Johannes Schlaf (21 de junio de 1862 en Querfurt - 2 de febrero de 1941 en Querfurt) fue un dramaturgo, autor y traductor alemán y un importante exponente del naturalismo . Como traductor fue importante para exponer el mundo de habla alemana a las obras de Walt Whitman , Émile Verhaeren y Émile Zola y es conocido como fundador del "Culto Whitman" en Alemania. Sus logros literarios se encuentran principalmente en las innovaciones del diálogo escénico del "naturalismo secuencial" y en la formalización del impresionismo literario . También contribuyó al surgimiento del "teatro íntimo".
Algunos de sus poemas han sido musicalizados por los compositores Alban Berg y Arnold Schoenberg .
A veces se le cita erróneamente por acuñar el término "El Tercer Reich" en relación con el nazismo debido a su novela de 1906 con ese nombre. El uso nazi del término proviene de un libro de 1923 Das Dritte Reich de Arthur Moeller van den Bruck .
Infancia
Schlaf era hijo de un empleado comercial en Querfurt, una ciudad de Sajonia-Anhalt . Debido a que su familia vivía en espacios reducidos, él vivió temporalmente con sus abuelos. Su abuela, una mujer culta, lo apoyó en su pasión por el arte y la literatura a una edad temprana. En un bosquejo autobiográfico de 1902, Schlaf afirmó haber escrito versos y espectáculos de marionetas a la edad de 12 años y cuentos mientras era adolescente. También mostró talento para el dibujo. En 1875, el padre de Schlaf tomó un trabajo en una empresa de construcción en el industrialismo emergente de la cercana Magdeburgo . Schlaf regresó con su familia, donde su padre impuso un régimen estricto y donde Schalf sintió más miedo que afecto.
Educación
De 1875 a 1884, Schlaf asistió a la escuela de la catedral de Magdeburgo, y se unió a un club de estudiantes, "Pacto de los vivos" en 1882. Con este club encontró escritos recientes en los campos de la filosofía, la ciencia y la literatura. En 1884 se graduó y fue a estudiar a Halle , la ciudad más grande de Sajonia-Anhalt. Su programa de estudios era teología, alemán, clasicismo y filosofía, pero estaba más comprometido en conectarse con otros estudiantes que en sus estudios. Sus primeras publicaciones datan de su época en Halle.
Se trasladó a estudiar a Berlín en 1885 y en 1886 se unió al grupo literario Durch de jóvenes escritores naturalistas como Gerhart Hauptmann , Arno Holz y William Bölsche. A lo largo de sus estudios se sintió dividido entre sus estudios y las ganas de dedicarse por completo a la escritura. . Durante este tiempo, Schlaf desarrolló una amistad con Arno Holz y alrededor de 1887 aceptó una oferta de Holz para compartir una casa de verano vacía con un amigo de Niederschoenhausen y desde allí trabajar en su escritura. Fue entonces cuando interrumpió sus estudios formales.
Trabajos iniciales con Arno Holz
Schlaf y Holz presentaron su primer trabajo conjunto, la antología "New Tracks" en 1892. En él apareció por primera vez el término "Naturalismo secuencial" (Konsequenter Naturalismus). La antología constaba de tres partes, cada una con su propio prefacio. La parte intermedia se había publicado en 1889 con el seudónimo de Bjarne B. Holmsen. Contenía el cuento "Papa Hamlet". La tercera parte de la antología, el drama "La familia Selicke" se había publicado en 1890.
En el naturalismo secuencial, uno encuentra una descripción momento a momento de eventos sin una narrativa o perceptor general que gobierne. El estilo también se llama "Sekundenstil" o estilo segundo a segundo. En Papa Hamlet , la historia se cuenta casi en su totalidad en diálogo, gran parte en dialecto. Casi no hay intervención del narrador. El diálogo contiene contradicciones, inexactitudes gramaticales, dialectos, otros elementos de una atmósfera "realista". Las obras de la historia se centran en familias rotas, alcoholismo, dificultades económicas y enfermedades. La observancia de la unidad de lugar y tiempo en la narrativa da a las obras una atmósfera opresiva.
La familia Selicke tuvo poco éxito al principio cuando se representó por primera vez en abril de 1890. Sin embargo, tuvo sus defensores.
Holz y Schlaf sintieron una alienación cada vez mayor a lo largo de la década de 1890, con tensiones tempranas sobre las nociones artísticas exacerbadas por el debate público sobre las contribuciones relativas y el mérito de ambos escritores. La disputa alcanzó su clima entre 1905 y 1906. Hoy, la estima de Schlaf palidece en comparación con la de Holz, una situación conveniente dado el apoyo de Schlaf a los nazis en la década de 1930 (Holz murió en 1928 antes del ascenso al poder nazi).
A la vuelta del siglo
En 1893, Schlaf sufrió un ataque de nervios y fue ingresado en Charité , un hospital de Berlín. Sufrió varias visitas al hospital en 1897 y luego describió su enfermedad como un trastorno nervioso y depresión. Holz utilizó estas experiencias para desacreditar a su antiguo amigo y escribió sobre su paranoia. En las novelas de Schalf publicadas después de 1900 se pueden encontrar representaciones del comportamiento esquizofrénico y psicótico. También comenzó a investigar el ocultismo y la cosmología.
Schlaf publicó su primer drama independiente, "Meister Oelze" en 1892, que se estrenó en Berlín el 2 de febrero de 1894. La obra tuvo un gran éxito. Muestra muchas de las características que se encuentran en "New Tracks", pero también un enfoque en los procesos psicológicos internos. Produjo varios otros dramas durante la década de 1890, y su última obra de teatro publicada, "Weigand", apareció en 1906. Entre 1900 y 1914, Schlaf escribió diez novelas. Sus obras muestran la influencia de sus lecturas de Whitman y Ernst Haeckel, así como rastros de la decadencia del cambio de siglo.
