" Jiyū e no Shingeki " ( japonés :自由 へ の 進 撃, literalmente "March to Freedom") es el segundo sencillo de la banda japonesa Linked Horizon . Fue lanzado el 10 de julio de 2013 a través de Pony Canyon . El single ha sido certificado Platino por la RIAJ para las ventas en el país de origen de la banda, Japón, [1] con más de 250.000 copias vendidas, alcanzando el número dos en la lista de Oricon. [2] Sus canciones "Guren no Yumiya" y "Jiyū no Tsubasa" se utilizan como temas de apertura de la adaptación de anime de 2013 de Attack on Titan.. "Guren no Yumiya" fue un éxito, alcanzando el número uno en el Billboard Japan Hot 100 [3] y el cuarto lugar en el Billboard World Digital Song Sales , [4] y recibió una certificación de canción de descarga digital de Double Platinum de la RIAJ por ventas de 500.000. [5]
"Jiyū e no Shingeki" | ||||
---|---|---|---|---|
![]() Carátula de edición limitada de 2 discos con Revo de Linked Horizon | ||||
Sencillo de Linked Horizon | ||||
del álbum Shingeki no Kiseki | ||||
Aparte |
| |||
Lado B | "Moshi Kono Kabe no Naka ga Ikken no Ie da to Shitara" | |||
Liberado | 10 de julio de 2013 | |||
Grabado | 2013 | |||
Género | ||||
Largo | 14 : 57 | |||
Etiqueta | Cañón del poni | |||
Compositor (es) | Revo | |||
Productor (es) | Revo | |||
Cronología de singles de Linked Horizon | ||||
| ||||
Portada alternativa | ||||
![]() Portada de la edición estándar con el elenco de Attack on Titan |
Descripción general
El CD single incluye versiones completas [6] de los dos temas iniciales de la serie de anime Attack on Titan , interpretados por Linked Horizon , la unidad formada por Revo para proyectos de colaboración. [7]
Ambos temas de apertura contienen letras alemanas [8] en el coro y la voz.
"Guren no Yumiya" (紅蓮 の 弓矢) / Feuerroter Pfeil und Bogen , [7] lit. "Fiery-red Bow and Arrow", sonó como la música de apertura del anime que se estrenó el 6 de abril de 2013, y esta secuencia de apertura de la versión para televisión se lanzó digitalmente el 8 de abril de 2013. [9] Posteriormente, "Guren no Yumiya" se volvió extremadamente popular, sus seguidores se extendieron más allá del fandom del anime. [7] Antes de que el CD estuviera disponible, la versión de karaoke del tamaño de un televisor de 90 segundos de la canción llegó a la cima de las listas en el servicio Joysound , a pesar de que la letra no aparece en la pantalla. [6] [10]
En junio de 2013, se anunció que comenzaría otra pista de Linked Horizon, "Jiyū no Tsubasa" (自由 の 翼, literalmente, "Wings of Freedom", con el estilo en alemán "Die Flügel der Freiheit" en la letra de la canción) . uso como el segundo tema de apertura del anime. [11]
El sencillo fue lanzado el 10 de julio de 2013. El título "Jiyū e no Shingeki" significa "Marcha hacia la libertad". [12]
Rendimiento gráfico
Como single digital, la edición de la secuencia de apertura de "Guren no Yumiya" fue exitosa, alcanzando el número 1 en Recochoku y las listas de clasificación diarias de anime de iTunes Store y el número 2 en las listas de clasificación diarias de anime de Dwango . [9] En las listas de Hot Animation de Billboard, la edición de tamaño de TV debutó en el número 7. [13]
En las listas semanales individuales de Oricon , "Jiyū e no Shingeki" alcanzó el puesto número 2, con un total de 3 semanas, [14] y alcanzó el número 1 en las clasificaciones diarias. The Oricon informó que el sencillo vendió 129.000 copias en su primera semana, lo que lo convirtió en el primer lanzamiento de Revo en vender más de 100.000 copias en una sola semana. [15] [16] [17] También es la segunda canción de este tipo en vender tantas copias en la primera semana de ventas en 2013, después de la colaboración de TMRevolution y Nana Mizuki "Preserved Roses" para Valvrave the Liberator . [16] [17] En el Billboard Japan Hot 100, "Guren no Yumiya" debutó en el número 1. [18] Repitió esta hazaña en la lista Hot Animation [19] y permaneció en la cima durante dos semanas. [20] El sencillo en sí alcanzó el número 1 en la lista Japan Hot Single Sales. En iTunes Store, "Guren no Yumiya" y "Jiyū no Tsubasa" ocuparon los lugares número 1 y número 2 después de su lanzamiento, mientras que solo "Guren no Yumiya" superó a Recochoku, Dwango.jp, Music.jp, Mora y las tiendas de Amazon MP3 . [17] Las clasificaciones de junio de 2013 de la compañía de karaoke Joysound también muestran a "Guren no Yumiya" en el número 1, desbancando a "Memeshikute" de Golden Bomber , que ocupó el primer puesto durante 9 meses. [17]
