Thomas Jefferson High School , generalmente conocida como Jefferson High School, es una escuela secundaria pública en el Distrito Escolar Unificado de Los Ángeles . Fundada en 1916, es la cuarta escuela secundaria más antigua del distrito escolar. Ubicado en el sur de Los Ángeles , sus comunidades circundantes son el centro , Central-Alameda , Florencia , el histórico centro- sur y South Park . Los colores de la escuela de Jefferson son verde kellyy el oro y los equipos deportivos se llaman demócratas, o Demos para abreviar. En 2006, comenzó un programa piloto llamado New Tech: Student Empowerment Academy en la parte noreste de la escuela. Desde entonces, New Tech se ha convertido en una escuela autónoma separada ubicada en el edificio Jefferson. En 2016, New Tech cerró y el espacio disponible ahora es utilizado por Nava College Preparatory Academy, una escuela piloto que se estableció en 2014. [2]
Escuela secundaria Thomas Jefferson | |
---|---|
Localización | |
1319 East 41st Street Los Ángeles, California 90011 | |
Coordenadas | 34 ° 00′34 ″ N 118 ° 15′03 ″ O / 34.00958 ° N 118.25093 ° WCoordenadas : 34 ° 00′34 ″ N 118 ° 15′03 ″ O / 34.00958 ° N 118.25093 ° W |
Información | |
Tipo | Público |
Establecido | 1916 |
Distrito escolar | Distrito Escolar Unificado de Los Ángeles |
Código CEEB | 051815 |
Principal | Agustín González |
Personal docente | 29,84 (tiempo completo) [1] |
Los grados | 9-12 |
Inscripción | 644 (2018-19) [1] |
Proporción de alumnos por maestro | 21,58 [1] |
Instalaciones | Urbano |
Colores) | Verde y dorado |
Conferencia de atletismo | Exposition League CIF Sección de la ciudad de Los Ángeles |
Apodo | Demócratas (Demos) |
Rival | Escuela secundaria John C. Fremont |
Anuario | El demócrata |
Sitio web | https://jefferson-lausd-ca.schoolloop.com |
Historia
En 1915, los ciudadanos de Los Ángeles votaron para vender bonos para recaudar $ 4,600,000 para construir escuelas en el área de Los Ángeles. Aproximadamente $ 500,000 fueron apropiados para construir la escuela secundaria Jefferson [3] en el "Estadio del Este Grounds" (el antiguo Coliseo) [a] , que tenía aproximadamente 25.000 personas en una configuración anfiteatro círculo. El "Estadio", como se le conocía, fue el sitio para recibir y entretener a los viajeros en el camino a las exposiciones mundiales de San Diego y San Francisco en 1915. En el lugar se llevaron a cabo numerosos rodeos y carreras de bicicletas. [4]
El arquitecto Norman F. Marsh fue contratado para diseñar el nuevo complejo de Jefferson High School, el frente de la propiedad 1235 pies en Hooper Avenue, 1149 pies en Compton Avenue y 952 pies en 34th Street y 392 pies en 38th street. Los edificios del grupo serían de construcción de ladrillo y hormigón, estando revestidos con tapiz de ladrillo de alfombra y adornados con piedra artificial. Todos los pasillos y escaleras serían absolutamente ignífugos. Se seguiría el estilo clásico, teniendo cada una de las estructuras principales un digno pórtico de entrada con frontón y columnas de piedra. [3]
Jefferson abrió sus puertas el 11 de septiembre de 1916, con 24 miembros de la facultad y dos edificios terminados. Theodore Fulton se instaló como el primer director de la escuela. [5]
El 10 de marzo de 1933, un terremoto de magnitud 6,4 en la ciudad de Long Beach destruyó completamente la infraestructura de los seis edificios que componen el campus de la escuela secundaria Jefferson. El campus estuvo cerrado desde el 10 de marzo hasta el 6 de abril mientras la junta escolar evaluaba la situación. El 6 de abril, se erigieron en los campos de fútbol cabañas de campaña provistas por la junta escolar. Las clases se redujeron a sesiones de medio día para atender a toda la población estudiantil. [6]
Reconstrucción
En 1933, se contrató al arquitecto Stiles O. Clements para construir un campus de 45 unidades con un presupuesto de 353.000 dólares. [7] Las estructuras del edificio "Streamline Modern" se completaron en 1935. Ross Dickinson fue seleccionado y financiado por Federal Art Project para pintar cuatro murales de 11 pies por 5.5 pies con el tema "La historia de la palabra registrada". Los murales se completaron en 1937. [8]
A partir de 1936, varios alumnos notables como Ralph Bunche , Woody Strode y Samuel R. Browne se habían graduado de Jefferson High School. Los tres hombres eran afroamericanos, los primeros de muchos ex alumnos de Jefferson en romper las barreras raciales en la política de la diplomacia, el arte de la danza, el arte de la música y la interpretación de los deportes. Jefferson produjo más músicos y compositores de jazz que cualquier otra escuela secundaria al oeste del Mississippi. [9] Muchos de los músicos fueron educados bajo la dirección de Samuel R. Browne.
