JAG (temporada 10)
De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda
PUNTA
Temporada 10
JAGseason10.jpg
ProtagonizadaDavid James Elliott
Catherine Bell
Patrick Labyorteaux
Scott Lawrence
Zoe McLellan
País de origenEstados Unidos
No. de episodios22
Liberación
Red originalCBS
Lanzamiento original24 de septiembre de 2004  - 29 de abril de 2005 ( 24 de septiembre de 2004 )
 ( 29/04/2005 )
Cronología de la temporada
←  Temporada anterior
9
Lista de episodios

La décima y última temporada de JAG se estrenó en CBS el 24 de septiembre de 2004 y concluyó el 29 de abril de 2005. La temporada, protagonizada por David James Elliott y Catherine Bell , fue producida por Belisarius Productions en asociación con Paramount Network Television .

La temporada 10 de JAG se emitió junto con la segunda temporada de NCIS .

Trama

Jefe de Estado Mayor Teniente Coronel Sarah "Mac" MacKenzie ( Catherine Bell ), una tenaz defensora de los jueces del Cuerpo de Marines , y el Comandante Harmon "Harm" Rabb, Jr. ( David James Elliott ), un ex aviador naval convertido en abogado , son empleados de la Sede del Magistrado Fiscal General , el bufete de abogados interno del Departamento de Marina . El equipo de JAG procesa, defiende y preside los casos legales bajo el Código Uniforme de Justicia Militar (UCMJ) asignado por el Juez Abogado General, Mayor General Gordon Cresswell( David Andrews ). Esta temporada, Mac y Harm deben investigar la muerte de un infante de marina en un incidente de fuego amigo ("Corporate Raiders"), un caso de asesinato de 22 años ("Nuevo juicio"), un Alférez que disparó contra un barco de pesca ("Whole New Ball Game ") y un percance del Departamento de Defensa en Bagdad (" This Just In From Bagdad "). También esta temporada, Mac sufre una pérdida personal ("Hail and Farewell"), y viaja a San Diego para encabezar una investigación criminal ("JAG: San Diego"), mientras que los nuevos oficiales tenientes Gregory Vukovic ( Chris Beetem ), Tali Mayfield ( Meta Golding ) y Catherine Graves ( Jordana Spiro ) están asignadas a su personal, Jennifer Coates ( Zoe McLellan) está seleccionado para ser miembro del jurado ("El sexto miembro del jurado"), Harm debe enfrentar la pérdida de Mattie ( Hallee Hirsh ) ("Muerte en la mezquita"), Bud Roberts ( Patrick Labyorteaux ) y Harriet Sims ( Karri Turner ) deben decidir su futuro, y Sturgis Turner ( Scott Lawrence ) se ve obligado a actuar como Juez Abogado General Interino. Finalmente, Harm y Mac deben confrontar sus sentimientos el uno por el otro, ya que se les ofrecen promociones que los llevarán a su separación, Mac es asignado a las Fuerzas Legales Conjuntas del Sudoeste, y Harm recibe un billete de Capitán en Londres (" Fair Winds and Following Seas ").

Producción

En febrero de 2005, el coprotagonista de la serie, David James Elliott, anunció su salida de la serie, [1] y Bellisario señaló que "su contrato había terminado y nunca esperábamos que continuara. Tuvimos que recortar costos. [Entonces] Empecé a hacer episodios con menos de David, y se le hizo evidente que no íbamos a renegociar ”. [2] Tanto Catherine Bell como Chris Beetem habían firmado para una potencial undécima temporada. [2] "'Siempre se tuvo la intención de que Catherine estuviera [en] el programa la próxima temporada, pero [Elliott] no', dice Bellisario". [2]

En la primavera de 2005, a pesar de que CBS informó a Donald P. Bellisario que la serie "puede ser recogida", JAG fue cancelada. [1] Bellisario declaró que "la razón por la que JAG no regresará es puramente demográfica. Nada más", [3] y agregó que "es incorrecto decir que el programa se canceló porque [el coprotagonista de la serie, David James Elliott] dijo que se iba". . [3]

Reparto y personajes

Principal

  • David James Elliott como Harmon Rabb, Jr. , comandante
  • Catherine Bell como Sarah MacKenzie , teniente coronel de la Infantería de Marina.
  • Patrick Labyorteaux como Bud Roberts , teniente comandante
  • Scott Lawrence como Sturgis Turner , comandante
  • Zoe McLellan como Jennifer Coates , Legalman 1st Class ( Suboficial de primera clase )

