Vino del espacio exterior

It Came from Outer Space es una película estadounidense de terror de ciencia ficción en blanco y negro de 1953, la primera en elproceso 3D de Universal-International . [1] Fue producido por William Alland y dirigido por Jack Arnold . La película está protagonizada por Richard Carlson y Barbara Rush , y cuenta con Charles Drake , Joe Sawyer y Russell Johnson . El guión se basa en eltratamiento de la historia original de Ray Bradbury y no, como a veces se afirma, en un cuento publicado, "El meteorito". [2]

Vino del espacio exterior
Itcamefromouterspace.jpg
Póster de estreno teatral de Joseph Smith
Dirigido porJack Arnold
Producido porWilliam Alland
Guión porHarry Essex
Historia deRay Bradbury
ProtagonizadaRichard Carlson
Barbara Rush
Musica porJoseph Gershenson (supervisión)
Sin acreditar:
Irving Gertz
Henry Mancini
Herman Stein
CinematografíaClifford Stine
Editado porPaul Ceravieja
Empresa de producción
Fotos universales
Distribuido porUniversal-Internacional
Fecha de lanzamiento
  • 27 de mayo de 1953 ( 27 de mayo de 1953 )
Tiempo de ejecución 80 minutos
PaísEstados Unidos
Idiomainglés
Presupuesto$ 800 000
Taquilla$ 1,6 millones (alquileres)

It Came from Outer Space cuenta la historia de un astrónomo aficionado y su prometida que están mirando las estrellas en el desierto cuando un gran objeto de fuego se estrella contra la Tierra. En el lugar del accidente, descubre una nave espacial alienígena redonda justo antes de que sea completamente enterrada por un deslizamiento de tierra. Cuando le cuenta al sheriff local y al editor del periódico lo que vio, lo tildan de chiflado. En poco tiempo, comienzan a suceder cosas extrañas y la incredulidad se vuelve hostil.

El autor y astrónomo aficionado John Putnam (Richard Carlson) y la maestra de escuela Ellen Fields (Barbara Rush) observan el choque de un gran meteorito cerca de la pequeña ciudad de Sand Rock, Arizona . Despiertan a un vecino, que tiene un helicóptero, y los tres vuelan al lugar del accidente. Putnam desciende al cráter y nota un objeto redondo parcialmente enterrado en el pozo del cráter. Se da cuenta, después de ver cerrarse una escotilla de seis lados, que no se trata de un meteorito, sino de una gran nave espacial extraterrestre. El ruido de la escotilla provoca un deslizamiento de tierra que entierra por completo la nave. Más tarde, el sheriff de Sand Rock (Charles Drake) y los medios de comunicación locales se burlan de la historia de Putnam.

Incluso Ellen Fields no está segura de qué creer, pero acepta ayudar a Putnam en su investigación. Durante los próximos días, la gente local desaparece; algunos regresan, pero actúan distantes o parecen algo aturdidos y no como siempre. Convencido por estos y otros eventos extraños, el Sheriff Warren llega a creer la historia de Putnam de que el meteorito es en realidad una nave espacial estrellada con habitantes extraterrestres; luego organiza un grupo para cazar a los invasores en el lugar del accidente. Putnam, sin embargo, espera llegar a una solución pacífica a la crisis que se avecina. Solo, ingresa a una mina abandonada cercana, que espera que eventualmente se conecte con la nave espacial ahora enterrada y sus ocupantes alienígenas.

Putnam finalmente descubre la nave espacial y se entera del líder alienígena que se estrellaron en la Tierra por accidente; los extraterrestres parecen benignos y solo planean quedarse en la Tierra el tiempo suficiente para reparar su nave dañada y luego continuar su viaje. La apariencia real de los extraterrestres, cuando finalmente se le revela a Putnam, es completamente no humana: son seres grandes, de un solo ojo, casi como medusas que parecen deslizarse por el suelo, dejando un rastro brillante que pronto se desvanece. También son capaces de cambiar de forma a la forma humana para parecer humanos y moverse por Sand Rock, sin ser vistos, para recolectar sus materiales de reparación tan necesarios. Para hacer esto, copian las formas humanas de los habitantes locales que han secuestrado. Sin embargo, al hacerlo, no logran reproducir las personalidades exactas de la gente del pueblo, lo que genera sospechas y, finalmente, la muerte de dos de los extraterrestres.

Los alienígenas han decidido destruirse a sí mismos y a su nave espacial, ahora que han sido descubiertos. Putnam razona con ellos extensamente y convence al líder alienígena de que en su lugar termine las reparaciones mientras él, como señal de la buena fe de los alienígenas, lleva a los cautivos al exterior con el sheriff y su pandilla. Para proteger a los alejados de la Sheriff y su avance Posse , Putnam logra sellar la mina con el fin de darles el tiempo que todavía tienen que terminar las reparaciones de su nave espacial.

