" It's All Coming Back to Me Now " es una poderosa balada escrita por Jim Steinman . [1] Según Steinman, la canción se inspiró en Cumbres borrascosas y fue un intento de escribir "la canción más apasionada y romántica" que jamás haya podido crear. [2] The Sunday Times postula que "Steinman protege sus canciones como si fueran sus hijos". Meat Loaf había querido grabar la canción durante años, pero Steinman la vio como una "canción de mujeres". Steinman ganó un movimiento judicial que impidió que Meat Loaf lo grabara. [3] El grupo femenino Pandora's Box lo grabó y posteriormente se hizo famoso a través de una portada deCeline Dion , que molestó a Meat Loaf porque lo iba a usar para un álbum planeado con el título provisional Bat Out of Hell III . [4] Alternativamente, Meat Loaf ha dicho que la canción estaba destinada a Bat Out of Hell II y se la entregó al cantante en 1986, pero que ambos decidieron usar " Do Anything for Love (But I Won't Do That ) "para Bat II , y guarde esta canción para Bat III . [4] [5]
La canción ha tenido tres lanzamientos importantes. La primera versión apareció en el álbum conceptual Original Sin , grabado por Pandora's Box . Luego fue grabado por Celine Dion para su álbum Falling into You , y su versión fue un éxito comercial, alcanzando el número 2 en el Billboard Hot 100 de Estados Unidos (detrás de " Macarena " de Los del Río y " No Diggity " de Blackstreet ) y el número 3 en la lista de singles del Reino Unido . Meat Loaf finalmente lo grabó a dúo con la cantante noruega Marion Raven para Bat III y lo lanzó como single en 2006. Esta versión alcanzó el número 1 en Noruega y el número 2 en Escocia.
Se produjo un video musical para cada una de las tres versiones; la muerte es un tema recurrente en todos estos videos, encajando con la sugerencia en el comunicado de prensa de Virgin Records para Original Sin que "en las canciones de Steinman, los muertos cobran vida y los vivos están condenados a morir". [6] Esto es particularmente evidente cuando los personajes muertos parecen resucitar en la memoria del vocalista principal, aunque en el caso del video de Celine Dion, el tema es menos sobre el ser vivo condenado y más sobre un amor perdido.
Inspiración
Influenciado por la novela Cumbres borrascosas de Emily Brontë , Steinman comparó la canción con "Heathcliff desenterrando el cadáver de Cathy y bailando con él a la fría luz de la luna". [2] En el video promocional de Jim Steinman Opens Pandora's Box , dice que la novela:
siempre se hace demasiado educado; siempre ha estado en las películas. Estas no son las Cumbres Borrascosas de Kate Bush, esa pequeña y fantástica Cumbres Borrascosas . La escena que siempre recortan es la escena en la que Heathcliff desentierra el cuerpo de Catherine y baila a la luz de la luna y en la playa con él. Creo que no puedes ser mucho más operístico o apasionado que eso. Estaba tratando de escribir una canción sobre cosas muertas que cobran vida. Estaba tratando de escribir una canción sobre ser esclavizado y obsesionado por el amor, no solo encantado y feliz con él. Se trataba del lado oscuro del amor; sobre la capacidad de ser resucitado por él ... Solo traté de poner todo lo que pude en él, y estoy muy orgulloso de ello. [7]
En otra entrevista, Steinman amplía sus comentarios acerca de que la canción trata sobre el "lado oscuro del amor".
Se trata de obsesión, y eso puede dar miedo porque no tienes el control y no sabes dónde se detendrá. Dice que, en cualquier momento de la vida de alguien, cuando amaba a alguien lo suficientemente fuerte y esa persona regresa, cierto toque, cierto gesto físico puede convertirlo de ser desafiante y disgustado con esa persona a ser servil nuevamente. Y no es solo una sensación placentera lo que regresa, es el terror total y la pérdida de control lo que regresa. Y creo que, en última instancia, es una gran arma. [2]
El sitio web AllMusic llamó a la canción 'una balada atormentada sobre la pérdida romántica y el arrepentimiento construida sobre una melodía de piano espeluznante pero desgarradora'. [8] El tormento está presente en la apertura de la canción ('Hubo noches en las que el viento era tan frío'), de la que se recupera el cantante ('Terminé de llorar en el instante en que te fuiste ... Y te desterré cada recuerdo y yo jamás había hecho '). Sin embargo, el desafío en los versos es reemplazado por el retorno de los sentimientos 'serviles' en el coro ('cuando me tocas así, y me abrazas así ...'); esta yuxtaposición continúa a lo largo de la canción.
- 'Estaban esas amenazas vacías y mentiras vacías
- Y cada vez que intentaste lastimarme
- 'Te lastimé aún peor y mucho más profundo'.
