John " Jock " Rutherford (12 de octubre de 1884 - 21 de abril de 1963) fue un futbolista inglés que jugó en la Liga de Fútbol del Arsenal , Clapton Orient y Newcastle United . Jugó 11 veces con Inglaterra y tuvo un breve período sin éxito como entrenador del Stoke . [2]
Informacion personal | |||
---|---|---|---|
Nombre completo | John Rutherford | ||
Fecha de nacimiento | 12 de octubre de 1884 | ||
Lugar de nacimiento | Percy Main , Northumberland, Inglaterra | ||
Fecha de muerte | 21 de abril de 1963 | (78 años)||
Altura | 5 pies 8+1 ⁄ 2 pulg. (1,74 m) [1] | ||
Puesto (s) | Afuera a la derecha | ||
Carrera senior * | |||
Años | Equipo | Aplicaciones | ( Gls ) |
1902-1913 | Newcastle United | 290 | (78) |
1913-1923 | Arsenal | 177 | (21) |
1923 | Cebar | 0 | (0) |
1923-1926 | Arsenal | 45 | (4) |
1926-1927 | Clapton Orient | 9 | (0) |
1928 | Tunbridge Wells Rangers | ||
Total | 521 | (103) | |
selección nacional | |||
1904-1908 | Inglaterra | 11 | (3) |
Equipos gestionados | |||
1923 | Cebar | ||
* Las apariciones y los goles de clubes senior se cuentan solo para la liga nacional |
Carrera de club
Nacido en Percy Main , North Shields , Northumberland, Rutherford era conocido por su longevidad; Jugó casi seiscientos partidos de la Liga de Fútbol y la Copa FA , a pesar de que cuatro temporadas de fútbol se cancelaron debido a la Primera Guerra Mundial . Comenzó su carrera en el Newcastle United , debutando en 1902 contra West Bromwich Albion , anotando dos goles. Apodado "el volante de Newcastle", pasó diez temporadas en el "Magpies", como un exterior derecho reconocido por su ritmo y control. Newcastle era una fuerza dominante en ese momento con Rutherford recogiendo tres medallas de Primera División y jugó en cinco finales de la Copa FA. Aunque Newcastle sólo ganó la final de 1910 contra Barnsley , por 2-1 en una repetición. El propio Rutherford anotó el empate en el primer partido, en el último minuto del tiempo reglamentario, para empatar 1-1. [3] [4] [5]
Al comienzo de la temporada 1913-14 , Rutherford se peleó con la administración de Newcastle por su salario, y fue vendido rápidamente al Woolwich Arsenal , que acababa de ser relegado a la Segunda División . Hizo su debut en el Arsenal contra el Nottingham Forest el 1 de noviembre de 1913 y marcó dos goles en la victoria por 3-2, y rápidamente se convirtió en un habitual en el equipo. Cuando estalló la Primera Guerra Mundial, Rutherford continuó como invitado del Arsenal en partidos de guerra. A pesar de tener 35 años cuando se reanudó el fútbol de primera clase en 1919, siguió jugando con regularidad en el Arsenal, que había sido ascendido de nuevo a Primera División durante otras cuatro temporadas. [6]
En marzo de 1923 , Stoke se acercó a Rutherford , quien había escuchado que estaba interesado en pasar a la gerencia. [2] Hubo momentos de prueba para Stoke, que después de ser ascendido a Primera División el año anterior ahora estaba a cuatro puntos de la cola en la parte inferior de la tabla con una victoria en 11. [2] Así que parecía el momento perfecto para Rutherford, en el Con 38 años se le ofrecía no solo la posibilidad de hacerse con las riendas de un club de Primera División, sino también de seguir jugando en el puesto de entrenador-jugador, oferta que le pareció demasiado buena para rechazar. [2] Fue solo cuando llegó al Victoria Ground el 3 de abril que se dio cuenta de las malas condiciones en las que se encontraba el club. [2] A falta de cinco partidos de la temporada 1922-23 , Stoke necesitaba ganar cuatro para tener alguna oportunidad. de quedarse despierto. [2] No sucedió y Stoke sufrió el descenso a Segunda División, pero había optimismo de que se podría tener un regreso instantáneo con Rutherford a cargo. [2]