Poco después, la nave espacial alienígena abandona la Tierra. La prometida de Putnam, Ellen, le pregunta si se han ido para siempre. Él responde: "No, sólo por ahora. No era el momento adecuado para que nos encontráramos. Pero habrá otras noches, otras estrellas para que veamos. Volverán".

"> File:It Came from Outer Space trailer(1953).webmReproducir medios
Remolque

Fuente: [3]

El guión de Harry Essex , con la participación de Jack Arnold , se derivó de un tratamiento de pantalla extenso y original de Ray Bradbury ; La leyenda de la pantalla dice que Bradbury escribió el guión y Harry Essex simplemente cambió el diálogo y se llevó el mérito. [4] Inusual entre las películas de ciencia ficción de la época, los "invasores" alienígenas fueron retratados por Bradbury como criaturas varadas en la Tierra y sin intenciones maliciosas hacia la humanidad. Bradbury dijo: "Quería tratar a los invasores como seres que no eran peligrosos, y eso era muy inusual". Ofreció dos esquemas de historias al estudio, uno con extraterrestres maliciosos y el otro con extraterrestres benignos. "El estudio eligió el concepto correcto y yo me quedé". [5] En 2004 Bradbury publicó en un volumen las cuatro versiones de su tratamiento en pantalla para It Came From Outer Space . [6]

La filmación tuvo lugar en y alrededor de las ciudades de Palmdale , Victorville y el desierto de Mojave en California , [2] así como en los escenarios de sonido de Universal.

La banda sonora no acreditada de la película fue compuesta por Irving Gertz , Henry Mancini y Herman Stein . [7]

El departamento de maquillaje de Universal presentó dos diseños extraterrestres a los ejecutivos del estudio para su consideración; el diseño rechazado se guardó y luego se usó como el "Metaluna Mutant" en la película de ciencia ficción de Universal de 1955 This Island Earth . [7]

Los ardientes efectos especiales creados para la nave espacial alienígena que se estrellaba consistían en una bola de hierro montada en alambre con una aleta dorsal, que había ahuecado "ventanas" alrededor para el magnesio ardiente en el interior. [7]

El escenario de Arizona y el secuestro extraterrestre del liniero telefónico y otros dos personajes son elementos de la historia de ficción tomados de la vida más joven de Bradbury cuando su padre trasladó a la familia a Tucson , donde trabajó como liniero telefónico. [4]

Cuenta la leyenda urbana que un extra con uniforme de sargento del Ejército que se vio en el lugar del accidente del "meteorito" es el escritor e intérprete de comedia Morey Amsterdam . [7] Si bien el extra vislumbrado brevemente se parece a Amsterdam, ninguna evidencia sólida (por ejemplo, registros de la oficina de llamadas del elenco, entrevistas con Amsterdam) ha confirmado que este sea en realidad él. El relanzamiento en DVD más reciente de It Came from Outer Space viene con un documental, El Universo según Universal . Fue escrito y dirigido por David J. Skal y tiene comentarios de audio de Tom Weaver, en los que Weaver destaca el parecido del extra con Morey Amsterdam.

It Came from Outer Space fue lanzado en junio de 1953; [7] al final del año había acumulado US $ 1,6 millones en alquileres de los distribuidores en Estados Unidos y Canadá , [8] lo que la convierte en la 75ª fuente de ingresos del año. [9] [Nota 1]

Barbara Rush ganó el Globo de Oro en 1954 como la recién llegada más prometedora por su papel en la película. [7]

La película fue nominada para la lista de las 10 mejores películas de ciencia ficción de AFI . [10]

Patricia Bosworth , escribiendo en 1992, contó It Came from Outer Space como una de varias películas de propaganda anticomunista de Hollywood de los años 50 en las que "los extraterrestres del espacio exterior sirven como metáforas de la amenaza soviética". [11] La inclusión de Bosworth de la película de la era de la Guerra de Corea como propaganda anticomunista está en desacuerdo tanto con el American Film Institute como con el autor de la historia Ray Bradbury, quien declaró: "Quería tratar a los invasores como seres que no eran peligrosos, y eso fue muy inusual ". Los extraterrestres no matan ni hieren a ningún terrícola en la película. Si estaban destinados a ser sustitutos de la Unión Soviética / Comunistas, como Bosworth profesa, su presencia en una ciudad de Arizona es la antítesis de cómo se retrató a los sustitutos comunistas en las películas de ciencia ficción de Hollywood durante la Guerra Fría. Bosworth culpa del suicidio de su padre en 1959 a que fue blanco de la Lista Negra de Hollywood ; su padre, el abogado defensor Bartley Crum , murió de una sobredosis de alcohol y barbitúricos . [12]