Kōhaku
En NHK 64ª edición de los 's Gassen Kohaku Uta en la víspera de Año Nuevo 2013, Linked Horizonte realizó un "Tamaño Kohaku especial" (紅白スペシャルTamaño , Kohaku Supesharu Saizu ) versión de "Guren no Yumiya". [7] [12] Fue lanzado para descarga digital el día de Año Nuevo de 2014. Esta versión de la canción alcanzó rápidamente la cima de las listas diarias en Dwango , Amazon MP3 , animelo , mora y Recochoku Anime, mientras que se ubicó dentro de top 5 en Recochoku en general; la versión original de la canción también se encontró en el Top 10 de los minoristas. [21]
Listado de pistas
Todas las pistas están escritas por Revo.
No. | Título | Largo |
---|---|---|
1. | "Guren no Yumiya" (紅蓮 の 弓矢, "Arco y flecha carmesí", "Feuerroter Pfeil und Bogen") | 5:16 |
2. | "Jiyū no Tsubasa" (自由 の 翼, "" Alas de libertad "," Die Flügel der Freiheit ") | 5:28 |
3. | "Moshi Kono Kabe no Naka ga Ikken no Ie da a Shitara [22] " (も し こ の 壁 の 中 が 一 軒 の 家 だ と し た ら, "Si todo dentro de estos muros fuera una sola casa") | 4:12 |
Largo total: | 14:57 |
No. | Título | Largo |
---|---|---|
1. | "Guren no Yumiya" (video musical) | 5:16 |
No. | Título | Largo |
---|---|---|
1. | "Guren no Yumiya" (TV Size ver.) | 1:34 |
No. | Título | Largo |
---|---|---|
1. | "Guren no Yumiya" (versión especial de Kōhaku) | 2:28 |
Versión de la cubierta
La banda holandesa de metal sinfónico Epica cubrió el sencillo en inglés en su segundo EP Epica vs Attack on Titan Songs . [23]
Personal
Como aparece en el sitio web de Pony Canyon . [24] [25]
- Revo - Voz (pistas 1-2), letra, composición
- Mami Yanagi - Voz (pista 3)
- Sascha Böckle - Narración
- YUKI - Guitarra
- Atsushi Hasegawa - Bajo
- Koji Igarashi - Teclados
- Jun-ji - Batería
- Mataro Misawa - Percusión
- Tomoyuki Asakawa - Arpa
- Gen Ittetsu - Cuerdas
- Hideo Takakuwa - Conjunto de viento de madera
- Masanori Suzuki - Sección de latón
- Coro Kyo (Ritsuyukai) y Conjunto Otonoha - Coro
- Yoshinori Koba - Director de coro
Gráficos
Único
Gráfico (2013) | Posición pico |
---|---|
Singles semanales de Japón ( Oricon ) [2] | 2 |
Canciones
Título | Año | Posiciones máximas del gráfico | ||
---|---|---|---|---|
JPN | KOR | Mundo de EE. UU. | ||
"Guren no Yumiya" (紅蓮 の 弓矢Arco y flecha carmesí ) | 2013 | 1 [3] | 27 [26] | 4 [27] |
"Jiyū no Tsubasa" (自由 の 翼Alas de Libertad ) | 25 [3] | 76 [26] | 15 [28] | |
"Moshi Kono Kabe no Naka ga Ikken no Ie da to Shitara" (も し こ の 壁 の 中 が 一 軒 の 家 だ と し た らSi dentro de estos muros hubiera una casa ) | 52 [3] | - | - |
Certificaciones
Región | Certificación | Unidades / ventas certificadas |
---|---|---|
Japón ( RIAJ ) [29] | Platino | 250.000 ^ |
^ Las cifras de envíos se basan únicamente en la certificación. |
Premios
Año | Otorgar | Categoría | Trabajo / Nominado | Resultado |
---|---|---|---|---|
2013 | Premios Newtype Anime | Mejor tema musical | "Guren no Yumiya" (del anime Attack on Titan ) | Ganó [30] |
Premios Kobe de animación | Premio Canción Temática | "Guren no Yumiya" (del anime Attack on Titan ) | Ganó [31] | |
Premios Billboard de la Música de Japón | Animación caliente del año | "Guren no Yumiya" (del anime Attack on Titan ) | Ganó [32] |
Referencias
- ^ "Certificaciones individuales japonesas 2013" ( Seleccione 2013 年 08 月en el menú desplegable ) (en japonés). Asociación de la industria de la grabación de Japón . Consultado el 22 de noviembre de 2018 .
