Jean-Claude Izzo ( Marsella 20 de junio de 1945 - Marsella 26 de enero de 2000) fue un poeta, dramaturgo, guionista y novelista francés que alcanzó repentina fama a mediados de la década de 1990 con la publicación de sus tres novelas policiales neo-noir Total Chaos , Chourmo. y Solea (ampliamente conocida como la Trilogía de Marsella), protagonizada por el ex policía Fabio Montale, y ambientada en la ciudad natal del autor, Marsella . Todos han sido traducidos al inglés por Howard Curtis. [1]
Jean-Claude Izzo | |
---|---|
Nació | Marsella , Francia | 20 de junio de 1945
Fallecido | 26 de enero de 2000 Marsella , Francia | (54 años)
Ocupación | Novelista |
Idioma | francés |
Nacionalidad | francés |
Género | Noir mediterráneo , novela negra |
Obras destacadas | La trilogía de Marsella |
Premios notables | Trofeos 813 , Prix Sang d'Encre |
Sitio web | |
www |
Jean-Claude Izzo nació el 20 de junio de 1945 en Marsella , Francia. Su padre era un inmigrante italiano de Castel San Giorgio ( provincia de Salerno ) y su abuelo materno era un inmigrante español. Destacó en la escuela y pasó gran parte de su tiempo en su escritorio escribiendo historias y poemas. Pero debido a su condición de "inmigrante", fue obligado a ingresar a una escuela técnica donde le enseñaron a operar un torno.
En 1963, comenzó a trabajar en una librería. También hizo una campaña activa en nombre de Pax Christi , un movimiento católico por la paz. En 1964, fue llamado al servicio militar en Toulon y Djibouti . Trabajó para el periódico militar como fotógrafo y periodista.
Bibliografía
- Poèmes à haute voix (PJ Oswald, 1970)
- Terres de feu (PJ Oswald, 1972)
- État de veille (PJ Oswald, 1974)
- Braises, brasiers, brûlures (poesie illustrate da E. Damofli, 1975)
- Paysage de femme (Guy Chambelland, 1975)
- Le réel au plus vif (Guy Chambelland, 1976)
- Clovis Hughes, un rouge du Midi (J. Laffitte, 1978)
- Total Kheops (Gallimard, Série Noire, 1995). Traducción al italiano Casino totale ( Ediciones y / o , 1998). Traducción al alemán Total Cheops (Unionsverlag, 2000). Traducción al inglés Total Chaos (Nueva York: Europa Editions, 2005). Traducción al polaco Total khéops (Warszawa: WAB, 2005)
- Chourmo (Gallimard, Série Noire, 1996). Traducción al italiano Chourmo. Il cuore di Marsiglia (Ediciones y / o, 1999). Traducción al alemán Chourmo (Unionsverlag, 2000). Traducción al inglés Chourmo (Nueva York: Europa Editions, 2006). Traducción polaca Szurmo (Warszawa: WAB, 2006)
- Loin de tous rivages (Ed. Du Ricochet, 1997)
- Les marins perdus (Flammarion, 1997). Traducción italiana Marinai perduti (Ediciones y / o, 2001). Traducción al alemán Aldebaran (Unionsverlag, 2002). Traducción al inglés The Lost Sailors (Nueva York: Ediciones Europa, 2007). Traducción holandesa Eindpunt Marseille (Breda: De Geus, 2007). Traducción al español Los marineros perdidos (Editorial Montesinos, 2010)
- Vivre la fatiga (Librio, 1998). Traducción italiana Vivere stanca (Ediciones y / o, 2001). Edición alemana Leben macht müde (Unionsverlag, 2005)
- Soléa (Gallimard, Série Noire, 1998). Traducción italiana Solea (Ediciones y / o, 2000). Traducción alemana Solea (Unionsverlag, 2001). Traducción al inglés Solea (Nueva York: Europa Editions, 2007). Traducción al polaco Solea (Warszawa: WAB, 2007)
- L'Aride des jours (Ed. Du Ricochet, 1999)
- Le soleil des mourants (Flammarion, 1999). Traducción italiana Il sole dei morenti (Ediciones y / o, 2000). Edición alemana Die Sonne der Sterbenden (Unionsverlag, 2003). Traducción al inglés A Sun for the Dying (Nueva York: Ediciones Europa, 2008)
- Un temps inmóvil (Filigrane Editions, 1999)
- La Méditerranée en fragments (Maison méditerranéenne des sciences de l'homme, 2000). Traducción al italiano Historia de Frammenti di Mediterraneo en Rappresentare il Mediterraneo. Lo sguardo francese (Mesogea, 2000)
- Marsella (Hoëbeke, 2000). Ediciones alemanas Izzo's Marseille (Unionsverlag, 2003) y Mein Marseille (Unionsverlag, 2010). Traducción italiana Aglio, menta e basilico (Ediciones y / o, 2006). Edición en inglés Ajo, menta y albahaca: ensayos sobre Marsella, cocina mediterránea y ficción negra (Ediciones Europa, 2013)
Premios
- Prix Sang d'encre Chourmo . de
- 2001: Deutscher Krimi Preis en la categoría de Internacional (1. Platz) para Chourmo .
Filmografía como autor o guionista
- Les matins chagrins , dirigida por Jean-Pierre Gallepe (1990)
- Fabio Montale , serie de tres telefilmes, dirigida por José Pinheiro (2001). La adaptación fue controvertida para Alain Delon a la cabeza, ya que su política y personalidad son opuestas a las de Izzo.
- Roger et Fred , película para televisión (2001).
- Total Kheops , dirigida por Alain Bévérini (2002)
- Les marins perdus , dirigida por Claire Devers (2003)