Jam es un programa de sketches de comedia negra experimental británica, creado, escrito y dirigido por Chris Morris . Se transmitió en Channel 4 entre el 23 de marzo y el 27 de abril de 2000. Se basó en el programa anterior de BBC Radio 1 , Blue Jam , y consiste en una serie inconexa de bocetos inquietantes y surrealistas, que se desarrollan sobre unabanda sonora ambiental . Muchos de los bocetos reutilizaron las bandas sonoras originales de la radio con los actores sincronizando sus líneas, una técnica inusual que se sumó a la atmósfera inquietante del programa, [1] y contó con un uso poco ortodoxo de efectos visuales ymanipulación de sonido .
Mermelada | |
---|---|
Género | |
Creado por | Chris Morris |
Residencia en | Mermelada azul |
Escrito por | Chris Morris Peter Baynham |
Protagonizada | Chris Morris Mark Heap Kevin Eldon Amelia Bullmore David Cann Julia Davis |
País de origen | Reino Unido |
Idioma original | inglés |
No. de serie | 1 |
No. de episodios | 6 |
Producción | |
Tiempo de ejecución | Aprox. 25 minutos |
Compania de produccion | Producciones Talkback |
Distribuidor | Fremantle |
Lanzamiento | |
Red original | Canal 4 |
Formato de imagen | 16: 9 |
Formato de audio | Estéreo |
Lanzamiento original | 23 de marzo - 27 de abril de 2000 |
Los bocetos en sí solían comenzar con una premisa simple, por ejemplo, dos padres que mostraban indiferencia hacia el paradero de su hijo pequeño, y luego lo escalaban con acontecimientos cada vez más inquietantes (se llamaba a los padres para que vinieran e identificaran el cadáver del niño, pero preguntaban si en su lugar, se puede llevar en taxi a su casa, ya que no quieren interrumpir su velada). El elenco, compuesto por actores con los que Morris había trabajado en sus primeros programas satíricos, como The Day Today y Brass Eye , incluía a Amelia Bullmore , David Cann, Julia Davis , Kevin Eldon y Mark Heap , así como apariciones ocasionales del propio Morris. .
Morris presentó cada episodio en el estilo de un compère surrealista , leyendo poesía de forma libre sobre un montaje de pesadilla, a menudo representando a alguien mientras su vida se sale de control (por ejemplo, un montaje ve a un hombre descuidado bebiendo de una botella en una bolsa mientras él camina por la calle, antes de ser secuestrado por "hombres que respiran estiércol" y obligado a luchar contra los cerdos en el pantano ).
Jam fue coescrito por Peter Baynham , con material adicional aportado por Jane Bussmann , David Quantick , Graham Linehan , Arthur Mathews y el elenco ellos mismos. El programa dejó perplejos al público y a la crítica en su emisión inicial. Algunos lo aclamaron como un avance, una televisión atrevidamente original, [2] mientras que otros lo descartaron como meramente enfermizo y juvenil. [3]
Estructura
Jam es una comedia negra . [4]
El programa no tenía títulos de apertura o cierre, este último reemplazado por su ahora desaparecida dirección web, www.jamcredits.com. En cambio, comenzaría con un inquietante monólogo de Morris, junto con un montaje correspondiente. Estos, de alguna manera u otra, seguirían a un personaje a medida que sus pesadillas se hacen realidad, o sus preconcepciones se hacen añicos, dejándolos en una realidad sombría (es decir, una mujer paseando a su perro, solo para descubrir que solo son restos esqueléticos). Morris diría entonces: "Entonces bienvenido", seguido de una frase sin sentido (por ejemplo, "Ooh, asombroso simio de césped"), antes de finalmente anunciar: "Bienvenido ... en Jam". La palabra "jam" rara vez se diría normalmente; estaría muy distorsionado, hablado con un acento extraño o simplemente gritado repetidamente al espectador.
La serie constaba de seis episodios de veinte minutos y, inusualmente para un programa de televisión en un canal comercial, no tenía una interrupción publicitaria en el medio, que fue la primera vez que un programa de entretenimiento se emitió sin anuncios en el canal 4. [5] Morris Ha dicho que le pidió a Canal 4 que lo transmitiera sin pausa para no estropear el ambiente. [6] Los bocetos a menudo tenían una sensación de documental , los personajes actuaban como si estuvieran siendo entrevistados sobre eventos recientes.