El erotismo está implícito en las líneas 'Hubo noches de placer sin fin' y 'La carne y las fantasías: todo vuelve a mí'. La canción termina con una apasionada y tranquila repetición del coro. Los críticos también han identificado a Wagner , de quien Steinman era un admirador, como una inspiración. Especificando esta canción, The Sunday Times dijo que "el tema de la ópera Tristán e Isolda de Wagner , con sus pasiones extremas y su amor obsesivo, informa todo su mejor trabajo". [3]
Un artículo de 2007 en el Toronto Star afirmaciones de que la canción fue escrita como "puesta a punto" de Steinman como letrista de Andrew Lloyd Webber 's Sunset Boulevard . [9]
Caja de Pandora
"Todo vuelve a mí ahora" | ||||
---|---|---|---|---|
Sencillo de Pandora's Box | ||||
del álbum Original Sin | ||||
Lado B | "Últimamente he estado soñando con una tormenta" | |||
Liberado | 1989 | |||
Grabado | 1989 | |||
Género | Roca suave | |||
Largo | 8 : 22 | |||
Etiqueta | Virgen | |||
Compositor (es) | Jim Steinman | |||
Productor (es) | Jim Steinman | |||
Cronología de solteros de la caja de Pandora | ||||
|
En 1989, Steinman produjo un álbum conceptual, Original Sin , con un grupo de mujeres llamado Pandora's Box . El álbum incluyó muchas pistas que luego serían grabadas por otros artistas, particularmente Meat Loaf . Elaine Caswell fue la vocalista principal de "It's All Coming Back To Me Now", quien aparentemente colapsó cinco veces durante su grabación. [6] Desde entonces, Caswell ha interpretado la canción como parte de The Dream Engine en Joe's Pub en la ciudad de Nueva York.
Para la pista, Roy Bittan actuó en el piano de cola , con Steinman y Jeff Bova en los teclados. Las guitarras fueron de Eddie Martinez , con Steve Buslowe en el bajo y Jimmy Bralower en la batería. Todd Rundgren arregló las voces de fondo, que fueron interpretadas por Ellen Foley , Gina Taylor y Deliria Wilde. [10] La canción fue lanzada como sencillo en el Reino Unido durante octubre de 1989, pero sólo alcanzó el puesto 51 en la lista de sencillos del Reino Unido . [11] En su reseña del álbum, Kerrang! revista calificó la canción de "insoportablemente operística". [12]
Ken Russell dirigió el video, que fue filmado en Pinewood Studios en Buckinghamshire . Steinman escribió el guión, basado en el segmento "Nessun Dorma" de Russell en la película recopilatoria de ópera Aria . [13] [14] El erudito Joseph Lanza describe el video:
La experiencia cercana a la muerte de una mujer [de un accidente de motocicleta] se desarrolla en medio de excesos operísticos y cuero negro. En una ciudad simulada envuelta por un resplandor apocalíptico, la vocalista británica Elaine Caswell canta y participa en un ritual para celebrar las "noches de placer sagrado" de la canción ... [El escenario sonoro] está repleto de lápidas, motocicletas, pitones y bailarines (supuestamente de la producción londinense de Cats ), atados con chaparreras, sujetadores con tachuelas y braguitas con pinchos. [14]
La niña, cercana a la muerte, está siendo atendida por paramédicos, fantaseando y siendo 'excitada sexualmente por una gran pitón y retorciéndose en una cama que se ilumina al compás de la música, mientras está rodeada por un grupo de bailarines desconcertados y semidesnudos'. . [15] Cuando el manager de Steinman lo vio, respondió '¡Es una película porno!' [13] El rodaje de dos días superó el calendario y el presupuesto y costó 35.000 libras la hora. Russell y Steinman incluso diseñaron una secuencia en la que un motociclista subía en bicicleta los escalones de la torre de una iglesia local, saltaba de las torretas en la parte superior y luego explotaba; ay, los guardianes de la iglesia rechazaron el permiso. [15]
Los sencillos de 7 ", 12" y el CD incluían el solo de piano de Steven Margoshes "Pray Lewd" (que contiene elementos de "It's All Coming Back to Me Now"), el monólogo de Steinman "He estado soñando con una tormenta últimamente" y "Requiem Metal ", una muestra del Requiem Mass de Verdi , todo del álbum Original Sin . [dieciséis]
Gráficos
Gráfico (1989) | Posición pico |
---|---|
Solteros del Reino Unido ( OCC ) [17] | 51 |
Celine Dion
"Todo vuelve a mí ahora" | ||||
---|---|---|---|---|
Sencillo de Celine Dion | ||||
del álbum Falling into You | ||||
Lado B | " El poder del sueño " | |||
Liberado | 29 de julio de 1996 | |||
Grabado | 1995 | |||
Estudio | The Hit Factory ( Nueva York ) | |||
Género |
| |||
Largo | 7 : 37 | |||
Etiqueta |
| |||
Compositor (es) | Jim Steinman | |||
Productor (es) |
| |||
Cronología de singles de Celine Dion | ||||
| ||||
Video musical | ||||
"Todo vuelve a mí ahora" en YouTube |
"It's All Coming Back to Me Now" es la primera pista del álbum de Dion Falling into You . Jim Steinman produjo la pista, con Steven Rinkoff y Roy Bittan como coproductores. Los colaboradores de Bat Out of Hell y Meat Loaf, Todd Rundgren , Eric Troyer, Rory Dodd , Glen Burtnick y Kasim Sulton proporcionaron coros. La versión completa de la canción es la versión que aparece en Falling into You y tiene siete minutos y treinta y siete segundos de duración. Se realizó una edición de radio de la canción, que aparece en todas las ediciones del primer álbum de grandes éxitos en inglés de Dion, All the Way ... A Decade of Song, y tiene una duración de cinco minutos y treinta y un segundos.
