De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda
Para otras personas llamadas John Glenn, consulte John Glenn (desambiguación) .
El "senador Glenn" vuelve a dirigir aquí. Para otros usos, vea al senador Glenn (desambiguación) .

John Glenn
John Glenn Low Res.jpg
Glenn en 1993
Senador de los Estados Unidos por Ohio
En el cargo
24 de diciembre de 1974 - 3 de enero de 1999
Precedido porHoward Metzenbaum [1]
SucesorGeorge Voinovich [2]
Presidente del Comité de Asuntos Gubernamentales del Senado
En el cargo desde
el 3 de enero de 1987 hasta el 3 de enero de 1995
Precedido porWilliam Roth [3]
SucesorWilliam Roth [4]
Detalles personales
Nació
John Herschel Glenn Jr.

(1921-07-18)18 de julio de 1921
Cambridge, Ohio , EE. UU.
Fallecido8 de diciembre de 2016 (2016-12-08)(95 años)
Columbus, Ohio , EE. UU.
Lugar de descansoCementerio Nacional de Arlington 38.880 ° N 77.070 ° W
38°52′48″N 77°04′12″W /  / 38.880; -77.070
Partido políticoDemocrático
Esposos)
​
( M.  1943)
EducaciónUniversidad Muskingum ( BS )
Premios civiles
Firma
Servicio militar
Lealtad Estados Unidos
Sucursal / servicio Marina de los Estados Unidos Cuerpo de Marines de los Estados Unidos
 
Años de servicio1941-1965
RangoUS-O6 insignia.svg Coronel
Batallas / guerrasLa Segunda Guerra Mundial
La Guerra Civil China La Guerra De
Corea
Premios militares
Otros nombresJohn Herschel Glenn Jr.
OcupaciónPrueba piloto
Premios
Medalla de honor espacial del Congreso Distinguished Flying Cross Medalla de
servicio distinguido de la NASA
Carrera espacial
Astronauta de la NASA
Tiempo en el espacio4 h 55 min 23 s [5]
Selección1959 NASA Grupo 1
MisionesMercurio-Atlas 6
Insignia de la misión
Jubilación16 de enero de 1964
PremiosMedalla presidencial de la libertad
Carrera espacial
Especialista en carga útil de la NASA
Tiempo en el espacio9d 19h 54m 2s [6]
MisionesSTS-95
Insignia de la misión

John Herschel Glenn Jr. (18 de julio de 1921 - 8 de diciembre de 2016) fue un aviador , ingeniero, astronauta , empresario y político de la Infantería de Marina de los Estados Unidos . Fue el tercer estadounidense en el espacio y el primer estadounidense en orbitar la Tierra, dando tres vueltas en 1962. Después de su retiro de la NASA , sirvió de 1974 a 1999 como senador demócrata de los Estados Unidos por Ohio ; en 1998, voló al espacio nuevamente a los 77 años.

Antes de unirse a la NASA, Glenn fue un distinguido piloto de combate en la Segunda Guerra Mundial , China y Corea . Derribó tres MiG-15 y recibió seis Cruces Voladoras Distinguidas y dieciocho Medallas Aéreas . En 1957, realizó el primer vuelo transcontinental supersónico a través de los Estados Unidos. Su cámara a bordo tomó la primera fotografía panorámica continua de los Estados Unidos.

Fue uno de los Mercury Seven , pilotos de pruebas militares seleccionados en 1959 por la NASA como los primeros astronautas del país. El 20 de febrero de 1962, Glenn voló en la misión Friendship 7 , convirtiéndose en el primer estadounidense en orbitar la Tierra, el tercer estadounidense y la quinta persona en la historia en estar en el espacio. Recibió la Medalla por Servicio Distinguido de la NASA en 1962, la Medalla de Honor Espacial del Congreso en 1978, fue incluido en el Salón de la Fama de los Astronautas de EE. UU. En 1990 y recibió la Medalla Presidencial de la Libertad en 2012.