Pero una serie de circunstancias extrañas llevaron a su rápida partida. En primer lugar, su antiguo club, el Arsenal, organizó una fiesta de jubilación para él en la que se le presentó un juego de té plateado. Pero en lugar de que la fiesta y el regalo actuaran como cierre con el Arsenal, simplemente sirvió para reencontrarlo con antiguos amigos. [2] Luego se vio involucrado en un accidente automovilístico que lo dejó incapaz de regresar a Stoke-on-Trent para el comienzo de la temporada 1923-24 . Luego, la saga tomó un giro extraño: mientras Stoke todavía estaba esperando que regresara al club, Rutherford renunció y volvió a firmar como jugador del Arsenal. [2] En total, estuvo a cargo del Stoke durante solo cuatro semanas, lo que lo convirtió en el entrenador con menos servicios del club. [2]
Rutherford, de 39 años, volvió a fichar por el Arsenal en septiembre y jugó más de veinte partidos en cada una de las dos temporadas siguientes. Se retiró en el verano de 1925, pero encontró la tentación de jugar demasiado al fútbol y rápidamente fichó por el Arsenal por tercera vez en enero de 1926, y jugó durante el resto de esa temporada. Jugó su último partido con los Gunners contra el Manchester City el 20 de marzo de 1926, a la edad de 41 años y 159 días. Con eso, Rutherford estableció un récord, como el jugador más viejo del primer equipo del Arsenal, que sigue en pie hasta el día de hoy. [6] [7]
Rutherford dejó el Arsenal por última vez en el verano de 1926; en total, jugó 232 partidos y marcó 27 goles con el club. [7] Pasó una sola temporada en Clapton Orient antes de finalmente colgar sus botas en 1927. En 1928 salió de su retiro y fichó por Tunbridge Wells Rangers , jugando en un solo partido de la Copa FA. Después de jubilarse, se instaló en Neasden y ejecutó una licencia sin licencia .
carrera internacional
Mientras estaba en Newcastle, Rutherford también jugó para Inglaterra , debutando contra Gales el 9 de abril de 1904. Luego ganó once partidos con su país y marcó tres goles, haciendo su última aparición contra Bohemia , un país que técnicamente no existía en el tiempo, en 1908 . [3]
Familia
Los hermanos de Rutherford, Sep y Bob , también eran futbolistas profesionales. Estuvo casado dos veces: primero con Edith Olive McQueen en mayo de 1908 - con quien tuvo un hijo, John , que estaba en los libros del Arsenal al mismo tiempo que su padre, pero solo jugó un partido de Liga para el club - y luego Blodwen Jones en 1944. [3] Su bisnieto Greg Rutherford es el campeón olímpico de salto de longitud 2012 . [8] [3]
Estadísticas de carrera
Como jugador
Fuente: [9]
Club | Estación | Liga | Copa FA | Total | ||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
División | Aplicaciones | Metas | Aplicaciones | Metas | Aplicaciones | Metas | ||
Newcastle United | 1901-02 | Primera Division | 11 | 5 | 0 | 0 | 11 | 5 |
1902-03 | Primera Division | 22 | 6 | 0 | 0 | 22 | 6 | |
