Este artículo tiene varios problemas. Ayude a mejorarlo o discuta estos problemas en la página de discusión . ( Obtenga información sobre cómo y cuándo eliminar estos mensajes de plantilla )
|
Competencia de Isang Yun | |
---|---|
Género | Música clásica |
Ubicación (es) | Tongyeong , Corea del Sur |
Años activos | 2003-presente |
Sitio web | Página web oficial |
El Concurso ISANGYUN es un concurso internacional de música que se celebra anualmente en Tongyeong , Corea del Sur . Conmemora a Isang Yun (1917-1995), un compositor coreano que nació en Tongyeong y más tarde se estableció en Alemania. El concurso se estableció en 2003 como el Concurso Internacional de Música de Gyeongnam , y se renombró como Concurso ISANGYUN en 2008. [1] Consiste en un "ciclo" de tres años, donde cada año, o "edición", consta de un instrumento diferente en la rotación: violonchelo, piano y violín.
El concurso ha sido organizado por los gobiernos locales y las empresas de medios de Corea del Sur: la provincia de Gyeongnam , la ciudad de Tongyeong y MBC Gyeongnam . Para recordar a Isang Yun , en 2003, el gobernador de la provincia de Gyeongnam solicitó la Fundación del Festival Internacional de Música de Tongyeong (통영 국제 음악제)para planificar y organizar una competición internacional. La fundación, inicialmente presidida por Seong-Yawng Park, creó un prospecto general de una competencia instrumental anual para nutrir a los jóvenes jugadores internacionales de entre 15 y 29 años. El evento se llevaría a cabo en la ciudad donde nació Yun, que era Tongyeong, y las fechas de la competencia estarían programadas para incluir el 3 de noviembre, la fecha de la muerte de Yun en 1995. Sin embargo, hubo excepciones en el programa para los años 2003, 2004 y 2009. [ ¿por qué? ]
El primer Concurso Internacional de Música de Gyeongnam se celebró en 2003. Los organizadores originalmente querían diferentes disciplinas de instrumentos. La primera disciplina seleccionada fue el violonchelo, ya que Yun era un violonchelista famoso y había compuesto su primer concierto para violonchelo en 1975-1976. Luego, los organizadores seleccionaron violín y piano, porque esas eran las dos disciplinas principales para presentar la mayor cantidad de concursos internacionales, y porque Yun escribió muchas obras relacionadas con esos dos instrumentos. También encontraron que después de un ciclo de tres ediciones, los ganadores tuvieron la oportunidad de colaborar y tocar en tríos de piano .
Para atraer a una audiencia internacional, los organizadores querían que el Concurso Internacional de Música de Gyeongnam fuera reconocido por la Federación Mundial de Concursos Internacionales de Música (WFIMC). De acuerdo con los estatutos de la WFIMC, el evento tuvo que mostrar dos ediciones de éxito, lo que hizo en 2003 y 2004. Al año siguiente, la fundación presentó una solicitud a la WFIMC. En 2006, luego de una votación realizada por la asamblea general de la federación en Ginebra , la WFIMC aceptó la Competencia Internacional de Música de Gyeongnam como competencia de miembros, lo que la convirtió en la primera competencia de música en Corea del Sur en recibir tal honor. [2]
Los organizadores originalmente querían nombrar el evento como Isang Yun, sin embargo, la familia Yun no lo permitió; no estaban convencidos de que el evento fuera sostenible o comparable a otras competiciones internacionales. Los organizadores continuaron persuadiendo a la familia y, después de demostrar el éxito del evento, la familia Yun finalmente consintió. [3] El cambio de nombre fue ratificado en 2008 por la asamblea general de la WFIMC en Tbilisi , Georgia . [4] La WFIMC también estipuló que el nombre "Isang Yun" debe ser titulado en mayúsculas. [ cita requerida ]
A partir de 2011, el concurso ha completado nueve ediciones y tres ciclos, rotando entre disciplinas de violonchelo, violín y piano. La competición 2012 dará inicio al cuarto ciclo y décima edición.
Todas las competencias se han llevado a cabo en el Salón Principal del Centro de Artes de Tongyeong.
