Este es un buen artículo. Haga clic aquí para más información.
De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda

Jeff Bagwell
Jeff Bagwell 2009 (recortado) .jpg
Bagwell en 2009
Primera base
Nacimiento: 27 de mayo de 1968 (52 años) Boston, Massachusetts( 27 de mayo de 1968 )
Batted: DerechaLanzó: Derecha
Debut en la MLB
8 de abril de 1991 para los Astros de Houston
Última aparición en la MLB
2 de octubre de 2005 para los Astros de Houston
Estadísticas de MLB
Promedio de bateo.297
Golpes2,314
Jonrones449
Carreras impulsadas1,529
Equipos
Destacados y premios de la carrera
Miembro de la Nacional
Estrella vacía.svg Estrella vacía.svg Estrella vacía.svg Salón de la Fama del Béisbol Estrella vacía.svg Estrella vacía.svg Estrella vacía.svg
Inducción2017
Votar86,2% (séptima votación)

Jeffrey Robert Bagwell (nacido el 27 de mayo de 1968) es un ex primera base y entrenador de béisbol profesional estadounidense que pasó toda su carrera de 15 años jugando en las Grandes Ligas (MLB) con los Astros de Houston . Originalmente seleccionado en la cuarta ronda de los Medias Rojas de Boston de la Universidad de Hartford como tercera base en el draft amateur de 1989, luego fue cambiado a los Astros en 1990. El Novato del Año de la Liga Nacional (LN) en 1991, Bagwell luego ganó el Premio al Jugador Más Valioso de la Liga Nacional (MVP) en 1994, fue cuatro veces All-Star de la MLB, tres veces ganador del Silver Slugger y ganador del Guante de Oro . Houston, que formó una parte fundamental de las alineaciones de los Astros con Craig Biggio dado el epíteto de " Killer B's ", Houston terminó en primer o segundo lugar en la división Central de la Liga Nacional en 11 de 12 temporadas entre 1994 y 2005. Se clasificaron para los playoffs seis veces, culminando en La única aparición de Bagwell en la Serie Mundial en 2005 . Fue elegido miembro del Salón de la Fama del Deporte de Texas en 2005 y del Salón de la Fama del Béisbol Nacional en 2017.

Bagwell fue parte del intercambio que envió al lanzador de relevo Larry Andersen a los Medias Rojas, ahora considerado como uno de los intercambios más desequilibrados en la historia del deporte. Andersen lanzó solo 22 entradas para Boston, mientras que Bagwell conectó 449 jonrones para los Astros, la mayor cantidad en la historia del club, entre otros muchos récords de carrera de franquicia y de una temporada. Se destacó en todos los aspectos importantes del juego, incluidos los golpes, la habilidad en la base, la carrera, la defensa y los lanzamientos. Uno de los jugadores más consistentes de su generación, en cada una de sus primeras 11 temporadas, produjo no menos de 4.7 victorias por encima del reemplazo (WAR) según Baseball-Reference.com. Su temporada de 1994 fue quizás la mejor. Como el cuarto Jugador Más Valioso de la Liga Nacional unánime en la historia, estableció el récord de menor cantidad de apariciones en el plato para alcanzar las 100 carreras anotadas y las 100 carreras impulsadas (impulsadas), produjo un porcentaje de slugging de .750 , el más alto en la Liga Nacional desde 1925, mientras bateaba un el más alto de su carrera .368. En 1999, terminó segundo en la votación de MVP, produciendo su segunda temporada de carrera 30-30 .

El único jugador en la historia de la MLB en tener seis temporadas consecutivas (1996-2001) con 30 jonrones, 100 carreras impulsadas, 100 carreras anotadas y 100 boletos , Bagwell es solo el quinto en lograr 300 jonrones, 1,000 carreras impulsadas y 1,000 carreras anotadas. en sus primeras 10 temporadas. Es uno de los 12 jugadores en la historia en conectar 400 jonrones y registrar un porcentaje de embase (OBP) de .400, y el único primera base con al menos 400 jonrones y 200 bases robadas . En general, Bagwell bateó por encima de .300 seis veces, tuvo un OBP en su carrera de .408 (39º de todos los tiempos) y un porcentaje de slugging de .540 (32º de todos los tiempos). Es el único primera base que logra el trébol 30-30 más de una vez. El WAR de 79.6 de su carrera según Baseball-Reference.com ocupa el sexto lugar entre los primera base de todos los tiempos.

Vida temprana [ editar ]

Nacido en Boston , Massachusetts , como hijo único de Janice (de soltera Hare) y Robert Bagwell, Jeff Bagwell y su familia se mudaron a Killingworth, Connecticut , cuando tenía un año. Gran parte de la familia de Bagwell es del área metropolitana de Boston , incluidos sus padres, y son ávidos fanáticos de los Boston Red Sox . [1] Su jugador favorito, Carl Yastrzemski , fue jardinero izquierdo de los Medias Rojas. [2] Robert, de Watertown , lanzó béisbol universitario en la Universidad Northwestern y comosemiprofesional . Janice, una oficial de policía , creció en Newton y jugó sóftbol en las ligas locales de Boston hasta los 20 años. Los padres de Bagwell se divorciaron cuando él tenía 11 años. Precoz y demostrando mucha habilidad atlética temprano en la vida, practicó una amplia variedad de deportes en su juventud. Según recuerda Janice, Jeff "podía lanzar una pelota antes de que pudiera caminar. Cuando tenía seis meses, le lanzábamos una pelota y él la devolvía". [1]

Bagwell se graduó de Xavier High School , una escuela católica privada para hombres ubicada en Middletown , Connecticut. Un atleta versátil, se destacó en el fútbol , estableció la marca de goles de la escuela , jugó como campocorto y se destacó en el baloncesto . A principios de 1989, Bagwell fue honrado por Xavier por su carácter y generosidad. [3] También se destacó en American Legion Baseball bajo la dirección del entrenador Fred Tremalgia para el puesto 75 en Middletown y fue nombrado Graduado del Año 2003 de American Legion Baseball.

Bill Denehy, entrenador en jefe de la Universidad de Hartford , le ofreció a Bagwell una beca a pesar de que el béisbol no era su deporte principal. La aceptación de Bagwell de la beca de béisbol de Hartford se basó, al menos en parte, en la falta de una liga de fútbol profesional en los Estados Unidos en ese momento. [4] En Hartford, Denehy cambió a Bagwell a tercera base . [1] Durante tres temporadas jugando para Hartford, bateó .413 en 400 turnos al bate , [5] un récord escolar y, por un tiempo, un récord colegiado de Nueva Inglaterra . También fue el jonrón de carrera de la escuela (31) y corrió bateado en(126) líder cuando fue reclutado, [6] y dos veces jugador del año en la Conferencia Atlética de la Universidad del Este . [7]

En 1987 y 1988, jugó béisbol universitario de verano para los Chatham A de la Liga de Béisbol de Cape Cod , y en 1988 fue nombrado tercera base titular de la División Este en el juego anual de estrellas de la liga . [8]

Carrera de jugador [ editar ]

Prospecto de los Boston Red Sox [ editar ]

Los Medias Rojas seleccionaron a Jeff Bagwell en la cuarta ronda del draft de 1989 de las Grandes Ligas . [1] A lo largo de su carrera, Barry Axelrod se desempeñó como su agente . [2] Para su primera asignación profesional, los Medias Rojas nombraron a Bagwell a los Medias Rojas de Winter Haven de la Liga Estatal de Florida en 1989 , donde bateó .310 con dos jonrones. [3] En 1990 , mientras jugaba para los AA New Britain Red Sox , Bagwell ganó el premio al Jugador Más Valioso de la Liga Oriental . [9] En 136 juegos con New Britain, bateó .333 con 160 hits , cuatro jonrones (HR), 61 carreras impulsadas (RBI), 34 dobles , siete triples , 73 bases por bolas (BB), 57 ponches (SO), .422 porcentaje en base (OBP), .457 porcentaje de slugging (SLG) y .880 en base más porcentaje de slugging (OPS). [10] Terminó primero en la liga en hits y dobles, segundo en bateo, OBP y OPS, cuarto en BB, quinto en SLG, noveno en carreras anotadas y décimo en carreras impulsadas. [11]

A fines de la temporada de 1990, los Medias Rojas, que buscaban relevistas para mejorar sus posibilidades de llegar a los playoffs , se comunicaron con los Astros de Houston sobre Larry Andersen . Stan Benjamin , quien exploró la región de Nueva Inglaterra en busca de los Astros, recomendó que pidieran a cambio a Bagwell. Los Astros inicialmente dudaron debido a su escasa producción de jonrones , pero Benjamin los persuadió, bromeando que el Beehive Field de New Britain era tan grande que " Babe Ruth no podía conectar jonrones en ese estadio ". [a] [12] El 30 de agosto de 1990, los Medias Rojas aceptaron la oferta de los Astros. El intercambio ahora se considera uno de los intercambios más unilaterales en la historia del béisbol; [13] [14] en 2001, los lectores de ESPN lo nombraron el segundo peor intercambio en la historia del deporte, solo detrás de los Medias Rojas que intercambiaron a Ruth a los Yankees de Nueva York . [15] Aunque Andersen lanzó bien en la recta final en 1990 —permitió tres carreras en 22 entradas— para ayudar a los Medias Rojas a asegurar el título de la división Este de la Liga Americana en el último día de la temporada, los Atléticos de Oakland los barrieron de la Liga Americana. Serie de Campeonato de Liga (ALCS). Luego perdieron a Andersen después de la temporada cuando fue declarado un "nuevo look".agente libre debido al tercer acuerdo de colusión . [dieciséis]

Según el entonces gerente general de los Medias Rojas , Lou Gorman , el intercambio tenía sentido en ese momento. Gorman pasó los años siguientes defendiendo el proceso de toma de decisiones que condujo al comercio de Bagwell. En su autobiografía de 2005, One Pitch from Glory , Gorman señaló que Boston ya tenía a Wade Boggs en el nivel de las Grandes Ligas en la tercera base, y había calificado a los prospectos Tim Naehring y Scott Cooper por encima de Bagwell en la tabla de profundidad de la organización . [17] Bagwell había visto algo de tiempo en las menores en primera base, pero Mo Vaughn lo bloqueó desde esa posición.. Gordon persiguió a Andersen solo después de recibir garantías del comité de relaciones con los jugadores de la MLB de que Andersen no se perdería ante la nueva agencia libre. [18] Sin embargo, el intercambio se considera uno de los intercambios más unilaterales en la historia del béisbol. Los Medias Rojas no solo perdieron a Andersen en la agencia libre después de un mes, sino que Naehring y Cooper estaban fuera del béisbol en 1997.

A pesar de los desproporcionados resultados del comercio, Bagwell finalmente conoció a Andersen y formaron una amistad. "Conocí Los Ángeles y lo amo", afirmó Bagwell. “Solía ​​burlarse de mí cuando jugaba mal. Él dijo, 'me estás haciendo quedar mal, tienes que intensificarlo'. Busque sus números. Era bastante bueno en lo que hacía ". [19]

Astros de Houston [ editar ]

A pesar del desvío inesperado al principio de la carrera de béisbol profesional de Bagwell, floreció en Houston, convirtiéndose en uno de los jugadores más exitosos en la historia de la franquicia de los Astros. Pasó toda su carrera en las Grandes Ligas con el uniforme de Houston y, junto con su compañero de equipo Craig Biggio en sus 15 temporadas jugando juntos, fueron una prodigiosa unidad ofensiva y defensiva conocida como los "Killer B's", sinónimo de los Astros a lo largo de la década de 1990 y en la 2000. [b] Durante sus 10 temporadas pico de 1994 a 2003, aparecieron en nueve Juegos de Estrellas , ganaron cinco Guantes de Oro y se ubicaron entre los cinco primeros en el Premio al Jugador Más Valioso.votando cinco veces y promedió 226 carreras anotadas. Sumaron 689 jonrones, 2,485 carreras impulsadas y 3,083 carreras anotadas, mientras que los Astros avanzaron a la postemporada seis veces. [20]

Con un estilo de bateo exagerado e inusual, Bagwell esperaba cada lanzamiento agachado, con las piernas bien abiertas y las rodillas dobladas casi 90 grados, como si estuviera sentado en un banco invisible. Dio un paso atrás con el pie delantero cuando comenzó su swing. A continuación, se levantaría de su postura y rotaría sus manos con el bate hacia adelante [21] [22] en su poderoso swing de uppercut. "Esa postura amplia le impide dar grandes zancadas", observó Joe Torre , "lo que puede ser su mayor problema cuando intenta batear por el poder". [23] La posición en cuclillas también redujo su zona de strike , lo que le permitió caminar más a menudo. [21] Con una altura de 180 cm (6 pies) y un peso de 88 kg (195 libras), no presentaba la imagen de un gigante imponente que bateaba jonrones que haría que los lanzadores tuvieran mucho cuidado cuando bateaba después de comenzar. su carrera en las Grandes Ligas. [24]

Premio al Novato del Año y carrera temprana (1991-1993) [ editar ]

Los Astros invitaron a Bagwell al campamento de las Grandes Ligas en los entrenamientos de primavera de 1991 . Bagwell, esperando que el club lo asignara a Tucson , su filial de AAA , los entusiasmó con su juego. Debido a que ellos también ya tenían un jugador de Grandes Ligas establecido en la tercera base en Ken Caminiti , se acercaron a Bagwell para cambiar a primera base, lo cual aceptó. No habiendo jugado previamente la posición como regular, Bagwell recibió un curso intensivo, jugando partidos de ligas menores por la mañana y partidos de los Astros por la tarde hasta el Día Inaugural . Observó las noticias deportivas: "El novato Jeff Bagwell nunca jugó en la primera base antes de esta primavera, pero la posición es suya para perder. Depende de su bate". [25] Así, Bagwell llegó al club de Grandes Ligas sin una asignación a AAA, dando el salto poco común de AA a las Grandes Ligas, [26] e hizo su debut en Grandes Ligas el Día Inaugural. [27] El 6 de mayo, se golpeó el jonrón en el noveno nunca superior cubierta en Tres Ríos Estadio de Bob salmón curado en una séptima entrada pizca golpe apariencia, estimado en 456 pies (139 m). [28] Bagwell bateó .350 en septiembre. [27] Terminó el año bateando .294 con 15 jonrones y 82 carreras impulsadas mientras lideraba a los Astros en varias categorías ofensivas. Fue nombrado el 1991 de la Liga Nacional (NL) Novato del Año , el primer jugador de los Astros en ganar el premio, [27] Baseball America ' s Novato del Año , [29] The Sporting News Novato del Año [30] y después de la temporada de las estrellas y en las Topps ' Novato Equipo de las estrellas . [29]