Reseñas

La revisión del New York Times de AH Weiler señaló que "la aventura ... es simplemente ligeramente divertida, no estupenda. La nave espacial y su improbable tripulación, que mantienen a los ciudadanos de Sand Rock, Arizona, aturdidos y aterrorizados, deberían tener lo mismo efecto en los clientes apasionados por los platillos voladores y gremlins ". [13] "Brog" en Variety opinó que "La dirección de Jack Arnold da un aire de suspenso al llevar el guión de Harry Essex a la película, y se crea una atmósfera considerable de realidad, que se mantiene lo suficientemente bien si la lógica de todo esto no se examina demasiado de cerca ... la historia demuestra ser una buena ciencia ficción para la legión de cinéfilos a los que les gusta el entretenimiento de miedo, bien hecho ”. [14]

Desde su lanzamiento original, la respuesta crítica a la película se ha vuelto mayoritariamente positiva. Bill Warren ha escrito que "la vigorosa dirección de Arnold y las intrigantes ideas de Bradbury se fusionan para producir un clásico genuino en su campo limitado". [7] Jonathan Rosenbaum describió la película como "[Un] aterrador esfuerzo de ciencia ficción en blanco y negro de 1953". [15] The Aurum Film Encyclopedia: Science Fiction, de Phil Hardy , observó: "Los oscuros caminos del desierto y los súbitos momentos de miedo subrayan la capacidad de Arnold como director de películas de ciencia ficción, y las líneas de Essex / Bradbury combinan magníficamente con sus imágenes". [16] De las críticas incluidas en Rotten Tomatoes sobre It Came from Outer Space , al 81% de los críticos les gustó la película. [17] Una de las críticas negativas, de FilmCritic.com, afirma que la película "se mueve terriblemente lento (a pesar de un tiempo de ejecución de 80 minutos) porque la trama es demasiado simplista sin absolutamente ninguna sorpresa". [18]

Universal Studios restauró digitalmente It Came From Outer Space , y en octubre de 2016 lo lanzó en Blu-ray. La película se presenta en su 3D original con sonido estereofónico de tres pistas. También se incluye una versión "plana" que no es en 3D en sonido mono y los tráileres de estreno en cines en 3D y planos. Completando el paquete de Blu-ray hay un documental sobre las películas en 3D de Universal y una pista de comentarios de voz en off del "making of".

Una secuela hecha para televisión titulada It Came from Outer Space II fue lanzada en 1996, protagonizada por Brian Kerwin , Elizabeth Peña , Jonathan Carrasco, Adrian Sparks, Bill McKinney , Dean Norris , Lauren Tewes , Mickey Jones y Howard Morris . Escrito por Jim y Ken Wheat , fue dirigido por Roger Duchowny y fue su último trabajo antes de jubilarse. La historia es esencialmente una nueva versión de la primera película, con el ex residente de una pequeña ciudad Jack Putnam (Kerwin) regresando y presenciando el aterrizaje de una nave alienígena. Entonces comienzan a suceder cosas extrañas, con sus vecinos comportándose de manera extraña y la energía se apaga y se enciende.

Al escribir para The Radio Times , Alan Jones le dio a la película una estrella de cada cinco y la llamó una "actualización mediocre" que era "una prueba positiva de que 40 años de avances técnicos no pueden compensar los valores de producción deficientes, los personajes aburridos y la falta total de emociones ". Resumió: "archiva esto en 'no te molestes'". [19] Leonard Maltin calificó el original como "intrigante" y "notablemente sobrio para su época, con actuaciones nítidas y moderación real, incluso en el uso de 3-D". y el esfuerzo de 1996 "un ​​remake muy inferior, en lugar de la secuela que sugiere el título". [20] En el New York Daily News , David Bianculli escribió que "el hecho de que este es un remake y no una secuela, pero lleva el sufijo II de todos modos, es una pista sobre la claridad con la que estaban pensando los creadores de esta nueva versión cuando hicieron eso. En otras palabras, no mucho ". [21]

  • It Came from Outer Space es una de las películas clásicas mencionadas en el tema de apertura (" Ciencia ficción / Doble función ") del musical de 1973 The Rocky Horror Show y su adaptación cinematográfica de 1975 . [7]
  • La película también se menciona en Night of the Comet .
  • La narración de la canción "92 Degrees" de Siouxsie and the Banshees del álbum de 1986 Tinderbox contiene diálogos de la película. [22]
  • En Metal Gear Solid 3 , Para-Medic menciona la película en una de sus conversaciones con Naked Snake cuando el jugador guarda el juego.

