" Es difícil estar aquí para un proxeneta " es una canción escrita por el grupo de hip hop estadounidense Three 6 Mafia , junto con Cedric Coleman , como tema principal de la película dramática estadounidense Hustle & Flow (2005). [1] Ganó el Premio de la Academia a la Mejor Canción Original y en 2008 ocupó el puesto 80 en "Las 100 mejores canciones de Hip Hop" de VH1 . [2]
"Es difícil aquí para un chulo" | |
---|---|
Canción de Three 6 Mafia | |
Liberado | 2005 |
Género | Rap de memphis |
Largo | 3 : 02 |
Etiqueta | Atlántico , gran ajetreo |
Compositor (es) | DJ Paul , Juicy J , Frayser Boy [1] |
Productor (es) | DJ Paul, Juicy J |
Fondo
La canción fue interpretada en Hustle & Flow por Terrence Howard y Taraji P. Henson como sus respectivos personajes DJay y Shug. Three 6 Mafia incluyó su propia versión de la canción con la vocalista Paula Campbell en una reedición de la edición especial de 2006 de su álbum de platino Most Known Unknown .
En 2015, Howard y Henson compiten entre sí en el final de la temporada 1 de la serie Lip Sync Battle de Spike y, por demanda popular, interpretaron la canción como el primer dueto de los competidores en la historia del programa. [3]
78 Premios de la Academia
En la 78ª entrega de los Premios de la Academia en 2006, Three 6 Mafia y Henson interpretaron la canción poco antes de que ganara el Premio de la Academia a la Mejor Canción Original . [1] [4] Howard no quiso actuar en la ceremonia, y dado que dos de los escritores de la canción son artistas en la forma del trío Three 6 Mafia, se les dio la oportunidad de hacerlo. Three 6 Mafia se convirtió en el primer grupo de hip hop en ganar un Premio de la Academia a la Mejor Canción Original y los primeros artistas de hip hop en actuar en la ceremonia. [5] Fue la segunda canción de hip hop en ganar un Oscar, después de " Lose Yourself " de Eminem de la película 8 Mile (2002). [1]
Esta canción se convirtió en la tercera en cinco años en ganar un Oscar sin una nominación al Globo de Oro . Los otros fueron " Si no te tuviera " de Monsters, Inc. (2001) y " Al Otro Lado del Río " de The Motorcycle Diaries (2004).
Referencias
- ↑ a b c d Roberts, David (2006). British Hit Singles & Albums (19a ed.). Londres: Guinness World Records Limited. pag. 137. ISBN 1-904994-10-5.
- ^ Blog.vh1.com
- ^ Dúo de competidores de Lip Sync Battle First - Es difícil aquí para un proxeneta (de Hustle and Flow ) - Terrence Howard y Taraji P. Henson Spike TV en YouTube
- ^ Popkin, Helen AS (5 de marzo de 2006). 'It's Hard Out Here' por una buena canción de los Oscar . MSNBC. Consultado el 12 de abril de 2008.
- ^ "Three 6 Mafia gana el Oscar" . xxxlmag.com.