El aumento de poder de Bagwell despertó la curiosidad de muchos observadores del béisbol. En dos temporadas de ligas menores de 1989 a 1990, había logrado seis jonrones en 932 turnos al bate, una proporción de 155 turnos por cuadrangular (AB / HR). Con 15 HR en su primer año en Houston, ese promedio se redujo a 36.9. También exhibió una extraordinaria disciplina en el plato para un novato: mientras ocupaba el décimo lugar en la liga en bases por bolas con 75, su OBP se ubicó en quinto lugar con .387. [31] Sobre el aumento de poder, le comentó Bagwell al entrenador de bateo Rudy Jaramillo , "Eso es increíble", a lo que él reaccionó: "¿Impresionante? Podemos sacar más de ti que eso". Al alterar un enfoque para contactar el campo con efecto liftado como lo hizo cuando llegó a Houston, Jaramillo le enseñó a Bagwell a batear conretroceso , lo que resulta en una trayectoria ascendente en lugar de en picada. También acostumbró a Bagwell a manipular el conteo, esperando un lanzamiento para impulsar en lugar de balancear indiscriminadamente a cualquier lanzamiento que pareciera ser un strike. Bagwell explicó la nueva ventaja: "No conecté muchos jonrones en las ligas menores, pero cuando conecté uno, cuando me volví atrás, fue un largo camino". [22]

Aunque firmemente establecido como el primera base de los Astros desde el Día Inaugural en 1991, Bagwell comentó años después que la transición desde la tercera base no fue automática. Los primera base se acercan a las jugadas de fildeo desde su lado derecho, que es opuesto a jugar la tercera base. Contó una conversación que ocurrió durante un cambio de pitcheo de los Astros en un juego contra St. Louis. El campocorto Ozzie Smith iba primero y le preguntó a Bagwell: "¿Cómo te va?" Bagwell respondió: "Realmente estoy luchando con mi revés". Smith respondió: "Bueno, esto es lo que debes hacer. No puedes fildear la pelota profundamente. Tienes que adelantarte". Bagwell comentó: "Básicamente, me estaba dando una lección de Ozzie Smith en la primera base durante un cambio de pitcheo. Es muy bueno".[32]

El próximo año , Bagwell bateó .273, la conducción en 96 carreras con 18 cuadrangulares. [24] En 1993 , los Astros mejoraron a un tercer puesto en la división de la Liga Nacional Oeste , ya mediados de septiembre, Bagwell estaba bateando .320 con 20 HR y 88 carreras impulsadas. Sin embargo, un lanzamiento de los Phillies de Filadelfia ' Ben Rivera rompió el cuarto metacarpiano de hueso en la mano izquierda de Bagwell, poniendo fin a su temporada prematuramente. Fue la primera de tres temporadas sucesivas que terminó temprano o fue interrumpida debido a que un lanzamiento entrante rompió el mismo hueso de esa mano. Su tendencia a hundirse justo antes de comenzar a hacer swing hizo que su mano fuera más vulnerable a ser golpeada por lanzamientos internos. [3] Su promedio de .320 fue sexto en la Liga Nacional. [24] En febrero de 1994, Bagwell y los Astros acordaron un contrato de un año con un salario base de $ 2.4 millones ( USD , $ 4.2 millones en la actualidad). [33]

Selección unánime para el premio al jugador más valioso (1994) [ editar ]

La temporada más productiva en la carrera profesional de Bagwell fue la temporada 1994 acortada por huelgas que estableció varios récords de franquicia. En el Día Inaugural, 4 de abril, contra los Expos de Montreal , Bagwell conectó el jonrón que empató el juego con 3 de 6 y los Astros ganaron en una caminata de 12 entradas. Durante el mes de abril, bateó .360 con seis jonrones y agregó otros seis jonrones en mayo. En junio, conectó 13 jonrones, estableciendo un récord de franquicia de los Astros durante un mes, mientras bateaba .394, 11 dobles, .455 OBP, .899 SLG y 1.354 OPS. El 24 de junio, conectó tres jonrones contra los Dodgers de Los Ángeles en el Astrodome , dos en la misma entrada, en una derrota de 16-4, convirtiéndose en el primer Astro desdeGlenn Davis en 1990 para hacerlo. Fue el Jugador de la Semana de la Liga Nacional durante semanas consecutivas el 19 de junio y el 26 de junio y el Jugador del Mes de la Liga Nacional de junio, el segundo premio mensual de su carrera. [34]

Seleccionado para su primer Juego de Estrellas como reserva, Bagwell había empatado a Kirby Puckett en la ventaja de carreras impulsadas en las Grandes Ligas a 81 antes del receso del Juego de Estrellas, [35] y bateó para .348 con 27 HR y 74 carreras anotadas. [36] En el Juego de Estrellas, Bagwell ingresó como bateador emergente por el lanzador abridor Greg Maddux , con un sencillo frente a David Cone , y terminó recibiendo dos hits en cuatro turnos al bate. [37] El primer jugador en las mayores en llegar a 100 carreras impulsadas el 27 de julio, Bagwell conectó un jonrón ante José Rijo en una victoria por 6-5 sobre Cincinnati para darle 101 carreras impulsadas en sus primeros 101 juegos. [38] En julio, empató un récord del club para carreras impulsadas en cualquier mes con 29, que compartieron José Cruz y Jimmy Wynn . [7] y bateó .409 [36] con 11 HR, 20 bases por bolas y 1.384 de OPS y recogió su segundo premio consecutivo de Jugador del Mes. Conectaría otros tres jonrones con seis bases por bolas en nueve partidos de agosto [34] antes de que un lanzamiento de Andy Benes le fracturara la mano izquierda el 10 de agosto y terminara su temporada de la misma manera que la temporada anterior. [39] Al ingresar a ese juego, Bagwell llevaba una racha de hits de 18 juegos . Dos días después, la huelga puso fin a la temporada de todas las grandes ligas. [40] Su producción se aceleró en 26 juegos después del receso del Juego de Estrellas, bateando .432, .530 OBP, .916 SLG, 1.446 OPS, 10 2B, 12 HR, 34 RBI y 30 carreras anotadas. [36] Los Astros terminaron medio juego del primer lugar en la temporada inaugural de la división central de la Liga Nacional , un producto de la realineación divisional de MLB. [41]

Bagwell jugó 110 juegos en la temporada 1994, bateando .368 con .750 SLG, 1.201 OPS, 39 HR, 116 RBI, 104 carreras anotadas, 300 bases totales y 213 OPS ajustado (OPS +) en 400 turnos al bate. Lideró las ligas mayores en SLG, OPS +, RBI y bases totales, y la Liga Nacional en carreras anotadas y OPS, pero no logró ganar la Triple Corona de bateo , terminando segundo por el título de bateo ante Tony Gwynn , quien, después de batear. 394, tuvo el promedio más alto en las Grandes Ligas desde Ted Williams en 1941 . [42] Bagwell terminó segundo en HR detrás de Matt Williams , quien conectó 43. [39]

Bagwell estableció el récord de menor cantidad de apariciones en el plato en una temporada, alcanzando 100 de ambas carreras anotadas y carreras impulsadas y se convirtió en el primer jugador de la Liga Nacional en terminar primero o segundo en promedio de bateo, jonrones, carreras impulsadas y carreras anotadas desde Willie Mays en 1955. . [43] Su SLG de .750 en ese momento se clasificó como el séptimo mejor de la historia [3] y fue el más alto de una Liga Nacional desde Rogers Hornsby en 1925 (.756). [7] Además, en ese momento en la historia de la Liga Nacional, el 213 OPS + solo estaba detrás de la temporada 1924 de Hornsby (222 OPS +) para la segunda más alta de la historia. [44] Las 116 carreras impulsadas en 110 juegos calificaron para la decimotercera proporción más alta de la historia. [45] También conectó 23 jonrones en 56 juegos en el Astrodome, estableciendo un récord que se mantuvo para el estadio que era famoso por ser amigable con los lanzadores hasta que los Astros se mudaron después de la temporada de 1999. [34] Estableció récords de clubes en una temporada para promedio de bateo, SLG, OPS, OPS +, AB / HR y porcentaje de victorias ofensivas (.858), y también para jonrones, rompiendo el récord de Wynn de 27 años y carreras impulsadas. , rompiendo el récord de Bob Watson que había establecido 17 años antes, más tarde que ambos rompió posteriormente. [39]

Ganador unánime del Premio al Jugador Más Valioso de la Liga Nacional , se convirtió en el cuarto jugador en la historia de la Liga Nacional en ganar con esta distinción y el primer jugador de los Astros en ganar el premio. [34] Bagwell también ganó sus primeros premios Silver Slugger , Gold Glove y Player of the Year de The Sporting News , [46] Associated Press , [47] Baseball Digest y USA Today Baseball Weekly . [7] "Pasaron cosas locas ese año", recordó Bagwell de su temporada de 1994. "Cada lanzamiento que estaba buscando, lo conseguí. Y cuando lo obtuve, no lo perdí". [21] Los Astros y Bagwell acordaron un contrato de cuatro años el 23 de noviembre de 1994, por un valor de 27,5 millones de dólares (47,4 millones de dólares en la actualidad) con los tres años de opción. El valor promedio anual de $ 6.875 millones ($ 11.9 millones en la actualidad) lo convirtió en el quinto jugador mejor pagado de las Grandes Ligas. [48]

Pico continuo (1995-1996) [ editar ]

Bagwell al bate para los Astros

La temporada de 1995 se acortó en 18 partidos debido a la huelga de jugadores que comenzó el año anterior. Bagwell soportó una mala racha durante el mes de mayo en el que bateó para .183. En junio, sus resultados comenzaron a mejorar cuando bateó .339 y siguió en julio impulsando 31 carreras. [49] Tanto Bagwell como Derek Bell - incluido como un "Killer B" [50] - registraron 31 carreras impulsadas ese mes, rompiendo el récord mensual de carreras impulsadas del club. Bagwell había empatado el récord anterior un año antes al mes. [7] Conectó los primeros dos jonrones de su carrera contra Maddux de los Bravos de Atlanta en una semana, el 28 de mayo y el 3 de junio, quienes cedieron ocho durante toda la temporada. [51] El 28 de julio contra los Rockies de Colorado , el jonrón de Bagwell en la décima entrada empató el marcador y dos entradas más tarde anotó la carrera ganadora para un marcador final de 5-4. [52]

Por tercera vez en tres temporadas, un tono entrante se rompió un hueso de la mano izquierda de Bagwell: en esta ocasión, fue el 30 de julio a partir de los Padres ' Brian Williams . En lugar de cambiar su exitoso estilo, Bagwell recurrió a usar un guante protector de bateo muy acolchado. [21] Regresó en septiembre para batear .313 con cinco jonrones y 21 carreras impulsadas cuando Houston terminó un juego detrás de los Rockies por el comodín de la Liga Nacional . [49] Bagwell se perdió un total de 30 juegos, apareciendo en 114 y bateó .290 con 21 HR. [53] Ganó los premios ESPY 1995 al Mejor Atleta Revelación [54] y Mejor Artista de Béisbol(más tarde rebautizado como "Mejor jugador de béisbol de las Grandes Ligas"). [55] Después de la temporada, comenzó un riguroso programa de entrenamiento que le permitió ganar 20 libras y aumentó su resistencia durante la temporada larga. Las actividades de enfoque incluyeron levantamiento de pesas concentrado, cambio de dieta y el uso de creatina y androstenediona . [21]

Al comienzo de la temporada de 1996 , Bagwell y Biggio habían ganado antigüedad, aunque no necesariamente por edad, dentro de la casa club de los Astros, así como el estatus de superestrellas. [56] Según el periodista Dayn Perry , la primera referencia registrada a una versión de los Astros del apodo "Killer B" encontrada a través de una búsqueda en Google ocurrió ese año. [57] Bagwell hizo cumplir la responsabilidad y la preparación, lo que fomentó la camaradería e incorporó a todos los jugadores como un instrumento para el éxito del equipo. Por lo tanto, los Astros elevaron su nivel de juego y siguió una nueva serie de apariciones en los playoffs. [56] Con el tiempo, todos los que entraron al gimnasio de los Astros fueron recibidos con una pancarta.que decía: "El gimnasio de Bagwell. Trabaja duro. Juega duro. O vete". [58]

El 7 de mayo contra Filadelfia , Bagwell alcanzó la carrera número 500 impulsada de su carrera con dos jonrones y cuatro carreras impulsadas. [7] Al conectar su segundo jonrón en el piso superior en el Three Rivers Stadium el 29 de mayo, viajó 459 pies (140 m), Bagwell se unió al veterano pirata Willie Stargell como los únicos jugadores en dar dos jonrones en el piso superior del estadio. [59] Durante el mes de mayo, bateó .360 con .740 SLG, 10 HR, 31 RBI, anotó 22 carreras y se robó cuatro bases. Fue nombrado Jugador del Mes de la Liga Nacional, el cuarto premio mensual de su carrera. [60] El 14 de junio, Bagwell empató un récord de Grandes Ligas con cuatro dobles en un juego contra San Francisco . [61] Jugó los 162 juegos de ese año, bateando .315 con un OPS de 1.021, 31 jonrones, 120 carreras impulsadas, 111 carreras anotadas y 135 bases por bolas. Con 21 bases robadas exitosas en 28 intentos, fue su primera temporada en el club 20-20, es decir, en robar 20 bases y conectar 20 jonrones en la misma temporada. [53] Bagwell alcanzó la base 324 veces en total y en todos menos 11 juegos. [7] Lideró la Liga Nacional en dobles con 48 mientras ganaba su segunda selección al Juego de Estrellas y terminaba noveno en la votación al Jugador Más Valioso.