La canción también se incluyó en la compilación de grandes éxitos de Dion en 2008, My Love: Essential Collection . Las presentaciones en vivo se pueden encontrar en los álbumes A New Day ... Live in Las Vegas y Taking Chances World Tour: The Concert . Dion interpretó esta canción durante su gira Falling Into You: Around the World 1996/1997, Let's Talk About Love World Tour 1998/1999, Taking Chances World Tour 2008/2009, dos residencias en Las Vegas , A new Day ... y Celine, Tournée Européenne 2013 , Summer Tour 2016 , [18] gira europea de 2017 y su gira de 2018 . Interpretó la canción durante su concierto de British Summer Time en el Hyde Park de Londres el 5 de julio de 2019, y también abrió su espectáculo Courage World Tour 2019-2020 con la canción.
Personal
- Roy Bittan - piano de cola
- Jeff Bova - teclados, programación
- Jimmy Bralower - batería, percusión
- Steve Buslowe - bajo
- Tim Pierce - guitarra
- Eddie Martinez - guitarras adicionales
- Kenny Aronoff - batería adicional
- Bashiri Johnson - percusión adicional
- Todd Rundgren , Eric Troyer , Rory Dodd , Glen Burtnick , Kasim Sulton - coros
Recepción de la crítica
La versión de Dion recibió elogios generalizados de los críticos musicales. El editor senior de AllMusic, Stephen Thomas Erlewine, lo destacó junto con " Falling into You " y lo elogió: "Celine brilla en simulacros de epopeyas como 'It's All Coming Back to Me Now' de Jim Steinman ". [19] Smooth Radio aparece en la lista en el n. ° 19 en una lista de las baladas más poderosas de todos los tiempos. [20]
The Calgary Sun declaró: "[La canción] es sin duda el punto culminante de su carrera discográfica en inglés. La voz exagerada de Celine se dispara y se precipita alrededor del épico y ostentoso arreglo de Steinman. No es sorprendente que todo lo demás que sigue ... palidece en comparación". Pip Ellwood-Hughes de Entertainment Focus lo llamó "una de las mejores canciones que la cantante ha grabado. Muestra el poder de su voz, así como la sutil emoción que puede mostrar en los momentos más tranquilos. La canción es nada menos que una roca". opera y Dion es la persona perfecta para cantarla ". [21] El Eye Weekly de Toronto dijo que "la ausencia fatal de Steinman del último récord de Meat Loaf finalmente se justifica aquí". [22] Dave Sholin del Gavin Report declaró que "el estilo dramático de escritura de Steinman se combina perfectamente con su poderosa voz, dando a esta producción una calidad increíblemente apasionada". [23] El Miami Herald dijo que Dion "saca a un par del estadio de béisbol ... [la canción] presenta siete minutos de grandilocuencia wagneriana , acordes de piano atronadores y emociones que marchitarían a una diva de la ópera . Seguro, es exagerado pero es pasional y musical ". [22] Stephen Holden de The New York Times escribió: "El melodrama alcanza su punto máximo con dos producciones exageradas de Jim Steinman: 'It's All Coming Back to Me Now', un flashback romántico repleto de truenos ..." [24] La revista People declaró que literalmente, "estalla el CD con un estruendoso acorde de piano seguido de siete minutos de melodrama wagneriano, la soprano cristalina de Dion hinchándose y temblando con un abandono operístico digno de la escena de inmolación del ciclo Ring". [25] Richmond Times-Dispatch lo eligió como una de las mejores pistas del álbum Falling into You . [26] Sun-Sentinel lo señaló como "lírica y musicalmente hermoso" y dijo que "esta balada de casi ocho minutos marca el ritmo de este álbum con el canto emocional de Dion". [27] Christopher Smith de TalkAboutPopMusic lo llamó "el mayor espectáculo" del álbum y "un álbum completo en sí mismo". [28]
Algunas otras críticas fueron menos entusiastas. Después de etiquetar a Celine como "una fanática vocal de Madonna -conoce-Meat Loaf", The Vancouver Sun describió la canción como "intensamente autoindulgente, pomposamente engreída y mediocre más allá de lo creíble, la canción nunca termina". El Ottawa Sun lo llamó 'turgente', mientras que el Toronto Sun , casualmente, dijo que "suena como un rechazo de Meat Loaf". [22]
Según The Sunday Times , Andrew Lloyd Webber le dijo a Steinman que pensaba que esta canción era "la canción de amor más grande jamás escrita", y al escuchar la versión de Dion, según los informes, dijo: "Este será el récord del milenio". [3]
Video musical
Nigel Dick dirigió el video musical de la versión de Dion, con Simon Archer como director de fotografía y Jaromir Svarc como director de arte . Se rodó entre el 29 de junio y 3 de julio de 1996 en la Ploskovice palacio de verano de los emperadores de Austria y Barandov Studios, Praga , República Checa ; más tarde fue lanzado en julio de 1996. [29] Castle Ploskovice en Ploskovice suministró el exterior de la mansión gótica. [30] Hay dos versiones de este video musical; la versión completa (alrededor de 7:44 de largo) y la versión única (alrededor de 6:00 de largo). Ambos están incluidos en la colección de videos en DVD de 2001 de Dion All the Way ... A Decade of Song & Video .
El video comienza con un hombre arrojado de su motocicleta, después de que un rayo cayera en un árbol en su camino, eventualmente matándolo en el proceso. El personaje de Dion está obsesionado por la imagen de su amante, que ve a través de un espejo, y las imágenes de ellos juntos a través de marcos de fotos. Hay similitudes estilísticas con el video de Russell Mulcahy para " Total Eclipse of the Heart " de Steinman , hasta el punto que Slant Magazine llama al video de Dick una actualización. [31] El 10 de enero de 2020, el video musical alcanzó los 100 millones de visitas en YouTube .
