Jean Wauquelin ( activo en el siglo XV ), nacido en Picardía , [1] fue un escritor y traductor en francés , activo en el condado de Hainaut en los Países Bajos borgoñones , un condado ahora ubicado en Bélgica cerca de la frontera con Francia . Wauquelin murió el 7 de septiembre de 1452 en Mons , Hainaut. Se desconoce su fecha de nacimiento. [2]
Tradujo al francés la Chronica ducum Lotharingiae et Brabantiae de Edmond de Dynter , la Historia regum Britanniae de Geoffrey de Monmouth y los Annales historiae illustrium principum Hannoniae de Jacques de Guyse .
Jean Wauquelin también puso en prosa el Manekine de Philippe de Beaumanoir, la Belle Hélène de Constantinople , y produjo una compilación de romances franceses de Alejandro Magno en su Livre des conquestes et faits d'Alexandre le Grand ("Libro de las conquistas y hechos de Alejandro Magno "). [3]
Jean Wauquelin presenta su Livre des conquestes et faits d'Alexandre le Grand a Felipe el Bueno .
Alejandro el Grande conquistando el aire. Jean Wauquelin, Les faits et conquêtes d'Alexandre le Grand , Flandes , 1448-1449.
Batalla entre Alejandro y Poro .
Obras
Referencias
- ^ "Felipe por la gracia de Dios, duque de Borgoña y Brabante y conde de Flandes, en cuyo país nací Picardía" en Maddox, Donald; Sturm-Maddox, Sara (2012). Medieval French Alexander, The . SUNY Press. P 190, nota 23. ISBN 978-0-7914-8832-4.
- ^ "Texto íntegro de" Memorias de la Sociedad de Anticuarios de Picardía " " (TXT) . Archive.org . Consultado el 15 de diciembre de 2018 .
- ^ Wauquelin, Jean (2012). Les Faicts y Les Conquestes D'Alexandre Le Grand . DS Brewer. ISBN 978-1-84384-332-0.
enlaces externos
- "La Manekine en prose de Jean Wauquelin, ou la littérature au risque du remaniement" . Crm.revues.org . Consultado el 15 de diciembre de 2018 .
- MARINA BELOZERSKAYA. "Repensar el Renacimiento: ARTES BURGUNDAS EN EUROPA" (PDF) . Catdir.loc.gov . Consultado el 15 de diciembre de 2018 .