alto el fuego en Georgia" . El Sydney Morning Herald. 2008-08-10.
3. "Plassnik exige alto el fuego ruso" . Wiener Zeitung. 2008-08-11.
4. "Ministerio de Relaciones Exteriores de Azerbaiyán:" Las acciones de Georgia cumplen con el derecho internacional " " . Hoy Az. 2008-08-08.
5. "Bangladesh pide el cese temprano de hostilidades entre Rusia y Georgia" . Xinhua. 2008-08-10.
6. "El líder de Bielorrusia aplaude la respuesta rusa a la crisis de Osetia del Sur" . RIA Novosti. 2008-08-19.
7. "Bielorrusia envía ayuda después del reproche" . 2008-08-15. Archivado desde el original el 16 de agosto de 2008.
8. "Saučešće porodicama stradalih u Južnoj Osetiji" (en serbio). Vlada Republike Srpske. 2008-08-14. Archivado desde el original el 20 de agosto de 2008.
9. "Nota nº 444" (en portugués). Ministerio de Relaciones Exteriores de Brasil. 2008-08-08. Archivado desde el original el 28 de agosto de 2008.
10. "Изявление на Говорителя на МВнР по повод изострянето на напрежението и активните военни довните военни довните военни дейстението и активните военни довните военни дейстеникя . Ministerio de Relaciones Exteriores de Bulgaria. 2008-08-08. Archivado desde el original el 20 de agosto de 2008.
11. "Калфин: България е за силна европейска позиция за Южна Осетия" (en búlgaro). News.bg. 2008-08-10.
12. "Archivado - Declaración del Ministro Emerson sobre la violencia en Georgia" . Gobierno de Canadá. 2008-08-08.
13. "El ministro Emerson emite una declaración sobre la continuación de las hostilidades en Georgia" . 2008-08-10. Archivado desde el original el 20 de agosto de 2008.
14. "Canadá promete $ 2 millones para el conflicto de Georgia" . Noticias CTV. 2008-08-27.
15. "Gobierno llama a que se respete el cese al fuego en Osetia del Sur" (en español). El Mercurio . 2008-08-11.
16. "Observaciones del portavoz del Ministerio de Relaciones Exteriores Qin Gang sobre los conflictos en Osetia del Sur" . Ministerio de Relaciones Exteriores de la República Popular China. 2008-08-10. Archivado desde el original el 12 de agosto de 2008.
17. Wilson, Peter (11 de agosto de 2008). "El asalto ruso hace estragos cuando Georgia retrocede" . El australiano. Archivado desde el original el 13 de agosto de 2008.
18. 08.08.08 Consejo de Seguridad de la ONU - Georgia vs Rusia
19. "Comunicado oficial del Gobierno de Cuba" . Radio Angulo. 2008-08-11. Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2008.
20. "Comunicado oficial del Gobierno de Cuba" . Ministerio de Relaciones Exteriores de Cuba. 2008-08-10. Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2008.
21. "Escena política checa dividida en Georgia" . Radio Praha. 2008-08-15.
22. "Fogh støtter Georgien" (en danés). DR. 2008-08-09.
23. "Declaración del Riigikogu sobre la agresión militar de la Federación de Rusia contra Georgia" . Riigikogu. 2008-08-12.
24. "Presidente de Estonia: que Georgia, Ucrania en la OTAN ahora" . Noticias de negocios bálticos. Archivado desde el original el 19 de agosto de 2008.
25. "Occidente insta a poner fin a los combates de Osetia del Sur" . Reuters . 2008-08-08. Archivado desde el original el 28 de agosto de 2008.
26. Ian Traynor (16 de agosto de 2008). "Seis días que rompieron un país y reformaron el orden mundial" . The Guardian .
27. "Georgien / Südossetien: Steinmeier entsetzt über die eskalierende Gewalt" (en alemán). Ministerio Federal de Relaciones Exteriores. 2008-08-08. Archivado desde el original el 19 de agosto de 2008.
