De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda
Jean-Louis de Lolme
De la Constitución de l'Angleterre (1789)
De la Constitución de l'Angleterre (1789)
Nacido1740
Ginebra
Fallecido16 de julio de 1806 (66 años) Seewen, Cantón de Schwyz ( 17 de julio de 1806 )
OcupaciónTeórico político ; escritor sobre asuntos constitucionales
Idiomafrancés
NacionalidadGinebrino e inglés
Obras notablesConstitution de l'Angleterre ( La Constitución de Inglaterra , 1771)

Jean-Louis de Lolme o Delolme [1] (1740 - 16 de julio de 1806) fue un teórico político y escritor ginebrino y británico sobre cuestiones constitucionales, nacido en la entonces independiente República de Ginebra . De adulto se trasladó a Inglaterra y se convirtió en súbdito británico. Su obra más famosa fue Constitution de l'Angleterre ( La Constitución de Inglaterra , 1771), que posteriormente también se publicó en inglés. En él, de Lolme defendió una forma constitucional de gobierno que consagra el principio de que la monarquía, la aristocracia y la democracia deben equilibrarse entre sí. También elogió el elemento de democracia representativa.en la constitución, e instó a una extensión del sufragio . El trabajo influyó en muchos de los redactores de la Constitución de los Estados Unidos .

Vida temprana [ editar ]

De Lolme nació en la entonces independiente República de Ginebra en 1740. Estudió para la abogacía y había comenzado a ejercer la abogacía cuando se vio obligado a emigrar a causa de un panfleto que escribió titulado Examen de trois parts de droit ( Examen de tres Partes de derechos ), que ofendió a las autoridades de la localidad. Se refugió en Inglaterra, donde vivió durante varios años de los magros y precarios ingresos derivados de contribuciones ocasionales a diversas revistas. [2]

Carrera de escritura [ editar ]

La portada de una edición de 1789 de la Constitución de l'Angleterre de Lolme ( La Constitución de Inglaterra ) [3]

Durante su prolongado exilio en Inglaterra, De Lolme hizo un estudio cuidadoso de la constitución inglesa , cuyos resultados publicó en su Constitution de l'Angleterre ( The Constitution of England , Amsterdam, 1771), [2] [4] de los cuales una edición ampliada y mejorada en inglés apareció en 1775, [2] [5] y fue reimpresa varias veces. El trabajo despertó mucho interés por contener muchas observaciones agudas sobre las causas de la excelencia de la constitución inglesa en comparación con las de otros países. [2] Sin embargo, fue denominado por la undécima edición de la Encyclopædia Britannica(1911) como "carente de amplitud de visión, ya que se escribió antes del período en que las cuestiones constitucionales se trataron de manera científica". [2]

En el libro, de Lolme defendió una forma constitucional de gobierno que consagra el principio de gobierno equilibrado, equilibrando el uno, los pocos y los muchos, o las ideas de monarquía, aristocracia y democracia. Criticó el poder del parlamento británico y acuñó una expresión que se volvió proverbial: "el parlamento puede hacer de todo menos que una mujer sea un hombre y un hombre una mujer". No obstante, de Lolme elogió al gobierno británico porque, en su opinión, que estaba influenciado por sus propias observaciones y estudios, así como por los escritos anteriores de Voltaire y Montesquieu , la constitución no escritadel Reino Unido encarnaba el ideal de un gobierno equilibrado mejor que cualquier otro gobierno de la época. En particular, elogió el elemento de democracia representativa en la constitución e instó a una extensión del sufragio . De Lolme desarrolló y refinó su pensamiento político en gran medida en oposición a la teoría más radical de la democracia directa defendida por su compatriota Jean-Jacques Rousseau , a quien acusó de irreal. De Lolme a veces se identifica como un candidato probable para ser la persona detrás del comentarista político seudónimo Junius .

De Lolme también escribió en inglés A Parallel between the English Government and the Former Government of Sweden (1772); [2] [6] La historia de los flagelantes (c. 1776), [7] basado en una obra de Nicolas Boileau-Despréaux ; [8] Un ensayo, que contiene algunas restricciones sobre la unión de Escocia con Inglaterra (1787); [2] [9] y una o dos obras menores. [2]

Vida posterior [ editar ]

En 1775, de Lolme se vio obligado a aceptar la ayuda de una sociedad caritativa que le permitiera regresar a casa. Murió en Seewen, un pueblo del cantón de Schwyz , el 16 de julio de 1806. [2]

Legado [ editar ]

La Constitution de l'Angleterre de De Lolme , junto con una traducción de la Historia de Inglaterra de David Hume (1754-1761), proporcionó a los filósofos de la época la mayoría de sus ideas sobre la constitución inglesa. Por lo tanto, se utilizó en cierto modo como un folleto político. [2] El trabajo influyó en muchos de los redactores de la Constitución de los Estados Unidos . Un Padre Fundador que no estuvo presente en Filadelfia, pero cuya Defensa de las Constituciones de Gobierno de los Estados Unidos (1787) [10] influyó en los delegados allí, fue John Adams., quien elogió el libro de De Lolme como uno de los mejores sobre el tema del constitucionalismo jamás escrito. Algunos han argumentado que el trabajo de De Lolme también influyó en la Constitución de Noruega . [ cita requerida ]

Obras seleccionadas [ editar ]