También protagonizada por

  • Karri Turner como Harriet Sims , teniente
  • Chris Beetem como Gregory Vukovic, teniente
  • David Andrews como Gordon Cresswell , Mayor General de la Infantería de Marina, Juez Abogado General de la Armada
  • Meta Golding como Tali Mayfield, teniente
  • Jordana Spiro como Catherine Graves, teniente

Periódico

  • Steven Culp como Clayton Webb , oficial de la CIA
  • Claudette Nevins como Porter Webb, madre de Clayton Webb
  • Michael Bellisario como Michael Roberts, Guardiamarina
  • Dean Stockwell como Edward Sheffield, Secretario de Marina
  • Hallee Hirsh como Mattie Johnson

Episodios

Véase también: Lista de episodios de JAG
No. en
general		No. en
temporada		TítuloDirigido porEscrito porFecha de emisión originalPinchar.
código		Espectadores de EE. UU.
(Millones)
2061"Salve y adiós, parte II"Terrence O'HaraStephen Zito24 de septiembre de 2004 [4] ( 24 de septiembre de 2004 )2079,90 [5]
Tras la jubilación del contralmirante AJ Chegwidden al final del último episodio, Sturgis es nombrado JAG interino. Mac no puede aceptar que Clayton Webb está muerto e investiga las circunstancias que rodearon su muerte. Mac y Harm rastrean a un Webb aún vivo hasta la casa de su familia frente a la playa y descubren que el agente encubierto del MI6 Simon Tanveer ( Ed Quinn ) es un asesino mortal conocido sólo como "El Halcón". Mac finalmente rompe con Webb para siempre, sin querer vivir con las mentiras de su relación.
2072"Corporate Raiders"Bradford mayoDon McGill1 de octubre de 2004 [6] ( 2004-10-01 )2089.30 [5]
Harm y Mac investigan cuando un contratista militar privado está implicado en la muerte de un infante de marina en un accidente de " fuego amigo " y se sorprenden al descubrir que él es el anteriormente honorable Capitán del "Curso de Colisión" (Ep. 6:12).
2083"Nuevo proceso"Jeannot SzwarcLarry Moskowitz15 de octubre de 2004 [7] ( 15/10/2004 )21010,40 [5]
Harm reabre un caso de asesinato de 22 años después de descubrir evidencia no solo de mala conducta del fiscal, sino también evidencia que prueba la inocencia del acusado , que era un joven marinero en el momento del incidente. Mac y Bud tratan con un suboficial con cuatro esposas y familias.
2094"Juego de pelota completamente nuevo"Terrence O'HaraDarcy Meyers29 de octubre de 2004 [8] ( 29/10/2004 )2099.40 [5]
Gordon Cresswell ( David Andrews ), un coronel de la Infantería de Marina que trabaja como asesor legal del Presidente del Estado Mayor Conjunto , es la primera elección del Secretario de Marina Edward Sheffield ( Dean Stockwell ) para convertirse en el nuevo JAG. Harm y Mac tratan con un alférez de la Marina acusado de disparar contra un barco pesquero canadiense.
2105"Esto acaba de llegar de Bagdad"Bradford mayoPhilip DeGuere, Jr.5 de noviembre de 2004 [9] ( 05/11/2004 )2119.60 [5]
El Mayor General Gordon Cresswell es nombrado nuevo Juez Abogado General de la Armada . Harm y Mac se dirigen a Bagdad para investigar las circunstancias que rodearon la muerte de un funcionario del Departamento de Defensa de Estados Unidos .
2116"Un gran barco"Kenneth JohnsonDana Coen12 de noviembre de 2004 [10] ( 12/11/2004 )2126,80
Un guardiamarina del equipo de navegación de la Academia Naval de los Estados Unidos es arrastrado por la borda durante una tormenta y surgen preguntas sobre si el comandante del equipo fue negligente al hacer que el equipo navegara a través del clima.
2127"Campamento Delta"Oz ScottLarry Moskowitz19 de noviembre de 2004 [11] ( 19/11/2004 )2146,50
