Jednorożec ( [jɛdnɔˈrɔʐɛt͡s] ) es un pueblo grande (pueblo pequeño según los estándares europeos) [ aclaración necesaria ] en el condado de Przasnysz , Polonia . Ubicada en el Voivodato de Mazovia , la ciudad es uno de los centros de la región histórica de Kurpie . Se encuentra aproximadamente a 18 kilómetros (11 millas) al noreste de Przasnysz y 102 km (63 millas) al norte de Varsovia .
Jednorożec | |
---|---|
Pueblo | |
Jednorożec | |
Coordenadas: 53 ° 8′N 21 ° 3′E / 53.133 ° N 21.050 ° E | |
País | Polonia |
Voivodato | Mazovia |
Powiat | Condado de Przasnysz |
Gmina | Gmina Jednorożec |
Población (2004) | 1.800 |
Zona horaria | UTC + 1 ( CET ) |
• Verano ( DST ) | UTC + 2 ( CEST ) |
Código Postal | 06-323 |
Placas de coche | WPZ |
Sitio web | www.jednorozec.pl |
Etimología
El nombre de la ciudad se basa en la leyenda local de un apicultor que vio un unicornio en el área, que en ese momento era un coto de caza real. Según la leyenda, el príncipe Janusz III Mazowiecki ordenó la construcción de un pabellón de caza en el lugar, al que llamó Jednorożec, que significa " unicornio ". [1]
El escudo de armas y la bandera municipal de Jednorożec consisten en un unicornio y están acompañados por dos abejas. El unicornio se muestra en la posición de un caballo de batalla polaco. El color verde simboliza el pasado boscoso de Kurpie de la zona , así como los valores "verdes" actuales de los habitantes locales, y el color verde también se refiere al área como parte de lo que alguna vez fue "los pulmones verdes de Polonia". [2] [ aclaración necesaria ]
Gobierno
El pueblo de Jednorożec es la sede del distrito administrativo de Gmina Jednorożec en el condado de Przasnysz .
La oficina municipal de Jednorożec está ubicada en ul. Odrodzenia 14, 06-323 Jednorożec.
Los departamentos actuales incluyen: [3]
- Alcalde
- Secretario
- Tesorero
- Oficina de Finanzas y Presupuesto
- Equipo de Inversión y Desarrollo
- Jefe de la Oficina del Estado Civil
- Asuntos del lugar de trabajo independiente y personal del gobierno local
- Posición Independiente de Defensa, Protección Civil y Gestión de Crisis Económicas
- Lugar de trabajo independiente - Ciencias de la computación
- Puesto independiente para la recuperación de tierras
- Coordinador del proyecto
Historia
Jednorożec tiene una historia que se remonta al menos a trescientos años. Sobrevivió a la " invasión sueca de Polonia " durante la Segunda Guerra del Norte en el siglo XVII y las ocupaciones posteriores de Rusia y Alemania .
El área ahora conocida como Jednorożec era parte de una finca real en el bosque Kurpie , y no tenía residentes permanentes en la segunda mitad del siglo XVI, solo prados y pequeñas chozas de apicultores . La apicultura estaba muy regulada por ley y los apicultores debían proporcionar "cuarenta manos de miel" (40 rączek miodu) por año como tributo a la finca. Además, debían pagar un alquiler a la propiedad y servir como siervos durante tres días durante la época de la cosecha. Sin embargo, los vecinos cercanos en Lipa y Małowidz debían servir como siervos tres días a la semana.
Entre 1609 y 1616, la zona densamente boscosa fue destruida por violentas tormentas e incendios forestales que dejaron sin trabajo a los apicultores. Los apicultores que sufrieron graves pérdidas apelaron a la corte real y se les proporcionaron dieciséis hectáreas de tierra, se les permitió el derecho a portar armas y, junto con los colonos en Lipa y Małowidz, fueron destituidos de la servidumbre por la corte. Este estatus y privilegio especial, que comenzó aquí, se extendió luego a otras áreas de asentamiento en el bosque Puszczy Zagajnica de Kurpie, y marcó el comienzo de la agricultura en el área.
El asentamiento de Jednorożec se incorporó oficialmente como aldea el 7 de agosto de 1650, mediante un decreto del rey Juan II Casimir Vasa , que permitía a los apicultores y agricultores, que ya estaban asentados allí, el título oficial de sus tierras. El pueblo pasó de aproximadamente 40 familias a principios de 1700 a 80 familias en 1781, y Jednorożec se convirtió en la segunda ciudad más grande de la parroquia, después de Chorzele . Un censo en 1827 indicó que la población de la ciudad era de 693 habitantes alojados en 111 casas.
Una resolución del Ducado de Varsovia , fechada el 12 de marzo de 1808, permitió la creación de una escuela parroquial en Jednorożec y, en 1809, se abrió la primera escuela en el pueblo en un edificio antiguo. Una escuela recién construida fue fundada y fundada en 1817, y el maestro, John Krajewski, recibió 300 złoty al año, más contribuciones. La asistencia a la escuela era baja y, a menudo, los niños se veían interrumpidos por tener que quedarse en casa para ayudar con las tareas agrícolas.