  • Constitution de l'Angleterre [La Constitución de Inglaterra] , Amsterdam: Chez E. van Harrevelt, 1771, OCLC  65353904. Ediciones posteriores:
    • La Constitución de Inglaterra: O, un informe del gobierno inglés; en el que se compara, tanto con la forma republicana de gobierno como ocasionalmente con otras monarquías en Europa , Londres: impreso por T. Spilsbury y vendido por G. Kearsley, 1775, OCLC  265591647.
    • Constitution de l'Angleterre, ou, État du gouvernement anglais, comparé avec la forme républicaine et avec les autres monarchies de l'Europe [La Constitución de Inglaterra, o el Estado del Gobierno inglés, en comparación con la forma republicana y con el Otras monarquías de Europa] , Ginebra: Chez Barde, Manget & Compagnie, Imprimeurs-Libraires. & se trouve à Paris, Chez Buisson, Libraire, Rue Haute-feuille, hôtel Coëtlosquet, No. 22, 1789, OCLC  27983401.
    • Jean-Louis de Lolme (2007), David Lieberman (ed.), The Constitution of England (PDF) , Indianápolis, Indiana: Liberty Fund , ISBN 978-0-86597-465-4.
  • Un paralelo entre la Constitución inglesa y el antiguo gobierno de Suecia; Que contiene algunas observaciones sobre la revolución tardía en ese reino; y un examen de las causas que nos protegen contra la aristocracia y la monarquía absoluta , Londres: vendido por [J.] Almon, librería, en Piccadilly , 1772, OCLC  642244901.
  • La historia de los flagelantes o las ventajas de la disciplina; Siendo una paráfrasis y comentario sobre la Historia flagellantium del Abbé Boileau ... Por alguien que no es Doctor de la Sorbona , Londres: Vendido por M. Hingeston, Yeats y Robertson, y Fielding y Walker, c. 1776, OCLC  85883406.
  • Un ensayo, que contiene algunas restricciones sobre la unión de Escocia con Inglaterra; y sobre la situación actual de Irlanda. Introducción a la historia de la Unión de De Foe , Londres: Impreso para John Stockdale, 1787, OCLC  519178740.

Notas [ editar ]

  1. ^ Baynes, TS, ed. (1878). "Delolme"  . Encyclopædia Britannica . 7 (9ª ed.). Nueva York: Charles Scribner's Sons. pag. 51.
  2. ↑ a b c d e f g h i j Chisholm , 1911 , pág. 970.
  3. ↑ Jean-Louis de Lolme (1789), Constitution de l'Angleterre, ou, État du gouvernement anglais, comparé avec la forme républicaine et avec les autres monarchies de l'Europe [La Constitución de Inglaterra, o El estado de los ingleses Gobierno, comparado con la forma republicana y con las otras monarquías de Europa] , Ginebra: Chez Barde, Manget & Compagnie, Imprimeurs-Libraires. & se trouve à Paris, Chez Buisson, Libraire, Rue Haute-feuille, hôtel Coëtlosquet, No. 22, OCLC 27983401 .
  4. ↑ Jean-Louis de Lolme (1771), Constitution de l'Angleterre , Amsterdam: Chez E. van Harrevelt, OCLC 65353904 .
  5. ↑ Jean-Louis de Lolme (1775), The Constitution of England: Or, An Account of the English Government; en el que se compara, tanto con la forma republicana de gobierno, como ocasionalmente con las otras monarquías en Europa , Londres: impreso por T. Spilsbury y vendido por G. Kearsley, OCLC 265591647 .
  6. ↑ Jean-Louis de Lolme (1772), A Parallel between the English Constitution and the Former Government of Sweden; Que contiene algunas observaciones sobre la revolución tardía en ese reino; y un examen de las causas que nos aseguran contra la aristocracia y la monarquía absoluta , Londres: vendido por [J.] Almon, librería, en Piccadilly , OCLC 642244901 .
  7. ^ Jean-Louis de Lolme (c. 1776), La historia de los flagelantes o las ventajas de la disciplina; Siendo una paráfrasis y comentario sobre la Historia flagellantium del Abbé Boileau ... Por alguien que no es Doctor de la Sorbona , Londres: Vendido por M. Hingeston, Yeats y Robertson, y Fielding y Walker, OCLC 85883406 .
  8. ↑ Nicolas Boileau-Despréaux (1772), Oeuvres de Boileau Despréaux: avec des eclaircissemens historiques donnés par lui-méme, & rédigés par M. Brossette: piezas aumentadas de plusiers, tant de l'auteur, qu'ayant rapport à ses ouvrages; avec des remarques & des dissertations critiques [Obras de Boileau Despréaux: con aclaraciones históricas dadas por él mismo y redactadas por Mr. Brossette: aumentadas con piezas adicionales, por el autor, habiendo informado de sus obras (?); con comentarios y ensayos críticos] , Amsterdam: Chez DJ Changuion, OCLC 234084514 .
  9. ↑ Jean-Louis de Lolme (1787), An Essay, Containing a Few Strictures on the Union of Scotland with England; y sobre la situación actual de Irlanda. Introducción a la historia de la Unión de De Foe , Londres: Impreso para John Stockdale, OCLC 519178740 .
  10. ↑ John Adams (1787), A Defense of the Constitutions of Government of the United States of America. [Respuesta a la "Lettre au Docteur Price sur les législations américaines" de Turgot] , Filadelfia, Pensilvania: Hall & Sellers, etc., OCLC 556734150 .

Referencias [ editar ]

  •  Este artículo incorpora texto de una publicación que ahora es de dominio público :  Chisholm, Hugh, ed. (1911). " Delolme, Jean Louis ". Encyclopædia Britannica . 7 (11ª ed.). Prensa de la Universidad de Cambridge. pag. 970.