28. "Angela Merkel pide un alto el fuego inmediato" . Bundeskanzlerin. 11 de agosto de 2008. Archivado desde el original el 31 de agosto de 2008.
29. "Merkel, Medvedev Choque sobre la guerra de Rusia en las conversaciones de Sochi" . Deutsche Welle. 2008-08-15.
30. "Líderes alemanes divididos sobre culpar a la guerra del Cáucaso" . Deutsche Welle. 2008-08-10.
31. "Graves errores de Occidente" . Spiegel. 2008-08-18.
32. "Kritik an Georgien: Schröder gibt Saakaschwili die Schuld" (en alemán). Spiegel. 2008-08-16.
33. "Diplomático alemán: respuesta rusa a Georgia apropiada" . Deutsche Welle . 2008-08-24.
34. "FM Bakoyannis sobre la crisis del Cáucaso" . Archivado desde el original el 18 de agosto de 2008.
35. Ενεργοποίηση Κέντρου Διαχείρισης Κρίσεων ΥΠΕΞ λόγω εξελίξεων σε Καύκασο(en griego). Ministerio de Relaciones Exteriores de Grecia. 2008-08-09. Archivado desde el original el 20 de agosto de 2008.
36. Παύση των εχθροπραξιών στη Ν.Οσετία ζητούν και τα ελληνικά κόμματα(en griego). in.gr. 2008-08-09.
37. Ανακοίνωση Υπουργείου Εξωτερικών σχετικά με Έλληνες Ομογενείς στον Καύκασο.(en griego). Ministerio de Relaciones Exteriores de Grecia. 2008-08-14. Archivado desde el original el 20 de agosto de 2008.
38. Ένας 78χρονος ομογενής βρήκε το θάνατο στη Νότιο Οσετία(en griego). in.gr. 2008-08-14.
39. "Orbánnak 56 jutott eszébe az orosz hadmûveletekrõl" (en húngaro). index.hu. 2008-08-14.
40. "Yfirlýsing vegna ástandsins í Suður-Ossetíu" (en islandés). 2008-08-08. Archivado desde el original el 18 de agosto de 2008.
41. "Irán ofrece 'cualquier ayuda' en la crisis de Osetia del Sur" . NASDAQ. Archivado desde el original el 17 de agosto de 2008.
42. "El ministro Micheál Martin expresa preocupación por la violencia reciente en la región georgiana de Osetia del Sur" . Departamento de Relaciones Exteriores de Irlanda. 2008-08-11. Archivado desde el original el 26 de agosto de 2008.
43. "Declaración del MFA sobre la situación en Georgia" (Comunicado de prensa). Ministerio de Relaciones Exteriores de Israel. 2008-08-10.
44. "El gobierno italiano sobre la situación en Osetia" (Comunicado de prensa). Ministro de Asuntos Exteriores de Italia . 2008-08-08.
45. Katrin Bennhold (12 de agosto de 2008). "Surgen diferencias en Europa de una respuesta al conflicto de Georgia" . El International Herald Tribune . Archivado desde el original el 13 de agosto de 2008.
46. "Entrevista con el ministro Frattini:" Una tregua inmediata, pero no debemos aislar a Moscú " " . Ministro de Asuntos Exteriores de Italia . 2008-08-11.
47. 南 オ セ チ ア 情勢 の 激化 に つ い て(en japonés). Ministerio de Relaciones Exteriores de Japón. 2008-08-08.
48. Пятиминутный путеводитель по внешней политике Казахстана(en ruso). Esquire.kz. 2014-03-12. Archivado desde el original el 23 de junio de 2014 . Consultado el 24 de junio de 2014 .
49. "Los presidentes de Kazajstán y Rusia discuten la cooperación en Dushanbe" . Asia Central en línea. 2008-09-18.
50. "Declaración sobre el ataque militar de Rusia a Georgia" (PDF) . Saeima.
51. "Los vecinos de Rusia siguen su propio camino" . Noticias de la BBC. 2008-08-21.
52. "Nicaragua reconoce Osetia del Sur, Abjasia" . Associated Press. 2008-09-05. Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2008.