Seguimiento de listados y formatos
|
|
Gráficos
Gráficos semanales
| Gráficos de fin de año
Gráficos de fin de década
Gráficos de todos los tiempos
|
Certificaciones y ventas
Región | Certificación | Unidades / ventas certificadas |
---|---|---|
Australia ( ARIA ) [80] | Oro | 35.000 ^ |
Bélgica ( BEA ) [81] | Oro | 25.000 * |
Nueva Zelanda ( RMNZ ) [82] | Oro | 5,000 * |
Reino Unido ( BPI ) [83] | Platino | 600.000 |
Estados Unidos ( RIAA ) [84] | 2 × platino | 2,000,000 |
* Cifras de ventas basadas únicamente en la certificación. |
Historial de versiones
País | Fecha | Formato |
---|---|---|
Estados Unidos [85] | 30 de julio de 1996 |
|
Reino Unido [85] | 23 de septiembre de 1996 |
|
Meat Loaf y Marion Raven
"Todo vuelve a mí ahora" | ||||
---|---|---|---|---|
Sencillo de Meat Loaf con Marion Raven | ||||
del álbum Bat Out of Hell III: The Monster Is Loose | ||||
Lado B | "Puta" | |||
Liberado | 16 de octubre de 2006 | |||
Género | Roca | |||
Largo |
| |||
Etiqueta | Mercurio | |||
Compositor (es) | Jim Steinman | |||
Productor (es) | Niño Desmond | |||
Cronología de sencillos de Meat Loaf | ||||
| ||||
Cronología de singles de Marion Raven | ||||
|
En entrevistas, Meat Loaf ha dicho que, en su opinión, la canción siempre estuvo destinada a ser un dúo. [5] [86] Fue grabado a dúo por Meat Loaf y Marion Raven para el álbum Bat Out of Hell III: The Monster Is Loose , producido por Desmond Child . Raven había estado trabajando en su álbum en solitario con Child, y fue elegida porque el timbre de su voz contrasta marcadamente con el de Meat Loaf. [87] En entrevistas promocionales, Meat Loaf dijo que "creo que la versión que Marion Raven y yo hicimos en este álbum es la versión definitiva". [5]
Meat Loaf lloró cuando escuchó la canción por primera vez, que "es la única vez que ha sucedido". [88] También ha dicho que la canción podría referirse a Steinman y a él mismo, con una serie de emociones que regresan cada vez que trabajan juntos. Refiriéndose a líneas como 'cuando te beso así', dijo que aunque "amo a Jim Steinman", no lo haría con un beso francés . [89]
Para mí no era una canción sobre romance, se trataba de Jim Steinman y yo. Habíamos tenido muchos problemas con los gerentes a principios de los 80 y, de repente, después de cinco años, comenzamos a comunicarnos. Después de haber estado en su casa, me envió la canción, y era "It's All Coming Back To Me Now". No la línea 'Cuando me besas así', sino la conexión emocional. No tiene por qué ser literal. [88]
PR Brown dirigió este video, [90] que se estrenó en VH1 Classic el 8 de agosto de 2006. [91] Hay similitudes entre el video de la versión de Meat Loaf de la canción y el video de Celine Dion , con Meat Loaf atormentado por el recuerdo de su amante. Sin embargo, está estructurado de manera diferente, y la historia se cuenta a través de un flashback. Las tomas cuando el personaje de Raven está vivo tienen un tinte amarillo distintivo, con un tinte azul más oscuro para aquellos después de su muerte. Mientras que el motociclista muere antes del primer verso en la versión de Dion, el accidente de Raven y la muerte resultante no se muestran hasta el coro final. Pan de carne se enoja con Raven, porque el fantasma del antiguo amante de Raven aparece en un baile de máscaras que asisten (algunos críticos han comparado esto a los Stanley Kubrick de la película Eyes Wide Shut ). [92]
Esta versión de la canción reemplaza la palabra 'noches' por 'luces', en la línea 'Hubo noches de placer sin fin'. El final de la versión individual es diferente, concluyendo con un adicional 'Perdonamos y olvidamos y todo vuelve a mí ahora'. La versión del álbum, siguiendo las grabadas por Pandora's Box y Celine Dion, termina con la voz femenina susurrando 'Y si nosotros ...', seguido de cuatro notas de piano.