Glenn renunció a la NASA en enero de 1964. Miembro del Partido Demócrata, Glenn fue elegido para el Senado por primera vez en 1974 y sirvió durante 24 años, hasta enero de 1999. En 1998, cuando todavía era un senador en funciones, Glenn voló en el transbordador espacial Discovery ' La misión STS-95 , lo que lo convierte, a los 77 años, en la persona de mayor edad en volar al espacio y en la única persona que vuela en los programas Mercury y Space Shuttle . Glenn, el más viejo y el último superviviente de los Mercury Seven, murió a la edad de 95 años en 2016.

Educación y vida temprana [ editar ]

John Herschel Glenn Jr. nació el 18 de julio de 1921 en Cambridge, Ohio , hijo de John Herschel Glenn Sr. (1895-1966), que trabajaba para una empresa de plomería, y Clara Teresa (de soltera  Sproat; 1897-1971) , un profesor. [7] [8] [9] Sus padres se habían casado poco antes de que John Sr., un miembro de la Fuerza Expedicionaria Estadounidense , partiera hacia el Frente Occidental durante la Primera Guerra Mundial . La familia se mudó a New Concord, Ohio , poco después de su nacimiento, y su padre comenzó su propio negocio, Glenn Plumbing Company. [10] [11] Glenn Jr. era solo un niño cuando conoció a Anna Margaret (Annie) Castor., con quien luego se casaría. Los dos no serían capaces de recordar un momento en el que no se conocían. [10] Voló por primera vez en un avión con su padre cuando tenía ocho años. Le fascinó el vuelo y construyó modelos de aviones a partir de kits de madera de balsa . [12] Junto con su hermana adoptiva Jean, [10] asistió a la escuela primaria New Concord. [13] Lavó coches y vendió ruibarbo para ganar dinero y comprar una bicicleta, después de lo cual tomó un trabajo repartiendo el periódico The Columbus Dispatch . [14] Fue miembro de los Ohio Rangers , una organización similar a los Cub Scouts .[15] La casa de su niñez en New Concord ha sido restaurada como una casa museo histórica y un centro educativo. [dieciséis]

Glenn asistió a New Concord High School , donde jugó en el equipo universitario de fútbol americano como centro y apoyador . También formó parte de los equipos universitarios de baloncesto y tenis , y participó en Hi-Y, una rama juvenil de la YMCA . [17] Después de graduarse en 1939, Glenn ingresó en Muskingum College , donde estudió química , [18] [19] se unió a la fraternidad Stag Club, [20] y jugó en el equipo de fútbol. [21]Annie se especializó en música con menores en estudios de secretaría y educación física y compitió en los equipos de natación y voleibol . [21] Glenn obtuvo una licencia de piloto privado y un crédito de curso de física de forma gratuita a través del Programa de capacitación de pilotos civiles en 1941. [22] No completó su último año en residencia ni tomó un examen de competencia, ambos requeridos por la escuela para su Licenciatura en ciencias. [23] [a]

Carrera militar [ editar ]

Segunda Guerra Mundial [ editar ]

Cuando Estados Unidos entró en la Segunda Guerra Mundial , Glenn dejó la universidad para alistarse en el Cuerpo Aéreo del Ejército de los Estados Unidos . [24] No fue llamado al servicio por el ejército y se alistó como cadete de aviación de la Marina de los EE. UU. En marzo de 1942. Glenn asistió a la Universidad de Iowa en Iowa City para recibir entrenamiento previo al vuelo y realizó su primer vuelo en solitario en un avión militar en Estación Aérea Naval Olathe en Kansas , donde fue para su entrenamiento primario. Durante el entrenamiento avanzado en la Estación Aérea Naval de Corpus Christi en Texas , aceptó una oferta para transferirse al Cuerpo de Marines de EE . UU .[25] Habiendo completado su entrenamiento de vuelo en marzo de 1943, Glenn fue comisionado como segundo teniente . Glenn se casó con Annie en una ceremonia presbiteriana en College Drive Church en New Concord, Ohio , el 6 de abril de 1943. [26] Después de un entrenamiento avanzado en Camp Kearny , California, fue asignado al Escuadrón de la Marina VMJ-353 , que volabaaviones de transporte R4D. desde allí. [27]

