North Shields es una ciudad costera en la orilla norte del río Tyne en el noreste de Inglaterra , a ocho millas (13 km) al noreste de Newcastle upon Tyne . Históricamente parte de Northumberland , su nombre deriva del esquema inglés medio que significa "cobertizos o chozas temporales utilizados por los pescadores". [1]
Escudos del norte | |
---|---|
Muelle de peces de North Shields | |
Escudos del norte Ubicación dentro de Tyne and Wear | |
Población | 34,423 (censo de 2011 distritos de North Tyneside de Chirton, Collingwood y Riverside) |
Referencia de la cuadrícula del sistema operativo | NZ3568 |
Distrito metropolitano | |
Condado metropolitano | |
Región | |
País | Inglaterra |
Estado soberano | Reino Unido |
Ciudad de postes | ESCUDOS DEL NORTE |
Distrito de código postal | NE29, NE30 |
Código telefónico | 0191 |
Policía | Northumbria |
Fuego | Tyne y Wear |
Ambulancia | Noreste |
Parlamento del Reino Unido | |
Historia
Registros más tempranos
North Shields se registra por primera vez en 1225, cuando el Prior de Tynemouth , Germanus, decidió crear un puerto pesquero para proporcionar pescado al Priorato que estaba situado en el promontorio en la desembocadura del río Tyne. [2] También suministró barcos anclados cerca del priorato. Se erigieron varias casas rudimentarias o "shiels" en la desembocadura del Pow Burn, donde el arroyo entra en Tyne, así como muelles de madera que se utilizaron para descargar los barcos de pesca. Los muelles también se utilizaron para enviar carbón de las minas de carbón locales propiedad del Priorato. Pronto la población del nuevo municipio llegó a 1000. Los burgueses de Newcastle upon Tyne estaban decididos a preservar los derechos de aduana que habían disfrutado hasta entonces, que cubrían toda la longitud del río. Solicitaron con éxito al rey en 1290 y lograron suspender el comercio del nuevo asentamiento. Estaba prohibido alimentar barcos o cargar y descargar cargamentos en North Shields. La oposición de los burgueses de Newcastle se mantuvo durante un tiempo considerable, pero a pesar de esto, North Shields continuó desarrollándose como un centro de pesca y exportación de sal, producida en las salinas locales. Durante un período considerable, los burgueses de Newcastle, conocidos como Hostmen , que controlaban la exportación de carbón del Tyne, se resistieron a la exportación de este producto desde North Shields. [3] [4]
Desarrollo geográfico
La ciudad se originó en una estrecha franja de tierra a lo largo del río (alrededor de la actual Clive Street) debido a la empinada orilla que la rodeaba. Con el tiempo, haciéndose superpoblada, en el siglo XVIII se comenzaron a construir edificios en la meseta de 60 pies. (20 m) por encima de las antiguas viviendas insalubres junto al río. Prósperos empresarios y armadores ocuparon la nueva ciudad mientras que los trabajadores permanecieron en la parte baja de la ciudad. La parte baja y ribereña de la ciudad estaba unida a la parte más nueva y alta de la ciudad por una serie de escaleras. En un principio, estas escaleras estaban rodeadas de barrios marginales y, aunque las casas se han limpiado, las escaleras permanecen.
Uno de los primeros desarrollos de la nueva ciudad fue Dockwray Square, construido en 1763, un conjunto de elegantes casas adosadas que fue poblado por familias adineradas. Sin embargo, debido a la escasa provisión de agua y servicios de drenaje, las familias adineradas pronto se mudaron a la parte más central de la nueva ciudad, y particularmente a la nueva Northumberland Square. [5] Dockwray Square eventualmente se deterioró hasta convertirse en barrios marginales. A principios del siglo XX, Stan Laurel vivió en una casa en Dockwray Square durante unos años, antes de hacerse famoso. Desde entonces, la plaza se ha vuelto a desarrollar, inicialmente en la década de 1960 y nuevamente en la década de 1990. Una estatua de Laurel se encuentra en el medio para conmemorar su estadía allí. [3]
El terreno en el que se construyó la nueva ciudad era propiedad en gran parte del conde de Carlisle. [6] En 1796, John Wright elaboró planos que incluían una gran procesión, ahora Howard Street, que conducía a la plaza georgiana de Northumberland. Un túnel ferroviario, construido en la década de 1840, dejó los lados oeste y sur de la plaza en gran parte inacabados, hasta que se construyó un edificio de biblioteca en la década de 1960, algo en desacuerdo con el resto de la arquitectura. [6] En 1844-45, John Dobson construyó el ayuntamiento , en la esquina de las calles Howard y Saville. [7]
Lugares emblemáticos
Luces de North Shields
Debido a la dificultad de hacer navegar los barcos hacia la desembocadura del río más allá de las peligrosas rocas Black Midden, los edificios se erigieron en el siglo XVI con luces permanentes encendidas para ser utilizadas como guía por los marineros. Las luces altas y bajas están representadas en un mapa de 1655 del río Tyne: un par de torres cuadradas almenadas. Ambas luces fueron reconstruidas en 1727, y estos edificios todavía se mantienen en pie (aunque el Old Low Light fue remodelado en 1830 para que sirviera de asilo). [8] En 1810, las luces antiguas fueron reemplazadas por nuevas luces altas y bajas, colocadas respectivamente en la parte superior e inferior de la empinada orilla junto al río. [9] Todas estas luces eran propiedad de Trinity House de Newcastle-upon-Tyne y estaban operadas por ella hasta que dejaron de funcionar. Hoy en día, el Old High Beacon, así como los High y Low Lights, son residencias privadas; siguen siendo hitos destacados. En 2014, el Old Low Light pintado de negro se abrió al público después de una remodelación sustancial; contiene una cafetería, una tienda, un museo, un mirador y un espacio para eventos. [10]
Fish Quay
En 1806, se abrió un mercado en New Quay. En 1870 se inició la construcción de un muelle pesquero para dar cobijo a los barcos pesqueros atracados. Este muelle todavía está en uso hoy. [3]
Fuerte de Clifford
El Fuerte de Clifford , ubicado en Fish Quay , fue construido en el siglo XVII como defensa costera contra los holandeses . [2] El Fuerte también jugó un papel durante las Guerras Napoleónicas . El sitio del fuerte se utilizó para construir nuevas instalaciones de procesamiento de pescado y ahora queda muy poco del fuerte original. [3] [11] [12] El área se encuentra actualmente en restauración. Parte de los cimientos de la Casa del Maestro Artillero del siglo XVIII (demolida en 1973) se encontraron debajo del piso de concreto de una unidad de procesamiento de pescado. En otra parte del sitio, se descubrió parte del borde de piedra de los tanques de cable pertenecientes al depósito minero submarino (establecido en el fuerte en 1888). [13]
Carro de madera
Uno de los monumentos más antiguos de North Shields es la estatua "Wooden Dolly". En 1814, la figura femenina de un bergantín minero se colocó en la entrada de Custom House Quay, en Liddell Street, y permaneció allí hasta 1850, cuando fue objeto de vandalismo. Se colocó un segundo mascarón de proa en el mismo lugar. El "Carro de madera", como se conocía al mascarón de proa, era utilizado por los marinos como fuente de amuletos de buena suerte, cortando trozos de madera para llevarlos con ellos en los viajes. [2] Finalmente, el mascarón de proa fue desfigurado sin posibilidad de reparación y después de 14 años fue reemplazado por Wooden Dolly No. 3. Esto permaneció hasta 1901 cuando fue reemplazado por Wooden Dolly No. 4 en la forma de una pescadora. Una quinta plataforma de madera, también pescadora, se colocó en Northumberland Square en 1958 y se retiró para su restauración en diciembre de 2019. Una vez que se haya completado la restauración, se colocará en la biblioteca y se instalará una figura de reemplazo en la plaza. [14] En 1992, se colocó un sexto carro de madera donde habían estado los cuatro primeros, en la entrada de Custom House Quay, y todavía se puede ver allí, junto a la taberna del Príncipe de Gales. [15]
Galería
Luz alta, construida 1807
Poca luz y muro de Clifford's Fort
Viejo High Light, 1727
North Shields Low lights, nuevos y viejos
Dollie de madera delante del viejo Dolly de madera
Estatua de Stan Laurel en Dockwray Square
Fish Quay en invierno
Industria
En 1887, las empresas de la ciudad estaban catalogadas como fabricantes de motores marinos, cables de cadena y anclas, astilleros de construcción naval, roperías, salinas y fabricantes de loza y vidrieras. La pesca también fue un gran empleador. [16] La Smith's Dock Company fue otro empleador importante durante muchos años, y finalmente cerró en 1987. [17]
Astilleros
Los astilleros han existido en North Shields desde cerca de su fundación. Los astilleros más pequeños construyeron el coble de Northumbria , un pequeño barco de pesca de bajura con vela de arrastre , muy conocido en el noreste. Los astilleros más grandes construyeron bergantines de madera , utilizados para transportar carbón local a Londres. Finalmente, estos pequeños patios fueron reemplazados por patios más grandes como Tyne Dock and Engineering Company y Smith's Dock Company . Estos astilleros producían embarcaciones de hierro para diversos usos, incluida la pesca y el comercio del carbón. En años posteriores, los astilleros de North Shields se utilizaron para trabajos de reparación de barcos, y el muelle de Smith sobrevivió hasta la década de 1990. [18] Ninguno de estos astilleros permanece. [3]
Terminal de aceite
Esso anteriormente tenía una terminal petrolera a orillas del Tyne, cerca de Howdon Road. En abril de 1994, una bomba colocada por el IRA explotó y abrió un agujero de un metro cuadrado en uno de los tanques. Un segundo dispositivo, que no detonó, se encontró más tarde cerca. Seiscientos galones de petróleo crudo se escaparon del tanque, pero quedaron atrapados en un canal diseñado para evitar fugas. [19] En junio de 1994 se produjo una segunda explosión, perpetrada por los mismos atacantes. [20]
Cultura
En 2009, se instalaron asientos inspirados en Plasticine, cuyo inventor nació en North Shields, en Bedford Street en el centro de la ciudad. Los asientos resultaron impopulares ya que su forma impedía que el agua de lluvia se escurriera, por lo que fueron reemplazados por bancos de metal más tradicionales y se trasladaron a Royal Quays Marina en 2011. [21]
YMCA
YMCA North Tyneside fue fundada en 1870 y originalmente se conocía como The Borough of Tynemouth YMCA. Después de una reunión inaugural el 7 de junio de 1879, siguieron reuniones semanales en Sons of Temperance Hall, Norfolk Street, North Shields. [22] La YMCA creció en popularidad. Dentro de un año se necesitaban locales más grandes. Las reuniones se trasladaron a 53 Tyne Street, North Shields y en 1879 a Camden Street, North Shields. En 1920, la YMCA se trasladó a un edificio en Bedford Street (que todavía es propiedad de la YMCA y ahora está ocupado por la Oficina de Asesoramiento al Ciudadano) donde permaneció hasta 1938 cuando se trasladó al edificio actual y al domicilio social actual en Church Way, North Escudos.