La pista estaba disponible para descargar desde iTunes en el Reino Unido en agosto de 2006, dos meses antes de su lanzamiento en el Reino Unido el 16 de octubre. El CD single incluye la canción " Black Betty ", con la edición limitada 7 "con" Whore ", un dueto de rock con Patti Russo ; también fue lanzado como un DVD single . [93] La versión del álbum estuvo disponible en Meat Loaf y los respectivos Marion cuervo MySpace sitios en agosto, [94] [95] con la única versión que se está reproduciendo durante algunas de sus entrevistas promocionales, como que en la BBC Radio 2 . [4] el arte de la cubierta es por Julie Bell , que es también el artista del álbum Bat out Of Hell III . [96]
El sencillo entró en la lista de singles del Reino Unido en el n. ° 6 el 22 de octubre de 2006, lo que le dio a Meat Loaf su posición más alta en la lista de Reino Unido desde que "Mentiría por ti (y esa es la verdad)" alcanzó el n. de 2021, esta canción sigue siendo su último éxito en el Top 40 del Reino Unido. La canción también alcanzó el número 1 en la Noruega natal de Raven, así como el número 7 en Alemania. La reacción de la crítica fue en general positiva, y The Guardian dijo que la canción es "aparentemente una reflexión sobre el amor, pero imbuida de la delicadeza de los portaaviones que chocan en el mar". [97]
Marion Raven se unió a Meat Loaf para su gira por Europa en 2007. Ella fue el acto secundario, promocionando su álbum Set Me Free . Meat Loaf la presentó nuevamente en el escenario en las últimas etapas de los conciertos a dúo en "It's All Coming Back to Me Now". [98] Una actuación fue grabada y lanzada en DVD como 3 Bats Live .
Gráficos
Gráficos semanales
| Gráficos de fin de año
|
Usos en la cultura popular
La versión de Céline Dion La versión de Dion aparece en un comercial de televisión de 2018 para Applebee's . [112]
La versión de Dion aparece en el regreso de la National Football League en 2020, en la que la diva del pop apareció en un video que se volvió viral promocionando el regreso de la NFL, que muestra a los jugadores cantando y cantando junto con el éxito atemporal. [113] [114]
La versión de Dion aparece en el comercial de Extra Gum , titulado "For When It's Time", realizado por BBDO y filmado en Santiago, Chile, a principios de marzo de 2021. [115]
Otras versiones Esta canción aparece en Bat Out of Hell: The Musical de Jim Steinman , en la que la canción se divide en partes adicionales y es interpretada por cuatro personajes.
La serie de televisión Glee presentó una versión corta de esta canción en el episodio de la tercera temporada " Nationals ", en el que Lea Michele la interpreta como Rachel Berry. Una versión más larga de 5:22 minutos de Michele interpretando esta canción fue lanzada como single digital en 2012.
Ver también
|
|
Referencias
- ^ Según Meat Loaf como se indica en "este informe de Reuters (31 de julio de 2006, consultado el 11 de septiembre de 2006)" . Archivado desde el original el 10 de octubre de 2007 . Consultado el 1 de junio de 2016 ., fue escrito para el primer álbum de la trilogía Bat Out of Hell , grabado por Meat Loaf.
- ^ a b c "Jim Steinman en" It's All Coming Back to Me Now " " . JimSteinman.com . Consultado el 4 de septiembre de 2006 .
- ^ a b c Bright, Spencer (8 de diciembre de 1996). "Jim lo arreglará" . The Sunday Times . Consultado el 9 de julio de 2007 .
- ^ a b c Meat Loaf (4 de agosto de 2006). "Steve Wright por la tarde". Steve Wright por la tarde (entrevista). Entrevistado por Steve Wright . Londres: BBC Radio 2.
- ^ a b c Othman, Zul (26 de octubre de 2006). "Hombre salido del infierno" . Canal NewsAsia . Consultado el 26 de octubre de 2006 .
- ^ a b "Kit de prensa de la caja de Pandora" (Reimpresión en el sitio web) (Comunicado de prensa). Virgin Records. 1989 . Consultado el 4 de septiembre de 2006 .
- ^ Jim Steinman (1989). Jim Steinman abre la caja de Pandora (DVD). Virgin Records.
- ^ Guarisco, Donald A. "Pecado original: revisión de la caja de Pandora" . AllMusic . Consultado el 29 de marzo de 2018 .
- ^ Ouzounian, Richard (29 de diciembre de 2007). "Denunciante" . thestar.com . Toronto . Consultado el 30 de diciembre de 2007 .
- ^ Murray, Richard. "Todo está volviendo a mí ahora" . Rick's World . Consultado el 20 de septiembre de 2006 .
- ^ Británicos Hit Singles , Guinness
- ^ Jeffries, Neil (1989). "Jim In A Box" (reimpresión en el sitio web) . Kerrang! . Consultado el 4 de septiembre de 2006 .
- ^ a b Simmons, Sylvie (1989). "Sex, Lies & Videotape" (Reimpresión en el sitio web) . Revista RAW . Consultado el 4 de septiembre de 2006 .
- ^ a b Lanza, Joseph (2007). Frenesí fálico: Ken Russell y sus películas . Prensa de Chicago Review. pag. 299. ISBN 978-1-55652-669-5.
- ^ a b Hotten, Jon (septiembre de 2000). "Bat Out Of Hell - La historia detrás del álbum" (Reimpresión en el sitio web) . Revista de rock clásico . Consultado el 3 de septiembre de 2006 .
- ^ "Discografía y coleccionables de la caja de Pandora" . JimSteinman.com . Consultado el 3 de septiembre de 2006 .
- ^ "Caja de Pandora: historia de la carta del artista" . Compañía de Cartas Oficiales . Consultado el 20 de agosto de 2016.
- ^ "Celine Dion, bouleversée, lance sa tournée hommage à René (VIDÉOS)" . Chartsinfrance.net .
- ^ "Falling Into You - Céline Dion - Canciones, críticas, créditos" . AllMusic .
- ^ "19 de las baladas más poderosas de todos los tiempos" . amp.smoothradio.com . Consultado el 3 de mayo de 2021 .
