Jo Jung-Rae ( Hangul : 조정래; Hanja : 趙廷 來) es un novelista de Corea del Sur, autor de las novelas más vendidas Taebaek Mountain Range , Arirang y Han River [2] '.
Jo Jung-Rae | |
---|---|
![]() Jo Jung-Rae en la Feria Internacional del Libro de Seúl | |
Nació | 17 de agosto de 1943 |
Idioma | coreano |
Nacionalidad | Sur coreano |
alma mater | Universidad de Dongguk |
Jo Jung-rae | |
Hangul | 조정래 [1] |
---|---|
Hanja | 趙廷 來 |
Romanización revisada | Jo Jeong-rae |
McCune – Reischauer | Cho Chŏng-nae (Cho Chŏngnae) |
La vida
Jo Jung Rae (a menudo llamado "Cho Chong-Rae" en inglés) nació en Suncheon , Jeollanam-do , el 17 de agosto de 1943 en el Templo de Sonamsa. [3] Cuando estalló la Guerra de Corea, Jo y su familia fueron evacuados al Sur, donde era impopular entre los niños locales y con frecuencia peleaba con ellos, peleas que generalmente perdía. Se interesó por la literatura desde muy joven y ganó concursos en la escuela primaria. [3] W Se especializó en Literatura Coreana en la Universidad de Dongguk y trabajó como profesor de secundaria durante varios años después de graduarse. Debutó en 1970 con el cuento “A False Charge” (Numyeong). Jo Jung-Rae ha dedicado toda su vida a la literatura. [4]
Trabaja
Sus populares novelas de varios volúmenes Taebaek Mountain Range y Arirang , que se han convertido en clásicos modernos desde su publicación en la década de 1980, se consideran el epítome de su talento. Con la publicación de Han River en 2002, Jo completó su trilogía de obras sobre la historia moderna de Corea. Las ventas alcanzaron un récord en Corea: más de 10.000.000 de copias. [5]
Jo Jung Rae es mejor conocido como el escritor de la épica trilogía histórica, Taebaek Mountain Range (Taebaek sanmaek, 1983-1989), Arirang y el reciente río Han (Hangang). Cada uno tiene más de diez volúmenes y trata de diferentes aspectos de la turbulenta historia coreana en la era moderna. La Cordillera de Taebaek examina el período de cinco años entre la liberación de Corea del dominio colonial japonés (1945) hasta el estallido de la Guerra de Corea (1950). Sin embargo, para caracterizar el profundo conflicto ideológico que estalló en violencia durante este período, el escritor se remonta en la historia al período del dominio colonial, así como a los últimos años de la dinastía Joseon. Con una investigación meticulosa, revela contradicciones estructurales, como las que surgen del conflicto de clases profundamente arraigado en la sociedad coreana, y deja en claro que la Guerra de Corea fue el resultado de la intensificación de tales contradicciones a través de la ideología. Esta conciencia proporciona la base desde la cual critica la falacia lógica de considerar las raíces de la división coreana como estrictamente políticas. Por tanto, la Cordillera de Taebaek sugiere que la división nacional solo puede superarse cuando se hayan abordado los conflictos estructurales más fundamentales de la sociedad, la política y la economía coreanas. Una precuela de la Cordillera de Taebaek, Arirang trata sobre el período colonial. [2]
La preocupación por las raíces socioeconómicas de la división coreana y la búsqueda de formas de superar esta tragedia nacional también caracterizan las obras de ficción más breves de Jo Jung Rae. "Dolor, ese lugar sombreado" (Han, geu geuneurui jari), "Tierra del exilio" (Yuhyeongui ttang), "Escaleras humanas" (Inganui gyedan) y "El alma de una tierra estéril" (Baktoui hon) todos se involucran con estos temas de distintas formas. Sin embargo, sus obras anteriores tienden a reconstruir el espacio de la vida popular tradicional y apuntan a los absurdos de la vida de una manera más general. "Una mujer de Cheongsan" (Cheongsan daek), "El instructor violento" (Pongnyeok gyosa), "La pendiente sombreada" (Bitaljin eumji), "La era del geocentrismo" (Cheondongseol sidae) y "Tierra extranjera" (Ibang jidae) proporcionan buenos ejemplos de estas tendencias. [2]
Obras en traducción
- The Human Jungle de Cho Chŏngnae (traducción de Bruce y Ju-Chan Fulton, Seattle: Chin Music Press, 2016) [1] (정글 만리)
- La tierra de los desterrados (Asia Publishers, 2012)
- How in Heaven's Name, de Cho Chŏngnae (traducción de Bruce y Ju-Chan Fulton, Portland: MerwinAsia, 2012) How in Heaven's Name Una novela de la Segunda Guerra Mundial (오 하느님)
- Jugando con fuego (불놀이)
- La Chaîne des Monts Taebaek Tomo 1-10 (태백 산맥 1-10)
- Terre d'exil (유형 의 땅)
Funciona en coreano (parcial)
Novelas
- Cordillera de Taebaek (Taebaek sanmaek, 1983-1989)
- Arirang (1995)
- Río Han (Hangang)
Cuentos cortos
- "Dolor, ese lugar sombreado" (Han, geu geuneurui jari) (1977)
- "La tierra de los desterrados" (Yuhyeongui ttang) (1981) traducción al inglés
- "Escaleras humanas" (Inganui gyedan) (1982)
- "El alma de una tierra estéril" (Baktoui hon) (1983)
- "Una mujer de Cheongsan" (Cheongsan daek) (1972)
- El Instructor Violento ”(Pongnyeok gyosa) (1971)
- "La pendiente sombreada" (Bitaljin eumji) (1973)
- "La era del geocentrismo" (Cheondongseol sidae) (1974)
- "Tierra extranjera" (Ibang jidae) (1975)
Premios
- Premio de Literatura Contemporánea (1981)
- Premio de Literatura de la República de Corea (1982)
- Premio de Literatura Seongok (1988)
- Premio de Literatura Dongguk (1989)
- Premio de las Artes de la Ciudad de Kwangju (2001)
- Premio Manhae (2003)
Referencias
- ^ http://www.hainaim.com/notice/event_read.htm?No=67 [ enlace muerto permanente ]
- ^ a b c PDF biográfico de "Jo Jung-Rae" disponible en LTI Korea Library o en línea en: http://klti.or.kr/ke_04_03_011.do# Archivado el 21 de septiembre de 2013 en Wayback Machine.
- ↑ a b Jo Jung-Rae (2012). "Sobre el Autor". Tierra de los desterrados . Seúl: Editores de Asia. págs. 201–203. ISBN 978-8994006-24-6.
- ^ Hoja de datos de LTI Korea "Jo Jung-Rae" disponible en la biblioteca de LTI Korea o en línea en: http://klti.or.kr/ke_04_03_011.do# Archivado el 21 de septiembre de 2013 en Wayback Machine.
- ^ Escritores coreanos Los novelistas . Prensa Minumsa . 2005. p. 111.