En 1904, Schlaf se mudó a Weimar.
Durante la República de Weimar
La derrota de Alemania en la Primera Guerra Mundial fue un gran golpe para el orgullo nacional, pero no alteró significativamente las ideas desarrolladas por Schlaf. Como otros autores de la época, se dedicó a su obra literaria, dedicándose a la especulación filosófica y cosmológica. Durante la guerra había desarrollado ideas que conectaban la guerra con la selección evolutiva, así como ideas patrióticas de la hegemonía cultural alemana .
Durante este tiempo se desarrolló una contradicción entre la relativa falta de éxito de sus escritos recientes y el crecimiento de su reconocimiento público. Especialmente durante los cumpleaños, Schlaf se celebró en ceremonias públicas, conmemorado en el nombramiento de calles, la fundación de una "Sociedad de los Amigos de Johannes Schlaf" y la construcción de un museo.
Durante el Tercer Reich
En la década de 1930, Schalf confesó el credo del nacionalsocialismo. Antes de la Primera Guerra Mundial, el naturalismo de Schlaf se extendió a aspectos raciales, pero el vago concepto de raza germánica podía aplicarse a prácticamente todas las naciones europeas. Después de la guerra, las nociones de evolución biológica de Schlaf se extendieron a la superioridad del pueblo alemán. Después de la toma del poder por los nazis en mayo de 1933, Schlaf fue nombrado miembro de la "limpia" Academia de Artes de Prusia . En octubre de ese año, Schlaf estaba entre los 88 escritores que firmaron el " voto de lealtad más fiel ". Se alineó con los nazis hasta su muerte.
Schlaf regresó a Querfurt en 1937. Sus últimos escritos se centraron en el modelo geocéntrico y la especulación cosmológica y, en su mayoría, permanecen inéditos. Continuó siendo honrado con numerosos premios en su edad avanzada, especialmente por sus primeros trabajos como escritor naturalista. Murió a los 78 años y a su funeral asistieron altos representantes del gobierno nacionalsocialista.
Sus documentos se encuentran en la Biblioteca Estatal de Dortmund.
Trabajos seleccionados
- Detlev von Liliencron
- Papa Hamlet , con Arno Holz, 1889
- Die Familie Selicke , Drama, con Arno Holz, 1890
- En Dingsda , verso en prosa, 1892
- Meister Oelze , Drama, 1892
- Gertrud , Drama, 1898
- Die Feindlichen , Drama, 1898
- Stille Welten. Neue Stimmungen aus Dingsda , 1899
- Der Bann , Drama, 1900
- Das dritte Reich , Novela, 1900
- Die Suchenden , Novela, 1902
- Peter Boites Freite , Roman, 1903
- Der Kleine , Roman, 1904
- Weigand , Drama, 1906
- Kritik der Taineschen Kunsttheorie , 1906
- Der Prinz , Roman, 1908
- Am toten Punkt , Roman, 1909
- Aufstieg , Roman, 1911
- Religión und Kosmos , 1911
- Mieze. Der Roman eines freien Weibes , Roman, 1912
- Das Recht der Jugend , Erzählung, 1913
- Tantchen Mohnhaupt und Anderes. Dingsda-Geschichten , 1913
- Profesor Plassmann und das Sonnenfleckenphänomen. Weiteres zur geozentrischen Feststellung , 1914
- Auffallende Unstichhaltigkeit des fachmännischen Einwandes. Zur geozentrischen Feststellung , 1914
- Mutter Lise , Roman, 1917
- Zwei Erzählungen , 1918
- Die Erde - nicht die Sonne. Das geozentrische Weltbild , 1919
- Gedichte en Prosa , 1920
- Miele. Ein Charakterbild , 1920
- Die Greisin. Vorfrühling , Historias, 1921
- Die Wandlung , Novela, 1922
- Das Gottlied , 1922
- Seele , 1922
- Ein Wildgatter schlag 'ich hinter mir zu… Vaterländisches aus Dingsda , 1922
- Radio , historias, 1922
- Die Wandlung , Historias, 1922
- Der Weihnachtswunsch und anderes. Neue Erzählungen aus Dingsda , 1924
- Deutschland , 1925
- Die Nacht der Planeten , 1925
- Die andere Dimension , Historias, 1926
- Die Mutter , Poemas, 1927
- Das Spiel der hohen Linien , Poemas, 1927
- Kosmos und kosmischer Umlauf. Die geozentrische Lösung des kosmischen Problems , 1927
- Die Sonnenvorgänge , 1930
- Neues aus Dingsda , 1933
- Zur Aprioritätenlehre Kants , 1934
- Vom höchsten Wesen , 1935
- Ein wichtigstes astronomisches Problem und seine Lösung , 1937
- Aus meinem Leben. Erinnerungen , 1941
Bibliografía (en inglés)
- Raleigh Whitinger: Johannes Schlaf y el drama naturalista alemán. Columbia: Camden House 1997. (= Estudios de literatura, lingüística y cultura alemanas) ISBN 1-57113-107-8
- Frisch, Walter, "Modernismo alemán" (Berkeley: University of California Press, 2004) págs. 39–43.
enlaces externos
- Medios relacionados con Johannes Schlaf en Wikimedia Commons
- Wikisource en alemán tiene un texto original relacionado con este artículo: Johannes Schlaf
- Obras de Johannes Schlaf en Project Gutenberg
- Obras de o sobre Johannes Schlaf en Internet Archive