Año | Fecha | Disciplina | Notas |
---|---|---|---|
2003 | 22-29 de noviembre | Violonchelo | - |
2004 | 13-20 de noviembre | Violín | - |
2005 | 29 de octubre - 5 de noviembre | Piano | El Premio Especial Isang Yun se agregó a la lista de premios. |
2006 | 28 de octubre - 4 de noviembre | Violonchelo | Por primera vez en la historia de la competencia coreana, la competencia fue aprobada como miembro de pleno derecho por WFIMC . |
2007 | 28 de octubre - 4 de noviembre | Violín | El Premio Especial del Parque Seong-Yawng se agregó a la lista de premios. |
2008 | 2 al 9 de noviembre | Piano | El título de la competencia se cambió oficialmente a "Competencia ISANGYUN". |
2009 | 15-22 de noviembre | Violonchelo | - |
2010 | 31 de octubre - 7 de noviembre | Piano | Piano ahora viene después de Cello en la rotación. |
2011 | 30 de octubre - 6 de noviembre | Violín | Fue la última competencia que contó con el ganador del quinto premio. |
2012 | 27 de octubre - 4 de noviembre | Violonchelo | El número de finalistas se redujo de cinco a cuatro, mientras que la moneda de los premios en efectivo se cambió de dólares estadounidenses a won coreanos. |
2013 | 2 a 10 de noviembre [5] | Piano | Por primera vez en la historia de la competencia, el Ministerio de Cultura, Deportes y Turismo de Corea aprobó la exención de derechos para los servicios militares de los dos primeros premios masculinos. |
2014 | 1 al 9 de noviembre | Violín | Fue la primera edición presentada en el 'Tongyeong Concert Hall'; una sala de conciertos de música clásica recién construida en Tongyeong. El número de ganadores del premio se redujo de cuatro a tres. |
2015 | Violonchelo | ||
2016 | Piano | ||
2017 | 28 de octubre - 5 de noviembre | Violín |
Como parte de los estatutos de la WFIMC , la competencia está disponible para todas las nacionalidades.
Meses antes del evento, hay una etapa preliminar en la que los solicitantes envían una solicitud por escrito y material de audio / video que muestra su interpretación de una pieza de una lista seleccionada de artistas. Un jurado preliminar, uno de los cuales es un representante de Corea del Sur del jurado regular, revisa las solicitudes y selecciona "aproximadamente 25 o más" personas para participar en el evento. Luego, los participantes envían sus repertorios a mediados de septiembre.
La primera etapa dura dos días. El participante juega tres piezas con las siguientes limitaciones:
Un día se sitúa entre la primera y la segunda etapa. Se notifica a los competidores si avanzan en la competencia.
La segunda etapa dura dos días. El participante juega tres piezas con las siguientes limitaciones:
Un día se sitúa entre la segunda y última etapa. Se notifica a los competidores quién es seleccionado como finalista. En concursos anteriores hubo cinco finalistas, todos considerados "Premiados". Entre 2012 y 2013, solo se entregaron cuatro premios. A partir de 2014, solo hubo tres.
La etapa final dura un día. Los finalistas eligen de una lista de conciertos y tocan las piezas con una orquesta completa. Al igual que en el resto de etapas, existe un límite de tiempo, y las piezas no pueden ser de etapas anteriores.
El día después de la etapa final es el Concierto de Ganadores.
La competencia originalmente otorgó premios en efectivo en dólares estadounidenses, pero a partir de la edición de 2012, los premios en efectivo se otorgan en won coreanos (KRW).
Los siguientes son los premios del concurso 2014:
Clasificación | Título | Premio en efectivo | Observaciones |
---|---|---|---|
1er | 1er premio (ganador) | 30.000.000 KRW | otorgado por el gobernador de la provincia de Gyeongnam |
2do | 2do premio (ganador) | 20.000.000 KRW | - |
Tercero | 3er premio (ganador) | 10.000.000 KRW | - |
- | Premio especial Isang Yun (ganador) | 2.000.000 KRW | otorgado al mejor intérprete del trabajo de Isang Yun en la Segunda Etapa |
- | Premio especial del parque Seong-Yawng (ganador) | 2.000.000 KRW | otorgado al competidor coreano más prometedor de edad joven en la segunda o última etapa / otorgado por Kumho Asiana Group |
Ajustes
Los ganadores también tienen que hacer conciertos y grabaciones de CD, así como volver a visitar para actuar en Tongyeong. [6]
El jurado de la primera, segunda y última etapa consta de nueve miembros del "jurado", dos de los cuales son de Corea del Sur , el país anfitrión. Cumpliendo con los estatutos de WFIMC, los otros siete miembros deben provenir de otros países. Uno de los dos jurados surcoreanos participa en la etapa preliminar.