La serie tuvo una versión remix nocturna durante la ranura de 4Later , titulada Jaaaaam . Sus distorsiones audiovisuales de la serie original introdujeron el concepto de remix musical en la televisión británica. [7] Morris imitó aún más la cultura musical mediante la creación de una mezcla de sonido fluida, con música, habla y otros efectos de sonido, basándose en el trabajo de los DJ ambientales. [8]
Recepción
Jam recibió una reacción mixta de los críticos, con opiniones que iban desde "el programa de televisión más radical y original emitido en años" hasta acusaciones de que era "adolescente", "enfermo" [6] y "autoindulgente". [9] El programa recibió varias quejas y fue criticado por la Comisión de Normas de Radiodifusión. En general, no es tan reconocido como el trabajo satírico de televisión anterior de Morris, y sigue siendo un programa de culto . [6]
Se confirmaron tres quejas sobre Jam . Estos se referían a los bocetos "Error de ataúd", "Sexo por casas" y "Bebé plomero", ya que se consideraron insensibles a los afligidos y aquellos con dificultades de aprendizaje. [10] Los bocetos en cuestión trataban, respectivamente, de un hombre que entrega un pequeño ataúd hecho en casa a una pareja cuyo hijo nació muerto , una pareja que prostituye a la hermana mentalmente discapacitada del marido como parte de un acuerdo de propiedad y una madre desconsolada que soborna a un plomero. para "arreglar" a su bebé muerto como lo haría con una caldera.
Cinco de los seis episodios del programa fueron clasificados como "18" por la BBFC [11] por su lenguaje y contenido sexual muy fuerte (particularmente el boceto de "Gush", que muestra una erección protésica y semen falso, en una historia sobre una película pornográfica donde el los actores masculinos mueren por eyaculación excesiva). A pesar de su contenido, la transmisión no atrajo ni de lejos la controversia que hizo el especial de Brass Eye del año siguiente , "Paedogeddon", sobre el pánico mediático en torno a la pedofilia .
En una entrevista de 2008, el colaborador Graham Linehan admitió que se sintió fuera de lugar durante la escritura y que tenía sentimientos encontrados sobre Jam : " Jam no sería mi cosa favorita de Chris, y era aquella en la que realmente no me sentía como si estuviéramos estaban contribuyendo mucho. Su estado de ánimo era tan sombrío que me resultó difícil unirme. Creo que Chris solo estaba interesado en atar a la gente en nudos morales, darles un problema moral y luego simplemente retorcerlo para que tengan que hacer algo Es horrible salir del primer problema moral, aunque este es un impulso secundario para él, también le interesa presionar botones que no han sido presionados en la comedia en la gente, hacerlos reír de una manera a la que no están acostumbrados. [...] Personalmente, solo quiero hacer reír a la gente ". [12]
El programa apareció en 100 Greatest Scary Moments de Channel 4 . [13]
Adam Buxton y Joe Cornish parodiaron a Jam en The Adam and Joe Show de Channel 4 . Titulado "Bocio", el boceto vio a los dos hacer un intento muy amateur de crear bocetos inquietantes. Uno de esos bocetos involucró a un reparador que encontró un "bebé muerto" (en realidad una muñeca) detrás de un televisor e insistió en que tendría que " fastidiarlo " para arreglar el televisor. El boceto apareció más tarde como una característica adicional en el Jam DVD.