El escuadrón de caza VMO-155 también estaba en Camp Kearny volando el Grumman F4F Wildcat . Glenn se acercó al comandante del escuadrón, el mayor JP Haines, quien sugirió que podría solicitar una transferencia. Esto fue aprobado y Glenn fue enviado a VMO-155 el 2 de julio de 1943, dos días antes de que el escuadrón se trasladara a la Estación Aérea del Cuerpo de Marines El Centro en California. [28] El Wildcat estaba obsoleto en ese momento, y el VMO-155 fue reequipado con el F4U Corsair en septiembre de 1943. [29] Fue ascendido a primer teniente en octubre de 1943 y enviado a Hawai en enero de 1944. [27] ]El VMO-155 se convirtió en parte de la guarnición en Midway Atoll el 21 de febrero, [30] luego se trasladó a las Islas Marshall en junio de 1944 y voló 57 misiones de combate en el área. [27] [31] Recibió dos Cruces Voladoras Distinguidas y diez Medallas Aéreas . [32] [33]

Al final de su período de servicio de un año en febrero de 1945, Glenn fue asignado a la Estación Aérea del Cuerpo de Marines Cherry Point en Carolina del Norte , luego a la Estación Aérea Naval Patuxent River en Maryland. Fue ascendido a capitán en julio de 1945 y se le ordenó regresar a Cherry Point. Allí, se unió al VMF-913, otro escuadrón de Corsair, y se enteró de que había calificado para una comisión regular. [27] [34] En marzo de 1946, fue asignado a la Estación Aérea del Cuerpo de Marines El Toro en el sur de California. Se ofreció como voluntario para el servicio con la ocupación en el norte de China , creyendo que sería una gira corta. Se incorporó a VMF-218(otro escuadrón Corsair), que tenía su base en Nanyuan Field cerca de Beijing, en diciembre de 1946, [35] y voló misiones de patrulla hasta que el VMF-218 fue transferido a Guam en marzo de 1947. [27] [36]

En diciembre de 1948, Glenn fue reubicado en NAS Corpus Christi como estudiante en la Escuela Naval de Vuelo para Todo Clima antes de convertirse en instructor de vuelo . [27] En julio de 1951, viajó a la Escuela de Guerra Anfibia en Marine Corps Base Quantico en el norte de Virginia para un curso de seis meses. [37] Luego se unió al personal del comandante de las Escuelas del Cuerpo de Marines. Mantuvo su competencia (y pago de vuelo) volando los fines de semana debido a que solo se le daban cuatro horas de tiempo de vuelo por mes. [38] Fue ascendido a comandante en julio de 1952. [27] Glenn recibió la Medalla de la Victoria de la Segunda Guerra Mundial ,Medalla de Campaña americana , medalla de la campaña asiático y el Pacífico (con una estrella ), la Marina Ocupación medalla de servicio (con Asia corchete), y la medalla de servicio de China por sus esfuerzos. [39] [40]

Guerra de Corea [ editar ]

El F-86F de la USAF de Glenn , apodado "MiG Mad Marine", durante la Guerra de Corea en 1953. Los nombres de su esposa e hijos también están escritos en el avión.