Harm defiende a los parlamentarios del Ejército estacionados en la Bahía de Guantánamo que han herido a un compañero soldado durante un ejercicio en el que participaron detenidos que resisten. Bud tiene un altercado con un civil pacifista y el general Cresswell le ordena que tome un curso de manejo de la ira .
2138"Ahí va el vecindario"David James ElliottDarcy Meyers26 de noviembre de 2004 [12] ( 26/11/2004 )21310.20 [5]
Pia Bonfilio ( Alex Breckenridge ), una amiga criminal del pasado de la suboficial Jennifer Coates, le dificulta la vida. Bud defiende a un aviador naval que le dio lecciones a su padre en un F-18 que compró.
2149"El hombre del puente"Vern GillumDon McGill10 de diciembre de 2004 [13] (10 de diciembre de 2004 )21510,70 [5]
Un comandante de la Armada asignado al Laboratorio de Defensa de Armas Biológicas desaparece y Harm y Mac deben trabajar con el FBI para encontrarlo. Se le pide a Bud que intervenga cuando una mujer Marine quiere participar en la competencia de boxeo del Cuerpo.
21510"La solución del cuatro por ciento"Dennis SmithDana Coen17 de diciembre de 2004 [14] ( 17/12/2004 )2069,00 [5]
Mac queda inconsciente en un accidente automovilístico en la víspera de Navidad y vemos sus reuniones con su terapeuta, la teniente comandante Vera McCool ( Barbara Eve Harris ) junto con flashbacks de su vida en la sede de JAG.
21611"Automático para la gente"Kenneth JohnsonHistoria de  : Philip DeGuere, Jr. y Darcy Meyers
Teleplay de  : Philip DeGuere, Jr.		7 de enero de 2005 [15] ( 2007-01-07 )21610.60 [5]
Un F-14 Tomcat que está probando un sistema antimisiles conjunto estadounidense-israelí se estrella cerca de una escuela primaria en California y Harm debe lidiar con un oficial subalterno ansioso, así como con las tensiones locales. La clase de manejo de la ira de Bud no va bien cuando estalla una pelea.
21712"El sexto jurado"Bradford mayoPaul Levine14 de enero de 2005 [16] ( 14/01/2005 )2199,90 [5]
Cuando una investigación de asesinato en una pequeña base de la Marina agota el grupo de jurados, la suboficial Jennifer Coates se ve obligada a actuar como sexta y última jurado.
21813"Corazón de la oscuridad"Bradford mayoPaul Levine4 de febrero de 2005 [17] ( 2005-02-04 )21710.10 [5]
Harm y Mac son enviados a Afganistán para buscar al Capitán de Infantería de Marina Jack Ramsey ( Michael Rooker ), quien se ha " vuelto nativo " para encontrar a Osama bin Laden y está acusado de asesinar a civiles. Su padre jubilado, Big Bud ( Jeff MacKay ), le pide a Bud que lo ayude a evitar el servicio militar cuando sea llamado al servicio activo.
21914"Listo para el deber"Randy D. WilesDon McGill y Darcy Meyers11 de febrero de 2005 [18] ( 2005-02-11 )2189.30 [5]
Un psiquiatra de la Marina es acusado de negligencia al permitir que un infante de marina bajo su cuidado que tenía un trastorno de estrés postraumático severo regresara al frente, donde murió en combate. Bud defiende a un capitán de la Armada que se negó a dejar su mando después de que su barco chocó contra un muelle.
22015"Unir el golfo"Dennis SmithLarry Moskowitz18 de febrero de 2005 [19] (2005-02-18)2206,40
El daño vuelve a estar bajo el microscopio cuando derriba un avión civil que había cruzado a una " zona de exclusión aérea ". El teniente Gregory Vukovic ( Chris Beetem ) se une al equipo JAG e inmediatamente frota a Mac de manera incorrecta.
