Jens Christian Svabo


Jens Christian Svabo (1746-1824) fue un lingüista , erudito y etnógrafo pionero de las Islas Feroe . Svabo nació en Miðvágur , Vágar , Islas Feroe de un ministro y su esposa. Svabo estudió historia, música y teología en Miðvágur y más tarde en Tórshavn . Entre 1765 y 1800 vivió en Dinamarca y allí estudió música, especialmente violín. En 1800, regresó a Tórshavn y vivió en una casa conocida como Pætursarstova: fue en el ático de esta casa donde en 1928 se encontró un libro de canciones escrito por Svabo. Este manuscrito es ahora parte de la colección de Føroya Landsbókasavn (Biblioteca Nacional de las Islas Feroe).

El trabajo de Svabo como compositor es un mérito y, de hecho, sus canciones todavía son interpretadas y grabadas por grupos interesados ​​en la música tradicional de las Islas Feroe y Celta. Sin embargo, es el trabajo de Svabo sobre el idioma de las Islas Feroe y su tradición de cuentos populares orales lo que le ha atraído la mayor atención. Los viajes de Svabo por Vágar y más tarde por las áreas alrededor de Tórshavn fueron incomparables en su época y sus esfuerzos por escribir leyendas y cuentos orales fueron el primer impulso real para el estudio serio de la historia oral de las Islas Feroe . También escribió un diccionario (reeditado en la década de 1960 como: Dictionarium færoense . København: Munksgaard) y trabajó para estandarizar el lenguaje escrito de las Islas Feroe en términos de ortografía y gramática para que coincida con el lenguaje hablado tradicional (ver Svabo'sOm den færøske marsviin-fangst ). Sus esfuerzos por examinar distintos dialectos de las Islas Feroe (especialmente el de su nativo Vágar) fueron también los primeros esfuerzos en esta área de la lingüística regional de las Islas Feroe.