53. "Nicaragua reconoce independencia de Abjasia y Osetia del Sur" (en español). El Mercurio. 2008-09-03.
54. "Balkenende: Zorg over situatie Zuid-Ossetië" (en holandés). 2008-08-08. Archivado desde el original el 18 de agosto de 2008.
55. "Hostilidades y pérdida de vidas en Osetia del Sur" . Gobierno de Nueva Zelanda. 2008-08-11.
56. "Stoltenberg ber om forhandlinger" (en noruego). Aftenposten. Archivado desde el original el 10 de agosto de 2008.
57. Agnieszka K. Cianciara (abril de 2009). "La política europea del gobierno de Donald Tusk" (PDF) . El Instituto de Asuntos Públicos.
58. "Entre comillas: Conflicto en Georgia" . BBC. 2008-08-11.
59. "Rusia dice que Georgia puede 'olvidar' recuperar provincias, ya que las tropas paralizan a los militares georgianos" . Fox News. 2008-08-14.
60. "MSZ: Polska za poszanowaniem integralności terytorialnej Gruzji" (en polaco). Gazeta.pl. 2008-08-26.
61. "COMUNICAT DE PRESÃ" (en rumano). Presidente de Rumania. 2008-08-09.
62. "COMUNICAT DE PRESĂ" (en rumano). Presidente de Rumania. 2008-08-12.
63. "Şedinţa CSAT sa încheiat" (en rumano). Agencia de Noticias Mediafax. 2008-08-12.
64. "Basescu: después de Kosovo, los derechos" colectivos "causan problemas en Georgia" . 2008-08-11. Archivado desde el original el 19 de agosto de 2008.
65. "El deber de un estado es preservar su integridad territorial, dice Traian Basescu" . 2008-08-11. Archivado desde el original el 19 de agosto de 2008.
66. "MAE confirmă livrarea de arme către Georgia" (en rumano). 2008-08-15. Archivado desde el original el 9 de octubre de 2012.
67. Halpin, Tony (28 de agosto de 2008). "Vladimir Putin acusa a Bush de provocar el conflicto de Georgia para ayudar a John McCain" . The Times . Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2008.
68. Саудовская Аравия с пониманием отнеслась к действиям России в Южной Осетии(en ruso). Gazeta.Ru . 2008-09-04.
69. "Jeremić lleva el proyecto de resolución de la CIJ a Nueva York" . B92. 2008-08-14.
70. "Rat u Gruziji inspirisan Kosovom" (en serbio). Blic en línea. 2008-08-11.
71. "El primer ministro eslovaco sabe quién provocó esta guerra en el Cáucaso" . HNonline.sk. 2008-08-13. Archivado desde el original el 3 de febrero de 2014 . Consultado el 1 de mayo de 2014 .
72. "Moratinos considera" lamentable "que georgianos y rusos incumplan la tregua olímpica" (en español). ABC.es. 2008-08-09.
73. "Moratinos aboga por" poner en torno a una mesa "a ambas partes para lograr" la paz y estabilidad " " (en español). PRENSA EUROPA. 2008-08-13.
74. "Ministro de Relaciones Exteriores Carl Bildt sobre la situación en Georgia" . Ministerio de Relaciones Exteriores. 2008-08-08.
75. "Carl Bildt oroad över utvecklingen" (en sueco). Aftonbladet. 2008-08-08.
76. "Suecia invoca a Hitler para condenar el asalto ruso" . El local. 2008-08-09.
77. "Militärövningar med Ryssland genomförs inte" (en sueco). 2008-08-18. Archivado desde el original el 20 de agosto de 2008.
78. "Suecia corta los lazos militares rusos sobre Georgia" . El hindú . 2008-08-18.
79. "Kremlin advirtió que la decisión podría ser contraproducente" . Tiempos financieros. 2008-08-28.
80. "Las demandas de independencia en Georgia pueden profundizar la crisis (Update1)" . Bloomberg. 2008-08-21.
81. "Turquía insta a un alto el fuego en Osetia del Sur" . The Jerusalem Post. 2008-08-08.
