Jeremy Norcliffe Haslehurst Lawrance FBA (nacido el 12 de diciembre de 1952) es un lingüista e historiador británico nacido en Uganda . Profesor en Manchester y luego en Nottingham, y miembro de la Academia Británica desde 2011, [1] fue presidente de la Asociación de Hispanistas de Gran Bretaña e Irlanda de 2004 a 2006.
La vida
Nacido en Jinja , Uganda , cerca de la fuente del río Nilo , Lawrance era hijo de Jeremy Charles Dalton Lawrance, OBE y oficial del Servicio Administrativo Colonial , por su matrimonio con Elizabeth Ann Haslehurst. [2] Su padre también fue un escritor sobre el pueblo Iteso y su idioma [3] y sobre la tenencia de la tierra africana . [4]
Lawrance se educó en King's School, Canterbury y Balliol College, Oxford , donde se graduó como MA en 1978 y DPhil en 1983. Desde 1978 hasta 1985 fue miembro del Magdalen College, Oxford . En 1985 emigró a la Universidad de Manchester , donde fue profesor de español hasta 1993, luego profesor de español hasta 2006. Desde 2006 hasta su jubilación en 2018, ha sido profesor de Estudios del Siglo de Oro español en la Universidad de Nottingham. . En 2018, Lawrance regresó a Oxford, donde tiene una beca de investigación honoraria en la Facultad de Lenguas Medievales y Modernas .
Sus áreas de interés académico son el impacto del humanismo y el resurgimiento del saber en España durante el Renacimiento y el Barroco , la historia de las culturas españolas en la Edad Media y el período moderno temprano , y la edición de manuscritos inéditos y primeros libros impresos. [5] Su obra más notable incluye una traducción crítica de los escritos políticos de Francisco de Vitoria , con Anthony Pagden , publicada por Cambridge University Press en 1991. [6]
En Who's Who , Lawrance declara sus recreaciones como "Buscando círculos de piedra con su hija, entreteniendo amigos, evadiendo la captura de elefantes, música fuerte, fútbol geriátrico, Bolonia". [7]
Publicaciones Seleccionadas
- "Sobre el humanismo vernáculo español del siglo XV" en Ian Michael y Richard A. Cardwell (eds.), Estudios medievales y renacentistas en honor a Robert Brian Tate (Oxford: Dolphin, 1986) [8]
- Francisco de Vitoria: escritos políticos , ed. y traducido con Anthony Pagden (Cambridge University Press, 1991) [7]
- "Las Indias Medias: Damião de Góis sobre el presentador John y los etíopes" en Renaissance Studies 6 (1992)
- Alfonso de Palencia: Gesta Hispaniensia , ed. y traducido con Brian Tate, vol. 1 (1998), vol. 2 (1999) [7]
- "Los africanos negros en la literatura española del Renacimiento", Capítulo 3 de Thomas Foster Earle, KJP Lowe (eds.), Africanos negros en la Europa del Renacimiento (2005)
- "Illustrating the Language: the cultural role of translation in the Spanish Renaissance" en Rhian Davies, Anny Brooksbank Jones (eds.), The Place of Argument: Ensayos en honor a Nicholas G. Round (2007), págs. 125–148
- La historia textual y la autoría de Celestina , con Alan Deyermond y Keith Whinnom (Departamento de Estudios Hispanos, Queen Mary, Universidad de Londres, 2007)
- Conquista española, prejuicio protestante: Las Casas y la leyenda negra (Nottingham, 2009) [7]
Notas
- ^ "Elecciones para la beca: 2011: profesor Jeremy Lawrance" . Academia Británica . Archivado desde el original el 8 de mayo de 2014 . Consultado el 7 de mayo de 2014 .
- ↑ Corona: The Journal of His Majesty's Colonial Service (Vol 5, HM Stationery Office, 1953), p. 76: "Lawrance. - El 7 de diciembre de 1952, en Jinja, a Elizabeth Ann (de soltera Haslehurst), esposa de Jeremy CD Lawrance, Servicio Administrativo Colonial, Uganda - un hijo (Jeremy Norcliffe)"
- ↑ Jeremy Charles Dalton Lawrance, The Iteso: Fifty Years of Change in a Nilo-Hamitic Tribe of Uganda (Londres, 1957); JH Hilder, Jeremy Charles Dalton Lawrance, Introducción a la lengua ateso (1957); JH Hilders, JCD Lawrance, vocabulario inglés-ateso y ateso-inglés (1958)
- ^ JCD Lawrance, Fragmentación de tierras agrícolas en Uganda (1963); JCD Lawrance, Informe sobre los ocupantes ilegales en las granjas de Swazilandia (1964); JCD Lawrance, Registro de título en el estado occidental de Nigeria (1971); JCD Lawrance, Tenencia de la tierra: Kenia (1978); JCD Lawrance, Tenencia de la tierra, Swazilandia (1978); JCD Lawrance, catastros y registro de tierras (1984)
- ^ Perfil de Jeremy Lawrance Archivado el 15 de octubre de 2013 en Wayback Machine en nottingham.ac.uk, consultado el 4 de mayo de 2014
- ^ Edward Craig, ed., Enciclopedia de filosofía de Routledge: Índice (1998), p. 645
- ^ a b c d 'LAWRANCE, Prof. Jeremy Norcliffe Haslehurst', en Who's Who 2014 (Londres: A. & C. Black, 2014), edición en línea de Oxford University Press, diciembre de 2013, consultado el 3 de mayo de 2014 (sitio de suscripción)
- ^ Arthur Terry, Tirant Lo Blanc: Nuevos enfoques (1999), p. 134
enlaces externos
- Perfil de Jeremy Lawrance en nottingham.ac.uk