Post-reconstrucción
Estuvo en el distrito de escuelas secundarias de la ciudad de Los Ángeles hasta 1961, cuando se fusionó con el LAUSD. [10]
Atletismo
En 1937, Jefferson ganó el primero de ocho Campeonatos del Estado de California en pista y campo (1937, 1949, 1950, 1951, 1952, 1956, 1962 y 1964). [11] Los cuatro campeonatos estatales consecutivos en California (1949, 1950, 1951 y 1952) no se han superado en la actualidad. Woody Strode es uno de los dos hombres que rompieron la barrera del color en la Liga Nacional de Fútbol en 1946. Mal Whitfield y Charles Dumas recibieron medallas de oro en los Juegos Olímpicos. Este es un caso raro en el que dos medallistas de oro olímpicos provienen de la misma escuela secundaria.
Música
Jefferson High ha producido músicos y compositores de jazz más destacados que cualquier otra escuela secundaria pública o privada en California. [9] Las clases de música de la escuela tuvieron un gran impacto en la participación de adolescentes y jóvenes músicos en la escena del jazz de Central Avenue, su plan de estudios ofrece cursos de teoría musical, apreciación musical, armonía, contrapunto, orquesta, banda y coro. La contratación del influyente maestro Samuel Browne en 1936 marcó el comienzo de un cambio hacia una facultad integrada en las escuelas secundarias públicas del condado de Los Ángeles y un enfoque pedagógico que enfatizaba la tutoría, el aliento y la participación con los estudiantes y sus familias. [12]
Configuración académica
Jefferson es una escuela de calendario tradicional, compuesta por cuatro pequeñas comunidades de aprendizaje (SLC) y el programa Early College que se encuentra en LA Trade Tech. El objetivo de cada SLC es ofrecer atención individualizada a los estudiantes. [13] Los SLC son los siguientes:
- Academy of Business & Communication (ABC): se centra en formar líderes en los campos de las artes liberales, el comercio minorista, la medicina, el derecho y los negocios.
- Artes creativas y expresión (CAE): se enfoca en la energía creativa y el liderazgo dentro de cada estudiante a través de las artes.
- Perspectiva global a través del liderazgo académico: se centra en la formación de líderes en los campos social, político, medioambiental, sanitario y económico.
- TPA Small Learning Community: se centra en formar líderes en los campos de la educación y los servicios sociales.
El Programa de Universidad Temprana (Jefferson / Trade Tech. Incentive) acepta estudiantes, según recomendación y entrevista, que tienen "circunstancias atenuantes" que requieren apoyo especial para lograr la aceptación universitaria.
ex alumnos notables
Bailarines y coreógrafos
- Alvin Ailey - coreógrafo y activista; fundó el Alvin Ailey American Dance Theatre en la ciudad de Nueva York. [13]
- Carmen De Lavallade - bailarina y actriz [14]
Actores de cine y televisión
- Suzette Harbin - actriz y bailarina afroamericana en películas
- Theresa Harris : actriz y cantante afroamericana, entre las primeras películas destacadas se incluyen Hold Your Man (1932) protagonizada por Jean Harlow y Clark Gable , Baby Face (1933) protagonizada por Barbara Stanwyck y Professional Sweetheart (1933) protagonizada por Ginger Rogers.