82. "Turquía se compromete a suministrar electricidad a Georgia: fuente" . Reuters. 2008-08-08.
83. "Dmitry Medvedev tuvo una conversación telefónica con el presidente de Turquía, Abdullah Gul" . El Kremlin. 2008-08-13. Archivado desde el original el 21 de abril de 2015 . Consultado el 1 de mayo de 2014 .
84. "Erdoğan, ateş altındaki bölgede" (en turco). NTVMSNBC.com. 2008-08-14.
85. МЗС України щодо загострення ситуації у Південній Осетії (Грузія)(en ucraniano). Ministerio de Relaciones Exteriores de Ucrania. Archivado desde el original el 21 de agosto de 2008.
86. Сайт МЗС України(en ucraniano). 2008-08-08. Archivado desde el original el 12 de octubre de 2008.
87. "Ucrania pide a Rusia que retire sus tropas de Georgia" . UNIAN. 2008-08-08.
88. "Ucrania amenaza con prohibir los buques de guerra rusos-Interfax" . Reuters. 2008-08-10. Archivado desde el original el 12 de agosto de 2008.
89. Украинский самолет доставил в Грузию 30 тонн гуманитарного груза(en ruso). Censor.NET. 2008-08-13.
90. СТАНОМ НА 22 СЕРПНЯ Ц.Р. 5 ЛІТАКАМИ МНС УКРАЇНИ ДО ГРУЗІЇ ДОСТАВЛЕНО 156 ТОН РІЗНИХ ГУМАНІТАРНИХ ВАНТАЖІВ ЗАГАЛЬНОЮ ВАРТІСТЮ БН. ДОЛАРІВ США(en ucraniano). Ministerio de Relaciones Exteriores de Ucrania. Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2008.
91. Виступ Президента України Віктора Ющенка на центральному майдані Тбілісі на підтримку грузиенсьвогта(en ucraniano). Presidente de Ucrania. 2008-08-12. Archivado desde el original el 17 de agosto de 2008.
92. "Tymoshenko: Ucrania se solidariza con Georgia" . 2008-08-13. Archivado desde el original el 18 de agosto de 2008.
93. Янукович: Украина должна поддержать независимость кавказских республик(en ruso). Gazeta.ru. 2008-08-26.
94. Янукович: Украина должна признать независимость Абхазии и Южной Осетии(en ruso). RIA Novosti. 2008-08-26.
95. Рада обсудит признание Абхазии и Южной Осетии(en ruso). Lenta.ru . 2008-09-02.
96. "Yanukovych: el reconocimiento de la independencia de Abjasia, Osetia del Sur y Kosovo viola el derecho internacional" . Kyiv Post. 2010-06-04.
97. Kramer, Andrew E. (27 de agosto de 2008). "Los buques de la OTAN en el Mar Negro aumentan las alarmas en Rusia" . The New York Times .
98. "Temores de Ucrania como fracasa la coalición pro-oeste" . UNIAN. 2008-09-04.
99. Ministerio de Relaciones Exteriores y de la Commonwealth (Reino Unido). "Lo último en Georgia: Continuó la lucha intensa (FCO)" .
100. "Secretario de Relaciones Exteriores deplora continuar luchando en Georgia (08/09/2008)" . Oficina de comunidades extranjeras. Archivado desde el original el 28 de agosto de 2008.
101. "Ministerio de Relaciones Exteriores insta a un alto el fuego mientras Rusia bombardea S.Ossetia" . politica.co.uk. 2008-08-09.
102. Whewell, Tim (28 de octubre de 2008). "Georgia acusada de atacar a civiles" . Noticias de la BBC.
103. "Informes: Consejo de seguridad de la ONU para discutir S.Ossetia" . Civil.Ge. 8 de agosto de 2008.
104. Spetalnick, Matt (8 de agosto de 2008). "Estados Unidos insta a conversaciones y el fin de la violencia sobre Osetia del Sur" . Reuters.
105. "Bush a Rusia: 'El acoso y la intimidación no son aceptables ' " . Los Angeles Times . Archivado desde el original el 18 de agosto de 2008.