- ^ Ellwood-Hughes, Pip (11 de octubre de 2018). "Celine Dion - Revisión de vinilo Falling Into You" . Enfoque de entretenimiento . Consultado el 7 de abril de 2020 .
- ^ a b c Todas estas citas de reseñas están tomadas de "Hedonistas y herejes" . JimSteinman.com . Consultado el 20 de septiembre de 2006 .
- ^ Sholin, Dave (26 de julio de 1996). "Gavin Picks> Singles" (PDF) . Informe Gavin . Núm. 2115. pág. 78 . Consultado el 16 de abril de 2018 .
- ^ Holden, Stephen (14 de abril de 1996). "Nuevos lanzamientos" . The New York Times .
- ^ "Revisión de picos y sartenes: Cayendo en ti" . Gente . 18 de marzo de 1996 . Consultado el 15 de noviembre de 2020 .
- ^ "CELINE DION". Richmond Times-Dispatch . 3 de mayo de 1996. Consultado el 26 de marzo de 2020.
- ^ "DION MEJOR QUE NUNCA EN 'FALLING'". Sun-Sentinel . 27 de septiembre de 1996. Consultado el 26 de marzo de 2020.
- ^ Smith, Christopher (2 de noviembre de 2019). "REVISIÓN: 'CAYENDO EN TI' - CELINE DION" . TalkAboutPopMusic . Consultado el 7 de abril de 2020 .
- ^ "Celine Dion" Todo vuelve a mí ahora " " . Nigel Dick . Consultado el 25 de septiembre de 2006 .
- ^ "Castillo Ploskovice * Una visita del Castillo *" . BOEHMISCHER KULTUR KLUB . Archivado desde el original el 2 de mayo de 2006 . Consultado el 6 de septiembre de 2006 . Este sitio no menciona el video, pero una comparación de las fotografías en ese sitio con el video es concluyente.
- ^ "100 mejores videos musicales" . Revista inclinada . Consultado el 20 de septiembre de 2006 .
- ^ " Australian-charts.com - Céline Dion - Todo vuelve a mí ahora" . ARIA Top 50 Singles . Consultado el 28 de septiembre de 2014.
- ^ " Ultratop.be - Céline Dion - Todo vuelve a mí ahora" (en holandés). Ultratop 50 . Consultado el 28 de septiembre de 2014.
- ^ " Ultratop.be - Céline Dion - Todo vuelve a mí ahora" (en francés). Ultratop 50 . Consultado el 28 de septiembre de 2014.
- ^ " Top RPM Singles: Número 9815 ". RPM . Biblioteca y Archivos de Canadá . Consultado el 3 de septiembre de 2014.
- ^ " Top RPM adulto contemporáneo: número 9933 ". RPM . Biblioteca y Archivos de Canadá . Consultado el 3 de septiembre de 2014.
- ^ "Éxitos del mundo" (PDF) . Cartelera . 16 de noviembre de 1996. p. 56 . Consultado el 3 de junio de 2015 .
- ^ a b Nanda Lwin (1999). 40 éxitos principales: la guía de gráficos esencial . Datos musicales de Canadá. ISBN 1-896594-13-1.
- ^ "Eurochart Hot 100 Singles" (PDF) . Música y medios . 2 de noviembre de 1996. p. 16 . Consultado el 4 de mayo de 2019 .
- ^ "Europa contemporánea para adultos" (PDF) . Música y medios . 26 de octubre de 1996. p. 20 . Consultado el 4 de mayo de 2019 .
- ^ " Lescharts.com - Céline Dion - Todo vuelve a mí ahora" (en francés). Les classement single . Consultado el 28 de septiembre de 2014.
- ^ " Offiziellecharts.de - Céline Dion - Todo vuelve a mí ahora" (en alemán). Gráficos de entretenimiento de GfK . Consultado el 4 de septiembre de 2016.
- ^ " Archívum - Slágerlisták - MAHASZ" (en húngaro). Single (pista) Top 40 lista . Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Consultado el 21 de octubre de 2018.
- ^ "Major Market Airplay: Hungría" (PDF) . Música y medios . 15 de febrero de 1997. p. 27 . Consultado el 4 de mayo de 2019 .
- ^ "Íslenski Listinn Topp 40 (14.09.1996 - 20.09.1996)" (PDF) (en islandés). Dagblaðið Vísir - Tónlist . Consultado el 5 de febrero de 2018 .
- ^ " Los gráficos irlandeses - Resultados de búsqueda - Todo vuelve a mí ahora" . Tabla de singles irlandeses . Consultado el 4 de septiembre de 2014.
- ^ " Nederlandse Top 40 - semana 41, 1996 " (en holandés). Dutch Top 40 Consultado el 4 de septiembre de 2014.
- ^ " Dutchcharts.nl - Céline Dion - Todo vuelve a mí ahora" (en holandés). Único Top 100 . Consultado el 28 de septiembre de 2014.
- ^ " Charts.nz - Céline Dion - Todo vuelve a mí ahora" . Top 40 solteros . Consultado el 28 de septiembre de 2014.
- ^ "Palmarès de la chanson anglophone et allophone au Québec" (en francés). BAnQ . Consultado el 17 de marzo de 2019 .
- ^ "Top 100 de la lista oficial de ventas de singles escoceses" . Compañía de Cartas Oficiales . Consultado el 19 de mayo de 2015.