Glenn trasladó a su familia a New Concord durante un breve período de licencia, y después de dos meses y medio de entrenamiento en jet en Cherry Point, se le ordenó viajar a Corea del Sur en octubre de 1952, al final de la Guerra de Corea . [41] antes de partir para Corea en febrero de 1953, se aplica a volar el F-86 Sabre jet caza-interceptor a través de una posición de cambio entre los distintos servicios con la Fuerza Aérea de Estados Unidos (USAF). En preparación, hizo arreglos con el coronel Leon W. Gray para revisar el F-86 en la Base de la Fuerza Aérea Otis en Massachusetts . [42] Glenn informó a K-3, una base aérea en Corea del Sur, el 3 de febrero de 1953, y fue asignado como oficial de operaciones del VMF-311 , uno de los dos escuadrones de combate de la Infantería de Marina allí mientras esperaba que se cumpliera la asignación de intercambio. [43] VMF-311 estaba equipado con la F9F Panther jet cazabombardero . La primera misión de Glenn fue un vuelo de reconocimiento el 26 de febrero. [44] Voló 63 misiones de combate en Corea con VMF-311, [45] y fue apodado "Magnet Ass" debido a la cantidad de impactos antiaéreos que recibió en distancias cortas. misiones de apoyo aéreo; [46] dos veces, regresó a la base con más de 250 agujeros en su avión. [46] [47]Voló durante un tiempo con el reservista de la Marina Ted Williams (un futuro jugador de béisbol del Salón de la Fama con los Medias Rojas de Boston ) como su compañero . [48] Williams dijo más tarde sobre Glenn: "Absolutamente intrépido. Lo mejor que he visto. Fue un honor volar con él". [49] Glenn también voló con el futuro general de división Ralph H. Spanjer . [50]

En junio de 1953, Glenn se presentó al servicio con el 25 ° Escuadrón de Cazas-Interceptores de la USAF y voló 27 misiones de combate en el F-86, un avión mucho más rápido que el F9F Panther, patrullando MiG Alley . [51] [39] El combate con un MiG-15 , que era más rápido y aún mejor armado, [52] se consideraba un rito de iniciación para un piloto de combate. En los autobuses de la Fuerza Aérea que transportaban a los pilotos a los aeródromos antes del amanecer, los pilotos que habían contratado un MiG podían sentarse mientras que los que no tenían que estar de pie. [53] Glenn escribió más tarde: "Desde los días de Lafayette EscadrilleDurante la Primera Guerra Mundial, los pilotos vieron el combate aire-aire como la prueba definitiva, no solo de sus máquinas, sino también de su propia determinación personal y habilidades de vuelo. Yo no fui una excepción ". [54] Esperaba convertirse en el segundo as de los aviones de la Marina después de John F. Bolt . Los compañeros de escuadrón de la USAF de Glenn pintaron" MiG Mad Marine "en su avión cuando se quejó de que no había ningún MIG a quien disparar . [55] derribó su primer MiG en una pelea de perros , el 12 de julio de 1953, derribado un segundo el 19 de julio, y una tercera el 22 de julio cuando tiro cuatro sables por tres MiG. Estas fueron las victorias de aire finales de la guerra , que terminó con un armisticio cinco días después [56].Por su servicio en Corea, Glenn recibió dos Cruces Voladoras Distinguidas más y ocho Medallas Aéreas más. [57] [58] Glenn también recibió la Medalla al Servicio de Corea (con dos estrellas de campaña), la Medalla de Corea de las Naciones Unidas , la Medalla Expedicionaria del Cuerpo de Marines , la Medalla al Servicio de Defensa Nacional (con una estrella) y la Medalla al Servicio de la Guerra de Corea . [39] [40]

Prueba piloto [ editar ]

Imagen de espejo de John Glenn de pie en la cabina de un F-106B

Con experiencia en combate como piloto de combate, Glenn solicitó entrenamiento como piloto de pruebas mientras aún estaba en Corea. Informó en la Escuela de Pilotos de Pruebas Navales de EE. UU. En NAS Patuxent River en Maryland en enero de 1954 y se graduó en julio. [59] [60] [61] En Patuxent River, futura medalla de honor receptor James Stockdale le enseñó la física y las matemáticas. [62] La primera asignación de prueba de vuelo de Glenn, probar el FJ-3 Fury , casi lo mata cuando su cabina se despresurizó y su sistema de oxígeno falló. [63] También probó el armamento de aviones como el Vought F7U Cutlass.y F8U Crusader . [64] Desde noviembre de 1956 hasta abril de 1959, fue asignado a la Rama de Diseño de Cazas de la Oficina de Aeronáutica de la Marina en Washington, DC, y asistió a la Universidad de Maryland . [sesenta y cinco]