- Woody Strode - actor y jugador de fútbol, actuó en películas como The Ten Commandments , Spartacus y Posse
- Juanita Moore - actriz, cuarta afroamericana nominada al Oscar. Participó en más de 50 películas; mejor conocida por su papel de madre en la película Imitación de la vida [15]
- Matthew Beard - Actor (Serie de nuestra pandilla Little Rascals)
Producción y diseño de cine y televisión
- Iwao Takamoto - animador y diseñador de personajes de Walt Disney Productions y Hanna-Barbera
- John Meehan - director de arte y diseñador de producción
Políticos y jueces
- Ralph Bunche - Educador, mediador de la ONU en Palestina y Premio Nobel de la Paz [16]
- Thelton Henderson : juez federal del Distrito Norte de California. [17]
- Willard H. Murray, Jr. - Miembro de la Asamblea del Estado de California 1988–1996 (Distrito 52); Instituto de California para la Preservación del Jazz. Director actual del Distrito de Reabastecimiento de Agua 1. Padre del ex senador estatal Kevin Murray ref: Testimonio de Buddy Collette & Marl Young [18]
- Augustus F. Hawkins - Cámara de Representantes de los Estados Unidos de los distritos 21 y 29 de California de 1963 a 1991; Asamblea de California de 1935 a 1963 [19]
- David W. Williams - Juez del Tribunal de Distrito de los Estados Unidos para el Distrito Central de California ; primer juez federal afroamericano de los estados al oeste del Mississippi. [20]
- William R. Clay - Nombrado por el gobernador Jerry Brown como juez del Tribunal Superior en octubre de 1976 [21]
- Earl C. Gay (1902-1975), miembro del Concejo Municipal de Los Ángeles, 1933-1945
- Mablean Ephriam - fiscal en la serie de televisión Divorce Court and Justice con el juez Mablean [22]
Periodistas
- Stanley Crouch - columnista sindicado y novelista mejor conocido por su crítica de jazz y su novela de 2004 Don't the Moon Look Lonesome? [23]
Compositores, compositores y directores musicales
- Roy Ayers - compositor de jazz y vibráfono - [24] Partitura musical arreglada para la película de 1973 " Coffy " y álbumes clásicos "Running Away 1976" y "Mystic Voyage 1975".
- Richard Berry - cantautor, intérprete original del estándar de rock " Louie Louie " [25]
- Rickey Minor : director musical, compositor y productor musical nominado al Emmy para programas que incluyen The Tonight Show con Jay Leno , American Idol y Don't Forget The Lyrics.
- Barry White - productor de discos, cantautor; cinco veces ganador del premio Grammy . White asistió a Jefferson en el segundo y tercer año.
- Horace Tapscott - Pianista y compositor de jazz [26] Asunto del Archivo de Jazz de UCLA llamado Colección Horace Tapscott. Creador de "The Pan Afrikan Peoples Arkestra (PAPA)".
- Jesse Belvin - compositor, cantante - [27] coescribió "Goodnight My Love" que solía terminar Alan Freed Show; co-acreditado como uno de los escritores de " Earth Angel " popularizado por The Penguins .
- Johnny "Guitar" Watson - cantautor y guitarrista de blues y funk [28]
- Young Jessie - Cantante y compositora de R&B y jazz [29]
Músicos instrumentales
- Dexter Gordon : saxofonista de jazz conocido por su música y su papel protagónico en la película Round Midnight [30]
- Sonny Criss - saxofonista de jazz [31] - transferido de Jordan High School a Jefferson
- Addison Farmer - bajista de jazz [30]
- Frank Morgan - saxofonista de jazz [32]
- Chico Hamilton - baterista de jazz [30]
- Lee Young - baterista de jazz [30]
- Jack McVea - saxofonista de jazz y Dixieland [30]
- Art Farmer - trompetista de jazz [30]
- Bill Douglass - baterista de jazz [30]
- Ernie Royal - trompetista de jazz [30]
- Marshal Royal - saxofonista de jazz [33]
- Lammar Wright, Jr. - trompetista de jazz [30]
- Vi Redd - saxofonista de jazz [30]
- Jackie Kelson - saxofonista de jazz [30]
- Ginger Smock - violinista de concierto y jazz [33]
- Don Cherry - trompetista de jazz [33]
- Melba Liston - trombonista de jazz [33] - asistió a Jefferson, pero luego fue transferida a la escuela secundaria Politécnica.