Festival de Fish Quay
Entre 1987 y 2001, se organizó un festival comunitario en el muelle pesquero, durante el cual se bendeciría la flota de barcos de pesca y varios talentos locales entretendrían a la multitud. En su apogeo, el festival atrajo a 600.000 visitantes. Un festival familiar de menor escala, con el fin de ahorrar costos, se llevó a cabo anualmente entre 2002 y 2006, antes de que también se desechara como una medida para ahorrar dinero. [23]
Regeneración
Prado bien
Tras los disturbios de Meadow Well, en julio de 1992 el Gobierno concedió 37,5 millones de libras esterlinas durante cinco años para regenerar esa zona de la ciudad, como parte del plan City Challenge. [ cita requerida ]
Royal Quays
Un extenso programa de regeneración que costó £ 16 millones vio la revitalización de los muelles de Albert Edward . [24] En un área de 80 hectáreas, la antigua Tyne and Wear Development Corporation se asoció con el North Tyneside Council y el sector privado para proporcionar una combinación de viviendas, instalaciones de ocio, oficinas y emplazamientos industriales. El parque acuático cubierto Wet N Wild , un centro comercial outlet , una bolera, una cúpula de fútbol y un puerto deportivo forman la pieza central del desarrollo de Royal Quays al oeste de la ciudad. Tyne Anew (1999) de Mark di Suvero , su única obra de arte pública a gran escala en el Reino Unido, se puede ver en Albert Edward Dock. [25]
Fish Quay
Del mismo modo, la importante regeneración del Fish Quay , en la orilla del río al sureste del centro de la ciudad, ha incluido la construcción de apartamentos de lujo y la conversión de edificios existentes en restaurantes y bares junto al muelle de trabajo. En noviembre de 2018, North Tyneside Council anunció planes para un mayor desarrollo para mejorar el área como destino de comidas y bebidas. [26]
Muelles de Smith
El sitio del antiguo Smith's Docks fue adquirido por el desarrollador Places For People en 2007. En enero de 2015, solicitaron permiso de planificación para la construcción de viviendas en el sitio. [27] La primera de esas casas, incluidas algunas diseñadas por George Clarke , se vendió en 2017 y, a partir de abril de 2018, el trabajo continúa en el sitio. [28] La segunda fase, los ahumaderos, se completó en otoño de 2018. [29]
Centro de la ciudad
En septiembre de 2020, el North Tyneside Council publicó planes prospectivos para la regeneración del centro de la ciudad, que incluyen el desarrollo de una ruta distintiva hacia Fish Quay, la peatonalización de calles clave, la consolidación de unidades comerciales, la creación de una plaza del pueblo, la renovación de Northumberland Square y el establecimiento de un centro de transporte. [30] En el momento de la publicación, el plan no estaba financiado y el consejo buscó las opiniones de los residentes locales y propietarios de negocios.
En el verano de 2020, se estaban terminando los trabajos de remodelación de la hilera de terrazas al norte de Northumberland Square, así como el desarrollo de una hilera de viviendas de nueva construcción en la cercana Albion Road. [31] El carro de madera recién restaurado también fue devuelto a la plaza. [32]
Zona de acción patrimonial
Habiendo recibido £ 900,000 a través del programa High Street Heritage Action Zone, North Tyneside Council planea agregar £ 1 millón de fondos adicionales para revivir el área conservadora alrededor de Howard Street y Northumberland Square. [33] También verá el trabajo realizado en el paisaje urbano que se conecta a la principal vía comercial de Bedford Street con el fin de vincular mejor las áreas y disminuir el dominio de los vehículos motorizados.
Collingwood Grange
En 2017, North Tyneside Council otorgó permiso de planificación para hasta 400 casas nuevas en terrenos anteriormente industriales al oeste de Norham Road. En abril de 2020, el desarrollador, Miller Homes, anunció que el trabajo se había detenido por la pandemia de Covid-19 y que los planes podrían modificarse como resultado. [34]
Geografía
La ciudad limita al norte con Whitley Bay y al sur con el río Tyne . La ciudad de Tynemouth está al este y la carretera A19 marca el límite entre North Shields y Wallsend al oeste de la ciudad. Es parte de la conurbación de North Tyneside .
Con los años, North Shields ha pasado de ser un pequeño pueblo de pescadores a incorporar los pueblos cercanos de Chirton, Preston , Billy Mill, Percy Main y East Howdon. Cullercoats y Marden Estate se consideran suburbios de North Shields.
La definición de 2011 de la ciudad de Tynemouth incluye North Shields, lo que significa que una cifra de población solo se puede dar como una combinación de distritos en lugar de como USD.
Prado bien
Una gran finca municipal, Meadow Well (alternativamente escrito Meadowell o Meadowwell en los letreros locales) al oeste de la ciudad, fue construida en la década de 1930 para albergar a los residentes desplazados por la limpieza de las áreas de tugurios de Dockwray Square y Low Town. [35] Estos pisos fueron reemplazados por viviendas de mejor calidad en las décadas de 1960 y 1970. [36] Meadow Well se conocía anteriormente como Ridges Estate, un nombre que se usa ocasionalmente en la actualidad, ya que fue construido en el sitio de la granja Ridges. Su nombre actual se deriva de un pozo situado en un prado sobre el que se construyó la finca.
El lunes 9 de septiembre de 1991, Meadow Well apareció en las noticias en todo el Reino Unido cuando estallaron los disturbios , [36] que continuaron durante tres días. Muchas propiedades resultaron dañadas, [37] automóviles quemados y el centro comunitario local incendiado. Como resultado de los disturbios, el ayuntamiento mejoró gradualmente las viviendas locales durante los siguientes tres años mediante la demolición y reconstrucción, así como la renovación. [36] Varias organizaciones de desarrollo comunitario, incluidas Cedarwood Trust, Meadow Well Connected y Phoenix Detached Youth Project, han trabajado en el área durante muchos años. [38]
La película Dream On (1991) se desarrolla en la finca. [39]
Industria
Marítimo
Con su industria pesquera y la historia de la construcción naval, una serie de empresas relacionadas con el mar permanecen en la ciudad. John Lilley and Gillie Ltd , un fabricante de equipos marinos tiene su sede allí. [40]
Minería
Las minas de carbón en la ciudad estaban ubicadas en tres de las aldeas periféricas desde que se incorporaron a la ciudad, en Preston , en la ubicación de las actuales puertas del cementerio, Percy Main y Nueva York . [41]
Parques de oficinas y negocios
Tras la desaparición de la minería del carbón y la construcción naval en la zona, se establecieron varios parques empresariales , polígonos industriales y polígonos comerciales que proporcionan empleo alternativo. Los más grandes son The Silverlink y Cobalt Park, el parque de oficinas más grande del Reino Unido. Atmel tenía una planta ubicada en Silverlink, anteriormente ocupada por Siemens, pero ahora la planta está demolida, aparte del edificio de oficinas, que ahora alberga Cobalt Business Exchange. Cobalt es el hogar de un centro de llamadas de Orange . La asociación de la ciudad con los primeros días de los ferrocarriles se reconoce en el Stephenson Railway Museum en Middle Engine Lane cerca de The Silverlink. [42]
Otras industrias
Potts Print , con sede en Cramlington desde 2006, se fundó originalmente en North Shields en 1875. [43] Ocuparon varios sitios en la ciudad a lo largo de los años.
Spicers tiene una gran fábrica en la ciudad que produce té. Compró el sitio a Twinings en 2012. [44]
El Bluebird K7 de Donald Campbell , que se estrelló durante un intento de récord de velocidad en el agua en Coniston Water , fue restaurado en un taller en la ciudad por el ingeniero local Bill Smith. [45]
Transporte
Ferrocarril (Tyne y Wear Metro)
El ferrocarril de Newcastle y North Shields se inauguró en 1839. En 1847, el ferrocarril se extendió a Tynemouth cuando se construyó una estación de ferrocarril en Oxford Street, frente a Tynemouth Road. Finalmente, fue reemplazada por una nueva estación más alejada del río después de que se desarrollaron nuevas líneas ferroviarias. [46] Las vías del río se eliminaron para la creación de Hadrian's Way , parte de la red ciclista nacional, pero las vías restantes fueron absorbidas por el sistema de metro Tyne y Wear en 1982. La estación del centro de la ciudad , originalmente construida para Newcastle y North Shields Railway, fue remodelado entre 1980 y 1982 para el Metro. Posteriormente fue remodelado en 2012. [47] El metro de Tyne and Wear conecta North Shields con el centro de la ciudad de Newcastle y con otros destinos en Tyne and Wear, incluidos Whitley Bay , el aeropuerto de Newcastle y Sunderland . La ciudad también cuenta con estaciones en Percy Main y Meadow Well .
El Tyneside tranvías y Tramroads compañía también opera un servicio de tranvía eléctrico en la ciudad.
