Ivo Senjanin

Forajido croata

Ivo Senjanin
Nombre de nacimiento	Ivan Vlatković
Otros nombres)	Ivo Senjanin
Nació	Senj (ahora Croacia)
Murió	1612
Lealtad	Imperio de los Habsburgo
Unidad	Uskoks en Senj
Batallas / guerras	Guerra Otomano-Veneciana (1570-1573) Larga Guerra Turca (1593-1606)

Ivan Vlatković ( fl. 1571 - fallecido en 1612), conocido en el folclore como Ivo Senjanin ("Ivo de Senj"), fue un uskok croata de los Habsburgo que dirigió numerosas hazañas militares contra el Imperio Otomano . Debido a las pocas fuentes históricas, mucho de lo que se sabe de él hoy se atribuye principalmente a la leyenda y el folclore que detallan su vida y sus logros con un romanticismo medieval. ^[1]

Vida

Fondo

Ivan Vlatković ^[2] nació en algún momento del siglo XVI. Según el historiador yugoslavo Vaso Čubrilović , era hijo de Novak y pertenecía a una familia notable de Senj , de donde se originó su familia. ^[3] Según el escritor serbio Stojan Berber  [ sr ] , sus antepasados ​​eran originarios de Herzegovina , ^[4] mientras que según el escritor croata de Bosnia Ivo Sivrić  [ hr ] , Senjanin nació en Senj o en algún lugar cercano en una familia de inmigrantes de Herzegovina , hijo de Vlatko Jurjević. ^[5]Según Sivrić, tenía tres hermanos, los hermanos George y Nicholas, y la hermana Matija. ^[5]

Hazañas militares

Durante la Larga Guerra Turca (1593-1606), dirigió los uskoks durante la liberación de Petrinja (1594) y Klis (1596). Posteriormente fue nombrado comandante de un regimiento de uskok en los fuertes fronterizos de Otočac y Brinje. Después de una revuelta uskok, regresó a Senj y se convirtió en el principal líder uskok, y desde este punto comenzó a hacerse un nombre al derrotar a Ahmet-aga Cukarinović en un duelo y al lanzar una serie de expediciones a los territorios bajo el mando otomano. gobiernan principalmente en el interior dálmata , a saber, la zona de Šibenik (1598), Solin (1604), Skradin (1605), Trebinje y Herceg Novi .El archiduque Fernando le prometió una compensación monetaria regular y también pagarle todas las deudas con la condición de que dejara de saquear y atacar a los súbditos de los estados que no están en guerra con la monarquía de los Habsburgo . Dado que esta promesa no se cumplió, los subordinados de Ivo (como Juriša Senjanin) se volvieron desobedientes, atacando y robando a los súbditos venecianos y otomanos. ^[6]

A pesar de sus intentos por mantener la paz en la frontera con el Imperio Otomano, fue arrestado en 1611 bajo las acusaciones de robar los suministros de la guarnición de Senj. ^[6] A pesar de ser defendido por la nobleza Senj, los ciudadanos, el obispado y los vicecapitanes, fue condenado a muerte el 3 de julio de 1612. Posteriormente presentó una solicitud de indulto, en la que se describió a sí mismo como un "miserable guerrero croata capturado". ( armer gefangener Crawatischer Kriegsdienstmann ) y expuso sus logros militares. ^[7] Finalmente fue ejecutado en Karlovac en algún momento antes del 25 de julio de 1612.

Leyenda

Senjanin es el héroe de varios poemas épicos que se encuentran en el manuscrito de Erlangen fechado entre 1716 y 1733. ^[8] Hoy en día hay muchas canciones populares y poemas gusle ( baladas ) escritos en honor a Ivo debido a su legado heroico como hajduk y uskok. ^[9] El nombre Ivo Senjanin fue adoptado de la poesía épica. ^[10] Otro nombre que se le dio fue Senković. ^[11]

