Jacques Gravier (17 de mayo de 1651 - 17 de abril de 1708) fue un misionero jesuita francés en el Nuevo Mundo . Fundó la misión de Illinois en 1696, donde administró a las diversas tribus del territorio. Se destacó por su compilación del diccionario más extenso de Kaskaskia Illinois-French entre los elaborados por misioneros franceses. En 1705 fue nombrado Superior de la misión.
Temprana edad y educación
Gravier nació en 1651 en Moulins, Allier , Francia. Se educó bien con los jesuitas , ingresando a la Compañía de Jesús en el otoño de 1670. Hizo su noviciado en París . [1]
De 1672 a 1680, Gravier enseñó y fue tutor en las escuelas jesuitas de Hesdin, Eu y Arras. Luego estudió filosofía en el Collège Louis-le-Grand de París (1678-1679). Después de enseñar, regresó allí para sus estudios de teología (1680-1684). Después de su tercer año de teología, Gravier fue ordenado un sacerdote . Al finalizar sus estudios, partió hacia Canadá, donde sería misionero. Estudió y enseñó en la universidad de Quebec, y luego pasó un año en Sillery estudiando Algonquin (1685-1686). [1]
Carrera en América del Norte
El padre Gravier llevó a cabo importantes tareas para los jesuitas en Nueva Francia , incluida la fundación de la misión de Illinois . Esta misión fue propuesta por primera vez por el padre Jacques Marquette .
Cuando Gravier llegó a Nueva Francia, primero estudió en el seminario de Sillery y luego estudió el idioma algonquin durante 1685-1686. [1] En 1687 fue llamado hacia el oeste a las tribus de Ottawa.
En 1689 Gravier fue asignado a Illinois en el Valle de Mississippi. Primero trabajó con ellos en Starved Rock en el río Illinois , donde comenzó a compilar una gramática y un diccionario. Trabajó para convertir a las Kaskaskias. En 1694, ayudó a negociar el matrimonio de Kaskaskia Aramepinchieue con el comerciante francés Michel Aco , [2] que ayudó a cimentar la alianza entre los jesuitas, comerciantes y Kaskaskias. En 1696, Gravier fue nombrado para fundar la misión de Illinois entre Illinois , Miami , Kaskaskia y otros miembros de la confederación Illiniwek situados en los valles del río Mississippi y del río Illinois . [1] El obispo Saint-Vallier (La Croix) , obispo de Quebec , lo nombró vicario general de estas misiones.
El trabajo más perdurable de Gravier fue su compilación de un diccionario Kaskaskia-Francés , con casi 600 páginas y 20.000 entradas. El manuscrito está en manos del Trinity College de Hartford, Connecticut . Es el más extenso de los diccionarios del idioma de Illinois compilado por misioneros franceses. El trabajo fue finalmente editado y publicado en 2002 por Carl Masthay, proporcionando una fuente invaluable del idioma histórico de Kaskaskia Illinois . [3] [4]
En noviembre de 1700, Gravier viajó en canoa para ministrar a los colonos franceses y los nativos americanos en Mobile , La Louisiane , la colonia a lo largo de la costa del Golfo . Allí se hizo amigo del explorador Jean-Baptiste Le Moyne de Bienville , más tarde fundador de Nueva Orleans , quien lo impresionó con su conocimiento de las lenguas indias. Gravier dejó la colonia y Mobile en febrero de 1702 para regresar a la misión de Illinois.
Después de continuar trabajando entre los Illiniwek , en 1705 Gravier fue nombrado Superior de la Misión de Illinois. Esa caída durante un tiempo de tensión, fue disparado con una flecha y herido por un guerrero Peoria . Aunque Gravier buscó tratamiento, la herida se infectó y durante mucho tiempo le causó problemas, a través de un regreso a Mobile, Alabama , y luego un viaje a Francia. En febrero de 1708, regresó de Francia a Mobile, donde murió el 16 de abril [1].
Referencias
- ^ a b c d e "Jacques Gravier" , Diccionario de biografía canadiense en línea , consultado el 1 de marzo de 2010
- ^ Blanco, Richard (2010). El término medio . Prensa de la Universidad de Cambridge. págs. 67–74. ISBN 9781139495684.
- ^ "Revisión" de Carl Masthay, Kaskaskia Illinois-to-French Dictionary , Saint Louis: Carl Masthay, 2002, International Journal of Lexicography , 17 (3): 325-327, consultado el 1 de marzo de 2010
- ^ Costa, David J .; Wolfart, HC, ed. (2005). "Diccionario St-Jérôme de Miami-Illinois" (PDF) . Ponencias del 36º Congreso de Algonquian . Winnipeg: Universidad de Manitoba . págs. 107-133. Archivado desde el original (PDF) el 27 de julio de 2011 . Consultado el 7 de marzo de 2012 .CS1 maint: texto adicional: lista de autores ( enlace )
Otras lecturas
- Masthay, Carl, editor (2002). Diccionario Kaskaskia de Illinois a francés . San Luis, Misuri: Carl Masthay. pag. 757. ISBN 0-9719113-04.
- McCafferty, Michael (otoño de 2011). "Jacques Largillier: comerciante francés, jesuita hermano y jesuita escriba por excelencia". Revista de la Sociedad Histórica del Estado de Illinois . 104 (3): 188-198.
enlaces externos
- "Jacques Gravier" , Enciclopedia católica