Kurpie ( pronunciación polaca: [ˈkurpʲɛ] ) es una de varias regiones étnicas en Polonia , conocida por sus costumbres tradicionales únicas, como sus propios tipos de trajes tradicionales, bailes tradicionales y tipos distintivos de arquitectura y medios de vida. Kurpie es también el nombre de la gente de esta cultura.
Regiones con poblaciones significativas | |
---|---|
Idiomas | |
Polaco, dialecto Kurpie | |
Religión | |
católico romano |
La región de Kurpie se encuentra en Polonia en una llanura de tierras bajas llamada Región de Mazovia (Mazowsze), que una vez estuvo cubierta por dos bosques conocidos como Puszcza Zielona (el desierto verde) y Puszcza Biała (el desierto blanco).
El desierto verde (Puszcza Zielona) generalmente se asocia con el desierto blanco (Puszcza Biała), y juntos los dos bosques a menudo se conocen como el bosque Kurpie ( Puszcza Kurpiowska ) porque los dos bosques fueron poblados por habitantes que, durante siglos aislamiento, desarrollaron una cultura única propia, llamada Kurpie.
En el mapa de hoy, la región de Kurpie comprende Mazovia, Podlasie y, en pequeña medida, la región de Warmia y Masuria . Las áreas pobladas de Kurpie hoy en día se encuentran generalmente en las ciudades de Myszyniec y Ostrołęka y las aldeas de Czarnia , Dylewo , Jednorożec , Kadzidło , Lipniki , Łyse y Zbójna .
El nombre Kurpie
La gente de esta región originalmente se llamaba gente del desierto ( puszczaki ). Sin embargo, estos puszczaki hicieron sus zapatos con fibra del tilo , y estos zapatos de líber , llamados kurpś , se convirtieron en un nombre que los forasteros usaban para describir a los habitantes de esta región.
Los bosques
Las primeras personas que se asentaron allí encontraron que la zona boscosa era arenosa y fangosa. La apicultura, la producción de brea y la fundición de hierro fueron las principales ocupaciones comerciales con la apicultura muy regulada; sin embargo, las familias también cazaban y pescaban, recolectaban hongos , recolectaban frutas y nueces y generalmente usaban los bosques para satisfacer sus necesidades diarias.
En casa, se pulía el ámbar y los hombres usaban material forestal para crear productos de madera. Las mujeres se volvieron muy hábiles en tejer ropa de cama y telas.
Hasta mediados del siglo XIX, los bosques de Kurpie permanecieron generalmente vírgenes. Poco después, sin embargo, se talaron las áreas boscosas para permitir la agricultura, que, debido a la mala calidad del suelo, resultó ser marginal. La cría de ganado también se introdujo en este momento.
Cronología selectiva
La región de Kurpie fue parte de Polonia desde el comienzo de la historia polaca en el siglo X.
- Siglo XIV - Ordenado colonizado por el príncipe de Mazovia Janusz I
- 1563 - la gran plaga y el fuego.
- 1656 - Kurpies luchó sin éxito contra la invasión del ejército sueco .
- 1673 - Se funda el pueblo de Lipniki. La población de Kurpie alcanza los 1.000.
- 1683 - Actualmente existen las aldeas de Kadzidło , Wach , Zawady y Obierwia .
- 1700 - Las tropas suecas, rusas , sajonas y polacas marchan a través de Kurpie durante la Gran Guerra del Norte .
- 1708: cerca de Kopański Most se libró una batalla entre el pueblo Kurpie y los suecos. El rey Carlos XII de Suecia se colocó en una posición de peligro después del ataque de Kurpies.
- 1735 - Kurpie apoyó al rey Stanisław Leszczyński y luchó contra las tropas rusas y sajonas durante la época de Konfederacja Dzikowska . Stach Konwa , un héroe Kurpie, murió durante la batalla de Jednaczewo .
- 1794 - Durante el levantamiento de Kosciuszkowskie, el general Antoni Madaliński , organizó tropas de infantería Kurpie.
- 1795: el área se colocó bajo el gobierno de Prusia Oriental y ahora tenía una población de 51.432.
- 1806 - Kurpies luchó en el 6º Regimiento de Infantería del Ducado de Varsovia contra Austria .
- 1807 - Se libró una batalla entre los ejércitos francés y ruso cerca de Ostrołęka.
- 1815: la región de Kurpie vuelve al Reino de Polonia .
- 1831 - Kurpies participó en el levantamiento de noviembre en Polonia formando tropas partisanas al mando de Józef Zaliwski .
- 1863 - Kurpies participó en el levantamiento de enero en Polonia apoyando a las tropas de Zygmunt Padlewski .
- 1880-1910: numerosos residentes de Kurpie emigraron a Estados Unidos debido a la incapacidad de la tierra para mantener al creciente número de personas.
- Segunda Guerra Mundial: los kurpies formaron movimientos de resistencia contra los nazis .
Apolonia Nowak, artista folclórica
Kurp de Kadzidło , Polonia
Wiesław Kuskowski de Ostrołęka , Polonia
Tradiciones Kurpie
Debido a su aislamiento, la gente de Kurpie, que no eran ni siervos ni nobles, pero informaban directamente al rey, adquirieron una cultura única y propia.
Una casa Kurpie
Las casas Kurpie estaban hechas de madera y cubiertas con paja, con una cruz o bandera montada en el techo. El interior de la casa era escaso y el suelo era de madera. Las ventanas de una casa Kurpie siempre contenían seis paneles de vidrio. Se pintaron contraventanas y puertas. En 1927, Adam Chetnik estableció un museo al aire libre en Nowogród que exhibe las casas tradicionales Kurpie y otros elementos de su cultura.
