John Adam Rittinger


John Adam Rittinger (16 de febrero de 1855 - 29 de julio de 1915) fue un propietario de un periódico canadiense en idioma alemán, editor y humorista alemán de Pensilvania . En 1875, él y Aaron Eby compraron Walkerton, el periódico en idioma alemán de Ontario , el Walkerton Glocke . Cariñosamente conocido por los lugareños como el " Glockemann " ("Bell Ringer"), Rittinger era un hombre de negocios astuto y un escritor popular. Se convirtió en el único propietario del periódico en 1878, rebautizándolo como Die Ontario Glocke en 1882. Conservador acérrimo, utilizó la columna editorial para comentar sobre cuestiones políticas internas, defendiendo la Política Nacional., las libertades individuales y la enseñanza del idioma alemán en las escuelas de Ontario mientras se oponen a la prohibición y al nativismo . Cuando el Glocke fusionaron en Berlín, Ontario 's Berliner Diario en 1904, se convirtió en el Diario ' s editor en jefe, cargo que ocupó hasta su muerte en 1915.

Rittinger comenzó a escribir cartas humorísticas al editor en 1890, firmándolas con el seudónimo de Joe Klotzkopp (Joe the Blockhead). Durante los siguientes veinticinco años, continuó publicando el popular Briefe vun Joe Klotzkopp, Esq. ( Cartas de Joe Klotzkopp, Esq. ) Tanto en el Glocke como más tarde en el Journal . Los escritos combinan de manera única y humorística el dialecto alemán de Pensilvania con reproducciones fonéticas de palabras en inglés, y hoy en día los estudiosos los aprecian como "magníficos ejemplos de literatura cómica germano-canadiense en dialecto". [1]

Hijo de Friedrich Rittinger  [ de ] y Elisabeth Geiger, [2] [3] John Adam Rittinger nació el 16 de febrero de 1855 en Berlín , Canadá Occidental . [4] El padre de Rittinger emigró a Canadá desde Michaelbach , Baden , en 1847. Sus dos hermanos, William y Herman, trabajaron en el personal del periódico en alemán de su padre, el Berliner Journal , mientras que su hermana se casó con un ministro luterano, Julius Badke. . [5]

Rittinger asistió a una escuela pública en Berlín antes de ir a la escuela católica romana local , St. Jerome's College . [3] [6] Estudiando con el fundador de la escuela, fray Louis Funcken , [3] sus puntos de vista posteriores fueron fuertemente influenciados por las enseñanzas de Funcken, incluida la promoción del idioma alemán, el deber cívico y la crítica de las tendencias antiliberales en Alemania y Prusia . [7] Cuando Funcken murió en 1890, Rittinger hizo un elogio, expresando: "[M] uchos ciudadanos capaces y útiles hicieron sus primeros estudios superiores con él. La buena influencia que ejerció sobre sus alumnos, incluso en los últimos años, fue asombrosa. Todavía eran para él sus 'queridos muchachos' de años anteriores , eran sacerdotes, abogados o incluso editores ". [8] En una carta de 1911, el hermano de Funcken, Julius, escribió sobre el Berliner Journal , para entonces bajo la dirección editorial de Rittinger, que "creemos que no nos equivocamos cuando vemos los puntos de vista de Louis en las tendencias del periódico". [9] Rittinger permaneció activo en el Colegio después de su graduación en 1873, y consideró un motivo de orgullo que se convirtiera en el primer presidente protestante de la Unión de Antiguos Alumnos . [10] [nota 1]Continuó su educación trabajando en la oficina del Berliner Journal de su padre , [4] así como en las oficinas de impresión de periódicos en Guelph , Toronto , Buffalo , Nueva York y Chicago . [3] [12]


Rittinger se graduó de St. Jerome's College (en la foto, 2012) en 1873. Su educación con el fundador de la escuela, Louis Funcken , influyó en sus escritos y opiniones políticas.
Rittinger, sin fecha.
La casa de la familia Rittinger en 2021, donde Rittinger murió en julio de 1915.