- ^ a b "自由 へ の 進 撃 | Horizonte vinculado" [Jiyū e no Shingeki | Linked Horizon] (en japonés). Oricon, Inc. 22 de julio de 2013 . Consultado el 16 de agosto de 2018 .
- ^ a b c d "Japanese Music: Top Japanese Songs Chart" . Cartelera . 2013-07-27 . Consultado el 16 de agosto de 2018 .
- ^ "Ventas mundiales de canciones digitales" . Cartelera . 2014-06-07 . Consultado el 28 de agosto de 2019 .
- ^ "Certificaciones de distribución de música paga 2014" ( seleccione 2014 年 05 月en el menú desplegable ) (en japonés). Asociación de la industria de la grabación de Japón . Consultado el 22 de noviembre de 2018 .
- ^ a b Sports Nippon Newspapers (1 de julio de 2013). "「 進 撃 の 巨人 」が 金 爆 食 い! カ ラ オ ケ ラ ン キ ン グ 初 登場 奪 首" . Anexo Sponichi . Consultado el 1 de mayo de 2015 .
- ^ a b c d Komatsu, Mikikazu (25 de noviembre de 2013). "Nana Mizuki, Horizonte vinculado para actuar en Kohaku Uta Gassen de año nuevo" . Crunchyroll .
- ^ kayserlein (5 de agosto de 2014). "ARTÍCULO: Panel de preguntas y respuestas de Attack on Titan en Animagic en Bonn, Alemania" . Crunchyroll .
- ^ a b "配 信 チ ャ ー ト 席捲 ア ニ メ『 進 撃 の 巨人 』OP テ ー マ CD 化 決定 │Noticias diarias│Billboard JAPAN" . Billboard-japan.com. 2013-04-10 . Consultado el 6 de agosto de 2013 .
- ^ "進 撃 の 巨人 : 主題歌「 紅蓮 の 弓矢 」が 異 例 の" 歌詞 な し "先行 カ ラ オ ケ 配 信 - MANTANWEB (ま ん た ん ウ ェ ブ)" (en japonés). Mantan-web.jp. 2013-05-23 . Consultado el 1 de febrero de 2014 .
- ^ " Ataque a los gigantes de Titán también comen en Pizza Hut" . Anime News Network . 2013-06-05 . Consultado el 6 de junio de 2013 .
- ^ a b Kikuchi, Daisuke (16 de octubre de 2014). "El escaparate musical saca a relucir actos de anison, pesos pesados del J-rock durante tres días de conciertos" . The Japan Times .
- ^ "Billboard Japan Hot Animation│Charts│Billboard JAPAN" . Billboard-japan.com. 2013-04-22 . Consultado el 6 de agosto de 2013 .
- ^ "自由 へ の 進 撃 Linked Horizon の プ ロ フ ィ ー ル な ら オ リ コ ン 芸 能 人事 典 -ESTILO ORICON" . Oricon.co.jp . Consultado el 5 de agosto de 2013 .
- ^ Loo, Egan (15 de julio de 2013). " El CD de apertura de ' Attack on Titan' vende 129.000 en la primera semana" . Anime News Network . Consultado el 22 de noviembre de 2018 .
- ^ a b "【オ リ コ ン】 リ ン ホ ラ 、『 進 撃 の 巨人 』OP で 快 進 撃! 初 の 10 万枚 突破 (Revo) ニ ュ ー ス -ESTILO ORICON" . Oricon.co.jp. 2013-07-16 . Consultado el 5 de agosto de 2013 .