Transporte
Ferry local
Un servicio de ferry de media hora conecta North Shields con la ciudad de South Shields en la orilla opuesta del Tyne . [48] El actual Shields Ferry se estableció en 1972. Su primera capitana fue nombrada en 2016. [49] Shieldsman , un antiguo ferry retirado en 2007, se ha trasladado desde entonces a Shoreham, West Sussex, y se ha transformado en una casa flotante. [50]
De junio a octubre operan viajes fluviales en ferry.
En noviembre de 2018, el consejo local anunció planes para considerar la viabilidad de mover el aterrizaje del ferry. [26]
Ferry internacional
Desde la Terminal Internacional de Ferry, con base en Royal Quays, la compañía danesa DFDS Seaways opera un servicio diario a IJmuiden . [51]
El servicio de ferry a Gotemburgo , Suecia (gestionado por DFDS Seaways), dejó de funcionar a finales de octubre de 2006. [52] La empresa hermana de DFDS Seaways, DFDS Tor Line, sigue operando buques de carga programados entre Gotemburgo y varios puertos ingleses, incluidos Newcastle, pero tienen una capacidad limitada para pasajeros y no llevan vehículos privados.
Terminal internacional de pasajeros del puerto de Tyne
La terminal de pasajeros recibe regularmente a los turistas que viajan en cruceros que hacen escala en North Shields como punto de acceso a Newcastle upon Tyne y el noreste de Inglaterra. En 2017, 52 barcos atracaron trayendo 120.000 visitantes a la región. [53]
Educación
Las escuelas de la ciudad son parte de un sistema de tres niveles.
Escuelas de párvulos [54]
- Guardería Sir James Knott [55]
Escuelas primarias [54]
- Escuela primaria de la Iglesia de Cristo de Inglaterra [56]
- Escuela primaria de Collingwood [57]
- Escuela primaria King Edward [58]
- Escuela Kings Priory [59]
- Escuela primaria de Monkhouse [60]
- Escuela primaria principal de Percy [61]
- Escuela primaria Preston Grange [62]
- Escuela primaria de Riverside [63]
- Escuela primaria Spring Gardens [64]
- Escuela primaria católica romana de St Cuthberts [65]
- Escuela primaria católica romana de San José [66]
- Escuela primaria de Waterville [67]
- Escuela primaria Whitehouse [68]
Escuelas secundarias [69]
- Escuela secundaria comunitaria John Spence , Preston [70]
- Escuela Kings Priory , Tynemouth [71]
- Escuela secundaria de Marden , Cullercoats [72]
- Escuela secundaria de Norham , Chirton [73]
- Academia St Thomas More RC , Billy Mill [74]
Religión
North Shields tiene varias iglesias y grupos religiosos.
Iglesias cristianas
Denominación | Nombre | Localización | Afiliación denominacional | Notas |
---|---|---|---|---|
Iglesia de Inglaterra | Iglesia de Cristo | Preston Road | Decanato de Tynemouth en la Diócesis de Newcastle | Ahora es la iglesia parroquial de North Shields, pero originalmente consagrada como iglesia parroquial de Tynemouth el domingo 5 de julio de 1668 (ampliada en 1792). [75] Parte del Ministerio del Equipo de North Shields, con San Agustín. |
San Agustín [76] | Jackson Street | Parte del Ministerio del Equipo de North Shields con Christ Church. El edificio fue diseñado por Robert Rowand Anderson, originalmente como una réplica de la Iglesia Episcopal de San Andrés en Fife, pero finalmente se modificó durante la construcción. Los cimientos se colocaron en 1881 y la iglesia se inauguró en 1884. [77] | ||
San Pedro [78] | Avenida Central, Balkwell | El edificio fue diseñado por el arquitecto William Stockdale de North Shields e inaugurado en 1937. A partir de 2019, la iglesia comparte un vicario con St John's. | ||
La Iglesia del Santo Salvador [79] | Crossway, Tynemouth | |||
San Juan [80] | Terraza de San Juan, Percy Main | Comparte vicario con San Pedro. Construido en 1862, el edificio fue reordenado en 2000 para proporcionar un espacio adaptable para su uso como centro comunitario y para el culto. [81] | ||
Iglesia católica romana | St Cuthbert's [82] | Albion Road West | Diócesis católica romana de Hexham y Newcastle | El edificio, inaugurado el 22 de diciembre de 1975, reemplazó a una iglesia mucho más antigua, sobre la carretera del sitio actual, que a su vez se completó alrededor de 1820. [83] A partir de 2020, la iglesia comparte un sacerdote con San José. |
San José [84] | Wallsend Road, Chirton | El edificio se inauguró en 1955, reemplazando los edificios temporales que se habían erigido en 1935 en el sitio del antiguo huerto de J. Ord. [85] A partir de 2020, la iglesia comparte un sacerdote con St Cuthbert's. | ||
Iglesia Reformada Unida | San Columba [86] | Plaza de Northumberland | Sínodo del Norte | El edificio fue diseñado por el arquitecto John Dobson . [87] |
Iglesia Metodista | Iglesia Metodista North Shields | Carril de Hawkey | El edificio fue inaugurado en 1932. Los metodistas de la ciudad se habían reunido anteriormente en un edificio que todavía se encuentra en Saville Street, que en 2020 alberga la tienda de pisos de Frank, pero durante muchos años una sucursal de Woolworths . Después de la partida de los metodistas, el piso superior del edificio fue retirado antes de que abriera la tienda. Un monumento a los caídos instalado originalmente en el edificio de Saville Street, y que conmemora a los que lucharon y murieron en la Primera Guerra Mundial, fue trasladado al sitio de Hawkey's Lane. [88] El edificio actual se amplió en 1997. [89] | |
Unión Bautista de Gran Bretaña | Iglesia Internacional Filipina | Howard Street | Iglesias miembros de la Asociación Bautista del Norte | Reunión en el edificio de la Iglesia Bautista North Shields. |
Iglesia Bautista North Shields [90] | Howard Street | La iglesia se estableció en 1799 y se ha reunido en varios edificios diferentes de la ciudad. El edificio actual fue construido expresamente, habiendo sido diseñado bajo la dirección de Dobson. [91] El interior, que en algún momento se amplió a la casa adosada contigua, fue posteriormente reformado sustancialmente a finales de la década de 1990 y nuevamente en 2012. [92] | ||
Iglesia de la comunidad de Preston Grange [93] | Preston Grange | La iglesia se reúne en el Centro Comunitario de Preston Grange. Originalmente era una congregación de alcance de la Iglesia Bautista Whitley Bay antes de establecerse por derecho propio en 2011. | ||
Ejército de Salvación | Cuerpo del Ejército de Salvación de North Shields [94] | Howard Street | El edificio fue construido en 1811 como Scotch Church y también fue diseñado por John Dobson. [95] | |
No confesional | Iglesia Evangélica North Shields | George Street | Miembro de la Comunidad de Iglesias Evangélicas Independientes | Formada a principios de la década de 1980 por la unión de The Evangelistic Mission y The People's Mission, dos antiguas iglesias libres en la ciudad, e inicialmente conocidas como The People's Evangelistic Mission. |
Todos menos la Iglesia Evangélica North Shields son miembros de las Iglesias ecuménicas Juntas en North Shields, que a su vez es miembro de Iglesias Juntas en Inglaterra .
Otras organizaciones
- North Shields Fishermen's Mission , 42-47 Fish Quay [96] - Con base en North Shields, la organización cubre la costa noreste desde Amble hasta Redcar.
- The Cedarwood Trust, Avon Avenue [97] : una organización de desarrollo comunitario de ética cristiana con sede en Meadow Well, establecida inicialmente a través de una asociación de la Iglesia de Inglaterra y el North Tyneside Council.
Ambos son miembros asociados de Iglesias Juntos en North Shields.
Otros grupos religiosos
- La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días , Malvern Road
- Iglesia ni Cristo , Stormont Street
- Salón del Reino de los Testigos de Jehová , Lower Norfolk Street [98]
- Iglesia espiritualista de North Shields , 42 Stanley Street West [99]
Economía
Venta minorista
Centro de la ciudad
Una parte importante del centro de la ciudad es peatonal y está dominado por Beacon, un centro comercial parcialmente cubierto que se construyó a fines de la década de 1970 y originalmente se llamó The Bedford Center. [100]
Al igual que con muchas calles comerciales británicas, varias grandes cadenas han cerrado sus sucursales en la ciudad en los últimos años, incluidas Littlewoods , Woolworths y McDonald's . A partir de 2019, Wilko tiene una gran tienda en Beacon, junto con clientes habituales de la calle como Specsavers, Superdrug y Boots. Varios minoristas de descuento, incluidos B & M , Home Bargains , Peacocks y Heron Foods, tienen sucursales en el centro de la ciudad, así como numerosas tiendas de caridad.
Greggs , Cooplands , Costa Coffee y Burger King tienen puntos de venta. YMCA North Tyneside y Age UK tienen cafeterías independientes. Una panadería local independiente, Canatrice, tiene dos sucursales y hay numerosas carnicerías y fruterías independientes dentro del centro de la ciudad, así como en toda la ciudad.
Asda adquirió una antigua tienda Netto en el centro de la ciudad en 2011. [101] La Co-op tiene varias sucursales en la ciudad, incluido un supermercado en el centro y tiendas de conveniencia en Tynemouth y Preston. Morrisons también tiene una gran tienda en Preston.
Otros centros comerciales
Hay otros tres centros comerciales en la ciudad, así como desfiles de tiendas en Balkwell, Preston y Chirton.
El Royal Quays Outlet Center alberga una serie de tiendas de descuento que incluyen puntos de venta para Next, Gap, Clarks y Mountain Warehouse, así como minoristas independientes como un estudio fotográfico y una tienda de mascotas. Los cierres de un Marks & Spencer Outlet y, a finales de 2019, la tienda Nike han mermado algo el centro. En enero de 2020, Thorntons publicó avisos anunciando el cierre de su tienda y cafetería. Costa Coffee, The Body Shop , Cotton Traders , Dreams, Edinburgh Woolen Mill , Moss , Tog 24, Trespass y Poundland también tenían sucursales a principios de 2020.
