Irán después de la conferencia de elecciones
Irán después de las elecciones parlamentarias: la dinámica de las reformas en la República Islámica ( en alemán : Iran nach den Parlamentswahlen: Die Reformdynamik in der Islamischen Republik ; comúnmente conocida como la Conferencia de Berlín en Irán) fue una conferencia de tres días sobre el futuro de Irán después del derrumbe victoria de los reformistas en las elecciones legislativas de 2000 , organizadas por la Fundación Heinrich Böll y celebradas en Berlínen abril de 2000. La conferencia fue menos notable por sus procedimientos que por su interrupción por los exiliados iraníes contrarios al régimen y por las largas sentencias de prisión impuestas a varios participantes a su regreso a Irán.
La conferencia fue organizada por el Instituto Heinrich Boll, "una organización cultural alemana independiente cercana al Partido Verde ", luego de una victoria arrolladora de los candidatos reformistas en las elecciones del Majlis de febrero de 2000 , [1] Asistieron no solo "intelectuales reformistas" de Irán, sino también por "activistas políticos iraníes prohibidos y exiliados". [2] Desafortunadamente, los organizadores no anticiparon la gran brecha política entre los exiliados y los reformistas iraníes más conservadores. [ cita requerida ]
En el segundo día de la conferencia, cientos de exiliados iraníes asaltaron la Haus Der Kulturen Der Welt ( Casa de las Culturas del Mundo ) y "organizaron protestas tanto contra los participantes como contra la situación política en Irán". [3] Los gritos de "muerte a la República Islámica" y "Mercenarios, váyanse a casa" impidieron que los participantes hablaran, mientras que, según el Servicio de Prensa de Irán , que se opone al régimen , "una niña apareció en la tribuna principal y se desnudó hasta casi su última pieza". a excepción de una bufanda islámica, y más tarde un hombre se subió a una silla y se desnudó por completo, exhibiendo fotografías de los líderes clericales del régimen" [4] para beneficio de los televidentes en Irán, donde se estaba televisando la conferencia.También informó que los manifestantes "incluyeron a un hombre quitándose la ropa y una mujer bailando con los brazos desnudos". [5]
Elementos de línea dura en Irán se enfurecieron por la retransmisión de las protestas y, tras la conferencia, "al menos diez" [2] participantes iraníes fueron detenidos, juzgados y condenados a varios años de prisión tras su regreso a Irán por delitos como "insultar a los exlíder de la República Islámica de Irán, el ayatolá Jomeini , y difundiendo propaganda contra el sistema islámico". [6]
Los oradores de la conferencia tenían diferentes antecedentes y pertenecían a una amplia gama de grupos políticos. El panel incluyó a intelectuales y activistas con tendencias reformistas , nacionalista-religiosas y laicas , a saber:
Entre los asistentes se encontraban miembros de dos organizaciones políticas de disidentes exiliados iraníes, el Partido Comunista de los Trabajadores de Irán (WCP) y las Mujeres Exiliadas de Irán contra el Fundamentalismo de Berlín (BEWIAF), que habían planeado interrumpir la conferencia. [8] El primer día intentaron impedir que la conferencia comenzara coreando consignas como "Muerte a la República Islámica" y "¡Akhund (clérigo) piérdete!", este último en referencia a Hasan Yousefi Eshkevari que iba a hablar. [8] Cuando alguien más en la audiencia intentó detener a los miembros de WCP y BEWIAF que cantaban, se produjo una pelea entre las dos partes y se llamó a la policía al lugar, lo que llevó a la escolta del líder de BEWIAF, Shadi Amin .fuera de. [8] Los organizadores aceptaron decretar un minuto de silencio en “memoria de las miles de víctimas de la República Islámica” antes de iniciar la conferencia, que había pedido la BEWIAF. [8]