Año | Presidente | Presidente preliminar | Otros miembros |
---|---|---|---|
2003 | Palmera Siegfried | Myung-Wha Chung (정명화) | Young-Chang Cho (조영창), Lluis Claret , David Geringas , Walter Grimmer, Arto Noras , Leslie Parnas , Tsuyoshi Tsutsumi |
2004 | Saschko Gawriloff | Min Kim (김민) | Ik-Hwan Bae (배익환), Vera Beths, James Buswell, Yao-Ji Lin, Igor Ozim , Jacqueline Ross, Akiko Tatsumi |
2005 | Klaus Hellwig | Daejin Kim (김대진) | Tong-Il Han (한동일), Haruko Kasama, Roland Keller, Anna Malikova, Jerome Rose , Erik Tawaststjerna , Françoise Thinat |
2006 | Wolfgang Boettcher | Minja Hyun (현민자) | Yi-Bing Chu, Jean-Marie Gamard, Toshiaki Hayashi, Paul Katz , Ivan Monighetti, Duk-Sung Na (나덕성), Uzi Wiesel |
2007 | Gérard Poulet | Nam Yun Kim (김남윤) | Eui Myung Kim (김의명), Harada Koichiro, Sergey Kravchenko, Mihaela Martin, Itzhak Rashkovsky, Krzysztof Wegrzyn, Lina Yu |
2008 | Robert Levin | Soo-Jung Shin (신수정) | Michel Beroff , Hung-Kuan Chen, Christopher Elton , Kaya Han (한 가야), Michael Krist, Hiroko Nakamura , Boris Petrushansky |
2009 | Myung-Wha Chung (정명화) | Myung-Wha Chung | Richard Aaron, Karine Georgian, Ko Iwasaki, Jong Young Lee (이종영), Jens-Peter Maintz, Philippe Muller , Jian Wang , Hillel Zori [6] |
2010 | Daiuk Lee (이대욱) | Daiuk Lee | Kyung-Sook Lee (이경숙), Jerome Lowenthal , Siegfried Mauser , Pavel Nersessian , Matti Raekallio , Katsumi Ueda, Xu Zhong, Idith Zvi |
2011 | Christoph Poppen | Kyung Sun Lee (이경선) | Ariadne Daskalakis, Eszter Haffner, Michael Ma, Jagdish Mistry, Ho Young Pi (피호영), Kyoko Takezawa , Vera Tsu Wei-Ling |
2012 | Laurence Lesser | Kangho Lee (이강호) | Suren Bagratuni, Andrzej Bauer, Dmitry Feygin, Rocco Filippini , Dong-Oo Lee (이동우), Wen-Sinn Yang, Young Sook Yun (윤영숙) [7] |
2013 | Tong-Il Han (한동일) | Aviram Reichert | Bao Huiqiao, Akiko Ebi , Young-Lan Han (한영란), Thomas Hecht , Peter Paul Kainrath, Quentin Kim (김정권), Alexander Shtarkman [8] |
2014 | Joven Uck Kim (김영욱) | Joven Uck Kim | Shmuel Ashkenasi , Tanja Becker-Bender , Simon Blendis, Boris Garlitsky, Dong-Suk Kang (강동석), Takashi Shimizu, Wei-Dong Tong, Jean-Pierre Wallez |
2015 | Raimund Trenkler | ||
2016 | Daejin Kim | ||
2017 | Michael Haefliger |
La siguiente tabla es una lista de los finalistas (también conocidos como ganadores del premio) para cada competencia. A partir de 2012, solo habrá cuatro finalistas.