El Coast Road Retail Park se encuentra junto a un gran supermercado Tesco y, a partir de 2020, alberga las tiendas Dunelm , B & M, Pets at Home , Carpetright y The Food Warehouse .
El parque comercial Silverlink, a partir de 2020, incluye sucursales de Boots , Next , H&M , Halfords , Marks and Spencer y River Island . En septiembre de 2016, se abrió una gran expansión del parque comercial. [102] Odeon también tiene un cine multipantalla en el parque, junto a restaurantes como McDonald's , Frankie y Benny's , Nando's y Pizza Hut .
Negocio
Más de 100 empresas de la ciudad son miembros de la Cámara de Comercio y Comercio de North Shields. [103]
La Sociedad de la Construcción Mercantil , establecida en la ciudad y anteriormente con sede en el Parque Empresarial Silverlink, se fusionó con la Sociedad de la Construcción de Leeds en 2006. [104]
Recreación
En 2000, la autoridad local estableció más de 30 millas de rutas para caminar, principalmente siguiendo los caminos de las vagones del siglo XIX. Una caminata de Tynemouth comienza desde la estación de metro en el centro de la ciudad y desciende hasta el muelle de pesca antes de seguir una ruta a Tynemouth, mientras que la caminata de Royal Quays comienza en la estación de metro de Meadowell y completa una ruta alrededor de la zona ribereña remodelada, incluido el puerto deportivo. , antes de terminar en la estación principal de metro de Percy. [105]
Deporte
La ciudad es el hogar del club de fútbol que no pertenece a la Liga , North Shields FC . Fundado en 1896, el equipo compite en la Northern Football League y juega en casa en el Daren Persson Stadium (anteriormente Ralph Gardner Park). El equipo ha jugado dos veces en el estadio de Wembley y ganó 2-1 en ambas ocasiones: contra Sutton United el 12 de abril de 1969 en el antiguo Wembley para ganar la FA Amateur Cup [106] y contra Glossop North End en el nuevo estadio el 9 de mayo de 2015 para ganar el FA Vase , el sucesor de la Copa Amateur. [107] El estadio se llama actualmente como tal debido al patrocinio de un director de la funeraria local.
Instalaciones de ocio
El Centro Deportivo de Parques se inauguró en 1998, después de la construcción de Royal Quays. Cuenta con un gran polideportivo, gimnasio, sala multisensorial, campos de fútbol al aire libre, bochas interiores y exteriores y una cafetería.
Instalaciones de Royal Quays
El parque acuático cubierto Wet'n'Wild se construyó en 1992 y se inauguró en el verano de 1993 como parte del desarrollo de Royal Quays. Originalmente fue diseñado con atracciones: seis toboganes de velocidad, cinco canales convencionales y un paseo en "río lento". El "Twister", un tobogán de velocidad, tenía 85 metros de largo y partía desde una altura de 12,5 metros. [108] Cerró en 2013 después de que su propietario entrara en administración, pero fue reabierto en 2014 después de haber sido comprado por otra empresa. En 2020, el propietario anunció que no volvería a abrir después del invierno, citando pérdidas financieras debido al escaso número de visitantes. [109]
Una bolera, originalmente Star Bowl, también forma parte del desarrollo. En 2019, después de haber estado cerrado durante algún tiempo, se reabrió como Gutterball. [110]
Un parque de trampolines, Xtreme Bounce, se inauguró en 2017 en una cúpula cerrada con aire en el estacionamiento del centro comercial. [111] En 2019, la cadena Inflatanation se hizo cargo del sitio y reabrió el lugar con inflables que reemplazan los trampolines. [112]
En 2019, se anunció un centro de ocio ubicado en la sección de salud y fitness del antiguo JJB Soccerdome adyacente al centro outlet. [113] Everyone Entertained iba a presentar paredes de escalada, soft play, laser tag y golf de aventura, y emplear a 100 personas. A partir de mayo de 2020, el lugar permanece sin abrir. [114] Las canchas y el bar se reabrieron como The Evolution Football Center en otoño de 2018. [115] A principios de 2020, se anunció que el centro iba a cerrar tras haber demostrado ser financieramente inviable.
Parques
Hay varios parques y áreas de juego en la ciudad.
Parque Northumberland
Northumberland Park se encuentra en la frontera de North Shields y Tynemouth y se estableció alrededor de 1885, en un área anteriormente conocida como Spittal Dene. En 2015, North Tyneside Council completó un importante proyecto para revivir y restaurar partes del parque. El esquema de varios millones de libras vio las investigaciones arqueológicas llevadas a cabo alrededor del Hospital medieval de St Leonard y las características históricas de restauración que se habían perdido a lo largo de los años. Se instalaron barandillas de hierro, mobiliario de parque, fuentes en medio de planes de plantación históricos. También se inauguró un pabellón que alberga una cafetería y servicios sanitarios, así como oficinas y almacenamiento para el personal del parque. [116]
Hay un área de juegos para niños en el extremo sur del parque, pistas de bolos en la frontera occidental y un cementerio histórico de mascotas al norte. Varios árboles a lo largo de un camino en la mitad norte tienen placas que conmemoran su plantación por varios dignatarios locales.
West End Park y Linear Park, Chirton Dene
West End Park se encuentra junto al centro deportivo The Parks y fue diseñado antes de la década de 1940. Al sur, Linear Park se extiende hasta Royal Quays Marina y fue creado como parte del desarrollo de Royal Quays a mediados de la década de 1990. [117]
Redburn Dene
Al igual que con Linear Park, Redburn Dene se creó como parte de la remodelación de la década de 1990 de las antiguas áreas industriales y portuarias, siguiendo un curso de agua natural. Cuenta con esculturas hechas de objetos recuperados.
Áreas de juego
Pearson Park está ubicado al este del centro de la ciudad y fue construido en 2000, como un proyecto del milenio. [118] Alexander Scott Park está al este del centro de la ciudad. [119] El lugar de juego de Holmlands se encuentra dentro de Haswell Gardens, una finca desarrollada en el sitio del antiguo Hospital de Preston. [120] Un lugar de juego adicional y un área de juegos de usos múltiples (MUGA) se encuentran adyacentes a Norham High School. [121] En Percy Main, un parque infantil se encuentra junto a Nelson Terrace. [122] East Howdon tiene un sitio de juegos y MUGA también. [123] [124] Hay un patio de recreo adyacente a Tynemouth Pool. [125] Finalmente, hay un sitio de juegos adicional en el paseo marítimo de Tynemouth. [126]
Biblioteca
La biblioteca principal de la ciudad se encuentra en Northumberland Square. Originalmente incluía una sala de conferencias, que se esperaba que también se usara para actuaciones musicales. La construcción comenzó en 1973 y el edificio está montado sobre resortes de goma para minimizar el ruido y la vibración del túnel del Metro que se encuentra debajo. Fue el primer edificio en utilizar PTFE para reducir el arrastre de peso en las restricciones horizontales. [127] La biblioteca fue renovada en 2013, con la sala de conferencias remodelada para almacenamiento adicional de libros y capacidad de estación de trabajo de computadora. [128]
Gobernancia
Desde abril de 1974, North Shields ha sido parte del distrito metropolitano de North Tyneside , anteriormente había sido parte del condado de Tynemouth, que tenía su sede en Tynemouth Town Hall , en Howard Street, North Shields. Partes de la ciudad se encuentran dentro de los distritos electorales parlamentarios de Tynemouth y North Tyneside .
El Tribunal del Condado de North Shields y el Tribunal de Magistrados de North Tyneside también se encuentran en la ciudad. [129] [130] El tribunal del condado alberga la Oficina de Tribunales Laborales.
Cultura
Arte
Fiddler's Green , una escultura de acero que sirve como un monumento a los pescadores perdidos en el mar, se dio a conocer en 2017. [131]
Se instalaron varias piezas como parte del desarrollo de Royal Quays. Ubicados en Chirton Dene, Redburn Dene, junto al puerto deportivo y cerca del centro comercial, incluyen obras de Richard Broderick, Graham Robinson, Linda France , Alec Peever , Gilly Rogers, Mark di Suvero , Perminder Kaur y Andy Plant.
En película
Dream On (1991) fue producida por Amber Films y filmada en Meadow Well. Su lanzamiento original fue en la época de los disturbios de Meadow Well. [132]
En televisión
La serie de la BBC When the Boat Comes In , aunque ambientada en el ficticio Gallowshield, se desarrolló esencialmente en North Shields y se filmó en lugares de la ciudad. [133] Varios episodios de la serie Spender , protagonizada por Jimmy Nail , y Vera , con Brenda Blethyn , [134] también se filmaron allí.
En canciones
El trovador más importante de Suecia del siglo XX, [135] Evert Taube , escribió la canción Mary Strand, ambientada en North Shields en 1909. Mary Strand es la propietaria de la tienda de cigarros Tiger Brand en Dock Street y esconde a un joven marinero de la policía. . La canción está basada en la propia experiencia de Taube, cuando se escapó del vapor Australic en Newcastle upon Tyne . [136]
Ciudad gemela
En 2017, la ciudad se hermana con Merthyr Tydfil , en Gales , como parte del Proyecto Carnegie Twin Towns. [137] [138] El proyecto tenía como objetivo emparejar ciudades que tuvieran características similares y desafíos socioeconómicos, con el fin de considerar cómo podrían hacer cambios positivos en sus comunidades.