1903-04 | Primera Division | 33 | 7 | 1 | 0 | 34 | 7 | |
1904-05 | Primera Division | 31 | 10 | 5 | 0 | 36 | 10 | |
1905-06 | Primera Division | 34 | 9 | 8 | 2 | 42 | 11 | |
1906-07 | Primera Division | 34 | 10 | 1 | 0 | 35 | 10 | |
1907-08 | Primera Division | 19 | 11 | 6 | 4 | 25 | 15 | |
1908-09 | Primera Division | 24 | 5 | 5 | 2 | 29 | 7 | |
1909-10 | Primera Division | 24 | 8 | 7 | 4 | 31 | 12 | |
1910-11 | Primera Division | 15 | 1 | 5 | 1 | 20 | 2 | |
1911–12 | Primera Division | 23 | 4 | 1 | 0 | 24 | 4 | |
1912-13 | Primera Division | 20 | 2 | 5 | 1 | 25 | 3 | |
Total | 290 | 78 | 44 | 14 | 334 | 92 | ||
Arsenal | 1913–14 | Segunda División | 21 | 6 | 0 | 0 | 21 | 6 |
1914-15 | Segunda División | 26 | 3 | 2 | 0 | 28 | 3 | |
1919-20 | Primera Division | 36 | 3 | 2 | 1 | 38 | 4 | |
1920-21 | Primera Division | 32 | 7 | 1 | 0 | 33 | 7 | |
1921–22 | Primera Division | 36 | 1 | 4 | 1 | 40 | 2 | |
1922–23 | Primera Division | 26 | 1 | 0 | 0 | 26 | 1 | |
Total | 177 | 21 | 9 | 2 | 186 | 23 | ||
Cebar | 1922–23 | Primera Division | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Arsenal | 1923–24 | Primera Division | 22 | 2 | 0 | 0 | 22 | 2 |
1924–25 | Primera Division | 20 | 2 | 0 | 0 | 20 | 2 | |
1925-26 | Primera Division | 3 | 0 | 1 | 0 | 4 | 0 | |
Total | 45 | 4 | 1 | 0 | 46 | 4 | ||
Clapton Orient | 1926–27 | Segunda División | 9 | 0 | 0 | 0 | 9 | 0 |
Carrera total | 521 | 103 | 54 | dieciséis | 575 | 119 |
Internacional
Fuente: [10]
selección nacional | Año | Aplicaciones | Metas |
---|---|---|---|
Inglaterra | 1904 | 1 | 0 |
1907 | 3 | 0 | |
1908 | 7 | 3 | |
Total | 11 | 3 |
Como un manager
Equipo | De | A | Registro | ||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
PAG | W | D | L | Ganar % | |||
Stoke [2] | 1 de marzo de 1923 | 6 de mayo de 1923 | 11 | 2 | 3 | 6 | 18,2 |
Total | 11 | 2 | 3 | 6 | 18,2 |
Honores
Club
- Newcastle United [3]
- Primera División : 1904–05 , 1906–07 , 1908–09
- Copa FA : 1910
- Escudo benéfico FA : 1909
Individual
- Salón de la fama del Newcastle United [4]
Referencias
- Específico
- ↑ The Vagrant (22 de agosto de 1921). "Perspectivas de Primera División. Arsenal". Noticias atléticas . Manchester. pag. 5.
- ^ a b c d e f g h yo j k Matthews, Tony (1994). La enciclopedia de Stoke City . Lion Press. ISBN 0-9524151-0-0.
- ^ a b c d e "Jock Rutherford" . EnglandFootballOnline.com . Consultado el 25 de abril de 2017 .
- ^ a b "Jock Rutherford" . NUFC.co.uk .
- ^ "Newcastle City Games una oportunidad para que Greg Rutherford siga los pasos de su bisabuelo de héroe de Toon" . Mirror.co.uk .
- ^ a b "John Rutherford" . Arsenal.com .
- ^ a b "31. Rutherford se convierte en el artillero más viejo" . Arsenal.com .
- ^ "Greg Rutherford gana el oro olímpico en salto de longitud para Gran Bretaña" . BBC Sport. 4 de agosto de 2012 . Consultado el 25 de abril de 2017 .
- ^ Jock Rutherford del English National Football Archive (se requiere suscripción)
- ^ Rutherford, Jock en National-Football-Teams.com
- General
- Harris, Jeff (1995). Hogg, Tony (ed.). Quién es quién del Arsenal . Deportes independientes del Reino Unido. ISBN 1-899429-03-4.
- Powell, David (9 de agosto de 2006). "Rutherford primero en bloques con medalla de plata" . The Times . Londres. Archivado desde el original el 4 de junio de 2011 . Consultado el 6 de mayo de 2010 .