Lista de episodios
No. | ||
---|---|---|
1 | "Jam 1: peluca de quimioterapia" | |
Robert Kilroy Silk pierde la cabeza, un hombre recoge su coche del garaje y descubre que sólo mide cuatro pies de largo, un hombre suicida salta desde un balcón del primer piso cuarenta veces en lugar de una vez desde la parte superior del edificio, y un La agencia proporciona gente gruesa para trabajos en los que la gente gruesa es particularmente buena. | ||
2 | "Jam 2: asombroso simio de césped" | |
Una mujer llama a un plomero para que arregle a su bebé muerto, las estrellas del porno padecen una enfermedad mortal llamada "el chorro", un hombre es enterrado vivo porque no quiere morir en su vejez y el Sr. Ventham acude a un terapeuta para saber qué debe hacer el sábado por la noche. | ||
3 | "Jam 3: oooohmhuhhhh" | |
Una pareja llama a un reparador para que se ocupe de las lagartijas que salen de su televisor, una mujer se tira pedos en la cabeza de su secretaria en lugar de darle un aumento de sueldo a uno de sus empleados, Ventham no puede encontrar su billetera y un hombre intenta aguantar una tienda con una pistola en el estómago. | ||
4 | "Jam 4: arrestado por copiar perros" | |
Un médico toma sexo telefónico para recaudar dinero para una niña con cáncer, la barbilla del Sr. Ventham está un poco caliente, una niña de seis años ayuda a un hombre a deshacerse de un cadáver y una pareja cuyo bebé fue abortado es dado el regalo de un pequeño ataúd por su vecino. | ||
5 | "Jam 5: fussfussfussfussfussfussfuss" | |
El método poco ortodoxo de acupuntura de una mujer tiende a dejar a sus pacientes muertos, un hombre intenta asaltar una tienda pero olvida el hacha que iba a usar, un médico se ciega para no explicar una receta inusual y un trato de pareja muy desinteresado con la desaparición de su hijo. | ||
6 | "Jam 6: nacido muerto por tu propio culo" | |
Una mujer engaña a un hombre para que la "viole", dos padres creen que su hija es en realidad un hombre de 45 años atrapado en el cuerpo de una niña, una pareja tiene un encuentro sexual extremadamente extraño y un médico insiste en que no hay nada de malo en mojándote. |
Video casero
Jam fue lanzado en DVD en abril de 2003. [14] El DVD está diseñado como una sátira de los propios DVD, con numerosos extras inútiles. [ cita requerida ] Por ejemplo, cada episodio tiene una "versión normal" y una "versión especial". Otras "versiones" incluyen una versión miniaturizada, una versión en movimiento miniaturizada, una versión de lámpara de lava , una versión de avance rápido, los primeros 19 segundos del episodio solamente, y una versión de avance rápido ampliada al tiempo de ejecución original. Este último es el único razonablemente capaz de ser observado sin dificultad extrema. Además, los elementos enumerados bajo los "Extras" del disco son, la mayor parte del tiempo, poco más que copias adicionales de bocetos, con la ocasional escena eliminada o la toma de una audición o ensayo. Las únicas excepciones son la parodia "Bocio" de Jam de Adam y Joe , y un enlace a "Escenas no eliminadas", que, cuando se selecciona, aconseja al espectador que lleve el DVD a la tienda donde lo compró y se queje "en voz alta y desagradable". sobre la falta de escenas sin borrar.
Al intentar cambiar la configuración de audio a sonido envolvente , el DVD proporciona al espectador un enlace a un archivo MP3 (que ya no está alojado) en el sitio oficial del programa y advierte que debe reproducirse desde detrás del espectador mientras mira el programa; el archivo era una grabación mono de viento, golpes y artillería distante .
huevos de Pascua
- Al seleccionar "Reproducir todo a la vez" en el menú "Reproducir todo", aparece un gran punto rojo; al presionar el botón de selección en el control remoto de su DVD cuando se muestra, puede ver una audición para una escena eliminada.
- Al final del episodio tres, justo antes de que se muestre el crédito de Talkback Productions , la cara de un perro aparece en la pantalla durante unos segundos, con un punto rojo. Cuando aparezca el punto, al presionar Seleccionar se mostrará el avance del cortometraje de 2003 de Morris , My Wrongs 8245–8249 & 117 . La película es una adaptación de una historia de Blue Jam , sobre un perro que se hace cargo de la vida de su cuidador. Numerosas imágenes breves que representan escenas similares a las de My Wrongs aparecen a lo largo de Jam , lo que sugiere que hubo un intento anterior, abortado, de filmar esta historia como un boceto.
- Al seleccionar "Reproducir todo una vez", obviamente, se mostrarán los episodios en orden, pero al final del episodio dos, justo antes del episodio tres, se muestra una mirada entre bastidores a la filmación de la película porno "Gush". Se considera un descarte debido a la risa al final.