El 16 de julio de 1957 realizó el primer vuelo transcontinental supersónico . [66] En ese momento, el récord de velocidad transcontinental, en poder de un F-84 Thunderjet de la Air Force Republic , era de 3 horas y 45 minutos y Glenn calculó que un F8U Crusader podría hacerlo más rápido. Debido a que su velocidad del aire de 586 millas por hora (943 km / h) era más rápida que la de una bala calibre .45 , Glenn llamó a su proyecto Proyecto Bullet . [67] Voló un F8U Crusader 2.445 millas (3.935 km) desde Los Alamitos, California hasta Floyd Bennett Field en la ciudad de Nueva York en 3 horas, 23 minutos y 8,3 segundos, [65] promediando una velocidad supersónica a pesar de tresreabastecimientos en vuelo cuando las velocidades cayeron por debajo de 300 millas por hora (480 km / h). Su cámara a bordo tomó la primera fotografía panorámica transcontinental continua de los Estados Unidos. [68] [69] Recibió su quinta Distinguished Flying Cross por esta misión, [70] y fue ascendido a teniente coronel el 1 de abril de 1959. [71] Su vuelo a campo traviesa lo convirtió en una celebridad menor. Un artículo de perfil apareció en The New York Times y apareció en el programa de televisión Name That Tune . [68] Ahora disponía de casi 9.000 horas de vuelo, incluidas unas 3.000 horas en jets. [sesenta y cinco]

Carrera en la NASA [ editar ]

Selección [ editar ]

Artículo principal: Mercury Seven
Glenn en su traje espacial Mercury

El 4 de octubre de 1957, la Unión Soviética lanzó el Sputnik 1 , el primer satélite artificial . Esto dañó la confianza estadounidense en su superioridad tecnológica, creando una ola de ansiedad conocida como la crisis del Sputnik . En respuesta, el presidente Dwight D. Eisenhower lanzó la Carrera Espacial . La Administración Nacional de Aeronáutica y del Espacio (NASA) se estableció el 1 de octubre de 1958 como una agencia civil para desarrollar tecnología espacial. Una de sus primeras iniciativas se anunció el 17 de diciembre de 1958. Este fue el Proyecto Mercurio , [72] que tenía como objetivo lanzar un hombre a la órbita terrestre., devuélvalo a salvo a la Tierra y evalúe sus capacidades en el espacio. [73]

Mientras Glenn estaba de servicio en Patuxent y en Washington, leyó todo lo que pudo encontrar sobre el espacio. Se le pidió a su oficina que enviara un piloto de prueba a la Base de la Fuerza Aérea Langley en Virginia para realizar carreras en un simulador de vuelo espacial, como parte de la investigación de la NASA recién formada sobre formas de vehículos de reentrada. El piloto también sería enviado al Centro de Desarrollo Aéreo Naval en Johnsville, Pensilvania , y sería sometido a altas fuerzas G en una centrífuga para compararlo con los datos recopilados en el simulador. Su solicitud para el puesto fue concedida y pasó varios días en Langley y una semana en Johnsville para las pruebas. [74]La NASA pidió a los miembros del servicio militar que participaran en la planificación de la maqueta de una nave espacial. Como había participado en la investigación en Langley y Johnsville, fue enviado a la planta de McDonnell en St. Louis como asesor de servicio del tablero de maquetas de naves espaciales de la NASA. [74]