Durante la temporada 1996 habían surgido rumores de que el manager Terry Collins no se llevaba bien con Bagwell y Biggio, lo que contribuyó en gran medida a su despido. Los Astros contrataron al comentarista de color del equipo Larry Dierker después de la temporada para reemplazarlo. Según su autobiografía, This Ain't Brain Surgery , a Dierker se le preguntó durante la entrevista cómo manejaría a los jugadores. Su respuesta: "'Mire, estoy cansado de esta mierda de Bagwell y Biggio,' dije. 'Bagwell y Biggio no serán un problema, créanme'. Ahora creo que esta declaración es la que me consiguió el trabajo ". Los Astros ganaron títulos de división en cuatro de cinco temporadas con Dierker como manager; sin embargo, en cada caso,no avanzaron más allá de la primera ronda de laplayoffs , y 2001 fue la última temporada de Dierker como gerente del club. [62]

Primeras dos apariciones en playoffs (1997-1998) [ editar ]

El hit número 1.000 de la carrera de Bagwell fue un jonrón el 20 de mayo de 1997 frente a Calvin Maduro , uno de sus dos en ese juego, en la victoria por 9-5 sobre los Filis de Filadelfia . [63] Fue seleccionado para jugar en el Juego de Estrellas . [64] Exhibiendo una velocidad superior a la media y habilidades para correr bases para un primera base, Bagwell se convirtió en el primer primera base a tiempo completo en unirse al club 30-30 , [43] coronando la temporada de 1997 con 31 robos en 41 intentos. El único otro primera base que logró el club 30-30 es Joe Carter.. Bagwell bateó .286 y anotó 109 carreras. Terminó segundo en la liga con 43 jonrones y 135 carreras impulsadas (el total de carreras impulsadas fue un récord personal) y fue tercero en la votación para el Jugador Más Valioso. [53] Llegó a los playoffs por primera vez en 1997 cuando los Astros ganaron la división central de la Liga Nacional, la primera aparición del club en 11 años. Los Astros se enfrentaron a los Bravos de Atlanta en la Serie Divisional de la Liga Nacional (NLDS), [65] quienes los barrieron en tres juegos. Bagwell, Biggio y Bell se combinaron para dos hits en 37 turnos al bate. [66]

En 1998 , Bagwell informó a un reportero del Houston Chronicle que estaba usando androstenediona (comúnmente conocida como "andro"), que en ese momento la Administración de Drogas y Alimentos de los Estados Unidos (FDA) lo clasificó como un suplemento dietético nutricional , considerándolo benigno y autorizado para fines no medicinales . Se consideró una hormona esteroide androgénica "débil" y supuestamente se usaba ampliamente en el deporte en ese momento. [c] [67] Bagwell conectó el primer grand slam de su carrera mientras empataba seis carreras impulsadas contra Cincinnati.el 8 de septiembre en una victoria por 13–7. Fue el jonrón 218 de su carrera, lo que convirtió su racha en la más larga entre los jugadores activos sin un grand slam. [68]

Bagwell terminó la temporada de 1998 bateando .304 con 34 HR, 111 RBI, 124 carreras anotadas, 19 SB, 109 BB, .424 OBP, .557 SLG, .981 OPS. Ocupó el tercer lugar en la liga en carreras anotadas y BB, quinto en OPS +, sexto en OBP y octavo en OPS. Los Astros ganaron 102 juegos, el mejor de la franquicia, mientras ganaban el título de la división Central de la Liga Nacional, liderando la liga en carreras anotadas. Su temporada terminó con la derrota ante los Padres de San Diego en la NLDS , [69] incluida la derrota en dos aperturas contra Kevin Brown [70] , ambos por una puntuación de 2-1. [71] Bagwell, Bell y Biggio se combinaron para seis hits en 51 turnos al bate en esta serie. [72]

Subcampeón de MVP y segundo jugador con varias temporadas de 40 a 30 (1999) [ editar ]

La escuela secundaria que rumió a Bagwell, Xavier, retiró oficialmente su uniforme número 9 en una conmemoración el 30 de enero de 1999. [73] A medida que la marca "Killer B" ganó una mayor atención nacional, el periodista Dayn Perry señaló jocosamente que en 1999 los Astros , "en la búsqueda de la historia arcana, utilizó ocho jugadores cuyos apellidos comenzaban con 'B'", [57] incluidos Bagwell, Paul Bako , Glen Barker , Bell, Sean Bergman , Lance Berkman , Biggio y Tim Bogar . [74] El 21 de abril, Bagwell conectó tres jonrones en la victoria por 10-3 contra los Cachorros de Chicago.en Wrigley Field , el segundo juego de tres jonrones de su carrera. El segundo jonrón le permitió superar a Wynn como líder de jonrones de todos los tiempos de los Astros con 224 y empató un récord personal con seis carreras impulsadas en un juego. [75] Bagwell produjo otro juego de tres jonrones el 9 de junio contra los Medias Blancas de Chicago que estuvo a un grand slam del "ciclo de jonrones", contabilizado con un jonrón solitario, un jonrón de tres carreras y un jonrón de dos -run jonrón, respectivamente. [76] Los dos juegos de tres jonrones lo convirtieron en el único jugador en lograr esta hazaña en dos estadios diferentes en Chicago en la misma temporada. [77]

Nominado para el cuarto Juego de Estrellas de su carrera , Bagwell hasta ese momento de la temporada había anotado o impulsado el 28.6% de las carreras de los Astros, la porción más alta de la ofensiva de un equipo que representaba cualquier jugador en MLB. Fue colocado primero en la Liga Nacional en boletos (83), carreras anotadas (81) y OBP (.464), segundo en HR (28), RBI (78) y SLG (.648) y tuvo 17 robos de bases mientras Houston alquilaba puntos porcentuales detrás de Cincinnati por el primer lugar en la división. [21] El 20 de agosto de 1999, caminó un récord de Grandes Ligas seis veces en una batalla de 16 entradas contra los Florida Marlins . [58] [78]

La producción total de Bagwell en 1999 incluyó liderar las ligas mayores en carreras anotadas (143), bases por bolas (149) y juegos jugados (162). También bateó .304, bateó 42 HR, 126 RBI y .591 SLG y se robó 30 bases, lo que le dio su segunda temporada 30-30. [79] Además, se emparejó con Barry Bonds como los únicos jugadores de Grandes Ligas en obtener la marca 40-30 (40 jonrones y 30 bases robadas) dos veces. [7] Los Astros envolvieron a los Rojos para hacerse con el título de la División Central de la Liga Nacional en 1999, [80] su tercer partido consecutivo. Se enfrentaron a Atlanta en una revancha de la NLDS de dos años antes, pero fueron derrotados en cuatro juegos. [81] La votación para el Jugador Más Valioso de la Liga Nacional se materializó con Bagwell en segundo lugar detrás de Chipper Jones de los Bravos .[79] Bagwell fue honrado con el tercer premio Silver Slugger de su carrera. [76]

Récord de carreras de la Liga Nacional (2000) [ editar ]

En una presentación de las clasificaciones de los jugadores de Grandes Ligas antes de la temporada 2000, Sports Illustrated colocó a Bagwell en segundo lugar entre los jugadores de posición detrás de Ken Griffey Jr. , y The Sporting News lo colocó en el sexto lugar entre todos los jugadores, incluidos los lanzadores. [82] Bagwell bautizó el movimiento del equipo en 2000 a Enron Field (más tarde rebautizado como Minute Maid Park ) con el primer hit del estadio y las dos primeras carreras impulsadas, en una victoria de exhibición por 6-5 sobre los Yankees de Nueva York el 30 de marzo. [ 82] 83] Su jonrón de dos carreras en la novena entrada contra Trevor Hoffman en San Diegoel 10 de junio ganó el concurso para Houston, 7-6, y detuvo una racha de 10 derrotas consecutivas. [84] El 14 de agosto en Filadelfia , conectó dos jonrones y empató un récord del club con siete carreras impulsadas en una victoria 14-7, compartida por Rafael Ramírez y Pete Incaviglia . [85] Cinco días después contra Milwaukee , Bagwell volvió a conectar dos jonrones para el 299 y el 300 de su carrera; el segundo jonrón rompió un empate en la octava entrada para darle a Houston una victoria por 10–8. Se unió a Hank Aaron , Joe DiMaggio , Frank Robinsony Ted Williams como el quinto jugador en la historia de las Grandes Ligas en registrar 300 jonrones, 1,000 carreras impulsadas y 1,000 carreras anotadas en sus primeras diez temporadas. [86]

Bagwell terminó la temporada 2000 con 47 jonrones, promedio de .310, .424 OBP, .615 SLG, la segunda mejor marca de su carrera, para un 152 OPS +. [87] Sus 152 carreras anotadas fue el total más alto en una temporada desde Lou Gehrig en 1936 , [88] y sus 295 carreras anotadas entre 1999 y 2000 establecieron un récord de dos temporadas en la Liga Nacional. Su par de tacos de la temporada 2000 se entregaron para exhibirlos en el Museo y Salón de la Fama del Béisbol Nacional. [89] En diciembre siguiente, Bagwell y los Astros acordaron una extensión de contrato por cinco años y $ 85 millones (USD, $ 126.2 millones en la actualidad). Con un valor anual promedio de $ 17 millones, se convirtió en el tercer jugador mejor pagado del deporte en ese momento.[90] En 2005, era el séptimo jugador mejor pagado en el deporte, recibiendo $ 18 millones en el cuarto año del acuerdo.

Sexta temporada consecutiva de 30 HR, 100 RBI, 100 carreras anotadas y 100 BB (2001) [ editar ]

Con un triple el 7 de mayo de 2001 contra Chicago , Bagwell logró el 700º hit extrabase de su carrera. Por segunda vez en su carrera, alcanzó siete carreras impulsadas en un juego, nuevamente empatando un récord del club, en Kansas City el 7 de julio. [7] Durante cuatro juegos consecutivos del 8 al 13 de julio, Bagwell conectó jonrones y totalizó cinco jonrones en ese lapso. [91] En un concurso en Enron Field contra los St. Louis Cardinals el 18 de julio, bateó para el ciclo . Se fue de 4 de 5 con un BB y cinco carreras impulsadas cuando los Astros ganaron, 17-11. [92] [93] Fue el Jugador del Mes de la Liga Nacional en julio después de batear .333 con nueve HR y romper su propio récord del club con 36 carreras impulsadas en un mes, superando las 34 carreras impulsadas en agosto anterior. [7]

Mientras alcanzaba su 32º HR el 19 de agosto de 2001, contra Pittsburgh , Bagwell logró su 100º RBI. Fue la sexta temporada consecutiva que alcanzó al menos 30 HR y 100 RBI, convirtiéndolo en el octavo jugador en la historia de la MLB en lograr tal racha, y el único jugador de Houston en hacerlo. Cinco días después, también contra Pittsburgh, anotó su carrera número 100, uniéndose a Jimmie Foxx , Lou Gehrig y Babe Ruth como los únicos jugadores en la historia de la MLB con seis temporadas consecutivas de 30 jonrones, 100 carreras impulsadas y 100 carreras anotadas. El 30 de septiembre en Chicago, Bagwell obtuvo su 100º lugar de la temporada, lo que lo convirtió en el único jugador en la historia de la MLB en registrar seis temporadas consecutivas de al menos 30 HR, 100 carreras impulsadas, 100 carreras anotadas y 100 bases por bolas. [7] Los Astros ganaron el título de la división central de la Liga Nacional y se enfrentaron a los Bravos de Atlanta en la NLDS . [94] A pesar de que Bagwell llegó a la base en ocho de 12 apariciones en el plato por sencillo o por base por bolas, no anotó ninguna carrera y los Bravos barrieron a los Astros en tres juegos. [95]

Jugando con buena salud hasta 2001, un dolor explosivo comenzó a progresar en su hombro izquierdo durante la temporada. Bagwell se sometió a una cirugía para extirpar espolones óseos [58] y reconstruir un labrum parcialmente desgarrado el 26 de octubre de 2001. [96] También había comenzado a desarrollar artritis en el hombro derecho, que empeoró gradualmente y disminuyó su capacidad de juego. [97]

Otros hitos (2002-2003) [ editar ]

Durante los primeros tres meses de la temporada 2002 , Bagwell trabajó mucho con los lanzamientos; todavía no se había recuperado por completo de la cirugía de hombro de la temporada baja anterior. Incluso después de mejorar, fue notablemente menos fuerte que dos años antes. [58] En julio, bateó .349 con seis HR y 23 carreras impulsadas. [7] Antes de un partido contra los Padres de San Diego el 27 de agosto, se reunió con un paciente de cáncer de huesos de 11 años llamado Stephen Rael, quien le pidió que le pegara un jonrón. Bagwell respondió: "Lo intentaré, pero no soy Babe Ruth". En la quinta entrada, conectó un lanzamiento de Mike Bynum.sobre la pared del campo izquierdo y señaló al niño en las gradas mientras rodeaba la tercera base. Más tarde dijo: "Le pegué el jonrón y él sintió que era para él. Me alegro por eso. Lo hizo especial". [98] Del 10 al 24 de agosto, Bagwell produjo una racha de hits de 15 juegos, la más alta de la temporada, marcando la duodécima temporada consecutiva con al menos una racha de hits de dos dígitos, un récord del club y segundo detrás de Roberto Alomar con 14 entre todos los de entonces. -jugadores activos. En septiembre, bateó .343 con 11 juegos de múltiples hits. [7]

Durante una derrota por 3-2 ante los Expos de Montreal el 26 de abril de 2003 , el sencillo en el cuadro de Bagwell le dio 2,000 hits para su carrera, uniéndose a Biggio como el único Astro en lograr esta marca. [99] Bagwell recogió la asistencia para el último out de una victoria combinada sin hits y 8-0 sobre los Yankees el 11 de junio. Sacó un roletazo de Hideki Matsui y se lo pasó a Billy Wagner cubriendo la primera base, la final. de un récord de seis lanzadores que participan en la hazaña. [100] Jugando contra los Rojos de Cincinnati el 20 de julio de 2003, Bagwell conectó dos jonrones para el400 de su carrera frente a Danny Graves , convirtiéndose en el jugador número 35 en la historia de la MLB en hacerlo. [101] "The List" de ESPN clasificó a Bagwell como el segundo atleta más subestimado de las cuatro principales ligas deportivas profesionales de América del Norte en agosto de 2003, y Biggio como el tercero. [102]

Hitos de 1,500 carreras impulsadas, 1,500 carreras anotadas y 200 bases robadas (2004) [ editar ]

Cuando conectó el sexto grand slam de su carrera contra Milwaukee el 9 de abril de 2004 , Bagwell empató un récord del club. Logró la base robada número 200 de su carrera el 30 de agosto contra Cincinnati para convertirse en el décimo jugador en la historia de la MLB en alcanzar esa meseta al conectar 400 jonrones. El 18 de septiembre de 2004, Bagwell consiguió su carrera impulsada número 1500 con un sencillo en la tercera entrada contra los Cerveceros. Dos entradas más tarde, conectó cuadrangular para su carrera anotada 1500, convirtiéndose en el jugador número 29 en la historia de la MLB y el primer Astro en alcanzar ambos hitos. Bagwell terminó con 27 jonrones, deteniendo una racha de ocho temporadas consecutivas con al menos 30, pero extendiendo una racha de 12 con al menos 20. [7]