Gente notable
Los lugareños prominentes incluyen Ralph Gardner, quien se opuso a Newcastle cuando intentó evitar el atraque de barcos de carbón en North Shields. Gardner fue encarcelado en 1653 por negarse a cerrar su fábrica de cerveza que suministraba provisiones a los barcos. En 1655, presentó una petición al Parlamento contra lo que, según él, eran las demandas injustas de Newcastle. Gardner, considerado un héroe local, tenía una escuela secundaria nombrada en su honor en 1933 [139] cerca del antiguo sitio de su cabaña . La escuela, apodado 'Ralphies' / r Æ f i z / por sus estudiantes cerrados en 1994 y fue reconstruido en la urbanización Parque Gardner. Cerca de la escuela se erigió un monumento a Gardner. [140]
La familia de Cuthbert Collingwood, primer barón Collingwood (1748-1810), un notable comandante naval, y Edward Collingwood (1734-1806), un abogado que ordenó la construcción de Dissington Hall , tenían su asiento en Chirton Hall en Chirton, ahora un suburbio occidental de North Shields. [141] [142] Collingwood Arms, una casa pública , se construyó más tarde en parte de ese terreno antes de ser demolido a principios de 2005 para dar paso a una casa de retiro . [143]
Academia
- Stanley R Dennison - economista y administrador académico [144]
- Thomas Haswell - escritor, músico, profesor y filántropo [145]
- Alan Johnson - teórico político [146]
- James Egan Moulton - director y ministro metodista [147]
- Michael Thomas - lingüista [148]
Arquitectura
- John Dobson - arquitecto [149]
- J. Louis Salmond - arquitecto [150]
Letras
- Sam Ainsley - artista y profesor [151]
- George Balmer - artista [152]
- John Chambers - artista [153]
- John Charlton - artista [154]
- Ken Currie - artista [155]
- Henry Hetherington Emmerson - pintor e ilustrador [154]
- Myles Birket Foster - artista [156]
- Winslow Homer - artista [ cita requerida ]
- George Horton - artista [154]
- Robert Jobling - artista [154]
- TG Purvis - artista marino
- Victor Noble Rainbird - artista de acuarela [157]
- Lyddell Sawyer - fotógrafo [158]
- James Shotton - artista [159]
- John Falconer Slater - artista [154]
Negocio
- Maurice Joel - cervecero
- George Wall - comerciante y plantador de café
- Wesley SB Woolhouse - actuario [160]
Cine, televisión y teatro
- Lena Ashwell - actriz y directora de teatro (nacida en la ciudad, pero criada en Canadá)
- Katy Cavanagh - actriz [161]
- Andrew Dunn - actor (nacido en Leeds y criado en North Shields) [162]
- Chloe Ferry - estrella de telerrealidad
- Tom Hadaway - escritor [163]
- Dennis Kirkland - productor y director de televisión [164]
- Stan Laurel - comediante de cine [165]
- Shaun Prendergast - actor [166]
- Michael Rodd - presentador de televisión y empresario [167]
- Christian Rodska - actor
- Solomon Sheckman - fundador, cadena Essoldo de 196 cines (ESther SOLomon DOrothy), en 1930 como SS Blyth Kinemas [168] [169] [170] [171]
- Ian Whyte - actor (nacido en Bangor, Gales pero vive en North Shields) [172]
- Alan Young - actor [173]
Moda
- Lucy Ratcliffe - modelo
Industria
- William Harbutt - inventor de plastilina [174]
- George y Robert Stephenson (padre e hijo): ingenieros pioneros
- William Wouldhave - inventor del bote salvavidas [175]
ESO
- Timothy New - ingeniero de software [ cita requerida ]
Ley
- John Shank More - abogado, académico y activista contra la esclavitud
- John Salmond - erudito legal, servidor público y juez
Literatura
- Tony Bianchi - novelista, poeta, escritor de cuentos y crítico
- Henry Treece - poeta, novelista y profesor
- Ian Watson - autor de ciencia ficción [176]
- Ross Welford - autor
- Robert Westall - autor de niños [177]
Medicamento
- Byrom Bramwell , neurocirujano y patólogo [178]
- Edwin Bramwell - neurólogo
- Edward Headlam Greenhow - médico [179]
- George Gray Turner - cirujano
- Birger Tvedt - médico y fisioterapeuta deportivo noruego
Medios de comunicación
- Carol Malia - locutora y periodista
Militar
- Tommy Brown (GM) : el ganador más joven de la medalla George [180]
- Allan Grimson : ex suboficial de la Royal Navy que fue condenado en 2001 por asesinar a dos jóvenes. [181]
- John Herbert Hedley - As de vuelo de la Primera Guerra Mundial [182]
- Edward Jennings - oficial del ejército británico nacido en Irlanda y receptor de la Cruz Victoria (murió en la ciudad)
- James Leach - Oficina del ejército británico y receptor de la Cruz Victoria
- John Nichol - Navegante de la Royal Air Force [183]
- Janet Pilgrim - oficial del ejército británico [184]
Música
- John Anthony - productor discográfico
- Rod Clements - guitarrista y miembro de Lindisfarne [185]
- Sam Fender - músico [186]
- JW Fenwick - compilador de música para pipa de Northumbria
- El joven William Lamshaw - proponente de las pequeñas tuberías de Northumbria
- David Ross Lietch - poeta y compositor
- Jim Mageean - músico folclórico
- Ryan Molloy - cantante, compositor y actor [187]
- Robert Reid - proponente de las pequeñas tuberías de Northumbria
- Neil Tennant - músico, vocalista principal de Pet Shop Boys [188]
- Andy Taylor - músico
- Hilton Valentine - músico [189]
Política
- Hastings Banda - médico y presidente de Malawi [190]
- Thomas Burt - minero y miembro del Parlamento [191]
- William Crawford - sindicalista
- Stephen Parkinson , asesor especial del primer ministro británico
- Laura Pidcock - Miembro laborista del Parlamento del Noroeste de Durham. [192]
- Norma Redfearn - Alcaldesa electa de North Tyneside (Nacida en Wallsend pero vive en la ciudad)
- Thomas Eustace Smith , magnate naviero inglés y político del Partido Liberal [193]
- Irene Ward - Miembro del Parlamento y posteriormente miembro de la Cámara de los Lores
- Claire Ward - Miembro del Parlamento [194]
- Ernest West - político australiano
Religión
- Séamus Cunningham - sacerdote católico (ministrado en la ciudad)
- Thomas Walter Manson - ministro y erudito bíblico
- Paul Mason - ministro católico romano
Deporte
- David Boyle - futbolista
- Michael Bridges - futbolista [ cita requerida ]
- Adam Campbell - futbolista
- Paul Cannell - ex futbolista y filántropo del Newcastle United
- Phil Cavener - futbolista
- Colin Cook - futbolista
- Richard Coughtrie - jugador de cricket
- Percy Dawson - futbolista
- Paul Dickenson - lanzador de martillo
- David Dixon - futbolista
- Dan Fawcus - futbolista
- William Fawcus - remero
- Wayne Falla - jugador de críquet
- Dave Ferguson - boxeador
- Ron Gray - futbolista
- Bill Hart - futbolista
- Bill Harvey - futbolista (nacido en Netley pero muerto en la ciudad)
- Matty Longstaff - futbolista
- Sean Longstaff - futbolista
- Shaun Lowther - futbolista canadiense
- James Miller - jugador de críquet
- Ross Murray - corredor
- Ernie Phillips - futbolista
- Iain Purdy - jugador de críquet
- Thomas Ridley - jugador de cricket
- Greg Rutherford - futbolista
- Jock Rutherford - futbolista
- Jimmy Scarth - futbolista
- Anthony Shandran - futbolista
- Martin Spendiff - futbolista
- Craig Stanley - jugador de cricket
- Clement Starmer - jugador de cricket (nacido en Cosby pero muerto en la ciudad)
- Barry Stewart - jugador de cricket
- Allan Taylor - futbolista
- Les Taylor - futbolista
- Joe Walton - futbolista
- Steve Watson - futbolista
- Peter Weatherson - futbolista
Ver también
- Estación de metro North Shields
- Cerámica North Shields
- Incendio de la fábrica de Distillex
Referencias
- ^ Molinos, AD (1991). Diccionario popular de topónimos en inglés, The . Oxford: Parragon.
Shields, 'cobertizos o chozas temporales (utilizados por los pescadores)', esquema ME : Shields, North Tyne & Wear. Chelis 1268. Shields, South Tyne & Wear. Scheles 1235
- ^ a b c Chronicle, Evening (1 de enero de 2012). "Siete datos interesantes sobre North Shields y Meadow Well" .
- ^ a b c d e Simpson, Richard (1988). North Shields y Tynemouth . Phillimore. ISBN 0-85033-667-8.
- ^ "Comercio de carbón medieval en la zona de Newcastle" . www.englandsnortheast.co.uk . Consultado el 21 de diciembre de 2015 .
- ^ "North Shields, Dockwray Square - sitelines.newcastle.gov.uk" . twsitelines.info .
- ^ a b "North Shields, área de conservación de Northumberland Square | sitelines.newcastle.gov.uk" . twsitelines.info . Consultado el 9 de marzo de 2020 .
- ^ "North Shields, Howard Street, Ayuntamiento" . sitelines.newcastle.gov.uk . 14 de octubre de 2015.
- ^ "Historia de la vieja poca luz" . La Red . Archivado desde el original el 15 de julio de 2014 . Consultado el 10 de junio de 2014 .
- ^ "Historia de la vieja poca luz" . La Red . Consultado el 14 de diciembre de 2015 .
- ^ "El Proyecto Net" . La Red . Archivado desde el original el 14 de julio de 2014 . Consultado el 10 de junio de 2014 .
- ^ "Cliffords Fort - Historia de North Shields Fish Quay" . www.fish-quay.com . Archivado desde el original el 8 de marzo de 2016 . Consultado el 21 de diciembre de 2015 .
- ^ "El trabajo vale la pena ya que Clifford's Fort en North Shields quitó la lista de riesgo" . necrónica . Consultado el 21 de diciembre de 2015 .
- ^ "El trabajo del fuerte descubre edificios antiguos" . newsguardian.co.uk .