- Al final de "London / Tokyo Jam Exhibition", se muestra un ensayo de una escena eliminada protagonizada por Kevin Eldon. La escena es similar al bosquejo de la "niña de 45 años" en el episodio seis. Es una adaptación del boceto "Optician" del episodio dos de Blue Jam .
Referencias
- ^ "INCLUSO DESPUÉS DE 16 AÑOS, CHRIS MORRIS '' JAM 'SIGUE SIENDO LA COMEDIA DE TELEVISIÓN MÁS ENFERMEDAD, OSCURA Y DIFÍCIL QUE SE HIZO' Jam '| Dangerous Minds ®" . Mentes peligrosas . 31 de agosto de 2016 . Consultado el 1 de octubre de 2016 .
Jam a menudo hacía que los actores que habían hecho el trabajo de radio original sincronizaran esos mismos bits para la cámara, lo que le daba al programa un elemento orgánicamente perturbador que era difícil de identificar.
- ^ "El mundo distorsionado de Chris Morris ' Jam ' | The Independent ®" . The Independent . 19 de abril de 2000 . Consultado el 1 de octubre de 2016 .
en su último proyecto, Jam , ha creado el programa de televisión más radical y original emitido en años
- ^ "Disgusting Bliss: el ojo de latón de Chris Morris por Lucian Randall: reseña ' Jam ' | The Independent ®" . The Independent . 15 de abril de 2010 . Consultado el 1 de octubre de 2016 .
Pero Morris no agrada a la multitud. Disfruta empujando a su audiencia cada vez más lejos, deseando que tracen la línea entre lo que es aceptable y lo que no lo es. Si no hay nada aquí a lo que te opongas, parece estar diciendo, deberías estar muy preocupado.
- ^ Hanley, Ken W. (11 de agosto de 2015). "Cruzando: Christopher Morris '' Jam '| Fangoria ®" . Fangoria . Consultado el 3 de mayo de 2016 .
Sin embargo, para aquellos cuya sensibilidad se encuentra en la comedia más oscura, hay pocos programas de sketches que sean tan amigables con el terror como Jam.
- ^ Breach, Poppy (13 de abril de 2000). "C4 excluye anuncios de Macabre Jam ". Marketing Mag .
- ^ a b c Hanks, Robert (20 de abril de 2000). "El mundo distorsionado de Chris Morris - gente, noticias - The Independent" . The Independent . Archivado desde el original el 17 de mayo de 2008 . Consultado el 18 de enero de 2015 .
- ^ "Mis diez mejores programas de Channel 4 ' Jam ' | doctorvee ®" . doctorvee . 8 de noviembre de 2007 . Consultado el 1 de octubre de 2016 .
Una versión remezclada del Jam de Chris Morris se adaptaba perfectamente al ambiente nocturno.
- ^ Sexton, Jamie (2013). "Lost in Techno Trance: cultura de la danza, drogas e imagen digital en Jam" . Cite journal requiere
|journal=
( ayuda ) - ^ Jones, Ian (27 de abril de 2000). "Off the Telly: Reviews / 2000 / Jam " . Fuera del Telly . Archivado desde el original el 11 de febrero de 2009 . Consultado el 18 de enero de 2015 .
- ^ "BBC News - ENTRETENIMIENTO - Canal 4 comedia 'inaceptable ' " . BBC . 4 de octubre de 2000.
- ^ "Búsqueda de lanzamientos | Junta británica de clasificación de películas" . BBFC . Consultado el 18 de enero de 2015 .
- ^ Anderson, Martin (1 de abril de 2008). "La entrevista de Den of Geek: Graham Linehan | Den of Geek" . Guarida de Geek . Consultado el 18 de enero de 2015 .
- ^ "100 momentos de miedo más grandes: película del canal 4" . Canal 4 . Archivado desde el original el 28 de octubre de 2003 . Consultado el 18 de enero de 2015 .
- ^ " Jam : la serie completa [DVD] [2000]: Amazon.es: Christopher Morris, Amelia Bullmore, David Cann, Julia Davis, Kevin Eldon, Mark Heap, Roz McCutcheon: DVD y Blu-Ray" . Amazon.es . Consultado el 11 de julio de 2016 .
enlaces externos
- Jam en IMDb