Año | 1er premio | 2do premio | 3er premio | 4to premio | 5to premio |
---|---|---|---|---|---|
2003 | Julie Albers | Bong-Ihn Koh (고봉 인) | Boris Andrianov | Na-Young Baek (백나영) | Ainomae de plata |
2004 | Bo-Kyoung Lee (이보경) | Erin Keefe | no premiado ( ex aequo et bono ) [ ¿por qué? ] | Carla Leurs | Lin Yue |
2005 | Victoria Kortchinskaia | Da Sol Kim (김다솔) | Norie Takahashi | Alexandre Moutouzkine | Young-Ah Tak (탁 영아) |
2006 | Jung Ran Lee (이정란) | Bartosz Koziak Narek Hakhnazaryan | no premiado (empate) | Arnold Choi | Massimiliano Martinelli |
2007 | Haik Kazazyan | Solenne Paidassi | Jae Young Kim (김재영) | Min Jeong Suh (서민정) | Andrey Baranov |
2008 | Sofya Gulyak | Stanislav Khristenko | Mariangela Vacatello | Hong-Chun Youn (윤홍천) | Cristóbal Guzmán |
2009 [6] | Christine Rauh | Jee-Hye Bae (배지혜) | Matthew Zalkind | Georgi Anichenko | Sung-Chan Chang (장성찬) |
2010 [9] | Yunjie Chen | Alessandro Deljavan | Elmar Gasanov | Ju-Eun Lee (이주은) Sungpil Kim (김성필) | no premiado (empate) |
2011 [10] | Yu-Chien Tseng | Jinjoo Cho (조진주) | Young-Uk Kim (김영욱) | Nigel Armstrong | Ji-Yoon Lee (이지윤) |
2012 [11] [12] | Uladzimir Sinkevich | Angela Jeanyoung Park (박진영) Alexey Zhilin | no premiado (empate) | Jonathan Dormand | |
2013 [13] | Hong-gi Kim (김홍기) | Ji Won Han (한지 원) | Jeung Beum Sohn (손정범) | So Hyang In (인소 향) | |
2014 | Luke Hsu | Minkyung Sul (설 민경) | Wonhee Bae (배 원희) | ||
2015 | Ella van Poucke | Mun-Puo Lee | James Jeonghwan Kim (김정환) | ||
2016 | Hans H. Suh (서 형민) | Gyu-Tae Ha (하 규태) | Minsoo Hong (홍민수) Julia Kociuban | ||
2017 | Canción de Ji Won | Nancy Zhou | Nigel Armstrong |
Este premio se otorga al mejor intérprete de la pieza de Isang Yun durante la segunda etapa. Originalmente fue nombrado "Premio Especial" en 2006, pero el nombre de Yun se agregó en 2007 para distinguir entre los dos premios especiales.
Año | Ganador |
---|---|
2005 | Sofya Gulyak Yorck-Hardy Rittner |
2006 | Jung Ran Lee (이정란) |
2007 | Haik Kazazyan |
2008 | Stanislav Khristenko |
2009 | Christine Rauh [6] |
2010 | Akihito Okuda |
2011 | Yu-Chien Tseng [10] |
2012 | Uladzimir Sinkevich [12] |
2013 | no premiado [13] |
2014 | Luke Hsu |
2015 | Woohyung Suh (서우형) |
2016 | Hans H. Suh (서 형민) |
2017 | Nigel Armstrong |
A partir de 2007, el Premio Especial del Parque Seong-Yawng se otorga al joven artista coreano más prometedor de la segunda y última etapa. Está patrocinado por el Grupo Kumho Asiana .
Año | Ganador |
---|---|
2007 | Jae Young Kim (김재영) |
2008 | Hong-Chun Youn (윤홍천) |
2009 | Yoon-Hye Chung (정윤혜) [6] |
2010 | Hong-Gi Kim (김홍기) |
2011 | Eun Ae Koh (고 은애) [10] |
2012 | Angela Jeanyoung Park (박진영) [12] |
2013 | Hong-gi Kim (김홍기) [13] |
2014 | Gyehee Kim (김계희) |
2015 | James Jeonghwan Kim (김정환) |
2016 | Gyu-Tae Ha (하 규태) |
2017 | Canción de Ji Won |