- ^ Council, North Tyneside (10 de diciembre de 2019). "Estatua histórica de Dolly de madera de North Shields para ser restaurada" . my.northtyneside.gov.uk .
- ^ Wright, Ron (2002). Más allá de los muelles . The People's History Ltd. ISBN 1-902527-98-4.
- ^ "Historia de North Shields, en North Tyneside y Northumberland | Mapa y descripción" . www.visionofbritain.org.uk . Consultado el 16 de diciembre de 2016 .
- ^ Medios, Insider. "Smith's Dock es una 'oportunidad increíble ' " . Media Ltd privilegiada .
- ^ Sonia Sharma (10 de diciembre de 2011). "Astillero histórico North Shields listo para la regeneración" . diario .
- ^ Connett, David (24 de abril de 1993). "La policía culpa a IRA por la explosión de la terminal petrolera". The Independent , a través de Gale NewsVault.
- ^ Alderson, Kate; Kelbie, Paul (10 de junio de 1993). "IRA sospechoso tras explosiones en refinería de petróleo". The Times , a través de Gale NewsVault.
- ^ " Sustitución de asientos de ' plastilina'" . 9 de noviembre de 2011 . Consultado el 23 de abril de 2019 .
- ^ "YMCA NORTH TYNESIDE - PERTENECE, CONTRIBUYE, PROSPERE" . ymcanorthtyneside.org . Archivado desde el original el 13 de abril de 2014.
- ^ Chronicle, Evening (25 de abril de 2013). "Recuerde cuándo: Festival de North Shields Fish Quay" . necrónica . Consultado el 4 de abril de 2018 .
- ^ Alderson, Kate (5 de septiembre de 1995). "La muerte del niño en la carretera provoca disturbios". The Times , a través de Gale NewsVault.
- ^ Comunicaciones, marketing del North Tyneside Council y. "Consejo de North Tyneside" . www.northtyneside.gov.uk .
- ^ a b Holland, Daniel (27 de noviembre de 2018). "Un Fish Quay renovado y una nueva línea de Metro forman parte de los planes de regeneración" . necrónica . Consultado el 29 de noviembre de 2018 .
- ^ Kate Proctor (5 de enero de 2015). "Plan de viviendas nuevas para Smith's Dock en North Tyneside para ir antes que los planificadores" . necrónica .
- ^ Sharma, Sonia (5 de mayo de 2017). "Arquitecto de televisión George Clarke para diseñar casas construidas en fábrica en Smith's Dock" . necrónica . Consultado el 4 de abril de 2018 .
- ^ Sharma, Sonia (8 de julio de 2018). "Así lucirán por dentro los nuevos apartamentos junto al río en North Shields" . necrónica . Consultado el 29 de noviembre de 2018 .
- ^ "Se buscan opiniones sobre los planes para North Shields" . www.newsguardian.co.uk . Consultado el 12 de octubre de 2020 .
- ^ Sharma, Sonia (28 de septiembre de 2020). "Dentro de apartamentos de lujo a la venta en North Tyneside" . ChronicleLive . Consultado el 12 de octubre de 2020 .
- ^ Morton, David (30 de septiembre de 2020). "Wooden Dolly de North Shields está de vuelta a donde pertenece" . ChronicleLive . Consultado el 12 de octubre de 2020 .
- ^ Council, North Tyneside (16 de diciembre de 2020). "Zona de acción patrimonial de North Shields (HAZ)" . my.northtyneside.gov.uk . Consultado el 29 de enero de 2021 .
- ^ Soden, Herbert (30 de abril de 2020). "Sitio de desarrollo habitacional masivo cerrado por coronavirus" . ChronicleLive . Consultado el 6 de enero de 2021 .
- ^ "HISTORIA LOCAL: topónimos locales parte 7 - publicaciones rotondas" . roundaboutpublications.co.uk .
- ^ a b c Kate Proctor (11 de junio de 2014). "Historias que conmocionaron a Tyneside: los disturbios de Meadow Well en North Shields" . necrónica .
- ^ Sharma, Sonia (8 de septiembre de 2016). "Disturbios de Meadow Well: propiedad devastada muestra pocas señales de sus cicatrices" .
- ^ Sharma, Sonia (8 de septiembre de 2016). "Disturbios de Meadow Well: propiedad devastada muestra pocas señales de sus cicatrices" . necrónica . Consultado el 29 de noviembre de 2018 .
- ^ "BBC - Tyne - Entretenimiento - Tinseltoon" . bbc.co.uk .
- ^ "John Lilley & Gillie Ltd | NEECC" . www.neechamber.co.uk .
- ^ Morton, David (15 de mayo de 2016). "North Shields en 19 magníficas imágenes de archivo" .
- ^ "Sobre nosotros" . twmuseums.org.uk .
- ^ Keighley, Tom (14 de junio de 2015). "Potts Print invierte 1 millón de libras esterlinas en una imprenta que se espera que impulse una facturación récord" . ChronicleLive .
- ^ "Los empleos aumentan con la venta de la fábrica de té" . 4 de julio de 2012 . Consultado el 23 de abril de 2019 .
- ^ "Amenaza legal del museo sobre Bluebird" . 10 de abril de 2019 . Consultado el 23 de abril de 2019 .
- ^ "Estaciones en desuso: Tynemouth Station (N & B)" . disused-stations.org.uk .
- ^ DBayles. "Nexus" . Nexus . Consultado el 21 de diciembre de 2015 .
- ^ "Ferry" . Nexus .
- ^ "Ferry consigue mujer patrón a los 40 años" . 11 de mayo de 2016 . Consultado el 23 de abril de 2019 .
- ^ "Ferry fluvial convertido en casa flotante" . BBC News . Consultado el 23 de abril de 2019 .
- ^ "Ferry a Holanda" . DFDS Seaways . Consultado el 14 de agosto de 2017 .
- ^ "DFDS desecha la línea Newcastle-Gothenburg" Archivado el 28 de agosto de 2007 en Wayback Machine , The Local, 7 de septiembre de 2006: "La compañía naviera danesa DFDS Seaways eliminará la única ruta de ferry de pasajeros entre Suecia y Gran Bretaña, con la eliminación del Gotemburgo -Ruta de Newcastle a finales de octubre ".
- ^ Whitfield, Graeme (26 de junio de 2018). "El director ejecutivo del puerto de Tyne se marchará tras anunciar la recuperación del rendimiento del puerto" . necrónica . Consultado el 29 de noviembre de 2018 .
- ^ a b "Escuelas de primera y primaria | Consejo de North Tyneside" . my.northtyneside.gov.uk . Consultado el 16 de diciembre de 2016 .
- ^ Council, North Tyneside (4 de enero de 2013). "Escuela de párvulos Sir James Knott" . my.northtyneside.gov.uk . Consultado el 24 de mayo de 2021 .
- ^ Council, North Tyneside (4 de enero de 2013). "Escuela primaria de la Iglesia de Cristo de Inglaterra" . my.northtyneside.gov.uk . Consultado el 24 de mayo de 2021 .
- ^ Council, North Tyneside (4 de enero de 2013). "Escuela primaria de Collingwood" . my.northtyneside.gov.uk . Consultado el 24 de mayo de 2021 .
- ^ Council, North Tyneside (4 de enero de 2013). "Escuela primaria King Edward" . my.northtyneside.gov.uk . Consultado el 24 de mayo de 2021 .
- ^ Council, North Tyneside (4 de enero de 2013). "Escuela Kings Priory" . my.northtyneside.gov.uk . Consultado el 24 de mayo de 2021 .
- ^ Council, North Tyneside (4 de enero de 2013). "Escuela primaria de Monkhouse" . my.northtyneside.gov.uk . Consultado el 24 de mayo de 2021 .
- ^ Council, North Tyneside (4 de enero de 2013). "Escuela primaria principal de Percy" . my.northtyneside.gov.uk . Consultado el 24 de mayo de 2021 .
- ^ Council, North Tyneside (4 de enero de 2013). "Escuela primaria de Preston Grange" . my.northtyneside.gov.uk . Consultado el 24 de mayo de 2021 .
- ^ Council, North Tyneside (4 de enero de 2013). "Escuela primaria de Riverside" . my.northtyneside.gov.uk . Consultado el 24 de mayo de 2021 .
- ^ Council, North Tyneside (4 de enero de 2013). "Escuela primaria Spring Gardens" . my.northtyneside.gov.uk . Consultado el 24 de mayo de 2021 .
- ^ Council, North Tyneside (4 de enero de 2013). "Escuela primaria católica romana de St Cuthbert" . my.northtyneside.gov.uk . Consultado el 24 de mayo de 2021 .
- ^ Council, North Tyneside (4 de enero de 2013). "Escuela primaria católica romana de San José" . my.northtyneside.gov.uk . Consultado el 24 de mayo de 2021 .
- ^ Council, North Tyneside (4 de enero de 2013). "Escuela primaria de Waterville" . my.northtyneside.gov.uk . Consultado el 24 de mayo de 2021 .
- ^ Council, North Tyneside (4 de enero de 2013). "Escuela primaria de Whitehouse" . my.northtyneside.gov.uk . Consultado el 24 de mayo de 2021 .
- ^ "Escuelas secundarias | Consejo de North Tyneside" . my.northtyneside.gov.uk . Consultado el 16 de diciembre de 2016 .
- ^ Council, North Tyneside (4 de enero de 2013). "Escuela secundaria de la comunidad de John Spence" . my.northtyneside.gov.uk . Consultado el 24 de mayo de 2021 .
- ^ Council, North Tyneside (4 de enero de 2013). "Escuela Kings Priory" . my.northtyneside.gov.uk . Consultado el 24 de mayo de 2021 .
- ^ Council, North Tyneside (4 de enero de 2013). "Escuela secundaria de Marden" . my.northtyneside.gov.uk . Consultado el 24 de mayo de 2021 .
- ^ Council, North Tyneside (4 de enero de 2013). "Escuela secundaria de Norham" . my.northtyneside.gov.uk . Consultado el 24 de mayo de 2021 .