221dieciséis"Estrecho de Malaca"Richard ComptonDarcy Meyers25 de febrero de 2005 [20] (2005-02-25)22110.30 [5]
Mac y Vukovic son enviados al Estrecho de Malaca para lidiar con un enfrentamiento entre un buque de la Armada de los EE. UU. Y un barco incautado por piratas de hoy en día . Bud y Harriet organizan una fiesta para celebrar el nacimiento de sus gemelos.
22217"JAG: San Diego"Vern GillumHistoria de  : Larry Moskowitz
Teleplay de  : Don McGill y Larry Moskowitz		11 de marzo de 2005 [21] (2005-03-11)2229,00 [5]
El general Cresswell cambia la ubicación de la conferencia anual de JAG a San Diego . Mac y Vukovic investigan un incidente que involucró a víctimas de un huracán que chocó con los marines que entregaban suministros de socorro en Nicaragua . Harm debe lidiar con una situación personal cuando Mattie resulta gravemente herido en un accidente. [nota 1]
22318"Muerte en la mezquita"Bradford mayoStephen Zito1 de abril de 2005 [22] (2005-04-01)2239,00 [5]
Harm mantiene una vigilia junto a la cama de Mattie, mientras que Vukovic es enviado a Irak para defender a un infante de marina que mató a un iraquí supuestamente desarmado a la vista de un reportero. El general Cresswell le pide a Mac que convenza a su hija, Cameron "Cammie" Cresswell ( Danneel Harris ), de que no abandone la carrera militar.
22419"Dos pueblos"Kenneth JohnsonDana Coen8 de abril de 2005 [23] (2005-04-08)2249,00 [5]
Mac va a Irak para investigar un bombardeo que mató a un escuadrón de reservistas de la Marina . Harm y Bud van a Oklahoma para ayudar a un pequeño pueblo a hacer frente a la devastadora pérdida. Las cosas se complican cuando el único superviviente de la unidad es acusado de bombardear el Centro de la Reserva Marina.
22520"Soldado desconocido"Mike VejarHistoria de  : Joseph C. Wilson
Teleplay de  : Aurorae Khoo y Stephen Lyons		15 de abril de 2005 [24] (2005-04-15)2259,20 [5]
El hermano del general Cresswell cree que los restos de un miembro del servicio no identificado de la guerra de Vietnam son los de un piloto que le salvó la vida, por lo que Vukovic y la teniente Catherine Graves ( Jordana Spiro ) son enviados a buscar un pariente para una prueba de ADN.
22621"Equipo soñado"Vern GillumLarry Moskowitz y Don McGill22 de abril de 2005 [25] (2005-04-22)22610.20 [5]
Harm y Vukovic defienden a un marinero acusado de homicidio involuntario debido a una pelea a bordo. Mac defiende a un marinero de la Marina que liberó a varios delfines. Al final del episodio, el general Cresswell anuncia un cambio que afecta a todo el personal con Harm enviado a Londres y Mac a San Diego . Al final, Harm se viste al grado de Capitán .
22722"Buenos vientos y mar de popa"Bradford mayoStephen Zito29 de abril de 2005 [27] (2005-04-29)22714.00 [5]
Con Harm enviado a Londres y Mac a San Diego, deben resolver sus sentimientos personales rápidamente. Bud debe decidir qué hará con su carrera cuando Harm y Mac le ofrezcan por separado ir con cada uno de ellos a sus nuevos lugares de destino potenciales (Mac le dice a Vukovic que no lo quiere en su personal). Vukovic tiene la tarea de actuar como diplomático cuando un adolescente demasiado ansioso se alista en la Infantería de Marina para vengar la muerte de su padre en Afganistán, consciente del consejo del general Cresswell de que la cultura de la Infantería de Marina es diferente. El episodio termina con un lanzamiento de moneda militar JAG lanzada por Bud Roberts, para decidir si Mac o Harm renunciarán a su comisión para estar juntos. [nota 2]