El asentamiento y el área circundante sobrevivieron a la invasión sueca de Polonia a principios del siglo XVII y, durante el levantamiento de noviembre y el levantamiento de enero de los años 1863-1864, muchos de los jóvenes de la ciudad se unieron a la insurgencia. Durante el Levantamiento de enero, los bosques circundantes proporcionaron refugio a los insurgentes. Es en esta área, cerca de Drążdżewo , donde el comandante de los insurgentes escondió a Zygmunt Padlewski con su división después de la derrota de Padlewski en Myszyniec . Las tropas zaristas rusas se trasladaron al área y se libró una batalla que resultó en que Padlewski perdiera la batalla con 50 de sus insurgentes muertos en acción o ahogados mientras escapaban.
En 1867 se estableció una gmina (comuna) con Jednorożec como sede. Gmina Jednorożec contenía 586 casas y 4.376 habitantes (en 1882) y estaba contenida en un área de 35.391 hectáreas . En Jednorożec gmina estaban la capilla, la oficina del municipio, el tribunal municipal, los guardias fronterizos, la oficina forestal, cuatro fábricas de alquitrán, tres molinos de viento y dos posadas.
El pueblo prosperó bien hasta mediados del siglo XIX cuando los desastres naturales (sequía, incendios, granizos) y el consiguiente agotamiento del suelo provocaron una crisis económica. Además, el 18 de mayo de 1848, un incendio, inicialmente provocado por un rayo, quemó 80 casas e hirió a 50 personas. La situación económica se volvió tan desesperada que la iglesia instó a los feligreses a "dejar de beber vodka". La educación sufrió durante este período de ocupación zarista rusa cuando se ordenó a la escuela Jednorożec que impartiera todos los cursos en el idioma ruso , lo que fue fuertemente resentido y rechazado por los aldeanos. Además, dado que los aldeanos ahora no tenían dinero para pagar la matrícula escolar, la asistencia cayó al veinte por ciento en 1890. En 1889, Jednorożec tenía alrededor de 118 granjas y también había 45 familias sin tierra. En 1890 los aldeanos se negaron a pagar impuestos, lo que provocó la llegada de tropas rusas para recaudar impuestos por la fuerza.
Las severas dificultades económicas continuaron hasta finales del siglo XIX, lo que provocó que muchos de los habitantes del pueblo emigraran a los Estados Unidos o buscaran trabajo estacional en Prusia .
Cuando ocurrió la Primera Guerra Mundial , los habitantes de Jednorożec y los pueblos cercanos en la gmina fueron desplazados y en estado de confusión en noviembre y diciembre de 1914 cuando alemanes y rusos libraron feroces batallas cerca de Przasnysz . Muchos huyeron a pueblos cercanos o se escondieron en el bosque hasta que terminó la lucha. Otra pelea estalló a principios de la primavera de 1915. Hasta entonces, Jednorożec estaba ocupada por tropas zaristas. Las fuerzas alemanas atacaron el 17 de febrero de 1915 en dirección a Jednorożec con el objetivo de atacar Przasnysz. Como resultado de los intensos combates del 24 de febrero, Przasnysz fue capturado, pero pronto los rusos emprendieron una contraofensiva, pero no pudieron expulsar a los alemanes del área. A principios de marzo, cuando los rusos atacaron a los alemanes, Jednorożec estaba en la línea del frente y, en marzo de 1915, más de la mitad de la aldea fue destruida. Un grupo de resistencia polaco, llamado " Organización Militar Polaca " (Polska Organizacja Wojskowa) se formó durante la guerra e incluía a varios residentes de la aldea, incluidos Franciszek Berk, Stanisław Kardaś, Władysław Mordwa, Jan Sobieraj, Antoni Wilga y Józef Wilga.
Cuando, en agosto de 1915, los residentes comenzaron a regresar a Jednorożec, que ahora estaba bajo ocupación alemana hasta 1918, solo quedaban tres edificios: la casa parroquial, una casa y un granero. Los habitantes se estaban muriendo de hambre y se hicieron esfuerzos para reconstruir la ciudad. La paz finalmente regresó al área hasta agosto de 1920, cuando, durante unos días, el área fue ocupada por tropas bolcheviques .
Los residentes reconstruyeron rápidamente después de la devastación del pueblo durante los años 1914-1915. Jednorożec en el período de entreguerras volvió a ser económicamente fuerte y una aldea próspera con 160 casas y 869 habitantes. Todos eran de nacionalidad polaca y observaban la fe católica . [4]
Un monumento en la calle principal de la ciudad está dedicado a todos aquellos que emigraron de la ciudad a América durante el período de emigración masiva de 1870-1910. [ cita requerida ]
Hoy
Jednorożec moderno es principalmente agrícola. Hoy en día, los residentes de la ciudad viven en casas nuevas junto con casas antiguas renovadas y conservadas.