- ^ Council, North Tyneside (4 de enero de 2013). "St Thomas More RC Academy" . my.northtyneside.gov.uk . Consultado el 24 de mayo de 2021 .
- ^ "Iglesia de Cristo, North Shields" . Una iglesia cerca de ti . Consultado el 19 de diciembre de 2015 .
- ^ "St Augustin, North Shields" . Una iglesia cerca de ti . Consultado el 19 de diciembre de 2015 .
- ^ "North Shields, Jackson Street, Iglesia de San Agustín | sitelines.newcastle.gov.uk" . twsitelines.info . Consultado el 11 de febrero de 2020 .
- ^ "San Pedro, Balkwell" . Una iglesia cerca de ti . Consultado el 21 de diciembre de 2015 .
- ^ "La iglesia del Priorato de Tynemouth del Santo Salvador" . www.holysaviours.org.uk . Consultado el 21 de diciembre de 2015 .
- ^ "San Juan Percy, Tynemouth" . Una iglesia cerca de ti . Consultado el 21 de diciembre de 2015 .
- ^ "Iglesia de San Juan Evangelista, Percy Main | Co-Curate" . co-curate.ncl.ac.uk . Consultado el 26 de julio de 2019 .
- ^ "St. Cuthbert, North Shields 226" . www.rcdhn.org.uk . Consultado el 21 de diciembre de 2015 .
- ^ Iglesia de St Cuthberts RC, North Shields .
St. Iglesia Católica Romana de Cuthberts, North Shields . 18 de julio de 1988.CS1 maint: otros ( enlace ) - ^ "San José, North Shields 227" . www.rcdhn.org.uk . Consultado el 21 de diciembre de 2015 .
- ^ Iglesia Católica Romana de San José, North Shields .
Iglesia Católica Romana, Parroquia de North Shields St Josephs, Tyne and Wear . 1935–1983.CS1 maint: otros ( enlace ) - ^ "URC de San Columba" . northshields.urc.org.uk . Consultado el 21 de diciembre de 2015 .
- ^ "North Shields St Columba" . Explore las iglesias . Consultado el 23 de abril de 2019 .
- ^ "Proyecto de memoriales de la guerra del noreste -" . www.newmp.org.uk . Consultado el 9 de marzo de 2020 .
- ^ Hill, Christopher. "Iglesia metodista primitiva North Shields (Hawkeys Lane) Northumberland" . Mis métodos primitivos . Consultado el 9 de marzo de 2020 .
- ^ "Dónde estamos" .
- ^ "Iglesia Bautista North Shields | Fideicomiso Nacional de Iglesias" . www.nationalchurchestrust.org . Consultado el 23 de abril de 2019 .
- ^ "Iglesia Bautista North Shields | Fideicomiso Nacional de Iglesias" . www.nationalchurchestrust.org . Consultado el 6 de enero de 2021 .
- ^ "Iglesia de la comunidad de Preston Grange - Contáctenos" . www.preston-grangecc.org.uk . Iglesia Comunitaria Preston Grange.
- ^ "North Shields | El Ejército de Salvación" . www.salvationarmy.org.uk . Consultado el 16 de diciembre de 2016 .
- ^ "North Shields, Howard Street, Scotch Church (Ejército de Salvación) | sitelines.newcastle.gov.uk" . twsitelines.info . Consultado el 23 de abril de 2019 .
- ^ Henderson, Tony (15 de agosto de 2019). "La Misión de Pescadores sigue fortaleciéndose después de 120 años" . necrónica . Consultado el 7 de enero de 2020 .
- ^ "THE CEDARWOOD TRUST - Resumen (información gratuita de la empresa de Companies House)" . beta.comjectedhouse.gov.uk . Consultado el 3 de octubre de 2018 .
- ^ "CONGREGACIÓN ESCUDOS NORTE DE TESTIGOS DE JEHOVÁ :: OpenCharities" . opencharities.org . Consultado el 3 de octubre de 2018 .
- ^ "Iglesia Espiritualista de North Shields" . Iglesia Espiritualista de North Shields .
- ^ "El centro comercial Beacon - El centro Beacon" . El Beacon Center .
- ^ Chronicle, Evening (7 de septiembre de 2011). "Asda se prepara para hacer 150 puestos de trabajo en la adquisición de Netto" . necrónica . Consultado el 4 de abril de 2018 .
- ^ "NUEVO Silverlink Point - Silverlink Shopping Park" . Parque comercial Silverlink . 23 de septiembre de 2016. Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2016 . Consultado el 16 de diciembre de 2016 .
- ^ "Quiénes somos" . Cámara de Negocios de North Shields .
- ^ "Leeds y sociedades de construcción mercantil anuncian fusión" . Introductor de hipotecas . 19 de enero de 2006 . Consultado el 18 de mayo de 2020 .
- ^ "Caminar | Consejo de North Tyneside" . my.northtyneside.gov.uk . Consultado el 18 de mayo de 2020 .
- ^ "SuttonUnited.net - El sitio web oficial de Sutton United Football Club" . suttonunited.net . Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2015.
- ^ La Asociación de Fútbol. "Glossop North End 1-2 North Shields AET, la final del jarrón FA en el estadio de Wembley - el jarrón FA - el FA" . thefa.com .
- ^ "Parque acuático cubierto en North Shields". Financial Times . 18 de mayo de 1992 - vía Gale NewsVault.
- ^ Riddell, Kathryn (7 de febrero de 2020). "Wet n Wild permanecerá cerrado en 2020 después de 'pérdidas financieras sustanciales ' " . necrónica . Consultado el 18 de mayo de 2020 .
- ^ Meechan, Simon (13 de diciembre de 2019). "Dentro de la nueva bolera premium de North Shields y su lista de precios" . necrónica . Consultado el 18 de mayo de 2020 .
- ^ Sharma, Sonia (28 de julio de 2017). "Eche un vistazo al interior del nuevo parque de trampolines Royal Quays en North Shields" . necrónica . Consultado el 18 de mayo de 2020 .
- ^ Hodgson, Barbara (5 de febrero de 2019). "Esto es lo que puede esperar del nuevo parque temático inflable de North Shields" . necrónica . Consultado el 18 de mayo de 2020 .
- ^ Holland, Daniel (20 de febrero de 2019). "Se crearán hasta 80 puestos de trabajo con la apertura de un nuevo centro de ocio" . necrónica . Consultado el 18 de mayo de 2020 .
- ^ Sharma, Sonia (4 de octubre de 2019). Empiezan las obras de un nuevo polo de ocio que generará más de 100 puestos de trabajo ” . necrónica . Consultado el 18 de mayo de 2020 .
- ^ Lindsay, Kali (25 de octubre de 2018). "Eche un vistazo a este nuevo centro de fútbol" . necrónica . Consultado el 18 de mayo de 2020 .
- ^ Sharma, Sonia (21 de febrero de 2015). "Northumberland Park en North Shields reabre después de un importante plan de renovación" . ChronicleLive . Consultado el 18 de febrero de 2021 .
- ^ "North Shields, Royal Quays, West End Park / Chirton Redburn Dene" . sitelines.newcastle.gov.uk . 14 de octubre de 2015 . Consultado el 18 de febrero de 2021 .
- ^ Council, North Tyneside (8 de marzo de 2013). "Sitio de juegos de Pearson Park" . my.northtyneside.gov.uk . Consultado el 18 de febrero de 2021 .
- ^ Council, North Tyneside (8 de marzo de 2013). "Sitio de juegos de Alexander Scott Park" . my.northtyneside.gov.uk . Consultado el 18 de febrero de 2021 .
- ^ Council, North Tyneside (8 de marzo de 2013). "Sitio de juegos de Holmlands" . my.northtyneside.gov.uk . Consultado el 18 de febrero de 2021 .
- ^ Council, North Tyneside (8 de marzo de 2013). "Norham y MUGA Playsite" . my.northtyneside.gov.uk . Consultado el 18 de febrero de 2021 .
- ^ Council, North Tyneside (8 de marzo de 2013). "Nelson Terrace Playsite" . my.northtyneside.gov.uk . Consultado el 18 de febrero de 2021 .
- ^ Council, North Tyneside (8 de marzo de 2013). "Sitio de juegos de East Howdon" . my.northtyneside.gov.uk . Consultado el 18 de febrero de 2021 .
- ^ Council, North Tyneside (9 de octubre de 2014). "East Howdon MUGA" . my.northtyneside.gov.uk . Consultado el 18 de febrero de 2021 .
- ^ Council, North Tyneside (8 de marzo de 2013). "Pool Park Playsite" . my.northtyneside.gov.uk . Consultado el 18 de febrero de 2021 .
- ^ Council, North Tyneside (8 de marzo de 2013). "Sitio de juegos de Tynemouth Park" . my.northtyneside.gov.uk . Consultado el 18 de febrero de 2021 .
- ^ "Biblioteca sobre resortes de goma". Financial Times . 26 de marzo de 1973 - vía Gale NewsVault.
- ^ Chronicle, Evening (21 de junio de 2013). "Nueva biblioteca de North Shields para abrir sus puertas" .
- ^ "Tribunal del Condado de North Shields y Tribunal de Familia" . courttr Courtfinder.service.gov.uk . Consultado el 16 de diciembre de 2016 .
- ^ "Tribunal de Magistrados de North Tyneside" . courttr Courtfinder.service.gov.uk . Consultado el 16 de diciembre de 2016 .
- ^ "Memorial develado a los pescadores perdidos" . 25 de septiembre de 2017 . Consultado el 23 de abril de 2019 .
- ^ Beck, Caroline (7 de octubre de 1991). "Misma ubicación, guión diferente". The Independent , a través de Gale NewsVault.
- ^ Whetstone, David (4 de mayo de 2018). "El favorito de los setenta When the Boat Comes In está de vuelta, y así es como sucedió" . ChronicleLive .
- ^ Hodgson, Barbara (16 de enero de 2020). "¿Dónde se filmó Vera? Vea las ubicaciones utilizadas en el drama de ITV" . ChronicleLive .