Los Astros se enfrentaron a los Bravos en los playoffs por cuarta vez en la carrera de Bagwell en la NLDS de 2004 . En el Juego 3, el 7 de octubre, conectó el primer jonrón de postemporada de su carrera ante Mike Hampton en la primera entrada en una derrota por 4-2 entradas extra. [103] Después de tres intentos fallidos de avanzar más allá de la primera ronda de los playoffs antes en la carrera de Bagwell - todos a los Bravos (1997, 1999 y 2001) - y siete en total [104] en 43 años de historia de la franquicia, los Astros derrotaron los Bravos por su primera victoria en una serie de playoffs. [105] El cuarteto apodado "Killer B's", esta vez con las incorporaciones de Carlos Beltrán y Lance Berkman [50][106] - encendió la ofensiva de los Astros, bateando .395 (34 de 86) con ocho jonrones, 21 carreras impulsadas y 24 carreras anotadas. Los Astros anotaron un récord de la NLDS de 36 carreras en total y Bagwell bateó para .318 con dos jonrones y cinco carreras impulsadas. [107] Avanzaron a la primera Serie de Campeonato de la Liga Nacional (NLCS) deBagwellpara enfrentarse a los Cardenales . St. Louis derrotó a Houston en siete juegos para avanzar a la Serie Mundial . [108]

Problemas de salud y campaña de la Serie Mundial (2005) [ editar ]

Bagwell posando con un grupo de fans

En febrero de 2005, Bagwell y Biggio fueron incluidos conjuntamente en el Salón de la Fama del Deporte de Texas . [109] Poco después de que comenzara la temporada 2005 , la condición artrítica crónica en su hombro que había comenzado en 2001 finalmente lo dejó fuera de juego, dejándolo inactivo durante las tres cuartas partes de la temporada. El ex ganador del Guante de Oro ahora fue subyugado a una responsabilidad defensiva con una capacidad de lanzamiento severamente restringida, lo que lo obligó a "empujar" la pelota en lugar de lanzarla. Los equipos comenzaron a aprovechar su mayor debilidad defensiva. Una vez que poseyó una gran habilidad para sacar al corredor líder en la tercera base por delante en jugadas de toque , Bagwell encontró difícil practicar con los otros jugadores de cuadro entre entradas.[110]

Al mismo tiempo, la producción ofensiva de Bagwell sufrió, y la presión sobre la gerencia de los Astros aumentó para colocar en la banca al perenne All-Star; el club había comenzado la temporada con un récord de derrotas de 15-30 ganadas . [111] Conectó su último jonrón de Grandes Ligas contra Maddux el 29 de abril, empatando la mayor cantidad contra cualquier lanzador con siete. [7] Bagwell continuó jugando a pesar del dolor hasta que, después de ir 0 de 5 en una derrota ante los Piratas el 4 de mayo, se volvió tan insoportable que le pidió al manager Phil Garner que lo retirara de la alineación al día siguiente. Había bateado apenas .250 con tres jonrones en 88 turnos al bate. [97] Los Astros lo colocaron en la lista de lesionados unos días después y le siguió una cirugía de hombro.[112]

Los Astros mejoraron dramáticamente después de un mal comienzo para terminar 74–43 en sus últimos 117 juegos y capturaron el comodín de la Liga Nacional. [111] Incapaz de lanzar desde la cirugía, [112] el club activó a Bagwell en septiembre como bateador emergente , [113] y él jugó un papel simbólico en la exitosa campaña para capturar su primer banderín de la Liga Nacional y la Serie Mundial. apariencia. [114] Además, los Astros aseguraron el banderín contra su rival de división St. Louis Cardinals en la NLCS , revirtiendo el resultado del año anterior contra el mismo club. [115]

Después de haber jugado 4,714 juegos y todas sus carreras en Grandes Ligas juntos en Houston, Bagwell y Biggio aparecieron en su primera Serie Mundial en 2005. [112] Bagwell fue el bateador designado de los Astros en los primeros dos juegos contra los White Sox en el US Cellular Field. y bateador emergente en los dos partidos jugados en Houston en el Minute Maid Park. Su última aparición oficial en el plato de Grandes Ligas fue en la séptima entrada del Juego 4, cuando bateó como emergente por el lanzador Brandon Backe y falló. Los White Sox ganaron este concurso para barrer a los Astros y asegurar el campeonato. [77] Con contribuciones de sólo un Bagwell parcialmente sano, los Medias Blancas superaron a los Astros por seis carreras combinadas, el diferencial de anotaciones más bajo en la historia de la Serie Mundial. [116] Junto con Biggio, Bagwell recibió el premio Lifetime Achievement Award de Baseball America después de la temporada 2005. [117]

Intento de regreso y retiro (2006) [ editar ]

El 23 de enero de 2006 , los Astros indicaron que presentarían un reclamo sobre una póliza de seguro de salud de Bagwell para cobrar aproximadamente $ 15.6 millones de los $ 17 millones en salario que se le adeudaban por la temporada 2006. [118] [119] Días antes, el cirujano ortopédico Dr. James Andrews había realizado un examen físico en Bagwell y determinó que se había vuelto "completamente discapacitado" en términos de capacidad para jugar béisbol nuevamente, [120] incluida una capacidad máxima para lanzar una pelota de béisbol a 35 millas por hora (56 km / h) para distancias cortas. [121] Debido al lenguaje de la política, los Astros no pudieron liberarlo sin perder su acuerdo, ni él pudo salir al campo. La decisión eliminó efectivamente sus posibilidades de volver a jugar en las Grandes Ligas. [118] [122] El 28 de marzo, Cigna rechazó la reclamación, alegando que debido a que Bagwell había jugado durante la Serie Mundial de 2005, no podría haberse vuelto más discapacitado durante el período de inactividad del béisbol característico de la temporada baja. [120]

No obstante, Bagwell todavía se presentó a los entrenamientos de primavera con la esperanza de poder contribuir de alguna manera durante la próxima campaña de 2006 y para probar el hombro lesionado. Su mera presencia en el campamento puso en duda el reclamo de seguro de los Astros, creando una situación incómoda entre el jugador y el equipo. [121] Apareció en varios juegos, bateando .219 con dos carreras impulsadas. Nunca tuvo que hacer lanzamientos difíciles que pusieran una tensión notable en su hombro mientras los otros jugadores del cuadro se movían hacia él. Como se esperaba, los Astros lo colocaron en la lista de lesionados de 15 días a fines de marzo con espolones óseos en el hombro. [123] Bagwell reveló que solo estaba en buenas condiciones para jugar cada varios días, en lugar de todos los días. [110] Finalmente se le pagó el monto total de su contrato. Los Astros y la compañía de seguros resolvieron el reclamo en un acuerdo confidencial [124] el mismo día que anunció su retiro. [125] [126]

Los Astros se negaron a recoger la opción de club de 18 millones de dólares de Bagwell para 2007 , en lugar de comprarla por 7 millones de dólares. [127] Solicitó la agencia libre en noviembre de 2006, pero anunció su retiro un mes después. El propietario Drayton McLane y el gerente general Tim Purpura declararon que permanecería en el departamento de desarrollo de jugadores de la organización de los Astros, como uno de los asistentes del gerente general. [128]

Después de la jubilación [ editar ]

Bagwell (izquierda) y Biggio (derecha)

Bagwell hizo su primera aparición pública en Minute Maid Park desde el final de su carrera el 28 de junio de 2007. El ex compañero de equipo y amigo de toda la vida, Biggio, acababa de registrar su hit número 3000 en la séptima entrada contra los Rockies de Colorado.. Bagwell, que estaba en el dugout, salió para felicitarlo. Los fanáticos de los Astros, que se habían calmado momentáneamente después de animar a Biggio por su logro, estallaron en vítores nuevamente en el momento en que Biggio arrastró a Bagwell al campo de juego y a la primera línea de base. "Lo que pasa con Baggy es que él y yo trabajamos muy duro aquí para esta ciudad y para esta organización", comentó Biggio. "Hicimos tantos sacrificios en cuanto a jugar y entregar tu cuerpo a una ciudad, a un equipo". Juntos, se inclinaron ante la multitud cuando Bagwell levantó el brazo de Biggio y regresó al dugout. [129] Biggio fue incluido en el Salón de la Fama del Béisbol en 2015 . [130]

El número 5 de Jeff Bagwell fue retirado por los Astros de Houston en 2007.

Los Houston Astros retiraron oficialmente la camiseta número 5 de Bagwell el 26 de agosto de 2007, antes del inicio de un juego contra los Piratas de Pittsburgh . Fue el octavo jugador en la historia de los Astros en retirar su número. [131] Dos de los amigos más cercanos y ex compañeros de equipo de Bagwell, Biggio y Brad Ausmus., habló en su nombre. Ausmus dijo: "Era el compañero de equipo por excelencia. Era una superestrella que siempre anteponía al equipo a sí mismo. Y entre él y Bidge (Biggio), siempre cargaron con la culpa de que luchamos y tratamos de desviar el crédito cuando ganamos". Yastrzemski, el héroe de la infancia de Bagwell, entregó un mensaje especial: "Felicitaciones, Jeff, por la jubilación de tu número. Le rogué a los Medias Rojas que no te cambiaran cuando estabas en las menores con nosotros. La pérdida de Boston fue la ganancia de Houston. Nos vemos en Cooperstown . " Se utilizaron tres primeras bases en el juego, cada una con una insignia conmemorativa y una inscripción , "No. 5, jubilación de la camiseta de Jeff Bagwell, 26 de agosto de 2007".Uno fue entregado a Bagwell y los otros dos fueron subastados para recaudar fondos en nombre de los Astros en Acción.Fundación . [2]

En 2009, Bagwell recibió el premio Bill Shea Distinguished Little League Graduate Award. [132]

Bagwell, junto con Craig Biggio estuvieron presentes para presenciar a los Astros ganar su primer campeonato de la Serie Mundial en el Dodger Stadium el 1 de noviembre de 2017. Ambos estaban eufóricos por el primer campeonato de su franquicia y Bagwell dijo: "Estoy extasiado. grandes niños, juegan duro, nunca se rindieron. Verlos ganar, la celebración, la emoción, el alivio ... la ciudad de Houston, estoy seguro, se está volviendo loca en este momento. No podría estar más orgulloso de los muchachos que representan a los Astros de Houston en este momento ". [133] Tanto Bagwell como Biggio recibieron anillos de la Serie Mundial de los Astros durante la ceremonia del anillo de la Serie Mundial antes del juego del 3 de abril de 2018 contra los Orioles de Baltimore .

Como entrenador de bateo e instructor [ editar ]

Como parte de un contrato de servicios personales que Bagwell firmó con los Astros, se desempeñó como entrenador en el entrenamiento de primavera de 2007. [134]

El 11 de julio de 2010, los Astros contrataron a Bagwell para que fuera su entrenador de bateo , reemplazando a Sean Berry . En el momento del cambio, los Astros tenían el segundo peor promedio (.237) en las mayores y el peor OBP (.295). [135] Al final de la temporada, el equipo mejoró marginalmente, pero aún estaba último en la liga en OBP (.303) y SLG (.362) [136] y Bagwell anunció que no regresaría como entrenador de bateo. [137]

Después de una brecha de cinco años en contacto con la organización de los Astros, [138] Bagwell aceptó una invitación formal del gerente AJ Hinch para ser instructor invitado en los entrenamientos de primavera de 2015 . [139]

Acusaciones de uso de esteroides y consideración del Salón de la Fama [ editar ]

Elegible para la inducción al Salón de la Fama del Béisbol por primera vez en 2011 , abundaban las especulaciones de que algunos escritores de béisbol inicialmente se abstuvieron de votar por Bagwell bajo la premisa de que usó drogas para mejorar el rendimiento , ya que la mayor parte de su carrera como jugador tuvo lugar durante lo que es comúnmente conocida como " la era de los esteroides ". [140] A pesar de las especulaciones, no ha surgido ninguna evidencia concreta que lo relacione con el uso de drogas para mejorar el rendimiento; [5] [141] lo más cercano a la evidencia que existe es un informe que reveló que él reveló el uso de androstenediona a un Houston Chronicle.reportero en 1998. En ese momento, ni la FDA ni la MLB habían prohibido su uso, que aparentemente ya se había generalizado en el juego. [67] Bagwell no se ha relacionado con ninguna de las 104 muestras positivas en las pruebas de la encuesta de 2003 que se filtraron. [87] Ni fue citado para una entrevista ni entre los 89 jugadores nombrados en el Informe Mitchell publicado en 2007. [5] [142]

El veterano manager de los Bravos de Atlanta , Bobby Cox, comentó sobre Bagwell, quien se opuso a él desde el banquillo durante toda su carrera, incluso en numerosas ocasiones en los playoffs: "Jeff Bagwell estuvo [en Houston] durante tanto tiempo y protagonizó todos los años. Para mí, un hombre que dominó así para un equipo, incluso en las estadísticas de la liga a lo largo de los años. El suyo está a la altura de cualquiera. Lo colocaría de inmediato. Para que obtenga mi voto en la primera boleta ". [143] Aún así, a pesar de la especulación de que Bagwell usaba drogas para mejorar el rendimiento, San Francisco ChronicleEl periodista deportivo Bruce Jenkins opinó que Bagwell no tenía las credenciales para estar en el Salón de la Fama. En julio de 2015, reconoció "que muchos sospechan de Bagwell, sin pruebas, como usted dice. Siempre he votado por los mejores jugadores (Bonds, McGwire, Clemens , etc.), así que eso no es un factor para mí. Siempre Encontré a Bagwell un poco menos que el material del Salón de la Fama ". [3]

En 2011, Bagwell recibió 242 votos, o el 41,7% del total de votos emitidos; el umbral de entrada es del 75%. [144] En su segundo año en la papeleta, recibió 321 votos, o el 56,0% de los votos emitidos. [145] En 2016 , recibió su mayor porcentaje de votos hasta ese momento, 71,6%. [146] Fue elegido para el Salón de la Fama en 2017 , su séptimo año de elegibilidad en la boleta de la BBWAA, con el 86,2% de los votos y fue incorporado el 30 de julio de 2017. [147]

Destacados [ editar ]

Según Baseball-Reference.com , las 79.6 victorias por encima del reemplazo (WAR) de Bagwell se ubican en el sexto lugar entre los primera base de todos los tiempos, solo por detrás de Lou Gehrig, Albert Pujols , Jimmie Foxx , Cap Anson y Roger Connor . [148] Bagwell es cuarto entre los que han jugado desde 1900, y el único primera base con un WAR más alto desde la Segunda Guerra Mundial es Pujols. [87] [149] En las últimas 12 temporadas de la carrera de Bagwell, Houston terminó en primer o segundo lugar en la división central de la Liga Nacional 11 veces, ganando cuatro títulos divisionales y clasificando para los playoffs.seis veces, culminando en su única aparición en la Serie Mundial en 2005. [150] Uno de los jugadores más consistentes en la historia, produjo al menos 4.7 WAR por temporada en cada una de sus primeras 11 temporadas, y no menos de 3.7 en todas excepto en su final y 15, [151] que fue interrumpido abruptamente por una lesión en el hombro. Pasó las primeras nueve temporadas de su carrera (1991-1999) jugando partidos en casa en el Astrodome, conocido por su reputación como el parque más difícil para golpear cuando todavía se jugaba béisbol allí. Sin embargo, durante esos nueve años, su producción fue casi idéntica en casa (.303 promedio / .421 OBP / .546 SLG) que en la carretera (.305 promedio / .412 OBP / .544 SLG). En ese mismo período de tiempo, su 160 OPS + fue cuarto detrás de Bonds, McGwire y Frank Thomas.; su WAR de 56.7 es tercero ante Bonds y Ken Griffey Jr. [87] De 1994 a 2000, un lapso que incluye sus temporadas de 26 a 32 años, promedió 41 jonrones y 41 dobles por 162 juegos mientras bateaba .309, .433 OBP y .593 SLG para 167 OPS +. [152]