La NASA recibió permiso de Eisenhower para reclutar a sus primeros astronautas entre las filas de pilotos de pruebas militares. Los registros de servicio de 508 graduados de escuelas de pilotos de prueba se obtuvieron del Departamento de Defensa de los Estados Unidos . De estos, se encontraron 110 que cumplían con los estándares mínimos: [75] los candidatos debían ser menores de 40 años, poseer una licenciatura o equivalente y medir 5 pies 11 pulgadas (1,80 m) o menos. Solo se hizo cumplir estrictamente el requisito de altura, debido al tamaño de la nave espacial Project Mercury. [76] Esto fue una suerte para Glenn, quien apenas cumplió con los requisitos, ya que estaba cerca del límite de edad y carecía de un título científico. [sesenta y cinco]Los 110 se dividieron luego en tres grupos, con el más prometedor en el primer grupo. [77] El primer grupo de 35, que incluía a Alan Shepard , se reunió en el Pentágono el 2 de febrero de 1959. Los oficiales de la Armada y del Cuerpo de Marines fueron recibidos por el Jefe de Operaciones Navales , el Almirante Arleigh Burke , y los oficiales de la USAF fueron recibidos por el Jefe de Estado Mayor de la Fuerza Aérea de los Estados Unidos , General Thomas D. White. Ambos prometieron su apoyo al Programa Espacial y prometieron que las carreras de los voluntarios no se verían afectadas negativamente. Los funcionarios de la NASA luego les informaron sobre el Proyecto Mercurio. Advirtieron que sería una empresa peligrosa, pero enfatizaron que era de gran importancia nacional. [78] [79]

Los astronautas del Mercury Seven posando con un F-106 de la USAF .

El proceso de información se repitió con un segundo grupo de 34 candidatos una semana después. De los 69, se encontró que seis estaban por encima del límite de altura, 15 fueron eliminados por otras razones y 16 declinaron. Esto dejó a la NASA con 32 candidatos. Como parecía un número adecuado para seleccionar a 12 astronautas, la NASA decidió no molestarse con los 41 candidatos restantes. El grado de interés también indicó que muchos menos abandonarían durante el entrenamiento de lo previsto, lo que resultaría en el entrenamiento de astronautas que no estarían obligados a volar en misiones del Proyecto Mercurio. Se decidió reducir a seis el número de astronautas seleccionados. [80] Luego vino una extenuante serie de pruebas físicas y psicológicas en la Clínica Lovelace y el Laboratorio Médico Aeroespacial Wright .[81] Sólo un candidato, Jim Lovell , fue eliminado por motivos médicos en esta etapa, y más tarde se descubrió que el diagnóstico era erróneo; [82] Se recomendaron otros trece con reservas. El director del Grupo de Trabajo Espacial de la NASA, Robert R. Gilruth , se encontró incapaz de seleccionar solo seis de los dieciocho restantes, y finalmente se eligieron siete. [82]

Sofá de entrenamiento John Glenn en el Centro Steven F. Udvar-Hazy, Virginia, EE. UU.

Después de las pruebas, los candidatos a astronauta tuvieron que esperar de 10 a 12 días para obtener los resultados. Glenn había regresado a su puesto en la Oficina de Aeronáutica de la Marina cuando recibió una llamada del director asociado del Proyecto Mercury, Charles Donlan, ofreciéndole un puesto. [74] Las identidades de los siete fueron anunciadas en una conferencia de prensa en Dolley Madison House en Washington, DC, el 9 de abril de 1959: [83] Scott Carpenter , Gordon Cooper , Glenn, Gus Grissom , Wally Schirra , Alan Shepard y Deke Slayton . [84] Con las cosas adecuadas , Tom Wolfeescribió que Glenn "salió como el mejor entre siete muchachos muy rubios. Tenía el récord más caliente como piloto, era el más citable, el más fotogénico y el único Marine". [85] La magnitud del desafío que tenían por delante quedó clara unas semanas más tarde, en la noche del 18 de mayo de 1959, cuando los siete astronautas se reunieron en Cabo Cañaveral para presenciar el lanzamiento de su primer cohete, un SM-65D Atlas , que era similar al que los llevaría a la órbita. Unos minutos después del despegue, explotó espectacularmente, iluminando el cielo nocturno. Los astronautas se quedaron atónitos. Shepard se volvió hacia Glenn y dijo: "Bueno, me alegro de que hayan sacado eso del camino". [86]