Los lugares, monumentos y edificios históricos están bien conservados por la gente del pueblo que está orgullosa de su herencia Jednorożec. Un cementerio cercano está bien cuidado y es visitado a menudo por los residentes para honrar a sus antepasados de los siglos pasados.
Como medida de permanencia de la población, en junio de 2001 se celebró un festival para celebrar el 300 aniversario de algunas de las familias de la ciudad cuyas raíces Jednorożec se remontan a 1701.
A la celebración asistieron, no solo los habitantes locales, sino también los descendientes de Jednorożec de América que vinieron a rendir homenaje a su herencia.
Familias históricas de Jednorożec
Los apellidos familiares de los nacidos en Jednorożec durante el período de 1700 a 1890 incluyen: [5]
Antosiak, Bakula, Berk, Bilek, Bitkiem, Blaszkiewicz, Bolinski, Cesarz, Chudzik, Deptula, Duda, Dybinski, Forman, Frontczak, Giardow, Godlewski, Grabowski, Gwiazda, Jozwik, Kardas, Kieczyk, Krulakzky Kuligowski, Kulpan, Kuta, Maka, Maluchnik, Matusiak, Matwicki, Merchel, Mordwa, Mortwionek, Nowotka, Nowotkow, Obrebski, Olender, Opalach, Orzol, Ososki, Pazdrag, Piorkowski, Piotrak, Podym, Pogorzelski, Pruszytek, Prusik, Prusik, Olender Renof, Rykoski, Sasin, Sedrowski, Sidwa, Sierpienski, Sobieraj, Sobiski, Sopech, Stancel, Stefaniak, Suchowiecki, Symolon, Szczepanik, Szewczyk, Szlaga, Sztambor, Wilga, Wroblow, Zaleski, Zokemuntwski.
Iglesias
Cuatro iglesias ubicadas en Jednorożec sirven a la población católica de la ciudad y sus alrededores:
- Cristo Redentor, Polon 74 [6]
- San Antonio, Olszewka 79 [7]
- San Florián, ul. Koscielna 1 A [8]
- San Estanislao, obispo y mártir, Parciaki 28 [9]
Publicaciones y periódicos locales
- Głos Gminy Jednorożec
- Źródła do dziejów Ziemi Jednorożeckiej
- Słowa najprostsze [10]
Galería
Biblioteca antigua (2001)
Antiguo presbiterio, (2001)
Iglesia moderna (2001)
Escuela primaria Jednorożec
Casas Kurpie restauradas muy antiguas
Casas típicas de Jednorożec
Una casa muy moderna
Cementerio Jednorożec
Rotonda de la ciudad
Vista de la ciudad y los campos.
Cigüeña
Ver también
- Kurpie
- Gmina Jednorożec
Referencias
- ^ https://translate.google.com/translate?hl=en&sl=pl&u=http://www.jednorozec.pl/&ei=NQrcTKrKKcX_lgf4lMHTCQ&sa=X&oi=translate&ct=result&resnum=10&ved=0CFkQ3 %% 25C5% 25BCec% 26hl% 3Den% 26rlz% 3D1T4ACEW_enUS373US373% 26prmd% 3Div
- ^ https://translate.google.com/translate?hl=en&sl=pl&u=http://www.jednorozec.pl/&ei=NQrcTKrKKcX_lgf4lMHTCQ&sa=X&oi=translate&ct=result&resnum=10&ved=0CFkQ3 %% 25C5% 25BCec% 26hl% 3Den% 26rlz% 3D1T4ACEW_enUS373US373% 26prmd% 3Div
- ^ https://translate.google.com/translate?hl=en&sl=pl&u=http://www.jednorozec.pl/&ei=NQrcTKrKKcX_lgf4lMHTCQ&sa=X&oi=translate&ct=result&resnum=10&ved=0CFkQ3 %% 25C5% 25BCec% 26hl% 3Den% 26rlz% 3D1T4ACEW_enUS373US373% 26prmd% 3Div
- ^ https://translate.google.com/translate?hl=en&sl=pl&u=http://www.jednorozec.pl/&ei=NQrcTKrKKcX_lgf4lMHTCQ&sa=X&oi=translate&ct=result&resnum=10&ved=0CFkQ3 %% 25C5% 25BCec% 26hl% 3Den% 26rlz% 3D1T4ACEW_enUS373US373% 26prmd% 3Div
- ^ Jednorożec, parroquia de Chorzele , registros.
- ^ http://www.thecatholicdirectory.com/directory.cfm?fuseaction=display_site_info&siteid=165138
- ^ http://www.thecatholicdirectory.com/directory.cfm?fuseaction=display_site_info&siteid=165210
- ^ http://www.thecatholicdirectory.com/directory.cfm?fuseaction=display_site_info&siteid=165221
- ^ http://www.thecatholicdirectory.com/directory.cfm?fuseaction=display_site_info&siteid=165269
- ^ pl: Jednorożec (województwo mazowieckie) Wikipedia en polaco
enlaces externos
- Sitio web de Village
Coordenadas : 53 ° 8′37 ″ N 21 ° 3′12 ″ E / 53.14361 ° N 21.05333 ° E / 53.14361; 21.05333