A lo largo de su carrera, Bagwell bateó al menos .300 seis veces, acumuló 1.000 OPS cinco veces, acumuló al menos 30 jonrones ocho veces, 100 carreras impulsadas ocho veces, 100 carreras anotadas nueve veces y 100 bases por bolas siete veces. Es el único jugador en la historia en lograr seis temporadas consecutivas (1996-2001) con 30 jonrones, 100 carreras impulsadas, 100 carreras anotadas y 100 bases por bolas cada una. A excepción de las 100 bases por bolas, solo otros cinco jugadores en la historia han logrado los otros tres puntos de referencia en seis temporadas consecutivas: Foxx, Gehrig, Ruth, Alex Rodríguez y Pujols. Bagwell tuvo siete temporadas con 30 jonrones y 100 bases por bolas; los únicos jugadores con más son Gehrig, Ruth, Williams, Jim Thome y Thomas. [148]

A partir de 2016, el OPS de .948 de Bagwell ocupó el puesto 21 de todos los tiempos y el décimo entre los bateadores diestros. Su OBP de .408 en su carrera se ubicó en el puesto 39 de todos los tiempos, empatado en el puesto 11 entre los bateadores derechos, el décimo entre los primera base y el cuarto entre los primera base diestros. Es uno de los 12 jugadores en la historia de la MLB que bateó 400 jonrones y logró un OBP de al menos .400. El único primera base de la Liga Nacional en llegar al club 30-30, es el único primera base en la historia en hacerlo dos veces, y es el único primera base en alcanzar 400 jonrones y 200 bases robadas. Es solo uno de los 21 jugadores en la historia en ganar un premio al Novato del Año y un Jugador Más Valioso. Sus 1,529 carreras impulsadas durante el lapso de su carrera como jugador ocupó el segundo lugar en las Grandes Ligas y el primero entre los bateadores diestros, 1,517 carreras anotadas en el segundo lugar, 449 jonrones y 2,150 juegos jugados en el quinto lugar.Estuvo entre los 10 primeros en la votación de MVP cinco veces. De 1994 a 2003, lideró su posición en bases robadas, dobles, hits, carreras, boletos y extrabases, fue segundo en juegos y carreras impulsadas, y tercero en jonrones.[148] Es el líder de todos los tiempos de los Astros en recursos humanos y carreras impulsadas y el primer Astro en ganar un MVP. [5]

Además de robar más de 200 bases en su carrera, Bagwell contribuyó significativamente en todo el campo. Durante una serie contra Pittsburgh en 1994, los Piratas cambiaron mientras él bateaba, y Bagwell respondió con siete hits en el campo opuesto. [49] Un destacado defensor en la primera base, ganó el premio Guante de Oro de 1994 y desarrolló una reputación como tal a través de la prueba visual y métricas avanzadas. [152] Comentó The Sporting News , "es un fildeador extraordinario que sobresale en cargar toques y lanzar corredores en segunda y tercera. Aunque tiene una velocidad promedio, es uno de los corredores de base más inteligentes del juego ..." [53] Según Baseball-Reference, contribuyó con 54 carreras más que el primera base promedio en el transcurso de su carrera. En las bases, fue un corredor de base plus, con 31 carreras por encima del promedio según Baseball-Reference, una tasa de éxito de bases robadas del 72.1%, y tomó la base extra casi la mitad del tiempo. [152] De 1999 a 2000, sus 295 carreras anotadas lideraron las ligas mayores y establecieron un récord de dos temporadas en la Liga Nacional. [89]

Elogios [ editar ]

Honores recibidos
Acto o títuloFechaÁrbitro
Premio a la trayectoria de Baseball America2005[117]
Premio Bill Shea para graduados distinguidos de las ligas menores2009[132]
Se retira el uniforme número 5 de los Astros de Houston2007[131]
Middletown Deportes Salón de la Fama inductee2017[153]
Salón de la Fama inductee2017[147]
The New Bill James Historical Baseball Abstract cuarto mejor primera base de todos los tiempos2003
Miembro del Salón de la Fama del Béisbol de Texas2004[7]
De Texas Sports Hall de la Fama inductee2005[109]
Salón de la Fama del Atletismo de la Universidad de Hartford1997[154]
Se retiró el uniforme número 9 de la escuela secundaria Xavier (Connecticut)1999[73]
Reconocimientos recibidos
Otorgar# de vecesfechasRefs
Jugador del año de Associated Press11994[47]
Novato del año en Baseball America11991[29]
Premio Darryl Kile Good Guy12003[155]
Jugador del año de la Conferencia Atlética de Eastern College21988, 1989[7]
Jugador más valioso de la Eastern League11990[9]
Premio ESPY al mejor atleta innovador11995[54]
Premio ESPY al mejor jugador de béisbol de las Grandes Ligas11995[55] [156]
Participante del Home Run Derby41994, 1996, 1997, 1999[157]
Jugador más valioso de los Astros de Houston61991, 1993, 1994, 1996, 1999, 2000[157]
Estrella de las Grandes Ligas de Béisbol41994 , 1996 , 1997 , 1999[21] [35] [64]
Jugador más valioso de la Liga Nacional11994[45]
Jugador del mes de la Liga Nacional5Mayo de 1993, junio de 1994, julio de 1994, mayo de 1996, julio de 2001[7] [34] [60]
Jugador de la semana de la Liga Nacional623 de mayo de 1993; 19 de junio de 1994; 26 de junio de 1994;
24 de julio de 1994; 27 de abril de 1997; 13 de agosto de 2000		[34]
Novato del año de la Liga Nacional11991[27]
Premio Players Choice al Jugador Destacado de la Liga Nacional11994
Premio Rawlings Gold Glove en primera base11994
Premio Silver Slugger en primera base31994, 1997, 1999[158]
Noticias deportivas Jugador del año de las Grandes Ligas11994[46]
Novato del año en Sporting News11991[30]

Logros estadísticos [ editar ]

Apariciones en la tabla de líderes de la liga
CategoríaLíder de la Liga NacionalLos diez primeros de la Liga Nacional
Total de carrera		Rango de MLB
mientras está activo β
×Estaciones×Estaciones
Victorias de bateo ajustadas11994101991-200058,83º [159]
OPS ajustado + †1199491991, 1993–2000149Quinto [160]
Al bate por jonrón †1199441994 , 1997, 1999, 2000
Promedio de bateo †31993, 1994, 1996.2979º [161]
Bases sobre pelotas11999121991, 1992, 1994-2002, 20041.4013º [162]
Dobles jugadas basadas en71992–94, 1999–2001, 20032213º [163]
Dobles1199651993, 1994, 1996 , 1997, 20014883º [164]
Golpes extra de base1199461994 , 1996, 1997, 1999-20019693º [165]
Juegos jugados41992, 1996, 1997, 199991991, 1992, 1996, 1997, 1999 -20032,150Quinto [166]
Golpeado por el tono1199171991 , 1992, 1996, 1997, 1999, 2000, 2002128Noveno [167]
Golpes119942,3143º [168]
Jonrones71994, 1997–2001, 2003449Quinto [169]
Bases intencionales por bolas71992, 1994–97, 1999, 20001556º [170]
Porcentaje de victorias ofensivas †119947de 1994 -200079,63º [171]
Porcentaje en base †81991, 1994–2000.408Quinto [172]
En la base más slugging †1199471993, 1994 , 1996–2000.9486º [173]
Apariciones en placa91991, 1992, 1996, 1997, 1999-20039.4313º [174]
Carreras impulsadas1199471992, 1994 , 1996, 1997, 1999-20011,5292º [175]
Ejecuciones creadas1199471991, 1994 , 1996–20001,7882do [176]
Carreras anotadas31994, 1999, 200081992, 1994 , 1997–2001, 20031,5173º [177]
El sacrificio vuela1199261992-1995 , 1997, 20021022do [178]
Porcentaje de slugging †1199461993, 1994 , 1996, 1997, 1999, 2000.5406º [179]
Ponches21991, 19971,5583º [180]
Tiempos en la base31994, 1996, 1999101991, 1992, 1994 , 1996 -20023.8432.º [181]
Bases totales1199471994 , 1996, 1997, 1999-2001, 20034.213Cuarto [182]
Por Baseball-Reference.com .

† - Estadísticas de tasas para temporadas individuales basadas en 3.2 apariciones en el plato por juego.
β: para el período 1991-2005. Califique las estadísticas basadas en 7500 apariciones en el plato, o 500 apariciones en el plato por temporada.

Apariciones en la tabla de líderes de los Houston Astros [183]
CategoríaRécord de una temporadaTop 10 de una temporada
Total de carrera
Rango de los Astros
TotalTemporada×Estaciones
Victorias de bateo ajustadas7.0199641994 ( 6.4 ), 1997, 1999, 199858,81er
OPS ajustado +213199431996 ( 178 ), 1997, 19991491er
Al bate por jonrón10,3199421997 ( 13,2 ), 199917,4Cuarto
Promedio de bateo.3681994.2973º– t
Bases sobre pelotas149199941996 ( 135 ), 1997, 1998, 20001.4011er
Dobles jugadas basadas en12003 ( 25 )2211er
Dobles11996 ( 48 )4882do
Golpes extra de base52001 ( 86 ), 1997, 2000, 1996, 19999692do
Juegos jugados162 - t1992, 1996, 1997, 19992,1502do
Golpeado por el tono11997 ( 16 )1282do
Golpes2,3142do
Jonrones47200051997 ( 43 ), 1999, 1994, 2001, 20034491er
Bases intencionales por bolas27199711996 ( 20 )1551er
Porcentaje de victorias ofensivas.858199441996 ( .792 ), 1997, 1999, 1998.721Tercero
Porcentaje en base.454199951996, 1994 ( 2 × .451 ), 1997, 1998, 2000.4082do
En base más slugging1.201199441999 ( 1.045 ), 2000, 1996, 1997.948Tercero
Apariciones en placa51999 ( 729 ), 1996, 2000, 1997, 20019.4312do
Carreras impulsadas51997 ( 135 ), 2000, 2001, 1999, 19961,5291er
Ejecuciones creadas161199931996, 2000 ( 2 × 156 ), 19971,7882do
Carreras anotadas152200031999 ( 143 ), 2001, 19981,5172do
El sacrificio vuela13 - t199211994 ( 10 )1021er
Porcentaje de slugging.750199432000 ( .615 ), 1997, 1999.540Tercero
Bases robadas202Sexto
Ponches12001 ( 135 )1,5582do
Tiempos en la base331199941996 ( 324 ), 1997, 2000, 20013.8432do
Bases totales363200032001 ( 341 ), 1997, 19994.2132do
Gana por encima del reemplazo41994 ( 8.2 ), 1997, 1996, 199979,61er

Varios logros [ editar ]

Otras distinciones
EventoXDuraciónTotalFechas)Refs
Racha récord de MLB de 30 jonrones, 100 carreras impulsadas, 100 carreras anotadas y 100 bases por bolas en una temporada6 temporadas1996-2001[148]
Uno de los 12 jugadores en la historia de la MLB en conectar 400 jonrones con un OBP de .400Carrera profesional[148]
Único primera base en la historia de la MLB en lograr 400 jonrones y 200 bases robadasCarrera profesional[148]
Liga Nacional por carreras récord anotadas2 temporadas2951999-2000[89]
Récord de la MLB para dobles11 juego414 de junio de 1996[61]
Récord de la MLB de bases por bolas11 juego620 de agosto de 1999[3] [78]
Récord de jonrones de los Astros de Houston1 mes13Junio ​​de 1994[34]
Récord del astrodomo de jonrones1 temporada231994[34]
30–30 miembro del club21 temporada1997, 1999
Hit para el ciclo11 juego18 de julio de 2001[92]
3 jonrones en un juego31 juego24 de junio de 1994
21 de abril de 1999
9 de junio de 1999		[34]
[75]

Vida personal [ editar ]

Después de su carrera como jugador, Jeff Bagwell ha pasado gran parte de su tiempo con su familia mientras tomaba esporádicamente puestos de entrenador y asignaciones especiales para los Astros. Está casado con Rachel Bagwell, su tercera esposa, con quien tiene cinco hijos en una familia mixta . Rachel tuvo tres hijos antes de conocer a Jeff. [3] Antes de casarse con Rachel, Jeff tenía dos hijas, Blake y Bryce. [184] Jeff estuvo casado [3] primero con la modelo Shaune Bagwell (de soltera Stauffer) en 1992, [1] [185] y luego con Ericka Bagwell, con quien tuvo sus dos hijas. [184] [186] Rachel es la viuda de Greater Houston-cirujano de área de la mano Dr. Michael Brown , propietario y fundador de Brown Hand Center. [40] Los Brown tuvieron dos hijos de su matrimonio. Problemas legales plagaron al Dr. Brown, incluida su absolución de agresión grave en 2011 en relación con una disputa doméstica en 2010 en su casa. [187] [188]

A pesar de su éxito profesional, Bagwell ha declarado que "no disfruta demasiado del centro de atención" que sigue. Mientras le rendía homenaje durante la ceremonia de retiro de su número de uniforme, su antiguo amigo y ex compañero de equipo Brad Ausmus señaló varios hechos poco conocidos. "Le gustaba el fútbol tanto como ... el béisbol" mientras crecía en Connecticut. Conectó tres jonrones menos que su ídolo de la infancia, Carl Yastrzemski: 452 a 449. "Su tarjeta de béisbol dice que mide seis pies de altura. Está más cerca de 5-10". Tanto Bagwell como Ausmus alcanzaron 32 triples en sus carreras. Después de su carrera como jugador, Bagwell fue visto con el cabello significativamente más largo. Ausmus comentó: "Quiero confirmar que no tiene extensiones de cabello". [2]

En enero de 2015, según los informes, Bagwell vendió su casa en el vecindario Memorial de Houston. [189]