- ^ Fernando Salaverri (septiembre de 2005). Sólo éxitos: año a año, 1959-2002 (1ª ed.). España: Fundación Autor-SGAE. ISBN 84-8048-639-2.
- ^ " Swedishcharts.com - Céline Dion - Todo vuelve a mí ahora" . Singles Top 100 . Consultado el 28 de septiembre de 2014.
- ^ "Top 100 oficial de la lista de singles" . Compañía de Cartas Oficiales . Consultado el 4 de septiembre de 2014.
- ^ "Historia del gráfico de Celine Dion (Hot 100)" . Cartelera . Consultado el 28 de septiembre de 2014.
- ^ "Historia de la carta de Celine Dion (adulto contemporáneo)" . Cartelera . Consultado el 28 de septiembre de 2014.
- ^ "Historia de la carta de Celine Dion (canciones pop para adultos)" . Cartelera . Consultado el 28 de septiembre de 2014.
- ^ "Celine Dion Chart History (Dance Club Songs)" . Cartelera . Consultado el 28 de septiembre de 2014.
- ^ "Ventas de solteros de baile" . Cartelera . 26 de octubre de 1996 . Consultado el 23 de mayo de 2019 .
- ^ "Historia de la carta de Celine Dion (canciones pop)" . Cartelera . Consultado el 28 de septiembre de 2014.
- ^ "Historia de la carta de Celine Dion (rítmica)" . Cartelera . Consultado el 28 de septiembre de 2014.
- ^ "Gráficos ARIA - Gráficos de fin de año - Top 50 singles 1996" . Asociación Australiana de la Industria Discográfica . Consultado el 28 de septiembre de 2014 .
- ^ "Jaaroverzichten 1996" (en holandés). Ultratop . Consultado el 28 de septiembre de 2014 .
- ^ "Rapports annuels 1996" (en francés). Ultratop . Consultado el 28 de septiembre de 2014 .
- ^ "RPM Year End Top 100 Hit Tracks" . RPM . 16 de diciembre de 1996 . Consultado el 28 de septiembre de 2014 .
- ^ "RPM Year End Top 100 Adult Contemporary Tracks" . RPM . 16 de diciembre de 1996 . Consultado el 28 de septiembre de 2014 .
- ^ "Music & Media 1996 en revisión: gráficos de ventas de fin de año" (PDF) . Música y medios . 21 de diciembre de 1996. p. 12 . Consultado el 2 de mayo de 2019 .
- ^ "Árslistinn 1996" . Dagblaðið Vísir (en islandés). 2 de enero de 1997. p. 16 . Consultado el 31 de mayo de 2020 .
- ^ "Single Top 100 Van 1996" (PDF) (en holandés). Top 40 holandés . Consultado el 29 de septiembre de 2014 .
- ^ "Jaaroverzichten - single 1996" . Único Top 100 . Consultado el 8 de octubre de 2014 .
- ^ "Top 100 Singles 1996". Semana de la Música . 18 de enero de 1997. pág. 25.
- ^ "Najlepsze single na UK Top 40–1996 wg sprzedaży" (en polaco). Archivado desde el original el 4 de junio de 2015 . Consultado el 22 de septiembre de 2014 .
- ^ a b c "El año de la música: 1996" (PDF) . Cartelera . 28 de diciembre de 1996 . Consultado el 16 de mayo de 2015 .
- ^ a b "1996: el año en gráficos" (PDF) . Monitor de radio de cartelera . 27 de diciembre de 1996 . Consultado el 5 de julio de 2020 .
- ^ "Tops de l'année - Top Singles 1997" (en francés). Syndicat National de l'Édition Phonographique . Consultado el 9 de diciembre de 2019 .
- ^ a b "El año en la música" (PDF) . Cartelera . 27 de diciembre de 1997 . Consultado el 28 de septiembre de 2014 .
- ^ a b c "1997: el año en gráficos" (PDF) . Monitor de radio de cartelera . 28 de diciembre de 1997 . Consultado el 5 de julio de 2020 .
- ^ "Hot 100 Singles of the '90s" (PDF) . Cartelera . 25 de diciembre de 1999. p. 20 . Consultado el 2 de junio de 2015 .
- ^ "Gráfico interactivo del 60 aniversario de Billboard Hot 100" . Cartelera . Consultado el 2 de mayo de 2019 .
- ^ Gavin Ryan (2011). Listas musicales de Australia 1988-2010 . monte Martha, VIC, Australia: Moonlight Publishing.
- ^ "Ultratop - Goud en Platina - singles 1996" . Ultratop . Hung Medien . Consultado el 4 de septiembre de 2018 .
- ^ "Certificaciones individuales de Nueva Zelanda - Celine Dion - Todo vuelve a mí ahora" . Música grabada NZ . Consultado el 25 de mayo de 2015 .
- ^ "Certificaciones individuales británicas - Celine Dion - Todo vuelve a mí ahora" . Industria fonográfica británica . Consultado el 13 de septiembre de 2019 .Seleccione solteros en el campo Formato. Seleccione Platinum en el campo Certificación. Escriba It's All Coming Back to Me Now en el campo "Buscar premios BPI" y luego presione Enter.
- ^ "Certificaciones individuales estadounidenses - Celine Dion - Todo vuelve a mí ahora" . Asociación de la Industria Discográfica de América . Consultado el 9 de marzo de 2021 . Si es necesario, haga clic en Avanzado , luego en Formato , luego seleccione Único , luego haga clic en BUSCAR .
