Jin Gyeong-suk
De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda
En este nombre coreano , el apellido es Jin .
Jin Gyeong-suk
진경숙
Nació24 de junio de 1980 ( 24 de junio de 1980 )
MurióEnero de 2005 (24 años)
Chongjin , Corea del Norte
NacionalidadNorcoreano
Otros nombresJin Kyung-sook
CiudadaníaSur coreano

Jin Gyeong-suk (24 de junio de 1980 - 2005), también conocida como Jin Kyung-sook , era una mujer norcoreana que, después de desertar con éxito a Corea del Sur en 2002, fue secuestrada en China dos años después y deportada a la fuerza de regreso al Norte. Corea , donde fue torturada y asesinada. [1]

Secuestro

En agosto de 2004, Jin, que había adquirido la ciudadanía surcoreana después de su llegada allí dos años antes, y su esposo, Mun Jeong-hun, viajaron en su luna de miel a la provincia de Jilin en el norte de China. Por encargo de una productora de cine japonesa, la pareja había planeado hacer un video sobre la participación del régimen de Corea del Norte en el tráfico de drogas . En este contexto, conocieron a un supuesto intermediario en el lado chino del río Tumen., que forma una frontera entre China y Corea del Norte. Se suponía que este intermediario pasaría de contrabando una cámara de video a Corea del Norte, para facilitar la recopilación de pruebas en la película de la producción de drogas que tenía lugar allí. La reunión con el intermediario resultó ser una trampa. Jin y su esposo fueron secuestrados por cuatro hombres disfrazados de trabajadores de la construcción de carreteras, pero que, se cree, eran agentes del servicio secreto de Corea del Norte. Mientras su esposo lograba escapar, Jin Gyeong-suk fue metida en un saco y transportada a través del río Tumen a Corea del Norte. Investigaciones posteriores mostraron que fue deportada al campo de concentración de Chongjin en la provincia norteña de Hamgyong , donde fue interrogada, torturada y finalmente asesinada.

Reacciones

El caso resultó tener una gran carga política y, de hecho, por dos razones: [2]

  1. Como Jin tenía pasaporte surcoreano, el caso involucró el secuestro de un ciudadano surcoreano en suelo chino. Por lo tanto, también participaron Corea del Sur y China. Como ciudadano norcoreano, la situación legal de Jin habría sido diferente, ya que China mantiene la práctica de entregar a los desertores de Corea del Norte a las autoridades norcoreanas. Las autoridades chinas afirmaron que, en el momento del secuestro, Jin se encontraba en realidad en territorio norcoreano para ayudar a su hermana a escapar de Corea del Norte. [3]
  2. Surgió la pregunta de si Jin realmente había sido secuestrado o solo arrestado de acuerdo con la ley de Corea del Norte. Esa ley estipula un castigo para los extranjeros sospechosos de espionaje de hasta siete años de prisión en un campo de trabajo. Dado que tenía un pasaporte de Corea del Sur, esa ley podría haberse aplicado a Jin Gyeong-suk. Un funcionario del gobierno dijo: "Siempre les decimos a los desertores que China es un lugar peligroso para ellos, pero estos incidentes ocurren. No podemos comprender cómo puede reclamar su derecho a viajar gratis y luego tratar de vender un video de Corea del Norte identificado como Desertor coreano ". [2]

Peticiones de liberación

El secuestro de Jin a Corea del Norte atrajo una gran cantidad de atención de los medios. Varias organizaciones de derechos humanos intervinieron, gastando considerables energías y recursos para buscar la liberación de Jin; también intentaron determinar si Jin todavía estaba vivo. La familia presentó una petición al entonces presidente de Corea del Sur, Roh Moo-hyun, y presionó para que regresara a Corea del Sur, sin recibir, sin embargo, una respuesta del presidente. [4]

Asesinato

Jin murió a principios de enero de 2005, en el campo de concentración de Chongjin . Se determinó que la causa de la muerte fue el resultado de los efectos residuales de la tortura a la que había sido sometida. [1]

Ver también

Referencias

  1. ^ a b Amnistía Internacional: Boletín THE WIRE , número de enero / febrero de 2010, Women Shaping Their Own Lives, pág. 20. Consultado el 15 de julio de 2012.
  2. ^ a b The Chosunilbo: Daily News From Korea Artículo del 8 de septiembre de 2004: ¿Fue el desertor norcoreano secuestrado o arrestado? Consultado el 15 de julio de 2012.
  3. ^ Daily NK Artikel vom 24. Agosto de 2005: ex general del ejército popular secuestrado por la Agencia de Seguridad Nacional. Consultado el 15 de julio de 2012.
  4. ^ "Víctimas de secuestro: petición de la familia de Jin Kyung Sook al presidente" . NK diario . 9 de septiembre de 2006 . Consultado el 15 de julio de 2012 .
Obtenido de " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Jin_Gyeong-suk&oldid=1050907929 "
Contribute a better translation