  • 1953 en el cine
  • Lista de películas en 3D anteriores a 2005
  • Lista de películas de ciencia ficción de la década de 1950

Notas informativas

  1. ^ "Alquileres" se refiere a la participación del distribuidor / estudio en la taquilla bruta, que, según Gebert, es aproximadamente la mitad del dinero generado por la venta de entradas. [9]

Citas

  1. ^ Arnold, Jack (05/25/1953), que vino del espacio exterior , recuperado 03/05/2016
  2. ^ a b Stafford, Jeff. "Artículos: 'Vino del espacio exterior'". Películas clásicas de Turner . Consultado: 10 de enero de 2015.
  3. ^ Vino del espacio exterior en el catálogo del American Film Institute
  4. ^ a b Comentario en DVD de It Came From Outer Space por el historiador de cine Tom Weaver
  5. ^ Weller 2005, p. 60.
  6. ^ Bradbury, 2004 (Gauntlet Press).
  7. ^ a b c d e f g h Warren 1982 [ página necesaria ]
  8. ^ "Los mejores éxitos de taquilla de 1953", Variety , 13 de enero de 1954
  9. ^ a b Gebert 1996 [ página necesaria ]
  10. ^ "10 mejores películas de ciencia ficción: los 50 nominados". Archivado el 12 de noviembre de 2011 en la Wayback Machine AFI . Consultado: 10 de enero de 2015.
  11. ^ Bosworth, Patricia. "Hija de una lista negra que mató a un padre". The New York Times , 27 de septiembre de 1992. Recuperado: 17 de agosto de 2015.
  12. ^ "Defensor de los 10 de Hollywood" . 1997-05-05.
  13. ^ Weiler, AH (AW). "Vino del espacio exterior (1953) ¡Cuidado! Los chicos del espacio vuelven a estar sueltos". The New York Times , 15 de junio de 1953.
  14. ^ Willis 1985 [ página necesaria ]
  15. ^ Rosenbaum, Jonathan. "Revisión de la cápsula 'It Came From Outer Space'". jonathanrosenbaum.net . Consultado: 10 de enero de 2015.
  16. ^ Hardy, Phil (editor). The Aurum Film Encyclopedia: Science Fiction , Aurum Press, 1984. Reimpreso como The Overlook Film Encyclopedia: Science Fiction , Overlook Press, 1995, ISBN  0-87951-626-7 p. 139.
  17. ^ "'Vino del espacio exterior' (1953)". Tomates podridos . Consultado: 10 de enero de 2015.
  18. ^ Nulo, Christopher. "'Vino del espacio exterior'". Archivado el 5 de diciembre de 2008 en Wayback Machine FilmCritic.com . Consultado: 10 de enero de 2015.
  19. ^ Alan Jones. "Vino del espacio exterior II" . The Radio Times . Consultado el 29 de diciembre de 2017 .
  20. ^ Leonard Maltin. "Vino del espacio exterior" . Películas clásicas de Turner . Consultado el 29 de diciembre de 2017 .
  21. ^ Weaver, Tom; Schecter, David; Kiss, Robert J; Kronenberg, Steve (2017). Universal Terrors, 1951-1955: ocho películas clásicas de terror y ciencia ficción . McFarland. pag. 143. ISBN 9780786436149. Consultado el 6 de junio de 2018 .
  22. ^ Coffelt, Kenneth. "¡Schlock! La historia secreta de las películas estadounidenses". Diario de cine de Kennelco . Consultado: 10 de enero de 2015.

Bibliografía

  • Bradbury, Ray. Vino del espacio exterior . Editado por Donn Albright. Colorado Springs: Gauntlet Press, 2004. ISBN  978-1-887368-66-7 .
  • Gebert, Michael. The Encyclopedia of Movie Awards , Nueva York: St. Martin's Press, 1996. ISBN  0-668-05308-9 .
  • Rux, Bruce. Hollywood vs. los extraterrestres . Berkeley, California: Frog, Ltd. (North Atlantic Books), 1997. ISBN  1-883319-61-7 .
  • Strick, Philip. Películas de ciencia ficción . Londres: Octopus Books Limited, 1976. ISBN  0-7064-0470-X .
  • Warren, Bill . Sigue mirando los cielos: películas de ciencia ficción estadounidenses de los años cincuenta , edición del siglo XXI. Jefferson, Carolina del Norte: McFarland & Company, 2009. ISBN  0-89950-032-3 .
  • Weller, Sam. Las crónicas de Bradbury . Nueva York: HarperCollins, 2005. ISBN  0-06-054581-X .
  • Willis, Don, ed. Reseñas completas de ciencia ficción de Variety . Nueva York: Garland Publishing, Inc., 1985. ISBN  0-8240-6263-9 .

  • Vino del espacio exterior en el catálogo del American Film Institute
  • Vino del espacio exterior en IMDb
  • Vino del espacio exterior en la base de datos de películas TCM
  • Vino del espacio exterior en AllMovie
  • Regrabación de la banda sonora de It Came from Outer Space