- ^ a b "Celine Dion - Todo vuelve a mí ahora" . Discogs . Consultado el 23 de febrero de 2017 .
- ^ La realización de Bat Out of Hell III (DVD). Registros de mercurio. 2006.
- ^ "Murciélago del infierno III". Notas del trazador de líneas . 11 de septiembre de 2006. XM Satellite Radio .
- ^ a b Adams, Cameron (26 de octubre de 2006). "Meat Loaf's a Hell Raiser" . Heraldo del sol . Consultado el 26 de octubre de 2006 .
- ^ Meat Loaf (18 de octubre de 2006). "El show de Ken Bruce". Ken Bruce (entrevista). Entrevistado por Ken Bruce . Londres: BBC Radio 2.
- ^ "Meat Loaf and Marion Raven" Todo vuelve a mí ahora "dir. PR Brown" . videos.antville.org . Consultado el 29 de agosto de 2006 .
- ^ "Últimos titulares" . Virginrecords.com . Archivado desde el original el 28 de agosto de 2006 . Consultado el 29 de agosto de 2006 .
- ^ Phipps, Keith. "Newswire: Ver: primer video de BAT OUT OF HELL III" . AV Club . Consultado el 20 de septiembre de 2006 .
- ^ "Todo vuelve a mí ahora" 2006. Etiqueta: Mercurio.
- ^ "Meat Loaf | Escuche y transmita música, álbumes, nuevos lanzamientos, fotos y videos gratis" . Myspace.com . Consultado el 20 de abril de 2021 .
- ^ "Marion Raven | Escucha y transmite música, álbumes, nuevos lanzamientos, fotos y videos gratis" . Myspace.com . Consultado el 20 de abril de 2021 .
- ^ "Bat out of hell iii - actualización de información" . MeatLoaf.net . Archivado desde el original el 8 de julio de 2006 . Consultado el 20 de septiembre de 2006 .
- ^ Sullivan, Caroline (20 de octubre de 2006). "Meat Loaf, Bat Out of Hell III" (Guardian Unlimited (en línea)) . The Guardian . Londres . Consultado el 25 de octubre de 2006 .
- ^ "Cantante noruega de gira por Reino Unido con Meat Loaf" . norway.org.uk . Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2007 . Consultado el 25 de mayo de 2007 .
- ^ " Austriancharts.at - Meat Loaf feat. Marion Raven - Todo vuelve a mí ahora" (en alemán). Ö3 Austria Top 40 . Consultado el 20 de agosto de 2016.
- ^ "Éxitos del mundo" (PDF) . Cartelera . 4 de noviembre de 2006 . Consultado el 20 de agosto de 2016 .
- ^ " Offiziellecharts.de - Meat Loaf feat. Marion Raven - Todo vuelve a mí ahora" (en alemán). Gráficos de entretenimiento de GfK . Consultado el 4 de septiembre de 2016.
- ^ "Irish-charts.com - Discografía Meat Loaf" . Tabla de singles irlandeses . Consultado el 21 de enero de 2020.
- ^ " Nederlandse Top 40 - semana 45, 2006 " (en holandés). Dutch Top 40 Consultado el 9 de junio de 2018.
- ^ " Dutchcharts.nl - Meat Loaf feat. Marion Raven - Todo vuelve a mí ahora" (en holandés). Único Top 100 . Consultado el 20 de agosto de 2016.
- ^ " Norwegiancharts.com - Meat Loaf feat. Marion Raven - Todo vuelve a mí ahora" . VG-lista . Consultado el 20 de agosto de 2016.
- ^ "Top 100 de la lista oficial de ventas de singles escoceses" . Compañía de Cartas Oficiales . Consultado el 16 de abril de 2018.
- ^ " Swisscharts.com - Meat Loaf feat. Marion Raven - Todo vuelve a mí ahora" . Tabla de singles suizos . Consultado el 20 de agosto de 2016.
- ^ "Meat Loaf: Historia de la carta del artista" . Compañía de Cartas Oficiales . Consultado el 27 de julio de 2020.
- ^ "Top 40 oficial de la lista de singles de rock y metal" . Compañía de Cartas Oficiales . Consultado el 20 de agosto de 2016.
- ^ "Top 100 Single-Jahrescharts 2006" (en alemán). GfK Entertainment . Consultado el 9 de junio de 2018 .
- ^ "The Official Charts Company 2006" (PDF) . UKChartsPlus . Consultado el 9 de junio de 2018 .
- ^ "Anuncio de televisión de Applebee's All You Can Eat, Canción 'Romance' de Celine Dion" . ispot.tv . Consultado el 9 de enero de 2018 .
- ^ "La NFL ha vuelto, lo que significa ... ¿Celine Dion?" . sports.yahoo.com . Consultado el 28 de septiembre de 2020 .
- ^ "La NFL ha vuelto, lo que significa ... ¿Celine Dion?" . RSN . Consultado el 28 de septiembre de 2020 .
- ^ "Anuncio de vuelta a la normalidad de Extra Gum es una liberación eufórica" . Consultado el 3 de mayo de 2021 .
enlaces externos
- Caja de Pandora: "Todo vuelve a mí ahora" en YouTube
- Celine Dion - "It's All Coming Back to Me Now" (versión larga) en YouTube
- Celine Dion - "It's All Coming Back to Me Now" (versión individual) en YouTube
- Letra de esta canción en MetroLyrics