El reverendo correctoJohn Freeman jovenETS | |
---|---|
Obispo de Florida | |
Iglesia | Iglesia episcopal |
Diócesis | Florida |
Elegido | 1867 |
En la oficina | 1867-1885 |
Predecesor | Francis Huger Rutledge |
Sucesor | Edwin Gardner Weed |
Pedidos | |
Ordenación | 11 de enero de 1846 por Stephen Elliott |
Consagración | 25 de julio de 1867 por John Henry Hopkins |
Detalles personales | |
Nació | Pittston, Maine , Estados Unidos | 30 de octubre de 1820
Murió | 15 de noviembre de 1885 Nueva York , Nueva York , Estados Unidos | (65 años)
Enterrado | Old City Cemetery, Jacksonville, Florida, Estados Unidos |
Nacionalidad | americano |
Denominación | anglicano |
Padres | John Young y Emma Freeman |
Esposa | María Stuart Stockton |
alma mater | Seminario Teológico de Virginia |
John Freeman Young (30 de octubre de 1820 - 15 de noviembre de 1885), compositor de la letra de la versión en inglés del himno de Navidad Silent Night , se convirtió en el segundo obispo de Florida en 1867. [1]
Young nació el 30 de octubre de 1820 en Pittston, Maine , hijo de John Young y Emma Freeman. Fue educado en el Seminario Wesleyano de Maine y luego estudió en la Universidad Wesleyan en Middletown, Connecticut , pero se retiró después de su primer año. Después de unirse a la Iglesia Episcopal, estudió en el Seminario Teológico de Virginia , de donde se graduó en 1845. En 1865 recibió el Doctorado en Teología Sagrada de la Universidad de Columbia . [2]
Young fue ordenado diácono el 20 de abril de 1845 y fue nombrado miembro de la Iglesia de San Juan en Jacksonville, Florida . El 11 de enero de 1846, fue ordenado sacerdote en la Iglesia de San Juan en Tallahassee, Florida , y luego se convirtió en el rector de la Iglesia de San Juan en Jacksonville, Florida . [3] En diciembre de 1847, se mudó al condado de Brazoria, Texas , donde sirvió como misionero, mientras que en noviembre de 1850 se mudó a Livingston, Mississippi . Entre 1852 y 1860, se desempeñó como rector de Assumption Parish, Louisiana en Napoleonville, Louisiana.. En 1860 se convirtió en rector asistente de Trinity Church en la ciudad de Nueva York . Fue secretario del Comité Ruso-Griego de la Convención General y fue un enviado ecuménico de la Iglesia Ortodoxa Rusa . [4]
En 1867, Young fue elegido segundo obispo de Florida y fue consagrado el 25 de julio de 1867 en Trinity Church por el obispo presidente John Henry Hopkins . [5] Conservó el cargo hasta su muerte en 1885. En años posteriores, mientras todavía se desempeñaba como obispo activo, también dio conferencias sobre liturgia y música eclesiástica en la Universidad del Sur .
Young es bien conocido por ser quien tradujo el famoso villancico alemán Silent Night al inglés en 1859. Escribió y publicó la traducción al inglés que se canta con mayor frecuencia en la actualidad, traducida de tres de los seis versos originales de Joseph Mohr , en un 16- Folleto de página titulado Villancicos para la marea navideña. [6] El panfleto también incluía otros villancicos, como Earth Today Rejoices, Good Christian Men Rejoice, Here Is Joy for Every Age, Earthly Friends Will Change And Falter, Royal Day That Chasest Gloom y Good King Wenceslao .