Ver también

  • 2004-2005 Programa de televisión de la red de Estados Unidos
  • NCIS (franquicia)

Notas

  1. ^ Este fue un piloto de puerta trasera para un posible spin-off o reformateo protagonizado por Catherine Bell , Chris Beetem , Meta Golding y Jordana Spiro como sus respectivos personajes y basado en una oficina de JAG en San Diego (ya que David James Elliott dejaría JAG después de su décima temporada de todas formas). Sin embargo, CBS no lo recogió para su calendario 2005-2006 . [2]
  2. ^ El resultado real del cambio no se muestra en pantalla. Mac finalmente revela en el final de la décima temporada de NCIS: Los Ángeles que Harm perdió el lanzamiento de la moneda y, por lo tanto, renunció a su comisión para unirse a ella en San Diego, antes de separarse para convertirse en el oficial ejecutivo del USS Allegiant ficticio. [26]

Referencias

  1. ^ a b http://featuresblogs.chicagotribune.com/entertainment_tv/2005/04/why_jag_came_to.html
  2. ^ a b c d Estrella de JAG: Por qué está fuera , Guía de TV (25 de febrero de 2005)
  3. ^ a b http://community.seattletimes.nwsource.com/archive/?date=20050426&slug=jagfinale26
  4. ^ "JAG: Título del episodio: (# 1001)" Salve y adiós, parte II " " . El crítico del futón . Consultado el 13 de mayo de 2019 .
  5. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s "Lista de episodios: JAG [temporada 10]" . TV Tango . Consultado el 10 de mayo de 2019 .
  6. ^ "JAG: Título del episodio: (# 1002)" Corporate Raiders " " . El crítico del futón . Consultado el 13 de mayo de 2019 .
  7. ^ "JAG: Título del episodio: (# 1003)" Nuevo juicio " " . El crítico del futón . Consultado el 13 de mayo de 2019 .
  8. ^ "JAG: Título del episodio: (# 1004)" Juego de pelota completamente nuevo " " . El crítico del futón . Consultado el 13 de mayo de 2019 .
  9. ^ "JAG: Título del episodio: (# 1005)" Esto acaba de llegar de Bagdad " " . El crítico del futón . Consultado el 13 de mayo de 2019 .
  10. ^ "JAG: Título del episodio: (# 1006)" Un gran barco " " . El crítico del futón . Consultado el 13 de mayo de 2019 .
  11. ^ "JAG: Título del episodio: (# 1007)" Campamento Delta " " . El crítico del futón . Consultado el 13 de mayo de 2019 .
  12. ^ "JAG: Título del episodio: (# 1008)" Ahí va el vecindario " " . El crítico del futón . Consultado el 13 de mayo de 2019 .
  13. ^ "JAG: Título del episodio: (# 1009)" El hombre en el puente " " . El crítico del futón . Consultado el 13 de mayo de 2019 .
  14. ^ "JAG: Título del episodio: (# 1010)" La solución del cuatro por ciento " " . El crítico del futón . Consultado el 13 de mayo de 2019 .
  15. ^ "JAG: Título del episodio: (# 1011)" Automático para la gente " " . El crítico del futón . Consultado el 13 de mayo de 2019 .
  16. ^ "JAG: Título del episodio: (# 1012)" El sexto jurado " " . El crítico del futón . Consultado el 13 de mayo de 2019 .
  17. ^ "JAG: Título del episodio: (# 1013)" Corazón de las tinieblas " " . El crítico del futón . Consultado el 13 de mayo de 2019 .
  18. ^ "JAG: Título del episodio: (# 1014)" Apto para el deber " " . El crítico del futón . Consultado el 13 de mayo de 2019 .
  19. ^ "JAG: Título del episodio: (# 1015)" Bridging the Gulf " " . El crítico del futón . Consultado el 13 de mayo de 2019 .
  20. ^ "JAG: Título del episodio: (# 1016)" Estrecho de Malaca " " . El crítico del futón . Consultado el 13 de mayo de 2019 .
  21. ^ "JAG: Título del episodio: (# 1017)" JAG: San Diego " " . El crítico del futón . Consultado el 13 de mayo de 2019 .
  22. ^ "JAG: Título del episodio: (# 1018)" Muerte en la mezquita " " . El crítico del futón . Consultado el 13 de mayo de 2019 .
  23. ^ "JAG: Título del episodio: (# 1019)" Dos ciudades " " . El crítico del futón . Consultado el 13 de mayo de 2019 .
  24. ^ "JAG: Título del episodio: (# 1020)" Soldado desconocido " " . El crítico del futón . Consultado el 10 de mayo de 2019 .
  25. ^ "JAG: Título del episodio: (# 1021)" Equipo de ensueño " " . El crítico del futón . Consultado el 10 de mayo de 2019 .
  26. ^ " Bandera falsa ". NCIS: Los Ángeles , transmitido el 29 de mayo de 2019.
  27. ^ "JAG: Título del episodio: (# 1022)" Vientos favorables y mares siguientes " " . El crítico del futón . Consultado el 10 de mayo de 2019 .

enlaces externos

  • Temporada 10 en IMDb
  • Temporada 10 en TV.com
  • Temporada 10 en la guía de televisión
Obtenido de " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=JAG_(season_10)&oldid=992302354 "
Contribute a better translation