Jack y Jill
" Jack and Jill " (a veces " Jack and Gill ", particularmente en versiones anteriores) es una canción infantil tradicional inglesa . El Roud Folk Song Index clasifica la melodía más común y sus variaciones en el número 10266, [1] aunque se ha establecido en varios otros. La rima original data del siglo XVIII y posteriormente se agregaron diferentes números de versos, cada uno con variaciones en la redacción. A lo largo del siglo XIX se escribieron nuevas versiones de la historia con diferentes incidentes. Se siguen avanzando varias teorías para explicar el origen histórico de la rima.
La primera versión de la rima estaba en una reimpresión de Mother Goose 's Melody de John Newbery , que se cree que se publicó por primera vez en Londres alrededor de 1765. [2] Iona y Peter Opie tomaron la rima de "agua" con "después". para sugerir que el primer verso podría datar del siglo XVII. [3] Jill originalmente se deletreaba Gill en la primera versión de la rima y el grabado en madera que lo acompañaba mostraba a dos niños al pie de la colina.
Jack y Gill
subieron la colina
para buscar un balde de agua
Jack se cayó y se rompió la corona
Y Gill vino dando tumbos detrás.
Más tarde, se cambió la ortografía a Jill y se agregaron más versos para llevar la historia más lejos, de los cuales los más comunes son:
Jack se levantó
y trotó a casa,
tan rápido como pudo;
Se acostó
Para reparar su cabeza
Con vinagre y papel de estraza.
Jill entró
y sonrió
al ver su papel yeso;
Madre, enfadada, la azotó
después
por causar el desastre de Jack. [4]
Tal como se presentó durante el siglo siguiente, el esquema de rima de las estrofas de seis versos es AABCCB y tienen un ritmo trocaico . Alternativamente, cuando se le da la forma de cuartetas con rima interna, este sería un ejemplo de la forma de balada que se usa comúnmente para las canciones infantiles. [5]
.jpg/440px-Jack_&_Jill_(Wheeler).jpg)
.png)
.jpg/440px-Jack_&_Jill_(Greenaway).jpg)
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