Darryl Kile , un ex compañero de equipo de los Astros, murió de un ataque al corazón el 22 de junio de 2002 , mientras era jugador activo de los Cardenales, antes de un partido contra los Cachorros. [190] El premio Darryl Kile Good Guy se estableció en su honor, anualmente para un jugador tanto de los Cardinals como de los Astros. Bagwell fue el primer destinatario de los Astros en 2003. [155] Ken Caminiti , otro ex compañero de equipo de Bagwell, murió el 10 de octubre de 2004. Bagwell pronunció un elogio en su funeral. [191]

Ver también [ editar ]

  • 30-30 club
  • Lista de récords del equipo de los Astros de Houston
  • Lista de líderes anuales de dobles de las Grandes Ligas
  • Lista de carreras anuales de Grandes Ligas bateadas en líderes
  • Lista de las carreras anuales de las Grandes Ligas anotadas líderes
  • Lista de bases de carrera de Grandes Ligas en líderes de pelotas
  • Lista de líderes de dobles de carrera de las Grandes Ligas
  • Lista de líderes de hits de extra base en la carrera de las Grandes Ligas
  • Lista de carreras de Grandes Ligas golpeadas por líderes de lanzamiento
  • Lista de líderes de hits de carrera en las Grandes Ligas
  • Lista de líderes de jonrones de carrera en las Grandes Ligas
  • Lista de líderes porcentuales de embasarse en las Grandes Ligas
  • Lista de líderes OPS de carrera de las Grandes Ligas
  • Lista de líderes en putouts en su carrera de las Grandes Ligas
  • Lista de carreras de carrera de Grandes Ligas impulsadas en líderes
  • Lista de carreras de carreras de Grandes Ligas anotadas líderes
  • Lista de líderes porcentuales de slugging en la carrera de las Grandes Ligas
  • Lista de ponches en la carrera de las Grandes Ligas por líderes de bateadores
  • Lista de líderes totales de bases de carrera de las Grandes Ligas
  • Lista de récords de jonrones de Grandes Ligas
  • Lista de jugadores de las Grandes Ligas para batear en el ciclo
  • Lista de jugadores de Grandes Ligas que pasaron toda su carrera con una franquicia
  • Lista de números retirados de las Grandes Ligas

Referencias [ editar ]

Notas al pie [ editar ]

  • a En 1990, todo el equipo de New Britain Red Sox conectó 31 jonrones y bateó para .241 en 139 juegos,[192]
  • b En menor medida,Lance Berkman[193]y otros jugadores de los cuales llegaron más tarde y sus apellidos comenzaban con la letra "B" durante la carrera de Bagwell fueron incluidos en la distinción "Killer B's". La carrera de Berkman en Houston se superpuso a la de Bagwell[194]desde 1999 hasta 2005.[50]
  • c El tema de la utilización de androstenediona drew aumentó considerablemente la atención en 1998 durante de McGwire ySammy Sosa'spersecucióndeRoger Maris'récord de jonronesde 61. McGwire había admitido abiertamente a la utilización de sólo unas semanas después Bagwell lo había hecho.[195] En ese momento, la androstenediona era una sustancia de consumo generalizado en las principales ligas, ya que la FDA no prohibió su uso; Asimismo, MLB no había encontrado motivos para hacerlo. Sin embargo, ya estaba clasificado comoesteroide anabólicoy, por lo tanto, prohibido por elComité Olímpico Internacional, laNFLy laNCAA.[67] En 2004, MLB anunció que había incluido la androstenediona como una sustancia prohibida de acuerdo con su política de drogas . [196] En abril de 2004, la FDA envió cartas a 23 compañías farmacéuticas pidiéndoles que dejaran de distribuir productos vendidos como suplementos dietéticos que contienen androstenediona. [197]

Notas fuente [ editar ]

