" Island in the Sun " es una canción escrita por Harry Belafonte e Irving Burgie (Lord Burgess), e interpretada por Harry Belafonte para la película Island in the Sun de 1957 y en su álbum Belafonte Sings of the Caribbean de 1957 . [1] En 1962, la canción fue interpretada por The Brothers Four en el álbum In Person / Cross-Country Concert .
"Isla en el sol" | |
---|---|
Canción de Harry Belafonte | |
del álbum Belafonte Sings of the Caribbean | |
Idioma | inglés |
Liberado | 1957 |
Compositor (es) | Harry Belafonte, Irving Burgie |
La canción también ha sido interpretada por The Merrymen , [2] José Carreras , The Paragons , [3] Caterina Valente (en alemán como "Wo Meine Sonne Scheint") [4] y The Righteous Brothers . [5]
En 1999, la canción fue adaptada a un libro de imágenes para niños, ilustrado con collages en papel cortado por Alex Ayliffe y publicado por Dial Books . El libro fue un título elogiado por el Premio Américas y recibió críticas generalmente positivas. [6] [7]
Bo-Göran Edling escribió letras en sueco y, como De remos tusen la tierra , la canción fue grabada por los Streaplers , liberándola como una sola en octubre de 1969 con In enda mapa minut que actúa como lado B . [8] y su versión también se trazó en Svensktoppen durante 19 semanas entre el 28 de diciembre de 1969 [9] -4 de mayo de 1970, [10] y logró encabezar la lista. Con esta letra la canción también fue grabada en 1970 por Nora Brockstedt , [11] por Tage Öst en 1976, [12] y Källströms en 1985 [13] y finalmente en 2005 por Hans Martin . [14]
Con letra en sueco de Margot Borgström , como Sol, öar, vind och hav , la canción también fue grabada por Schytts en el álbum de 1979 Nya änglalåtar [15] y su versión se grabó durante 10 semanas en Svensktoppen entre el 13 de abril y el 24 de agosto de 1980. y también logró encabezar la lista. [dieciséis]
La versión croata cantada por Darko Rundek fue grabada en 2000 para el álbum U širokom svijetu [17] (relanzado en 2017 en la compilación ApoCalypso )
Referencias
- ^ Belafonte * - Belafonte canta del Caribe
- ^ Merrymen, The Featuring Emile Straker - Cofre del tesoro del Caribe (El sonido soleado del Caribe)
- ^ http://www.allmusic.com/song/island-in-the-sun-mt0030303035
- ^ Caterina Valente - Lo mejor de Caterina Valente
- ^ Hermanos justos, la isla bajo el sol
- ^ "Premio Américas 1999 de Literatura Infantil y Juvenil" (PDF) . Consorcio de Programas de Estudios Latinoamericanos (CLASP) . Consultado el 10 de diciembre de 2019 .
- ^ "Isla al sol" . Semanal del editor . Consultado el 10 de diciembre de 2019 .
- ^ "De tusen öars land" (en sueco). Svensk mediedatabas. 1969 . Consultado el 12 de mayo de 2011 .
- ^ Svensktoppen - 1969
- ^ Svensktoppen - 1970
- ^ "Svensktoppar 6" (en sueco). Svensk mediedatabas. 1970 . Consultado el 12 de mayo de 2011 .
- ^ "Vår egen snoa" (en sueco). Svensk mediedatabas. 1976 . Consultado el 12 de mayo de 2011 .
- ^ "Än en gång" (en sueco). Svensk mediedatabas. 1985 . Consultado el 12 de mayo de 2011 .
- ^ "Paseo de Minnenas" (en sueco). Svensk mediedatabas. 2005 . Consultado el 12 de mayo de 2011 .
- ^ "Nya änglalåtar" (en sueco). Svensk mediedatabas. 1980 . Consultado el 12 de mayo de 2011 .
- ^ Svensktoppen - 1980
- ^ Darko Rundek - U širokom svijetu