106. Connolly, Kevin (12 de agosto de 2008). "Estados Unidos sólo tiene palabras duras para Rusia" . Noticias de la BBC.
107. Pleming, Sue (9 de agosto de 2008). "Estados Unidos dice que Rusia usa una fuerza 'desproporcionada'" . Reuters.
108. "Rice insta a Rusia a retirar tropas de Georgia" . AFP. 2008-08-08. Archivado desde el original el 18 de agosto de 2008.
109. Spetalnick, Matt (10 de agosto de 2008). "Cheney:" La agresión rusa no debe quedar sin respuesta " " . Reuters.
110. "Conferencia de prensa de DAS Matthew Bryza" . 12 de agosto de 2008. Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2008.
111. "El primer movimiento de Rusia en Georgia es legítimo: enviado de Estados Unidos" . El globo y el correo. 2008-08-22. Archivado desde el original el 25 de agosto de 2008.
112. "El Pentágono declara que Rusia no cumple con el acuerdo de Georgia" . Reuters. 2008-08-25.
113. "Testimonio ante el Comité de Relaciones Exteriores del Senado, Subcomité para Europa" . 2009-08-04.
114. Brown, Stephen (10 de agosto de 2008). "El Papa pide que cese la lucha por Osetia del Sur" . Reuters.
115. "Gobierno celebra pasos a favor de la paz en conflicto en Georgia" (en español). Union Radio. 2008-08-14. Archivado desde el original el 20 de agosto de 2008.
116. "Vietnam apoya el asentamiento pacífico en Osetia del Sur, Abjasia" . 2008-08-28.
117. Абхазия готова открыть второй фронт против Грузии(en ruso). Korrespondent.net. 2008-08-05.
118. Заявление Министерства Иностранных дел ЧРИ(en ruso). 2008-08-09. Archivado desde el original el 12 de agosto de 2008.
119. Казаки формируют мотострелковый полк для помощи Южной Осетии(en ruso). Lenta.ru. 2008-08-08.
120. Tom Parfitt (9 de agosto de 2008). "Los cosacos armados entran en masa para luchar contra los georgianos" . The Guardian .
121. "Kosovo nije Osetija i Abhazija" (en serbio). B92. 2008-08-27.
122. Казаки формируют добровольческие отряды для помощи Южной Осетии(en ruso). 2008-08-08.
123. Нагорный Карабах призвал Грузию сохранить мир на Кавказе(en ruso). Interfax . 2008-08-08.
124. "Cientos de 'Voluntarios' se dirigen a S.Ossetia - Líder N.Ossetian" . Civil.Ge. 2008-08-08.
125. "Copia archivada"ЗАЯВЛЕНИЕ МИНИСТЕРСТВА ИНОСТРАННЫХ ДЕЛ ПРИДНЕСТРОВСКОЙ МОЛДАВСКОЙ РЕСПУБЛИКИ Р СВЯЗИ С НИЧАТЕСОСРАРАСРИСОСРАСРИСОСРАТСРИСТСРОСКО(en ruso). ОЛЬВИЯ-ПРЕСС. 2008-08-08. Archivado desde el original el 20 de agosto de 2008 . Consultado el 9 de agosto de 2008 .
126. "Declaración de los presidentes de los parlamentos de los Estados bálticos" . Riigikogu. 2008-08-10.
127. "Declaración conjunta de los presidentes de Estonia, Letonia, Lituania y Polonia sobre la situación en Georgia" . Presidente de la República de Lituania. 2008-08-09. Archivado desde el original el 14 de agosto de 2008.
128. Робочий візит до Грузії(en ucraniano). Presidente de Ucrania. 2008-08-12. Archivado desde el original el 14 de agosto de 2008.
129. "Amnistía golpea a Georgia, Rusia por conducta de guerra" . 2008-11-18. Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2008.
130. "Caritas responde al conflicto en Georgia" . Caritas. 2008-08-11. Archivado desde el original el 18 de agosto de 2008.