- ^ Evert Taube. sv.wikipedia.org . Consultado el 10 de febrero de 2017.
- ^ Fredriksson, Gunnar (18 de noviembre de 2002). "Gamla tiders sjömän struntade i moraltanter" . Aftonbladet . Consultado el 10 de febrero de 2017 .
- ^ "Cambio de suerte de North Shields en el centro de atención | Consejo de North Tyneside" . my.northtyneside.gov.uk . Consultado el 6 de septiembre de 2018 .
- ^ "Twin Towns UK" . Carnegie UK Trust . Consultado el 6 de septiembre de 2018 .
- ^ http://www.thejournal.co.uk/news/north-east-news/statue-of-the-week-4628495
- ^ "Ralph Gardner" . www.tynelives.org.uk . Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2007 . Consultado el 10 de diciembre de 2006 .
- ^ Lewis, Samuel (1848). "Un diccionario topográfico de Inglaterra" . págs. 599–603.
- ^ "El constructor - Sr. Collingwood" . Dissington Hall . Consultado el 21 de noviembre de 2011 .
- ^ "Pubs perdidos en North Shields, Northumberland" . closedpubs.co.uk .
- ^ "Dennison, Stanley Raymond: quién era quién - oi" . oxfordindex.oup.com . doi : 10.1093 / ww / 9780199540884.013.u172064 . Consultado el 23 de abril de 2019 .
- ^ "El legado del maestro" . Consultado el 29 de noviembre de 2018 .
- ^ "Opinión: Mi informe sobre 130 casos de antisemitismo laborista muestra la importancia de la postura inequívoca de Gordon Brown" . The Independent . El 1 de abril de 2019 . Consultado el 23 de abril de 2019 .
- ^ "Biografía - James Egan Moulton - Diccionario australiano de biografía" . anu.edu.au .
- ^ [email protected], Olivia Fogarty. "Dr. Michael Thomas | Perfil del personal | Universidad de Central Lancashire" . UCLan - Universidad de Central Lancashire . Archivado desde el original el 14 de septiembre de 2018 . Consultado el 29 de noviembre de 2018 .
- ^ Faulkner, Thomas; Greg, Andrew (2001). John Dobson: arquitecto del noreste . Newcastle upon Tyne, Reino Unido: Tyne Bridge Publishing. pag. 9. ISBN 185795131X.
- ^ "Buscar en la lista - Moata - Patrimonio de Nueva Zelanda" . www.heritage.org.nz .
- ^ "Artista habla con Sam Ainsley" . Mujeres Artistas de la Biblioteca Noreste . 22 de mayo de 2020 . Consultado el 8 de marzo de 2021 .
- ^ "Balmer, George (1805-1846), pintor de paisajes" . oup.com .
- ^ "John Chambers" . askart.com .
- ^ a b c d e Chronicle, Evening (18 de julio de 2003). "Arte y alma de un pueblo especial" . necrónica . Consultado el 23 de abril de 2019 .
- ^ "Ken Currie" . Art Reino Unido .
- ^ "Myles Birket Foster (1825-1899)" . Art Reino Unido .
- ^ "Victor Noble Rainbird Memorial Fund I Grave Marker I North Shiekds" . Archivado desde el original el 29 de marzo de 2016.
- ^ Henderson, Tony (24 de marzo de 2015). "La imagen del mejor fotógrafo victoriano de Pilgrim Street de Newcastle vuelve a la región" . ChronicleLive .
- ^ "Un poco de francés Bay Tyne and Wear" . Art Reino Unido .
- ^ "Wesley Stoker Barker Woolhouse (1809-1893), FRAS | Art UK" . artuk.org .
- ^ Estudio web TalkTalk. "- Portal de TV" . talktalk.co.uk .
- ^ "Actor de Dinnerladies Andrew Dunn - entrevista exclusiva" . Vida del noreste .
- ^ "Obituario: Tom Hadaway" . The Guardian .
- ^ "Dennis Kirkland" . The Independent . Londres. 24 de febrero de 2006.
- ^ Journalive Administrator (28 de junio de 2011). "Nuevo libro revela la infancia 'olvidada' de North Shields del comediante" . diario .
- ^ David Whetstone (8 de febrero de 2015). "El nuevo papel acerca al actor nacido en Tyneside, Shaun Prendergast, al abuelo que nunca conoció" . necrónica .
- ^ Whetstone, David (20 de octubre de 2015). "Presentador de prueba de pantalla de North Shields Michael Rodd para revolver recuerdos de un programa de televisión favorito" .
- ^ Fisher, David. "Circuitos de cine del Reino Unido: perfiles" . Terra Media .
Formado: 1938 como North East Coast Cinemas Ltd .... Sol Sheckman (también presidente y director general de 20th Century Cinemas, presidente y director general de SM Associated Cinemas).
- ^ Marshall, Ray (8 de agosto de 2008). "Hombre líder del cine Tyneside" . necrónica . Consultado el 29 de noviembre de 2018 .
- ^ Jenkins, Charles SP "Recordando al Essoldo, Bethnal Green (1948-1956)" . Recuerdos del East End . Consultado el 4 de junio de 2021 .
La cadena Essoldo fue una vez la cadena de cines independientes más grande en un momento y fue fundada en 1930 por Solomon Sheckman como SS Blyth Kinemas, Newcastle. La empresa era en gran medida una preocupación familiar y el nombre Essoldo provenía de los nombres de pila de su esposa, ESther, él mismo, SOLomon y su hija, DOrothy. Después de la muerte del Sr. Sheckman a fines de la década de 1960, el circuito estaba controlado por su hermano, el Capitán Mark Sheckman. La mayoría de los cines de Essoldo recibieron el nombre de la cadena, pero con una variación ocasional, como fue el caso de la Emperatriz en Hackney.
- ^ Marshall, Ray (8 de agosto de 2008). "Hombre líder del cine Tyneside" . Crónica de la tarde . Newcastle upon Tyne . Consultado el 4 de junio de 2021 .
ÉL FUE el fundador del circuito de cine masivo Essoldo, pero lo que muchos no sabían es que era un gran donante de caridad que evitaba la publicidad. Solomon Sheckman, quien murió hace 45 años esta semana, nació en North Shields en 1893 y permaneció fiel a su Tyneside natal toda su vida. Incluso en el apogeo de su éxito, siempre insistió en que no tenía intención de dejar sus oficinas de Westgate Road para irse a Londres. Una vez, todos los grandes estudios cinematográficos tenían oficinas en Westgate Road, pero cuando fueron retirando una por una, Sol nunca abandonó su ciudad favorita. “Estoy más feliz aquí en Newcastle”, dijo una vez, aunque en un momento fue dueño de 196 cines y salas en todo el país.
- ^ Coreena Ford (1 de septiembre de 2012). "Ian Whyte habla de la realización de películas con Ridley Scott" . necrónica .
- ^ "Detrás de los actores de voz - Alan Young" . Detrás de los actores de voz .
- ^ "Copia archivada" . Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2013 . Consultado el 23 de diciembre de 2013 .CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
- ^ Journalive Administrator (17 de julio de 2009). "Alrededor de la región: North Shields" . diario .
- ^ "Entrevista a Ian Watson (1981)" . ansible.co.uk .
- ^ "Sitio web oficial de Robert Westall" . robertwestall.com .
- ^ "Byrom Bramwell | Real Colegio de Médicos de Edimburgo" . www.rcpe.ac.uk .
- ^ "Detalles del rollo de Munks para Edward Headlam Greenhow" . rcplondon.ac.uk .
- ^ Alan Sykes. "Tyneside honra al cocinero adolescente que ayudó a romper el código Enigma de los nazis" . The Guardian .
- ^ Tweedie, por Neil (28 de marzo de 2001). "Sailor era" . Telegraph.co.uk . Consultado el 26 de febrero de 2017 .
- ^ Tony Henderson (10 de julio de 2014). "Historias detrás de los nombres de los monumentos de la Primera Guerra Mundial revelados" . diario .
- ^ "John Nichol" . Penguin Books Reino Unido .
- ^ "Médico del conflicto de Irak gana honor" . 11 de diciembre de 2008 . Consultado el 8 de marzo de 2021 .
- ^ "Biografía" . rodclements.com . Archivado desde el original el 26 de octubre de 2014.
- ^ "Sam Fender, músico de North Shields, nominado para un BRIT" No puedo creerlo " " . Noticias ITV.
- ^ Barbara Hodgson (24 de junio de 2013). "El intérprete de North Shields Ryan Molloy triunfa en el musical The Jersey Boys - The Journal" . diario .
- ^ Gordon Barr (2 de julio de 2010). "Entrevista: Gordon Barr habla con Neil Tennant" . necrónica .
- ^ "Biografía de Hilton Valentine" . hiltonvalentine.com .
- ^ Dowden, Richard (13 de junio de 1993). "El déspota más antiguo de África se enfrenta al final de su extraño viaje: Richard Dowden en Lilongwe sobre las dos vidas de Hastings Banda, médico y dictador" . The Independent . Londres.
- ^ "Llamada para restaurar el lugar de descanso final del diputado Thomas Burt" . necrónica . Consultado el 21 de diciembre de 2015 .
- ^ Wearmouth, Rachel (30 de agosto de 2017). "17 de '17: Labor Firebrand Laura Pidcock admira Mhairi Black pero dice que mamá es su verdadero héroe" . Huffington Post Reino Unido .
- ^ "Thomas Eustace Smith" . www.gracesguide.co.uk . Consultado el 29 de noviembre de 2018 .
- ^ "Claire Ward - Partido Laborista Watford" . Activ Brentwood . Archivado desde el original el 5 de mayo de 2015.
enlaces externos
- Club de fútbol North Shields
- Club de fútbol de rugby North Shields
- Club de hockey North Shields
- North Shields Fish Quay - Herencia y regeneración
- Horarios de mareas en North Shields de BBC y Easytide .