- ^ a b c d "Horizonte vinculado: Horizonte vinculado 、「 自由 へ の 進 撃 」が 音 楽 チ ャ ー ト 首位 を 席 巻 / BARKS ニ ュ ー ス" . Barks.jp. 2013-07-17 . Consultado el 5 de agosto de 2013 .
- ^ "ア ニ メ『 進 撃 の 巨人 』主題歌 、 Horizonte vinculado「 紅蓮 の 弓矢 」が 初 登場 首位 獲得 │Noticias diarias│Billboard JAPÓN" . Billboard-japan.com. 2013-07-17 . Consultado el 5 de agosto de 2013 .
- ^ "Horizonte vinculado が『 進 撃 の 巨人 』テ ー マ 曲 で 10 週 目 に し て ア ニ メ チ ャ ー ト 首位 │Noticias diarias│Billboard JAPÓN" . Billboard-japan.com. 2013-07-17 . Consultado el 5 de agosto de 2013 .
- ^ "Linked Horizon が ア ニ メ チ ャ ー ト を" 進 撃 "2 週 連 続 首位 │ Daily News│Billboard JAPAN" . Billboard-japan.com. 2013-07-24 . Consultado el 6 de agosto de 2013 .
- ^ グ ロ ー バ ル ・ プ ラ ス 株式会社 (3 de enero de 2014). "Horizonte enlazado 、「 紅蓮 の 弓矢 [紅白 ス ペ シ ャ ル Ver.] 」1 位 獲得 、 イ ェ ー ガ ー! | Horizonte enlazado | BARKS 音 楽 ニ ュ ー ス" . Barks.jp . Consultado el 22 de enero de 2014 .
- ^ ANN (27 de diciembre de 2013). "Attack on Titan Openings Publicado en N. American iTunes" . Anime News Network .
- ^ "Simone Simons de Epica dice que Attack on Titan EP estaba 'un poco fuera de nuestra zona de confort ' " . Blabbermouth.net . 2018-07-22 . Consultado el 15 de septiembre de 2018 .
- ^ "ポ ニ ー キ ャ ニ オ ン - 自由 へ の 進 撃 (初 回 限定 盤 / CD + DVD) : Linked Horizon" . Hp.ponycanyon.co.jp. 2013-07-26. Archivado desde el original el 6 de agosto de 2013 . Consultado el 6 de agosto de 2013 .
- ^ "ポ ニ ー キ ャ ニ オ ン - 自由 へ の 進 撃 (通常 盤 / CD solamente) : Linked Horizon" . Hp.ponycanyon.co.jp. 2013-07-17. Archivado desde el original el 16 de julio de 2013 . Consultado el 6 de agosto de 2013 .
- ^ a b "2013 년 30 주차 Gráfico digital" [Gráfico digital de la 30ª semana de 2013]. Gaon Music Chart (en coreano). 2013-07-14 . Consultado el 16 de agosto de 2018 .
- ^ "Ventas mundiales de canciones digitales" . Cartelera . 2014-06-07 . Consultado el 9 de febrero de 2020 .
- ^ "Ventas mundiales de canciones digitales" . Cartelera . 2014-02-15 . Consultado el 9 de febrero de 2020 .
- ^ "Certificaciones individuales japonesas - Linked Horizon -" Jiyū e no Shingeki "(自由 へ の 進 撃)" (en japonés). Asociación de la industria de la grabación de Japón . Seleccione 2013 年 08 月en el menú desplegable
- ^ Loo, Egan (14 de octubre de 2013). " ' Attack on Titan' gana los premios principales en los Newtype Anime Awards" . Anime News Network . Consultado el 11 de abril de 2018 .
- ^ Loo, Egan (25 de octubre de 2013). "Hayao Miyazaki, 'Attack on Titan', 'Garden of Words' ganan premios Anime Kobe" . Anime News Network . Consultado el 16 de agosto de 2018 .
- ^ "ビ ル ボ ー ド ジ ャ パ ン 2013 年 間 チ ャ ー ト" [2013 Billboard Japan Music Awards | Gráficos] (en japonés). Billboard Japón . 2013-12-14 . Consultado el 16 de agosto de 2018 .
enlaces externos
- Sitio oficial de Linked Horizon para Attack on Titan
- "Jiyū e no Shingeki" en MusicBrainz