Elipsis
Los puntos suspensivos ... , también conocidos informalmente como punto punto punto , son una serie de puntos que indican una omisión intencional de una palabra, oración o sección completa de un texto sin alterar su significado original. [1] La palabra ( puntos suspensivos en plural ) proviene del griego antiguo : ἔλλειψις , élleipsis que significa 'dejar fuera'. [1]
Las opiniones difieren en cuanto a cómo representar elipses en material impreso. De acuerdo con The Chicago Manual of Style , debe constar de tres períodos , cada uno separado de su vecino por un espacio ininterrumpido : . . . [2] De acuerdo con el Libro de estilo de AP , los puntos deben representarse sin espacios entre ellos: ... . [3] Una tercera opción es utilizar el carácter Unicode U+2026 … ELIPSIS HORIZONTALES . [4]
Los puntos suspensivos también se denominan punto de suspensión , puntos de puntos suspensivos , períodos de puntos suspensivos o ( coloquialmente ) "punto-punto-punto". [5] Dependiendo de su contexto y ubicación en una oración, los puntos suspensivos pueden indicar un pensamiento inacabado, una declaración principal, una pausa leve , una voz que hace eco o un silencio nervioso o incómodo. La aposiopesis es el uso de puntos suspensivos para dejar paso al silencio, por ejemplo: "Pero pensé que él era..." Cuando se coloca al final de una oración, los puntos suspensivos pueden usarse para sugerir melancolía o añoranza. [6]
Las formas más comunes de puntos suspensivos incluyen una fila de tres puntos o puntos completos ... o un glifo precompuesto de tres puntos, los puntos suspensivos horizontales ... . Las guías de estilo a menudo tienen sus propias reglas que rigen el uso de puntos suspensivos. Por ejemplo, The Chicago Manual of Style ( estilo Chicago ) recomienda que se formen puntos suspensivos escribiendo tres puntos, cada uno con un espacio a ambos lados . . . , mientras que el Libro de estilo de Associated Press ( estilo AP ) une los puntos, pero conserva un espacio antes y después del grupo, así: ... . [7]Si una elipsis al final de una oración necesita un cuarto punto para terminar la oración es un tema de debate; Chicago lo aconseja, [8] al igual que el Manual de publicación de la Asociación Americana de Psicología (estilo APA), [9] mientras que otras guías de estilo no lo hacen; [ cita requerida ] el Diccionario Merriam-Webster y trabajos relacionados tratan este estilo como opcional, diciendo que "puede" usarse. [10]
Cuando se omite el texto después de una oración, un punto final (punto) normal termina la oración, y luego se usa comúnmente una elipsis separada de tres puntos para indicar una o más oraciones omitidas antes de continuar con una cita más larga. La revista Business Insider sugiere este estilo [11] y también se usa en muchas revistas académicas . The Associated Press Stylebook favorece este enfoque. [12]
En su libro sobre los puntos suspensivos, Ellipsis in English Literature: Signs of Omission (Cambridge University Press, 2015), Anne Toner sugiere que el primer uso de la puntuación en el idioma inglés data de una traducción de 1588 de Terence 's Andria , de Maurice Kyffin . [5] En este caso, sin embargo, los puntos suspensivos no consisten en puntos sino en guiones cortos. [13] "Subpuntuación" de manuscritos medievales también denota significado omitido y puede estar relacionado. [14]
_example.PNG)