Balada de la muerte

Otra balada recuerda cómo en una ocasión se dijo que había vencido a cincuenta mil turcos con sólo ochocientos hombres. Su madre imaginó su muerte en un sueño que le transmitió al sacerdote local: mientras estaba en la iglesia, Ivo montó en su caballo ensangrentado hacia la puerta, su mano derecha amputada en la izquierda y gravemente herido en diecisiete lugares. Ella lo ayudó a bajar del caballo y atendió sus heridas, donde Ivo contó cómo él y sus hombres habían estado viajando a casa desde Italia con un tesoro tesoro cuando fueron atacados por los turcos varias veces. Aunque escaparon ilesos las dos primeras veces, la tercera resultó fatal para todos sus hombres. Mientras terminaba su relato fue bendecido por el sacerdote y pronto murió en los brazos de su madre. ^[12]

La muerte de Ivo (una balada croata) ^[13]

Un sueño ha soñado a la madre de Ivo.
La oscuridad que vio caer sobre Senj,
Los cielos despejados estallaron en pedazos,
La luna reluciente cayó a la tierra,
Sobre la iglesia de St. Rose en medio de Senj.

Y las estrellas fueron barridas por el cielo,
Y el amanecer se elevó todo rojo de sangre,
Y el pájaro cuco escuchó un grito,
En medio de Senj, en la iglesia blanca de Senj.

Cuando la dama despertó de su sueño,
tomó su cayado en su mano derecha,
y fue inmediatamente a la iglesia de St. Rose;
Y allí le dijo al Arcipreste Nedeljko,
le contó todo lo que había soñado.

Y cuando el anciano la hubo escuchado,
fue así como explicó el sueño:

¡Escúchame, escúchame, anciana madre!
Fue un sueño malvado, y lo peor vendrá.
Esa oscuridad cayó sobre la ciudad de Senj,
es tan desolada que permanecerá.
Que los cielos despejados estallan en pedazos
Y la luna resplandeciente cae a la tierra,
Es que Ivo va a morir.

Que las estrellas fueron barridas por el cielo,
es que muchas viudas serán.
Que el amanecer se elevó todo rojo de sangre,
Es que te dejarás llorar:
Que cantó el cuco de Santa Rosa,
Es que los turcos lo saquearán,
Y yo en mi vejez me matarán.

(Prof. Seton-Watson)

Referencias

1. Koljević, Svetozar, La epopeya en ciernes . Prensa de Clarendon, 1980.
2. Kozličić, Mithad. Hrvatsko Brodovlje . Književni krug, 1993 ^{[ página necesaria ]}
3. ( Čubrilović 1983 , p. 492): "Иван Влатковић, син Новаков, 25 зато често са презименом Новако- вић, бовако- вић, боа на пуели бовако- вић, боа на пуели"
4. ( Бербер 1997 , p 270.): ". Сен> анин Иван - вероватно истори) ски Иван Влатковић, во ^ вода сењских ускока, пореклом из Херцеговине, чувен по свом јунаштву у аустри) ско-турским ратовима Преци су му из Херцеговине . Отац му се звао Новак, па се у документима Иван "
5. ( Sivric 1982 , p. 41): "Ivo Senjanin fue una figura histórica real. Era el hijo de Vlatko Jurjevic. Sus padres vinieron de Herzegovina y se establecieron en Senj (o un lugar cercano). Tenía dos hermanos , George y Nicholas, y una hermana llamada Matija ".
6. https://www.enciklopedija.hr/Natuknica.aspx?ID=55417
7. Ivo Senjanin USCOCCHORUM DUX , Josip Horvat, págs. 129
8. ( Medenica 1987 , págs.133 , 223)
9. la muerte de Ivo de Senj
10. Ante Ujević (1991). Imotska krajina . Matica hrvatska.
11. Nataša Bajić (2007). Tetralogija našeg porekla: zavičajni zbornik Bukovice, Severne Dalmacije, Mokrog Polja i jedne porodice . N. Bajić. ISBN 9788691039905.
12. Dixon-Kennedy, Mike; Enciclopedia de mitos y leyendas rusos y eslavos .
13. traducido por RW Seton-Watson

Fuentes

• Sivric, Ivo (1982). La cultura campesina de Bosnia y Herzegovina . Prensa del Franciscan Herald. ISBN 978-0-8199-0850-6.
• Medenica, Radosav (1987). Erlangenski rukopis: zbornik starih srpskohrvatskih narodnih pesama . Univerzitetska riječ.
• Čubrilović, Vasa (1983). Odabrani istorijski radovi . Narodna knjiga.
• Бербер, Стојан (1997). Српске јуначке песме Крајине: Антологија . Глас српски. ISBN 9788671191142.