Jacques de Cambrai ( fl. C. 1260-1280), a veces Jaque o Jaikes , era un trouvère de Cambrai . Compuso cuatro chansons courtoises , una pastourelle , seis devocionales chansons y un rotrouenge mariano . El manuscrito de Berna conserva todas sus obras, nueve de ellas de forma única. Además, una chanson y la pastourelle se conservan en el manuscrito Oxford Douce 308 y una de las canciones devocionales también está copiada en otras dos fuentes. [1] El manuscrito de Berna señala que su Haute dame, com rose et lisfue modelado (es decir, un contrafactum de) Ausi com l'unicorne sui por Theobald I de Navarra y Mere, douce criatura en Quant voi la glaie meure por Raoul de Soissons . Por lo demás, no sobrevive nada de su música, aunque se prepararon pentagramas para su transcripción. De todas las obras de Jacques, sólo su rotrouenge , la novela de Retrowange , no tiene ningún modelo mencionado en los manuscritos; su rúbrica dice sólo "Jaikes de Cambrai — De Notre Dame" (Jaque de Cambrai — Sobre Nuestra Señora).
Los cánticos devocionales de Jacques enfatizan la humanidad de Jesús y su Pasión . Estos pueden estar dirigidos a los cátaros , que negaban la humanidad de Cristo. Jacques fue uno de los últimos poetas franceses medievales en expresar su devoción a María principalmente a través de chansons , es decir, siguiendo el modelo de chansons courtoises o canciones de amor. Después de él, la tendencia fue utilizar el serventois e incluso más tarde el canto real .