- Ed Thigpen - baterista de jazz [24] [34]
- Big Jay McNeely - saxofonista de jazz [31] - transferido de Jordan a Jefferson
Cantantes
- Curtis Williams y Bruce Tate - miembros del grupo de doo-wop The Penguins [35]
- Gaynel Hodge, Alex Hodge y Cornell Gunter, miembros del grupo musical The Platters [36]
- Ray Brewster - miembro de los grupos The Hollywood Flames , The Cadillacs , The Penguins [35] y The Platters [37]
- Johnnie Martin - miembro del grupo evangélico Mighty Clouds of Joy [37]
- Etta James - cantante de blues famosa por la exitosa canción " At Last "
- Ernie Andrews - cantante de jazz y blues [24]
- Merry Clayton - músico solista y cantante de respaldo de muchos artistas, incluido Mick Jagger
- OC Smith - cantante de jazz y ministro que actuó con Count Basie Orchestra ; Grabó la primera versión de la canción "That Life" que Frank Sinatra hizo famosa . Tuvo numerosos éxitos en su larga carrera. [38]
- Mel Walker - cantante principal de la orquesta de Johnny Otis [39]
- Cornell Gunter - cantante de R&B y miembro de The Platters y The Coasters . Transferido a Manual Arts en su último año. [40]
- Jennell Hawkins - cantante de jazz y R&B [41]
- Ivie Anderson - cantante de jazz, tocó con la orquesta de Duke Ellington entre 1931 y 1942
- Richard Berry - cantante, compositor y músico. Más famoso por escribir Louie Louie , Berry actuó con numerosos grupos de doo-wop de Los Ángeles, incluidos The Flairs . Joseph (Virgil) Johns 1960 los maratones 1983 Westwing de Barry White * Floyd Dixon
- José A. Lechuga cantante, compositor y músico. Fundador de la banda de Música Regional Mexicana Cumbre Norteña
Militar
- Theodore Lumpkin Jr (1919 - 2020) - Aviadores , trabajador social y hombre de negocios de Tuskegee [42]
Artistas visuales
- Kerry James Marshall - Artista estadounidense [43]
Deportes
- Emmett Ashford - primer árbitro afroamericano en las grandes ligas de béisbol
- Andy Bakjian - Oficial del Salón de la Fama del Atletismo Nacional . Bakjian fue entrenador durante mucho tiempo en Jefferson.
- Don Bishop - jugador de fútbol de los Dallas Cowboys , Pittsburgh Steelers y Chicago Bears
- Otis Burrell - 5 veces Campeón Nacional en salto de altura , Campeón de la NCAA 1966 en la Universidad de Nevada, Reno , Medallista de plata en los Juegos Panamericanos .
- Milt Davis - jugador de fútbol de la Potros de Baltimore 1957-1961, incluyendo ganar el 1958 Campeonato de la NFL juego
- Charles Dumas : saltador de altura olímpico y la primera persona en superar los dos metros. Asistió a Jefferson en su segundo y tercer año; transferido a Centennial High School en Compton.
- Joe Kelly - jugador de fútbol de los Cincinnati Bengals
- Edgar Lacey - jugador de baloncesto de UCLA [44]
- Lee Maye - Major League Baseball jugador [45]
- Glenn McDonald - jugador de baloncesto de los Boston Celtics [46]
- Bill McGill - jugador de baloncesto de la NBA [47]
- Bernard Quarles - Jugador de fútbol americano de la NFL y la CFL [48]
- Woody Strode - Jugador de fútbol americano y decatleta de la NFL y CFL que se convirtió en actor [49]
- Mal Whitfield - corredor de media distancia y medallista de oro olímpico [50]
Índice de rendimiento académico (API)
API para escuelas secundarias en el Distrito 5 del LAUSD y escuelas secundarias autónomas públicas pequeñas en la región del este de Los Ángeles .
