La transición de la dinastía Tang a la Song (960-1279) en China no interrumpió en gran medida las tendencias musulmanas establecidas durante la dinastía Tang .
El Islam sigue aumentando su influencia
Muchos musulmanes comenzaron a ir a China para comerciar durante la dinastía Tang . Durante la dinastía Song , los musulmanes comenzaron a tener un mayor impacto económico e influencia en el país. Durante la dinastía Song (960-1279), los musulmanes en China dominaron el comercio exterior y la industria de importación / exportación hacia el sur y el oeste. [1] De hecho, la oficina de Director General de Navegación para el gran puerto marítimo de Quanzhou en China fue ocupada constantemente por un musulmán durante este período. [2]
Mientras tanto, los narradores árabes narraban historias fantásticas de China, que se incorporaron a Las mil y una noches ( Noches árabes ) como el "Cuento de Qamar al-Zaman y Budur", "La historia del príncipe Sayf al-Muluk", y Ciclo de historias "El cuento del jorobado". [3]
Migración de musulmanes a China
En 1070, el emperador Song, Shen-tsung (Shenzong) invitó a 5.300 hombres árabes de Bukhara a establecerse en China. El emperador usó a estos hombres en su campaña contra el imperio Liao en el noreste. Más tarde, estos hombres se establecieron entre la capital Sung de Kaifeng y Yenching (Yanjing, la actual Beijing ). [4] [5] El objetivo era crear una zona de amortiguación entre los chinos y los Liao. En 1080, 10.000 hombres y mujeres árabes emigraron a China a caballo y se establecieron en todas las provincias del norte y noreste. [6]
Los árabes de Bukhara estaban bajo el liderazgo del príncipe Amir Sayyid " So-fei-er " (su nombre chino es 索菲尔). [5] Posteriormente, el príncipe recibió un título honorífico. Tiene fama de ser el "padre" de la comunidad musulmana en China. Antes de él, los chinos Tang y Song llamaban al Islam como Dashi fa ("ley de los árabes") (Tashi o Dashi es la traducción china de Tazi, el nombre que el pueblo persa usaba para los árabes). [7] Le cambió el nombre a Huihui Jiao ("la religión de los Huihui"). [8]
Algunos funcionarios chinos de la época de la dinastía Song también se casaron con mujeres de Dashi (Arabia). [9]
Notas
- ^ BBC Religión y ética Orígenes del ISLAM
- ^ "ISLAM EN CHINA" . Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2011 . Consultado el 15 de abril de 2007 .
- ^ Ulrich Marzolph, Richard van Leeuwen, Hassan Wassouf (2004). Enciclopedia de las mil y una noches . ABC-CLIO. págs. 521–2. ISBN 978-1-57607-204-2.
- ^ Hagaras, Hamada (2017). "Una antigua mezquita en Ningbo-China, 'Estudio histórico y arquitectónico ' " . Revista de Arquitectura Islámica . 4 (3): 102-113. doi : 10.18860 / jia.v4i3.3851 .
- ^ a b Hagras, Hamada (2019). "Mezquita del callejón Xi'an Daxuexi: estudio histórico y arquitectónico" . Revista Egipcia de Estudios Arqueológicos y de Restauración "EJARS" . 1 : 97-113.
- ^ Israelí (2002), pág. 283-4
- ^ Israelí, Raphael (2002). Islam en China . Estados Unidos de América: Lexington Books. ISBN 0-7391-0375-X .
- ^ Israelí (2002), pág. 284
- ^ Maria Jaschok, Jingjun Shui (2000). La historia de las mezquitas de mujeres en el Islam chino: una mezquita propia . Routledge. pag. 74. ISBN 978-0-7007-1302-8. Consultado el 29 de junio de 2010 .