James Balfour (1731–1809) fue un sacerdote escocés de la Iglesia de Inglaterra que fue uno de los primeros misioneros en Terranova . Fue enviado por el obispo de Londres en 1764 para ser misionero en Trinity Bay , Newfoundland, donde descubrió una comunidad ruidosa que a veces se negaba a recibir su ministerio; con frecuencia se quejaba en cartas del "lugar bárbaro y sin ley", donde la música y el baile los domingos, las peleas (particularmente entre ingleses e irlandeses ) y los allanamientos eran comunes, y donde el matrimonio de hechoera una práctica frecuente. En marzo de 1769 incluso fue asaltado, aparentemente al azar. Sin embargo, Balfour eventualmente logró hacer un progreso considerable aumentando el tamaño de su congregación y recaudando dinero para reparar la iglesia local.
En octubre de 1775 finalmente persuadió a los superiores de la Sociedad para la Propagación del Evangelio para que lo trasladaran a Harbor Grace . No fue mucho mejor recibido allí, ya que la ciudad era mayoritariamente católica , presbiteriana y cuáquera , y la congregación también deseaba un ministro más joven. William Lampen, el maestro de escuela, escribió al SPG, quejándose de que el ministro bebía mucho y rara vez realizaba servicios. Tanto Lampen como Balfour fueron despedidos, y Balfour vivió de su salario como pensión hasta su muerte.