Colegio | 2007 [51] | 2008 [52] | 2009 [53] | 2010 [54] | 2011 [55] | 2012 | 2013 [56] |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Escuela secundaria Francisco Bravo Medical Magnet | 807 | 818 | 815 | 820 | 832 | 842 | 847 |
Escuela de Ciencias y Matemáticas Marc y Eva Stern | 718 | 792 | 788 | 788 | 809 | 785 | 775 |
Escuela secundaria autónoma Oscar De La Hoya Animo | 662 | 726 | 709 | 710 | 744 | 744 | 738 |
Escuela secundaria James A. Garfield | 553 | 597 | 593 | 632 | 705 | 710 | 714 |
Escuela secundaria Abraham Lincoln | 594 | 609 | 588 | 616 | 643 | 761 | 738 |
Escuela secundaria Woodrow Wilson | 582 | 585 | 600 | 615 | 636 | ||
Escuela secundaria Theodore Roosevelt | 557 | 551 | 576 | 608 | 793 | 788 | |
Escuela secundaria Thomas Jefferson | 457 | 516 | 514 | 546 | 546 | ||
Complejo educativo Santee | 502 | 521 | 552 | 565 | 612 | 636 |
Notas
- ^ El Old Coliseum precede al "Coliseo de Los Ángeles construido en 1929 que albergó dos Juegos Olímpicos. Fue el principal anfiteatro de Los Ángeles a finales del siglo XIX".
Ver también
- " Sisters at Heart ", un episodio de 1970 de la serie de televisión Bewitched que fue escrito por estudiantes de Jefferson High School después de haber visitado el set de ese programa e interactuar con el elenco y los escritores.
Referencias
- ^ a b c "Thomas Jefferson Senior High" . Centro Nacional de Estadísticas Educativas . Consultado el 5 de marzo de 2021 .
- ^ Clark, Krista. "Academia de empoderamiento estudiantil" . New Tech Network . Consultado el 26 de diciembre de 2015 .
- ^ a b Jefferson "High" costará un cuarto de millón - Los Angeles Times - 4 de julio de 1915
- ^ Golden West como concurso - Los Angeles Times - 2 de abril de 1915
- ^ Nombre de la facultad de la nueva escuela secundaria - Los Angeles Times - 2 de septiembre de 1916
- ^ Últimas escuelas para reabrir - Los Angeles Times - 4 de abril de 1933
- ^ Planes para estar preparados para el proyecto de construcción - Los Angeles Times - 30 de septiembre de 1934
- ^ El mural de la escuela representa la escritura, el grabado, la impresión - Los Angeles Times - 16 de mayo de 1937
- ^ a b Jazz High de Kirk Silsbee - Revista LACityBeat [ enlace muerto permanente ]
- ^ "Distrito escolar de la ciudad de Los Ángeles" . Distrito Escolar Unificado de Los Ángeles . Consultado el 27 de octubre de 2020 .
- ^ Los mejores equipos de pista de todos los tiempos Archivado el 29 de septiembre de 2011 en Wayback Machine
- ^ ISOARDI, STEVEN L .; MIRANDA, ROBERTO (2006). The Dark Tree: Jazz and the Community Arts en Los Ángeles (1 ed.). Prensa de la Universidad de California. ISBN 978-0-520-24591-4. JSTOR 10.1525 / j.ctt1pnrgb .
- ^ a b Exalumnos de Thomas Jefferson HS
- ^ Esteli Jacinto, Irlanda. "Carmen de Lavallade" (PDF) . Coalición por la herencia de la danza . Consultado el 26 de diciembre de 2015 .
- ^ Mapp, Edward (2008). Los afroamericanos y el Oscar: décadas de lucha y logros . Lanham Maryland: Scarecrow Press. ISBN 978-0-8108-6106-0. págs.13.
- ^ Biografía del Premio Nobel
- ^ Juez federal del distrito norte de California
- ^ Testimonio de Buddy Collette y Marl Young Archivado el 23 de noviembre de 2008 en la Wayback Machine.
- ^ Americanos negros en el Congreso Archivado el 4 de agosto de 2010 en la Wayback Machine.
- ^ Woo, Elaine, "David Williams Dies". Los Angeles Times , 10 de mayo de 2000. http://articles.latimes.com/2000/may/10/local/me-28552
- ^ Juez jubilado, veterano de LAPD William R. Clay muerto a los 85
- ^ "Juez Mablean Ephriam" . Archivado desde el original el 13 de febrero de 2016.
- ^ Crouch, Stanley (2006). Considerando el genio: Escritos sobre jazz . Nueva York: Perseus Book Group. ISBN 0-465-01517-4. pp. Prólogo.
- ^ a b c Bird, Christiane (2001). LA GUÍA DEL AMANTE DE DA CAPO JAZZ Y BLUES PARA LOS EE . UU . Cambridge MA: Da Capo Press. ISBN 0-306-81034-4. págs. 407.