Disfraz tradicional
Aunque sus disfraces eran similares, los kurpies en el norte tenían un tipo de traje y los kurpies en la parte sur de la región tenían otro. Por ejemplo, en el norte, las mujeres vestían faldas rojas con un chaleco verde sobre una blusa blanca de lino con algún ribete y siempre un collar de ámbar. Las mujeres del sur usaban faldas verdes y usaban bordados y costuras más elaborados en sus trajes.
Los hombres de Kurpie en el norte llevaban abrigos marrones largos atados alrededor de la cintura con una faja roja. Llevaban camisas de lino blanco y pantalones blancos que se abrochaban en la parte inferior con correas de los zapatos Kurpie que usaban. Los hombres del norte se pueden distinguir de los hombres del sur, ya que los hombres del norte usan sombreros de copa marrón oscuro y los del sur usan gorras negras pequeñas.
Hay alguna variación en el disfraz. Por ejemplo, los pantalones de un hombre pueden ser grises o blancos, y las mujeres pueden usar una blusa roja o blanca.
Danza folclórica
Kurpie, al igual que otras regiones polacas, tiene sus propios bailes tradicionales, como el "caballo" ( konik ), donde los hombres que bailan imitan a un caballo y un jinete.
Domingo de Ramos Kurpie
Durante esta temporada, los kurpies se deleitaban en hacer altas palmeras del Domingo de Pascua con árboles pequeños y decorarlas con flores y otros adornos para proteger sus casas de los fantasmas.
Pascua de Resurrección
Las mujeres Kurpie eran famosas por sus huevos de Pascua bellamente decorados y galletas hechas con la forma del cordero de Pascua.
Recortes
Las mujeres Kurpie siempre han sido famosas por sus recortes de papel ( wycinanki ) de animales, diseños geométricos, flores, etc.
Smigus-Dingus
Esta costumbre se caracterizaba por que las personas se rociaban agua unas sobre otras en celebración. La intención era mostrar su afecto por la persona que estaba siendo rociada y, por lo tanto, los hombres generalmente tomaban la iniciativa en rociar a las mujeres.
Celebración del día de dios
Una celebración que sigue siendo popular hoy en día es una procesión religiosa a varios altares, con los participantes vistiendo sus trajes tradicionales. Los líderes de la procesión bendicen las tierras Kurpie a medida que avanzan.
Celebración de la cosecha
En agosto, Kurpies recogió cereales y flores y los llevó a la iglesia para ser bendecidos.
Celebración de invierno
El 6 de diciembre se celebró una celebración alabando la buena suerte de que los lobos no se hubieran comido el ganado. Sin embargo, hace mucho que los lobos desaparecieron de Kurpie.
Navidad
Una oblea en relieve ( opłatek ), con una escena religiosa, se compartió con los miembros de la familia y con el ganado. Las mujeres colocaban heno debajo de la mesa y los niños deambulaban por las calles y cantaban villancicos a cambio de golosinas.
Celebración de año nuevo
Se hicieron galletas en forma de animales (llamadas "toros") y otras galletas se hicieron en forma de círculo con un pájaro en él (llamado "años"). Juntas, estas galletas se colgaron del techo.
Boda en Kadzidlańskie
La boda tradicional de Kurpie Kadzidlańskie es muy conocida en toda Polonia e incluye bailes, canciones, cánticos y ceremonias nupciales basadas en antiguos rituales nupciales. [1]
Música Kurpie
La música de Kurpie es muy diferente a la de sus vecinos. El sacerdote polaco Władysław Skierkowski grabó más de mil canciones originales de Kurpie en su libro " Puszcza Kurpiowska w pieśni ".
En la tercera sinfonía de Henryk M. Górecki , titulada " Sinfonía de canciones dolorosas ", la primera parte de la sinfonía se inspiró en la música Kurpie.
Kurpie hoy
Desde los días de la vida en el bosque hasta los días de la agricultura marginal, Kurpie hoy es muy diferente a su pasado tradicional. Desde el final de la Segunda Guerra Mundial , la educación, la migración, los métodos mejorados de agricultura, la mejora del comercio y el crecimiento de la infraestructura han llevado a Kurpie a la era moderna.
Otras lecturas
Un relato vívido de la región de Kurpie y su gente durante la invasión sueca del siglo XVII se puede encontrar al comienzo del Capítulo 55 de " El Diluvio " de Henryk Sienkiewicz . En el capítulo 111 (página 554 del volumen dos) se puede encontrar un breve relato del ataque de los campesinos Kurpie al ejército sueco.
- Sienkiewicz, Henryk (1991). El diluvio . WS Kuniczak. Fort Washington, Pensilvania: Copernicus Society of America. ISBN 0-87052-004-0.
Sienkiewicz describe dramáticamente las características personales y la actividad del pueblo Kurpie en los Capítulos XX y XXI de su novela histórica " Los Caballeros Teutónicos ":
- Sienkiewicz, Henryk (2000). "Capítulos 20 y 21". En Miroslaw Lipinski (ed.). Los Caballeros Teutónicos . Bernard WA Massey. Nueva York: Hippocrene Books, Inc. ISBN 0-7818-0433-7 Edición ilustrada.
Galería
Molino de viento y casa en Nowogród
Colmena Kurpie en Nowogród
Casa Kurpie con decoraciones
Casa Kurpie, 1913 fotografía de Adam Chętnik
Ver también
- Commonwealth polaco-lituana
- Congreso Polonia
- Cultura de Polonia
Referencias
- ^ http://www.kurpie.com.pl/index_pliki/page0026.htm (polaco) Ceremonia de boda
- Artículos e imágenes sobre Kurpie
- Kurpie
- Distrito de Kurpie
- Historia de Mazovia
- Una breve historia del pueblo Kurpie
- KURPIE - la tierra y la gente
- Kurpie (en polaco)