coche jaunting


Un coche jaunting es un carruaje ligero de dos ruedas para un solo caballo, con un asiento al frente para el conductor. En su forma más habitual con asientos para dos o cuatro personas colocados espalda con espalda, con los estribos sobresaliendo de las ruedas y el típico medio de transporte de personas en Irlanda a la vez (coche de jaunting exterior). También con asientos de pasajeros uno frente al otro (dentro del automóvil jaunting)

La primera parte del término generalmente se considera idéntica al verbo jaunt, ahora solo se usa en el sentido de ir a una pequeña excursión de placer, pero en sus primeros usos significa hacer que un caballo caracolee o haga cabriolas, por lo tanto, dar una sacudida. o subir y bajar. Aparentemente sería una variante de "jaunce", del mismo significado, que se supone tomada del francés antiguo jancer .

En la Irlanda rural fue adaptado para el transporte público por el empresario angloirlandés Charles Bianconi en 1815. [1] También fue un medio de transporte popular en el Dublín del siglo XIX , popularizado por Valentine Vousden en una canción con ese nombre. Los coches de paseo siguen en uso para los turistas en algunas partes del país, especialmente en Killarney en el condado de Kerry, donde los recorridos por los lagos y el parque nacional son populares.

El nombre coloquial del conductor irlandés de un coche jaunting era "jarvey", utilizado en la canción "The Jarvey Was a Leprechaun" de Val Doonican .

Cuando William Wordsworth recorrió Escocia en 1803 con su hermana Dorothy y su amigo Samuel Taylor Coleridge , Coleridge adquirió un coche irlandés para el viaje de un amigo en Somerset , Inglaterra. Manejar el caballo y el automóvil resultó difícil para Wordsworth, quien se había designado a sí mismo como conductor.

Había dos variedades principales de vagones jaunting: el "coche jaunting exterior" o "coche exterior", el tipo más común descrito anteriormente, en el que los pasajeros miraban hacia afuera sobre las ruedas, y el "coche jaunting interior", o "coche interior". coche", considerado más "gentil", en el que los pasajeros se sentaban de espaldas a los lados del coche y uno frente al otro. [2] Anthony Trollope describió el "coche jaunting interior" como "quizás el tipo de vehículo más incómodo jamás inventado". [3]


Coche jaunting exterior Irlanda, c. 1890-1900
Coche jaunting irlandés a principios del siglo XX.
Dentro de coche jaunting, Norfolk, Inglaterra
Saint Laurence Gate Drogheda con numerosos coches de jaunting que transportan a miembros de la Convención Fotográfica del Reino Unido en un recorrido por Dublín. julio de 1894.