- ^ Louie Louie Archivado 2011-10-01 en Wayback Machine.
- ^ Tapscott, Horrace; Isoardi, Steve (2001). Songs of the Unsung: el viaje musical y social de Horace Tapscott . Carolina del Norte: Duke University Press. ISBN 0-8223-2531-4. págs. 28.
- ^ Guralnick, Peter (2005). Dream boogie; el triunfo de Sam Cooke . Nueva York: Time Warner Book Group. ISBN 0-316-37794-5. págs. 185.
- ^ año = 1974, Blues ilimitado, Revista números 107-138
- ^ Guralnick, Peter (2005). Dream boogie; el triunfo de Sam Cooke . Nueva York: Time Warner Book Group. ISBN 0-316-37794-5. págs. 252.
- ^ a b c d e f g h yo j k Britt, Stan (1989). Dextor Gordon: una biografía musical . Londres: Da Capo Press. ISBN 0-306-80361-5. págs. 4, 26.
- ^ a b Porter, Roy (1991). De ida y vuelta . Oxford: Bayoo Press. ISBN 1-871478-30-8. págs. 162.
- ^ Stokes, W. Royal (1991). The Jazz Scene: una historia informal desde Nueva Orleans hasta 1990 . Nueva York: Oxford University Press. ISBN 0-19-508270-2. págs. 125.
- ^ a b c d Bryant, Clora (1998). Sonidos de Central Avenue: Jazz en Los Ángeles . Berkeley: Prensa de la Universidad de California. ISBN 0-520-22098-6. págs. 28, 198, 206, 211, 257.
- ^ EdThipen.com Archivado 2008-12-06 en Wayback Machine.
- ^ a b Cuaderno de Marv Golberg R&B Los pingüinos
- ^ Cuaderno de R&B de Marv Golberg Los platos
- ^ a b Días despejados: la enciclopedia de la música gospel ISBN 0879308419
- ^ Rev. Dr. OC Smith Bio [ enlace muerto permanente ]
- ^ Deffaa, Chip (2000). Blue Rhythms: Six Lives in Rhythm and Blues . Nueva York: Da Capo Press. ISBN 0-316-37794-5. págs.159.
- ^ El sitio web de Coasters
- ^ Answer.com
- ^ Araújo, Keka. "Estimados aviadores de Tuskegee Theodore Lumpkin muere de COVID-19" . Black Enterprise . Consultado el 10 de enero de 2021 .
- ^ Alteveer, Ian (2016). Molesworth, Helen (ed.). Kerry James Marshall: Maestría . Nueva York: Skira Rizzoli. pag. 22. ISBN 978-0-8478-48331.
- ^ Funeral en Downey hoy para el jugador de UCLA, California Mr. Basketball 1963 Edgar Lacey Archivado el 9 de marzo de 2012en la Wayback Machine , Long Beach Press Telegram , 8 de abril de 2011
- ^ El raro juego doble de Arthure Lee Maye por Phil Milstein
- ^ Baloncesto
- ^ [1]
- ^ Rasshan de UCLA listo para hacer historia el sábado
- ^ Modern NFL 1946 - Adelante
- ^ La Fundación Whitfield Archivado el 4 de octubre de 2011 en la Wayback Machine.
- ^ Informe de progreso de responsabilidad 2006-07 (APR) obtenido el 25 de septiembre de 2009
- ↑ 2007-08 Accountability Progress Reporting (APR) Obtenido el 25 de septiembre de 2009
- ^ Informe de progreso de responsabilidad 2008-09 (APR) obtenido el 8 de septiembre de 2012
- ^ Informe de progreso de responsabilidad 2009-10 (APR) obtenido el 8 de septiembre de 2012
- ^ Informe de progreso de responsabilidad 2010-11 (APR) obtenido el 8 de septiembre de 2012
- ↑ 2012-13 Accountability Progress Reporting (APR) [ enlace muerto permanente ] Consultado el 27 de febrero de 2017
enlaces externos
- Escuela secundaria Jefferson (sitio web oficial)
- Detrás de escena: la pobreza, las pandillas plagan a algunos estudiantes de Los Ángeles
- The Los Angeles Times: Mesa de datos: Mapeo de LA: Vecindarios
- Llevando la música a la gente por Anthony Macías