Irina ( cirílico : Ирина ) es un nombre de pila femenino de origen griego antiguo , comúnmente llevado por seguidores de la Iglesia Ortodoxa Oriental . Se deriva de Eirene ( griego antiguo : Εἰρήνη), una antigua diosa griega, personificación de la paz .
Las formas diminutas en las lenguas eslavas incluyen Ira, Irinka, Irinushka, Irisha, Irka, Irochka, Irinochka.
Irina está relacionada con Irene de Macedonia , quien fue la primera mujer reconocida por la iglesia como una gran mártir . Nació pagana como Penélope y luego bautizada como Irene. Algunas fuentes refieren que fue bautizada por San Timoteo , en cuyo caso vivió en el siglo I-II, mientras que otras datan su muerte en el año 315. También difieren las opiniones sobre la ubicación de su lugar de nacimiento, la ciudad de Magedón, situándola ya sea en Persia o en Migdonia ( Macedonia ). [1] [2] [3]