131. "CSTO respalda las acciones de Rusia en S.Ossetia, condena a Georgia" . RIA Novosti . 2008-09-04.
132. "Los aliados de Rusia no respaldan a Moscú en enclaves" . Reuters. 2008-09-04.
133. Danielyan, Emil (2 de septiembre de 2008). "Sarkisian discute la crisis de Georgia con el líder ruso" . Radio Free Europe / Radio Liberty . Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2008.
134. Нынешняя ситуация толкает Абхазию и ЮО в систему коллективной безопасности - Бордюжа(en ruso). Ereván : Noticias Armenia. 2 de septiembre de 2008.
135. "La Géorgie et la Russie s'affrontent pour le contrôle de l'Ossétie du Sud" (en francés). Le Monde. 8 de agosto de 2008.
136. "Vladimir Putin 'quería colgar al presidente georgiano Saakashvili por las bolas ' " . The Times . 2008-11-14. Archivado desde el original el 20 de noviembre de 2008.
137. "Human Rights Watch: no atacar a civiles en Osetia del Sur" . Reuters. 2008-08-09. Archivado desde el original el 18 de agosto de 2008.
138. "El líder de Osettia del Sur dice 1.400 muertos en conflicto" . The Independent . 8 de agosto de 2008.
139. "Cruz Roja necesita corredor para heridos en S. Osetia" . Archivado desde el original el 14 de agosto de 2008.
140. "Georgia: CICR para enviar asistencia humanitaria a la zona de conflicto" . Comité Internacional de la Cruz Roja . 2008-08-11.
141. "Declaración del Secretario General de la OTAN sobre los acontecimientos en Osetia del Sur" . OTAN. 8 de agosto de 2008.
142. "Guerra en Osetia del Sur, un año después - Entrevista con el profesor Nicolai N. Petro" . RIA Novosti. 2009-08-11 . Consultado el 19 de agosto de 2009 .
143. "Moskovassa (2)" (en finlandés). Alexstubb.com. 2008-08-12. Archivado desde el original el 27 de agosto de 2008.
144. "Helsingissä" (en finlandés). Alexstubb.com. 2008-08-14. Archivado desde el original el 27 de agosto de 2008.
145. Vladimir Radyuhin (29 de agosto de 2008). "Apoyo a Rusia en la Cumbre de la OCS" . El hindú . Archivado desde el original el 30 de agosto de 2008.
146. "Los líderes de la OCS dicen que ningún problema internacional puede resolverse simplemente usando la fuerza" . Agencia de Noticias Xinhua . 2008-08-28.
147. 上海 合作 组织 成员国 元首 杜尚别 宣言(en chino). Archivado desde el original el 14 de septiembre de 2008.
148. ДУШАНБИНСКАЯ ДЕКЛАРАЦИЯ глав государств-членов Шанхайской организации сотрудничества(en ruso). 2008-08-28. Archivado desde el original el 14 de septiembre de 2008.
149. 《上海 合作 组织 成员国 元首 杜尚别 宣言》 （全文）(en chino). Archivado desde el original el 31 de agosto de 2008.
150. "UE amenaza con sanciones contra Rusia" . The Guardian . 28 de agosto de 2008.
151. "Rusia: el Kremlin intenta poner cara de valiente después de una bofetada diplomática sobre Georgia" . EurasiaNet. 2008-08-28. Archivado desde el original el 5 de septiembre de 2008 . Consultado el 6 de septiembre de 2008 .
152. "Los aliados lo decepcionaron" . Kommersant. 2008-08-29. Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2008 . Consultado el 6 de septiembre de 2008 .
153. "El Secretario General de la ONU, Ban Ki-moon, expresa su gran preocupación por la violencia en Osetia del Sur" . Itar-Tass . 2008-08-07. Archivado desde el original el 13 de agosto de 2008.
154. Совбез ООН отказался осудить Грузию(en ruso). Lenta.ru. 8 de agosto de 2008.
155. "El presidente de la AG de la ONU etiqueta a Georgia como agresor, nos ataca " PanARMENIAN.Net. 2008-09-17.