  1. ↑ a b c d e Ryan, Bill (28 de agosto de 1994). "Sargento, mamá, su sueño sigue siendo Fenway Park" . The New York Times . Consultado el 19 de marzo de 2016 .
  2. ↑ a b c d Footer, Alyson (26 de agosto de 2007). "No. 5 de Bagwell elevado a las vigas" . MLB.com . Consultado el 20 de marzo de 2016 .
  3. ↑ a b c d e f g h Erion, Greg (17 de septiembre de 2015). "Jeff Bagwell" . Sociedad para la Investigación del Béisbol Estadounidense . Consultado el 10 de febrero de 2016 .
  4. ^ Borges, David (28 de julio de 2017). "Jeff Bagwell pasó de estrella de fútbol de secundaria a salón de la fama del béisbol" . Correo de Connecticut . Consultado el 30 de julio de 2019 .
  5. ↑ a b c d Otterbein, Jeff (6 de enero de 2016). "¿Es este el año en que Jeff Bagwell de Connecticut llega a Cooperstown?" . Hartford Courant . Consultado el 12 de febrero de 2016 .
  6. ^ Personal (24 de agosto de 2007). "Astros para retirar el número de Bagwell el domingo" . Notas Diarias . Consultado el 16 de febrero de 2016 .
  7. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r "Biografía de la página del jugador de Jeff Bagwell" . MLB.com . Consultado el 28 de febrero de 2016 .
  8. ^ "El ex Chatham A Jeff Bagwell elegido al Salón de la Fama del Béisbol" . chathamanglers.com . Consultado el 2 de agosto de 2019 .
  9. ^ a b "Premios de final de temporada: premios de la Liga del Este" . MiLB.com . Consultado el 10 de febrero de 2016 .
  10. ^ "Medias Rojas de Nueva Bretaña de 1990" . Baseball-Reference.com . Consultado el 10 de febrero de 2016 .
  11. ^ "Líderes de bateo de la Liga del Este de 1990" . Baseball-Reference.com . Consultado el 11 de febrero de 2016 .
  12. ^ Brown, Garry (1 de enero de 2010). "Recordando al entrenador de Greenfield y al cazatalentos de Grandes Ligas, Stan Benjamin" . El republicano . MassLive.com, LLC . Consultado el 16 de septiembre de 2016 .
  13. ^ Miller, Randy (31 de agosto de 2015). "Larry Andersen de los Filis participó en uno de los peores intercambios del béisbol hace 25 años hoy" . NJ.com . Consultado el 11 de febrero de 2016 .
  14. ^ Mullen, Dan (22 de julio de 2015). "La mayoría de las operaciones de MLB desequilibradas en la memoria reciente" . WLS-TV ( ABC 7 Chicago News) . Consultado el 16 de febrero de 2016 .
  15. ^ Página 2 personal (30 de julio de 2001). "La lista: los lectores eligen la mayoría de las operaciones desequilibradas" . ESPN.com . Archivado desde el original el 20 de agosto de 2011 . Consultado el 8 de noviembre de 2011 .
  16. ^ Chass, Murray (4 de noviembre de 1990). "Béisbol; se dice que los jugadores obtienen el premio mayor de la colusión" . The New York Times . Consultado el 11 de febrero de 2016 .
  17. ^ Simmons, Bill (22 de noviembre de 2005). "Diez cosas que me gustan de Josh" . ESPN.com . Consultado el 11 de febrero de 2016 .
  18. ^ Gorman, Lou (2005). One Pitch from Glory: Una década de dirigir a los Medias Rojas . Champaign, Illinois: Publicaciones deportivas. ISBN 159670067X.
  19. ^ Cafardo, Nick (18 de enero de 2017). "Jeff Bagwell terminó siendo la peor pesadilla de Lou Gorman" . El Boston Globe . Consultado el 20 de enero de 2017 .
  20. ^ Cohen, Robert W. (2012). Los 50 dúos más dinámicos de la historia del deporte: béisbol, baloncesto, fútbol y hockey . Lanham, Maryland: Scarecrow Press. ISBN 978-0810885561.
  21. ↑ a b c d e f g Verducci, Tom (19 de julio de 1999). "Único en su clase: un toletero hecho a sí mismo con una postura desquiciada, el dotado Jeff Bagwell de Houston es el Sr. Indispensable" . Sports Illustrated . Consultado el 11 de febrero de 2016 .
  22. ↑ a b Campbell, Steve (27 de julio de 2009). "Próximo obstáculo para Bagwell: ¿Entrada a Cooperstown, 'B' todo, fin de Hall?" . Houston Chronicle . Consultado el 19 de marzo de 2016 .
  23. ^ Windal, Tim (2 de agosto de 1994). "El swing es la cosa". USA Today Baseball Weekly : 36.
  24. ↑ a b c Murray, Jim (12 de mayo de 1994). "Es el mejor del que nunca has oído hablar" . Los Angeles Times . Consultado el 17 de febrero de 2016 .
  25. ^ "Rodando los dados". Las noticias deportivas . 15 de abril de 1991. p. 10.
  26. ^ Bailey, Chip (28 de octubre de 2012). "Lyles, Martínez progresaron rápido, pero ¿se convertirán en jugadores de impacto?" . Houston Chronicle . Consultado el 18 de febrero de 2016 .
  27. ↑ a b c d Rajan, Greg (6 de noviembre de 2015). "Rebobinado de los Astros: Jeff Bagwell gana el premio al Novato del Año de la Liga Nacional" . Houston Chronicle . Consultado el 14 de febrero de 2016 .
  28. ^ "Béisbol: Cleveland, anotando 15 carreras más, hace que los A se parezcan a los Indios" . The New York Times . Associated Press. 6 de mayo de 1991 . Consultado el 17 de febrero de 2016 .
  29. ^ a b c "Premios de béisbol de América" . América del béisbol . 20 de julio de 2014 . Consultado el 6 de marzo de 2016 .
  30. ^ a b "Premio al jugador novato del año por The Sporting News" . Almanaque de béisbol . Consultado el 30 de septiembre de 2016 .
  31. ^ Montville, Leigh (26 de julio de 1993). "El déficit comercial que Jeff Bagwell ha demostrado al cambiarlo a los Astros, los Medias Rojas cometieron un error de Ruthian". Sports Illustrated . 79 (4): 44–48.
  32. ^ McTaggart, Brian (6 de enero de 2014). "Salón contento de Bagwell como padre de familia: Astros grande habla de la vida fuera del béisbol, anuncio del miércoles" . MLB.com . Consultado el 18 de febrero de 2016 .
  33. ^ Chass, Murray (15 de febrero de 1994). "Béisbol: Se disminuye un título pero se dispara el sueldo" . The New York Times . Consultado el 17 de febrero de 2016 .
  34. ↑ a b c d e f g h i Marbach, Jason (3 de noviembre de 2015). "Las mejores temporadas en la historia de los Astros: Jeff Bagwell, 1994" . SB Nation The Crawfish Boxes . Consultado el 10 de febrero de 2016 .
  35. ↑ a b Smith, Claire (12 de julio de 1994). "Béisbol: no simplemente estadísticas, ya que Key tiene un papel de titular" . The New York Times . Consultado el 17 de febrero de 2016 .
  36. ^ a b c "Divisiones de bateo de Jeff Bagwell 1994" . Baseball-Reference.com . Consultado el 10 de febrero de 2016 .
  37. ^ "AL All-Stars (7) en NL All-Stars (8)" . Baseball-Reference.com . 12 de julio de 1994 . Consultado el 20 de marzo de 2016 .
  38. ^ "Resumen de la Liga Nacional: Bagwell de los Astros supera la marca de 100 impulsadas" . Los Angeles Times . Associated Press. 27 de julio de 1994 . Consultado el 17 de febrero de 2016 .
  39. ↑ a b c Hulsey, Bob (5 de agosto de 1994). "Bagwell capsula la temporada de MVP" . www.astrosdaily.com . Consultado el 10 de febrero de 2016 .
  40. ↑ a b Barron, David (9 de agosto de 2014). "Desde todos los puntos de vista, Bagwell fue un faro de grandeza en 1994: Dejando de lado las estadísticas, Bagwell mantuvo una casa club ordenada" . Houston Chronicle . Consultado el 12 de febrero de 2016 .
  41. ^ Levine, Zachary (9 de junio de 2012). "Los 50 mejores momentos de los Astros: la huelga de 1994 termina la temporada prometedora" . Houston Chronicle . Consultado el 18 de febrero de 2016 .
  42. ^ Goldstein, Richard (16 de junio de 2014). "Tony Gwynn, campeón de bateo del Salón de la Fama, muere a los 54 años de cáncer" . The New York Times . Archivado desde el original el 27 de agosto de 2014.
  43. ^ a b "Los jugadores de pelota - Jeff Bagwell" . Biblioteca de béisbol. Archivado desde el original el 28 de abril de 2007 . Consultado el 27 de noviembre de 2008 .
  44. ^ Campbell, Steve (25 de enero de 2012). "¿Las mejores temporadas individuales en la historia de los Astros? Los sobres, por favor" . Houston Chronicle . Consultado el 12 de febrero de 2016 .
  45. ^ a b Thomas Jr., Robert McG. (28 de octubre de 1994). "Última estadística de Bagwell: todos los votos de MVP" . The New York Times . Consultado el 17 de febrero de 2016 .
  46. ^ a b "Premios Jeff Bagwell" . Almanaque de béisbol . Consultado el 15 de septiembre de 2016 .
  47. ↑ a b Walker, Ben (3 de noviembre de 1994). "Jeff Bagwell de Houston es el jugador del año de AP" . Deseret News . Prensa asociada . Consultado el 15 de septiembre de 2016 .
  48. ^ Informes de personal y cable (23 de noviembre de 1994). "Astros firman a Bagwell, contratan a Smith" . Los Angeles Times . Consultado el 17 de febrero de 2016 .
  49. ↑ a b c Newhan, Ross (23 de junio de 1996). "Bagwell sólo quiere participar" . Los Angeles Times . Consultado el 17 de febrero de 2016 .
  50. ↑ a b c de Jesús Ortíz, José (29 de enero de 2014). "El gran Berkman de los Astros se retira después de 15 años de carrera" . Houston Chronicle . Consultado el 18 de febrero de 2016 .
  51. ^ Neyer, Rob (2008). El gran libro de las leyendas del béisbol de Rob Neyer: la verdad, las mentiras y todo lo demás . Ciudad de Nueva York: Touchstone. ISBN 978-0743284905.
  52. ^ "Resumen de la Liga Nacional: Bagwell, Astros obtienen satisfacción" . Los Angeles Times . Associated Press. 28 de julio de 1995 . Consultado el 17 de febrero de 2016 .
  53. ↑ a b c d Granillo, Larry (8 de enero de 2013). "Wezen-Ball" . Prospecto de béisbol . Consultado el 16 de febrero de 2016 .
  54. ^ a b "Ganadores del premio Houston ESPY" . Houston Chronicle . 25 de junio de 2015 . Consultado el 14 de septiembre de 2016 .
  55. ^ a b "Ganadores de ESPY de todos los tiempos" . ESPN Media Zone . Consultado el 14 de septiembre de 2016 .
  56. ^ a b López, John P. (16 de diciembre de 2006). "Bagwell se alinea con las leyendas: las estadísticas por sí solas no miden a este hombre" . Houston Chronicle . Consultado el 14 de septiembre de 2016 .
  57. ↑ a b Perry, Dayn (23 de diciembre de 2012). "Recordando a los 'Killer B's ' " . CBSSports.com . Consultado el 21 de marzo de 2016 .
  58. ↑ a b c d de Jesús Ortíz, José (26 de noviembre de 2002). "Bagwell se dirige a la sala de pesas para recuperar la fuerza de los hombros" . Houston Chronicle . Consultado el 20 de marzo de 2016 .
  59. ^ "Jeff Bagwell a través de los años (1996)" . Houston Chronicle . 4 de enero de 2011 . Consultado el 17 de febrero de 2016 .
  60. ↑ a b UPI (3 de junio de 1996). "Bagwell captura el premio NL de mayo" . United Press International . Consultado el 14 de febrero de 2016 .
  61. ↑ a b Rajan, Greg (25 de febrero de 2015). "Los atletas de Houston poseen algunos récords interesantes" . Houston Chronicle . Consultado el 18 de febrero de 2016 .
  62. ^ Neyer, Rob (8 de julio de 2003). "Dierker mucho más que un gerente promedio" . ESPN.com . Consultado el 20 de marzo de 2016 .
  63. ^ "El hit 1.000 de Bagwell lidera a los Astros, 9-5" . Los Angeles Times . Associated Press. 20 de mayo de 1997 . Consultado el 17 de febrero de 2016 .
  64. ^ a b "A los Bravos les queda mucho en reservas" . Los Angeles Times . Associated Press. 3 de julio de 1997 . Consultado el 17 de febrero de 2016 .
  65. ^ Drape, Joe (27 de septiembre de 1997). "Un hombre de la empresa tiene éxito como gerente de los Astros" . The New York Times . Consultado el 17 de febrero de 2016 .
  66. ^ Brown, Clifton (4 de octubre de 1997). "Smoltz es abrumador cuando los Bravos acaban con los Astros" . The New York Times . Consultado el 17 de febrero de 2016 .
  67. ↑ a b c Knack, William; Kennedy, Kostya (31 de agosto de 1998). "Cuadro de mando" . Sports Illustrated . Consultado el 11 de febrero de 2016 .
  68. ^ "Bagwell tiene un día de carrera en la victoria 13-7" . Los Angeles Times . Associated Press. 9 de septiembre de 1998 . Consultado el 17 de febrero de 2016 .
  69. ^ Swydan, Paul (17 de mayo de 2013). "Los Astros de 1998 eran bastante buenos bateando" . Fangraphs . Consultado el 16 de febrero de 2016 .
  70. ^ Newhan, Ross (5 de octubre de 1998). "Una vez más, Biggio Bagwell y Bell son aspirantes a playoffs" . Los Angeles Times . Consultado el 21 de marzo de 2016 .
  71. ^ Newhan, Ross (30 de septiembre de 1998). "Los poderosos Astros son apagados por un Brown out" . Los Angeles Times . Consultado el 21 de marzo de 2016 .
  72. ^ Diamos, Jason (5 de octubre de 1998). "Los padres derrotan a Johnson; los siguientes son los Bravos" . The New York Times . Consultado el 17 de febrero de 2016 .
  73. ↑ a b Libow, Gary (30 de enero de 1999). "El número 9 es más que un éxito" . Hartford Courant . Consultado el 14 de septiembre de 2016 .
  74. ^ "1999 Houston Astros: estadísticas de bateo, pitcheo y campo" . Baseball-Reference.com . Consultado el 21 de marzo de 2016 .
  75. ^ a b "Bagwell está en su mejor momento con tres jonrones" . Los Angeles Times . Associated Press. 22 de abril de 1999 . Consultado el 17 de febrero de 2016 .
  76. ^ a b "Tiempo de béisbol en Arlington: el penúltimo asesinato del año" . Bbtia.com . 28 de septiembre de 2011. Archivado desde el original el 4 de octubre de 2011 . Consultado el 8 de noviembre de 2011 .
  77. ↑ a b Kamka, Chris (12 de abril de 2015). "Thomas, Bagwell comparten la conexión de la Serie Mundial 2005" . Comcast SportsNet Chicago . Consultado el 12 de febrero de 2016 .
  78. ^ a b "Registro de juego de bateo de Jeff Bagwell 1999" . Baseball-Reference.com . Consultado el 10 de febrero de 2016 .
  79. ↑ a b Battista, Judy (18 de noviembre de 1999). "45 jonrones, .319, 110 carreras impulsadas suman el MVP de Jones" . The New York Times . Consultado el 17 de febrero de 2016 .
  80. ^ Brown, Clifton (6 de octubre de 1999). "Los Astros saltan sobre el Maddux de los Bravos y luego se alejan" . The New York Times . Consultado el 17 de febrero de 2016 .
  81. ^ Brown, Clifton (10 de octubre de 1999). "Como siempre, los Astros fallan y los Bravos avanzan" . The New York Times . Consultado el 17 de febrero de 2016 .
  82. ^ Kroichik, Ron (31 de marzo de 2000). "En las sombras: Jeff Bagwell se destaca en un paseo por el territorio menos pisoteado del juego" . Houston Chronicle . Consultado el 18 de febrero de 2016 .
  83. ^ "A los fanáticos les encanta el nuevo parque de los Astros" . Los Angeles Times . Associated Press. 31 de marzo de 2000 . Consultado el 17 de febrero de 2016 .
  84. ^ "El jonrón de Bagwell lleva a los Astros a la victoria en la carretera" . Los Angeles Times . Associated Press. 10 de junio de 2000 . Consultado el 17 de febrero de 2016 .
  85. ^ "Bagwell pone en marcha la alineación de Astro a plena potencia" . Los Angeles Times . Associated Press. 14 de agosto de 2000 . Consultado el 17 de febrero de 2016 .
  86. ^ "Día de agradecimiento a Jeff Bagwell" . houston.astros.mlb.com. 6 de abril de 2007 . Consultado el 17 de marzo de 2016 .
  87. ↑ a b c d Jaffe, Jay (1 de diciembre de 2015). "JAWS y la boleta del Salón de la Fama de 2016: Jeff Bagwell" . Sports Illustrated . Consultado el 11 de febrero de 2016 .
  88. ^ "Página del jugador: Jeff Bagwell" . Roto World. 15 de diciembre de 2006 . Consultado el 14 de febrero de 2016 .
  89. ^ a b c "Tesoros de Cooperstown que vienen a la región Capital para el juego de Tri-City Valleycats el sábado" . Museo y Salón de la Fama del Béisbol Nacional (baseballhall.org). 24 de junio de 2015 . Consultado el 14 de febrero de 2016 .
  90. ^ "Extensión de $ 85 millones para Bagwell" . Los Angeles Times . Associated Press. 20 de diciembre de 2000 . Consultado el 17 de febrero de 2016 .
  91. ^ "Victoria de Astro de poder de Homers" . Los Angeles Times . Associated Press. 14 de julio de 2001 . Consultado el 17 de febrero de 2016 .
  92. ↑ a b Duarte, Joseph (18 de julio de 2001). "Astros superan a Cards: Bagwell hits para el ciclo" . Houston Chronicle . Consultado el 17 de febrero de 2016 .
  93. ^ "Houston Astros 17, St. Louis Cardinals 11: Juego jugado el miércoles 18 de julio de 2001 (N) en Enron Field" . Retrosheet (retrosheet.org) . Consultado el 17 de febrero de 2016 .
  94. ^ Brown, Clifton (10 de octubre de 2001). "Astros ansiosos por revertir el fracaso de los playoffs" . The New York Times . Consultado el 17 de febrero de 2016 .
  95. ^ "Serie de división de la Liga Nacional de 2001 (3-0): Bravos de Atlanta (88-74) sobre Houston Astros (93-69)" . Baseball-Reference.com . Consultado el 17 de febrero de 2016 .
  96. ^ UPI (25 de octubre de 2001). "Jeff Bagwell para operar" . United Press International . Consultado el 16 de marzo de 2016 .
  97. ↑ a b Justice, Richard (10 de mayo de 2005). "Bagwell alcanza el límite del dolor". Houston Chronicle .
  98. ^ Murphy, Michael (29 de agosto de 2002). "Paciente joven pide deseo y Bagwell cumple: Un jonrón para Stephen" . Houston Chronicle . Consultado el 15 de febrero de 2016 .
  99. ^ "Bagwell alcanza los 2.000 hits en su carrera" . ESPN.com . Associated Press. 26 de abril de 2003 . Consultado el 17 de febrero de 2016 .
  100. ^ Lilly, Brandon (12 de junio de 2003). "Los Astros parecen un poco desconcertados por su extraño juego sin hits" . The New York Times . Consultado el 17 de febrero de 2016 .
  101. ^ "Bagwell cinturones camino a 400" . Los Angeles Times . Associated Press. 21 de julio de 2003 . Consultado el 17 de febrero de 2016 .
  102. ^ Marron, Jim (20 de agosto de 2003). "La lista: atletas actuales subestimados" . ESPN.com . Consultado el 17 de marzo de 2016 .
  103. ^ "Furcal impulsa en carrera ganadora en 11" . ESPN.com . Associated Press. 8 de octubre de 2004 . Consultado el 12 de marzo de 2016 .
  104. ^ Glier, Ray (12 de octubre de 2004). "Impulsado por Beltrán, los Astros se abren paso en los playoffs" . The New York Times . Consultado el 17 de febrero de 2016 .
  105. ^ Jenkins, Lee (13 de octubre de 2004). Finalmente, Bagwell y Astros avanzan ” . The New York Times . Consultado el 17 de febrero de 2016 .
  106. ^ Shea, John (4 de julio de 2004). "Astros en terreno inestable: Clemens, la alineación sólida no los ha enviado a la cima de la División Central de la Liga Nacional" . Houston Chronicle . Consultado el 18 de febrero de 2016 .
  107. ^ McCalvy, Adam (12 de octubre de 2004). "Beltrán lidera un enjambre de Killer B's" . MLB.com . Consultado el 21 de marzo de 2016 .
  108. ^ "El jonrón de Rolen en Rocket ayuda a las cartas a ganar el juego 7" . ESPN.com . 22 de octubre de 2004 . Consultado el 17 de febrero de 2016 .
  109. ↑ a b Footer, Alyson (10 de febrero de 2005). "Veteranos incorporados al Salón de la Fama del Deporte de Texas" . houston.astros.mlb.com . Consultado el 18 de febrero de 2016 .
  110. ^ a b Servicios de noticias de ESPN.com (26 de marzo de 2006). "Bagwell reconoce que tal vez 'nunca vuelva a jugar ' " . ESPN.com . Archivado desde el original el 17 de agosto de 2007 . Consultado el 27 de noviembre de 2008 .
  111. ↑ a b de Jesús Ortíz, José (15 de agosto de 2015). "El equipo de la Serie Mundial 2005 de los Astros revive los buenos viejos tiempos" . Houston Chronicle . Consultado el 12 de febrero de 2016 .
  112. ↑ a b c Vecsey, George (22 de octubre de 2005). "Alegría y dolor para 3 veteranos en primera Serie" . The New York Times . Consultado el 17 de febrero de 2016 .
  113. ^ UPI (9 de septiembre de 2005). "Bagwell activado, tiene limitaciones" . United Press International . Consultado el 15 de febrero de 2016 .
  114. ^ Informes de personal y cable (19 de octubre de 2005). "La Primera Serie Mundial espera a los Astros" . USA Today . Consultado el 15 de febrero de 2016 .
  115. ^ "Oswalt lanza Astros más allá de los cardenales, en la Serie Mundial" . ESPN.com . Associated Press. 22 de octubre de 2005 . Consultado el 17 de febrero de 2016 .
  116. ^ Rogers, Phil (28 de octubre de 2015). "Hace 10 años, los White Sox tenían una racha histórica" . MLB.com . Consultado el 17 de marzo de 2016 .
  117. ↑ a b McTaggart, Brian (7 de diciembre de 2005). "Premio a la trayectoria: Biggio y Bagwell" . América del béisbol . Consultado el 6 de marzo de 2016 .
  118. ↑ a b Duncan, Chris (24 de enero de 2006). "Los Astros tienen la intención de presentar una reclamación de seguro en Bagwell" . USA Today . Prensa asociada . Consultado el 13 de marzo de 2016 .
  119. ^ Servicios de noticias Tribune (2 de febrero de 2006). "Astros presentan reclamación de seguro sobre el salario de Bagwell" . Chicago Tribune . Consultado el 13 de marzo de 2016 .
  120. ^ a b Pie de página, Alyson; Molony, Jim (17 de abril de 2006). "Los Astros presentan una demanda por el seguro de Bagwell" . MLB.com . Consultado el 13 de marzo de 2016 .
  121. ↑ a b de Jesús Ortíz, José (28 de marzo de 2006). "Reclamación de seguro de Bagwell denegada". Houston Chronicle .
  122. ^ Chass, Murray (2 de febrero de 2006). "Plan de seguro de los Astros para mantener alejado a Bagwell" . The New York Times . Consultado el 13 de marzo de 2016 .
  123. ^ "Bagwell para comenzar la temporada en DL" . Los Angeles Times . Associated Press. 26 de marzo de 2006 . Consultado el 17 de febrero de 2016 .
  124. ^ McTaggart, Brian (diciembre de 2006). "Acuerdo de seguro alcanzado". Houston Chronicle .
  125. ^ Pie de página, Alyson (15 de diciembre de 2006). "Los Astros resuelven la reclamación del seguro: el equipo había estado buscando alivio por el contrato de Bagwell" . MLB.com . Archivado desde el original el 8 de abril de 2008 . Consultado el 27 de noviembre de 2008 .
  126. ^ González, Gloria (18 de diciembre de 2006). "Astros, CIGNA resuelve la reclamación de Bagwell" . Seguro comercial . Consultado el 13 de marzo de 2016 .
  127. ^ McTaggart, Brian (31 de octubre de 2006). "Los Astros se niegan a fichar a Bagwell para 2007: su agente dice que Bagwell no tiene planes de anunciar su retiro" . Houston Chronicle . Consultado el 13 de marzo de 2016 .
  128. ^ Pie de página, Alyson (11 de noviembre de 2006). "Bagwell se postula a la agencia libre; los Astros se preparan para mantener al ex primera base en alguna capacidad" . MLB.com . Archivado desde el original el 8 de abril de 2008 . Consultado el 27 de noviembre de 2008 .
  129. ↑ de Jesús Ortíz, José (29 de junio de 2007). "¡3000! Biggio alcanza un hito en su carrera" . Houston Chronicle . Consultado el 17 de febrero de 2016 .
  130. ^ Bloom, Barry M. (7 de enero de 2015). "Big Unit, Pedro, Smoltz, Biggio llegan al Salón de la Fama: los escritores eligen a cuatro jugadores para Cooperstown por primera vez desde 1955" . MLB.com . Consultado el 20 de marzo de 2016 .
  131. ↑ a b Footer, Alyson (7 de abril de 2007). "Astros para retirar el No. 5 de Bagwell" . MLB.com . Archivado desde el original el 8 de abril de 2008 . Consultado el 27 de noviembre de 2008 .
  132. ^ a b "Jeff Bagwell, ex Jugador Más Valioso de la Liga Nacional para recibir el premio Bill Shea Distinguished Little League Graduate Award" . www.littleleague.org. Mayo-agosto de 2009 . Consultado el 12 de febrero de 2016 .
  133. ^ Pie de página, Alyson (2 de noviembre de 2017). "Biggio, Bagwell celebran el campeonato de los Astros" . MLB.com . Consultado el 11 de noviembre de 2017 .
  134. ^ Duncan, Chris (26 de febrero de 2007). "Jeff Bagwell adaptándose a la vida de jubilado" . The Washington Post . Prensa asociada . Consultado el 18 de febrero de 2016 .
  135. ^ "Bagwell nombrado entrenador de bateo de los Astros" . ESPN.com . Associated Press. 11 de julio de 2010 . Consultado el 14 de febrero de 2016 .
  136. ^ "2010 Houston Astros de bateo, pitcheo y estadísticas de fildeo" . Baseball-Reference.com . Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2013 . Consultado el 21 de septiembre de 2013 .
  137. ^ "Jeff Bagwell no regresa a Houston Astros como entrenador de bateo" . ESPN. 23 de octubre de 2010. Archivado desde el original el 24 de octubre de 2010 . Consultado el 8 de noviembre de 2011 .
  138. ↑ de Jesús Ortíz, José (30 de diciembre de 2014). "Jeff Bagwell abierto para volver a la organización de los Astros" . Houston Chronicle . Consultado el 16 de marzo de 2016 .
  139. ↑ de Jesús Ortíz, José (27 de enero de 2015). "Jeff Bagwell se desempeñará como instructor invitado esta primavera" . Houston Chronicle . Consultado el 17 de febrero de 2016 .
  140. ^ Keri, Jonah (12 de diciembre de 2011). "¿Qué sabemos realmente sobre Ryan Braun?" . Grantland . Archivado desde el original el 7 de enero de 2012 . Consultado el 13 de diciembre de 2011 .
  141. ^ Kepner, Tyler (4 de enero de 2011). "Votar por Hall no debería ser adivinar quién es el culpable" . The New York Times . Consultado el 17 de febrero de 2016 .
  142. ^ Crasnick, Jerry (29 de diciembre de 2010). "Jeff Bagwell es un miembro del Salón de la Fama" . ESPN.com . Consultado el 11 de febrero de 2016 .
  143. ^ Morais, Didier (9 de enero de 2012). "Los logros de Jeff Bagwell a menudo se pasan por alto, pero el toletero merece la inducción al Salón de la Fama" . NESN .com . Consultado el 16 de marzo de 2016 .
  144. ^ Bloom, Barry (5 de enero de 2011). "Cooperstown pide a Alomar, Blyleven" . MLB.com . Archivado desde el original el 8 de enero de 2011 . Consultado el 5 de enero de 2011 .
  145. ^ Bloom, Barry (9 de enero de 2012). "Día de la letra roja: Larkin elegido al Salón de la Fama" . MLB.com . Archivado desde el original el 11 de enero de 2012 . Consultado el 9 de enero de 2012 .
  146. ^ SI Wire (6 de enero de 2016). "Mike Piazza, Ken Griffey Jr., titular de la clase del Salón de la Fama de 2016" . Sports Illustrated . Consultado el 6 de enero de 2016 .
  147. ↑ a b Altavilla, John (18 de enero de 2017). "El nuevo miembro del Salón de la Fama, Jeff Bagwell, impresionó primero en Hartford" . Hartford Courant . Consultado el 19 de enero de 2017 .
  148. ↑ a b c d e f de Jesús Ortíz, José (6 de enero de 2016). "Jeff Bagwell no llega al Salón de la Fama; 'esperaré mi tiempo', dice" . Houston Chronicle . Consultado el 10 de febrero de 2016 .
  149. ^ "Líderes de JAWS de primera base" . Baseball-Reference.com . Consultado el 12 de febrero de 2016 .
  150. ^ "Historia y enciclopedia del equipo Houston Astros" . Baseball-Reference.com . Consultado el 10 de febrero de 2016 .
  151. ^ "Estadísticas e historia de Jeff Bagwell" . Baseball-Reference.com . Consultado el 15 de enero de 2017 .
  152. ↑ a b c Perry, Dayn (3 de enero de 2016). "¿Jeff Bagwell, un meritorio miembro del Salón de la Fama, recibirá lo que le corresponde?" . CBSSports.com . Consultado el 14 de febrero de 2016 .
  153. ^ http://www.middletowncthalloffame.org/2017.html
  154. ^ https://www.hartfordhawks.com/hof.aspx?hof=36&path=&kiosk=
  155. ↑ a b Johnson, Chuck (17 de junio de 2003). "Excompañeros se esfuerzan por mantener viva la memoria del difunto lanzador" . USA Today . Consultado el 18 de febrero de 2016 .
  156. ^ El 2007 ESPN Sports Almanac . Libros ESPN. 2008. p. 529 . ISBN 978-1-933060-38-5.
  157. ^ a b "Estadísticas de Jeff Bagwell, destacados, biografía" . MiLB.com . Consultado el 12 de marzo de 2016 .
  158. ^ "Premios Louisville Silver Slugger" . Louisville Silver Slugger . Consultado el 16 de febrero de 2016 .
  159. ^ "Abarcando varias temporadas o carreras enteras, de 1991 a 2005, ordenadas por mayores victorias de bateo ajustadas" . Baseball-Reference.com . Consultado el 21 de febrero de 2016 .
  160. ^ "Abarcando varias temporadas o carreras completas, de 1991 a 2005 (requiriendo al menos 7500 apariciones en el plato), ordenadas por mayor OPS + ajustado" . Baseball-Reference.com . Consultado el 21 de febrero de 2016 .
  161. ^ "Abarcando varias temporadas o carreras enteras, de 1991 a 2005 (requiriendo al menos 7500 apariciones en el plato), ordenadas por mayor promedio de bateo" . Baseball-Reference.com . Consultado el 21 de febrero de 2016 .
  162. ^ "Abarcando varias temporadas o carreras enteras, desde 1991 hasta 2005, ordenadas por mayores bases en bolas" . Baseball-Reference.com . Consultado el 21 de febrero de 2016 .
  163. ^ "Abarcando varias temporadas o carreras enteras, de 1991 a 2005, ordenadas por los mejores juegos de dobles basados ​​en" . Baseball-Reference.com . Consultado el 25 de febrero de 2016 .
  164. ^ "Abarcando varias temporadas o carreras enteras, de 1991 a 2005, ordenadas por mayores dobles" . Baseball-Reference.com . Consultado el 21 de febrero de 2016 .
  165. ^ "Abarcando varias temporadas o carreras enteras, desde 1991 hasta 2005, ordenadas por mayores hits extra base" . Baseball-Reference.com . Consultado el 24 de febrero de 2016 .
  166. ^ "Abarcando varias temporadas o carreras enteras, de 1991 a 2005, ordenadas por los mejores juegos jugados" . Baseball-Reference.com . Consultado el 25 de febrero de 2016 .
  167. ^ "Abarcando varias temporadas o carreras enteras, desde 1991 hasta 2005, ordenadas por mayor éxito por lanzamiento" . Baseball-Reference.com . Consultado el 25 de febrero de 2016 .
  168. ^ "Abarcando varias temporadas o carreras enteras, desde 1991 hasta 2005, ordenadas por grandes éxitos" . Baseball-Reference.com . Consultado el 24 de febrero de 2016 .
  169. ^ "Abarcando varias temporadas o carreras enteras, desde 1991 hasta 2005, ordenadas por mayores jonrones" . Baseball-Reference.com . Consultado el 21 de febrero de 2016 .
  170. ^ "Abarcando varias temporadas o carreras enteras, de 1991 a 2005, ordenadas por mayores bases intencionales en bolas" . Baseball-Reference.com . Consultado el 25 de febrero de 2016 .
  171. ^ "Abarcando varias temporadas o carreras enteras, de 1991 a 2005, ordenadas por los mejores jugadores de posición de WAR" . Baseball-Reference.com . Consultado el 21 de febrero de 2016 .
  172. ^ "Abarcando varias temporadas o carreras enteras, de 1991 a 2005 (requiriendo al menos 7500 apariciones en el plato), ordenadas por mayor porcentaje de embase" . Baseball-Reference.com . Consultado el 21 de febrero de 2016 .
  173. ^ "Abarcando varias temporadas o carreras enteras, de 1991 a 2005 (requiriendo al menos 7500 apariciones en el plato), ordenadas por mayor en base más slugging" . Baseball-Reference.com . Consultado el 21 de febrero de 2016 .
  174. ^ "Abarcando varias temporadas o carreras enteras, desde 1991 hasta 2005, ordenadas por apariciones en el plato más grandes" . Baseball-Reference.com . Consultado el 25 de febrero de 2016 .
  175. ^ "Abarcando varias temporadas o carreras enteras, de 1991 a 2005, ordenadas por las mayores carreras impulsadas" . Baseball-Reference.com . Consultado el 21 de febrero de 2016 .
  176. ^ "Abarcando varias temporadas o carreras completas, desde 1991 hasta 2005, ordenadas por las mayores carreras creadas" . Baseball-Reference.com . Consultado el 21 de febrero de 2016 .
  177. ^ "Abarcando varias temporadas o carreras enteras, de 1991 a 2005, ordenadas por mayores carreras anotadas" . Baseball-Reference.com . Consultado el 22 de febrero de 2016 .
  178. ^ "Abarcando varias temporadas o carreras enteras, de 1991 a 2005, ordenadas por las moscas de mayor sacrificio" . Baseball-Reference.com . Consultado el 25 de febrero de 2016 .
  179. ^ "Abarcando varias temporadas o carreras enteras, de 1991 a 2005 (requiriendo al menos 7500 apariciones en el plato), ordenadas por mayor porcentaje de slugging" . Baseball-Reference.com . Consultado el 21 de febrero de 2016 .
  180. ^ "Abarcando varias temporadas o carreras enteras, desde 1991 hasta 2005, ordenadas por ponches más grandes" . Baseball-Reference.com . Consultado el 25 de febrero de 2016 .
  181. ^ "Abarcando varias temporadas o carreras enteras, de 1991 a 2005, ordenadas por mejores tiempos en la base" . Baseball-Reference.com . Consultado el 22 de febrero de 2016 .
  182. ^ "Abarcando múltiples temporadas o carreras enteras, desde 1991 hasta 2005, ordenadas por mayores bases totales" . Baseball-Reference.com . Consultado el 24 de febrero de 2016 .
  183. ^ "Houston Astros top 10 líderes de bateo" . Baseball-Reference.com . Consultado el 28 de febrero de 2016 .
  184. ^ a b "Homenajeados mejor vestidos" . Houston Chronicle . 2 de abril de 2009 . Consultado el 18 de febrero de 2009 .
  185. ^ "Mensajero" . Los Angeles Times . Consultado el 20 de febrero de 2016 .
  186. ^ Smith, Brian T. (7 de enero de 2013). "Bagwell se esfuerza por resolver problemas personales" . Houston Chronicle . Consultado el 18 de febrero de 2016 .
  187. ^ Tolson, Mike (15 de mayo de 2012). "Rachel Brown testifica que ella y Jeff Bagwell asistieron a la boda de Hawaii" . Houston Chronicle . Consultado el 18 de febrero de 2016 .
  188. ^ Personal de KHOU (8 de noviembre de 2013). "El ex médico de la mano Michael Brown muere dos semanas después del intento de suicidio" . KHOU .com . Consultado el 18 de febrero de 2016 .
  189. ^ Leitereg, Neal (2 de enero de 2015). "El gran Jeff Bagwell de los Astros vende la mansión de Texas por $ 11,98 millones" . Los Angeles Times . Consultado el 25 de septiembre de 2016 .
  190. ^ "Béisbol: forense verifica la causa de la muerte de Kile como natural" . The New York Times . 17 de julio de 2002 . Consultado el 22 de julio de 2012 .
  191. ^ Quinn, TJ (17 de octubre de 2004). "La vida solitaria de Ken Caminiti: catalizador de luchas del ex MVP para la reforma de pruebas de drogas de béisbol" . Noticias diarias de Nueva York . Consultado el 18 de febrero de 2016 .
  192. ^ "Registro de los Medias Rojas de Nueva Bretaña de 1990" . Baseball-Reference.com . Consultado el 23 de septiembre de 2016 .
  193. ↑ de Jesús Ortíz, José (12 de octubre de 2005). "Lance Berkman es el anti-Killer B" . Houston Chronicle . Consultado el 14 de septiembre de 2016 .
  194. ^ Kaplan, Jake (8 de septiembre de 2016). "Culminación del viaje de la Serie Mundial 2005 de la era de Killer B de los Astros: Biggio, Bagwell encabezó el grupo de jugadores que llevaron al equipo a una única aparición en el Clásico de Otoño" . Houston Chronicle . Consultado el 13 de septiembre de 2016 .
  195. ^ Curry, Jack (6 de agosto de 1999). "McGwire dejó de usar andro hace cuatro meses" . The New York Times . Consultado el 11 de febrero de 2016 .
  196. ^ "La prohibición, llamada 'progreso', entró en vigor en abril" . ESPN.com . Associated Press. 26 de junio de 2004 . Consultado el 11 de febrero de 2016 .
  197. ^ Bloom, Barry (29 de junio de 2004). "MLB prohíbe el uso de androstenediona" . MLB.com . Consultado el 11 de febrero de 2016 .

Enlaces externos [ editar ]

  • Estadísticas de carrera e información de jugadores de Baseball-Reference ,  Fangraphs o  Baseball-Reference (Menores)
Posiciones deportivas
Precedido por
Mike Barnett		 Entrenador de bateo de los Astros de Houston
2010		Sucedido por
Sean Berry
Logros
Precedido por
John Olerud		 Golpeando por el ciclo
18 de julio de 2001		Sucedido por
Jeff Frye