Glenn siguió siendo oficial en el Cuerpo de Marines después de su selección, [87] y fue asignado al Grupo de Trabajo Espacial de la NASA en el Centro de Investigación Langley en Hampton, Virginia . [65] El grupo de trabajo se trasladó a Houston , Texas, en 1962, y se convirtió en parte del Centro de naves espaciales tripuladas de la NASA . [65] Una parte del entrenamiento de los astronautas fue en el aula, donde aprendieron ciencia espacial. El grupo también recibió capacitación práctica, que incluyó buceo y trabajo en simuladores. [74]Los astronautas obtuvieron un papel adicional en el programa de vuelos espaciales: proporcionar información piloto en el diseño. Los astronautas dividieron las distintas tareas entre ellos. La especialización de Glenn fue el diseño del diseño de la cabina y el funcionamiento del control para los programas Mercury y Apollo . [65] Presionó a los otros astronautas para que dieran un ejemplo moral, a la altura de la imagen impecable de ellos que había sido retratada por la revista Life , una posición que no era popular entre los otros astronautas. [88]

Vuelo de la Amistad 7 [ editar ]

Artículo principal: Mercury-Atlas 6
Glenn ingresando a su nave espacial, Friendship 7 , antes del lanzamiento de Mercury-Atlas 6 el 20 de febrero de 1962.

Glenn fue el piloto de respaldo de Shepard y Grissom en los dos primeros vuelos tripulados del Proyecto Mercury, las misiones suborbitales Mercury-Redstone 3 y Mercury-Redstone 4 . [65] Glenn fue seleccionado para Mercury-Atlas 6, el primer vuelo orbital tripulado de la NASA, con Carpenter como respaldo. Poner a un hombre en órbita lograría uno de los objetivos más importantes del Proyecto Mercurio. [89] Shepard y Grissom habían llamado a sus naves espaciales Freedom 7 y Liberty Bell 7 . El número 7 había sido originalmente el número de producción de la nave espacial de Shepard, pero había llegado a representar el Mercury 7. Glenn nombró a su nave espacial, número 13, Amistad 7, y tenía el nombre pintado a mano en el costado como había sido el de su F-86. [90] Glenn y Carpenter completaron su entrenamiento para la misión en enero de 1962, pero el aplazamiento del lanzamiento les permitió continuar ensayando. Glenn pasó 25 horas y 25 minutos en la nave realizando pruebas de hangar y altitud, y 59 horas y 45 minutos en el simulador. Voló 70 misiones simuladas y reaccionó a 189 fallas del sistema simulado. [91]

Después de una larga serie de retrasos, [92] Friendship 7 despegó de la Estación de la Fuerza Aérea de Cabo Cañaveral el 20 de febrero de 1962. Hubo once retrasos durante la cuenta regresiva debido a fallas y mejoras del equipo y al clima. Durante la primera órbita de Glenn, se detectó una falla en el sistema de control automático. Esto obligó a Glenn a operar en modo manual para la segunda y tercera órbitas, y para el reingreso. Más adelante en el vuelo, la telemetría indicó que el escudo térmicose había aflojado. Si esta lectura hubiera sido precisa, Glenn y su nave espacial se habrían quemado al reingresar. Después de una larga discusión sobre cómo lidiar con este problema, los controladores de tierra decidieron que dejar el paquete del retrocohete en su lugar podría ayudar a mantener el escudo térmico suelto en su lugar. Transmitieron estas instrucciones a Glenn, pero no le dijeron que el escudo térmico posiblemente estaba suelto; aunque confundido por esta orden, cumplió. El paquete de retrocohetes se rompió en grandes trozos de escombros en llamas que volaron más allá de la ventana de su cápsula durante el reingreso; Glenn pensó que podría haber sido el escudo térmico. Le dijo a un entrevistador: "Afortunadamente era el paquete de cohetes, o no estaría respondiendo estas preguntas". [93] Después del vuelo, se determinó que el escudo térmico no estaba suelto; el sensor estaba averiado.[94]

Glenn es honrado por el presidente estadounidense Kennedy en las instalaciones temporales del Centro de naves espaciales tripuladas en Cabo Cañaveral, Florida , tres días después de su vuelo.

Friendship 7 chapoteó de forma segura 1.290 km (800 millas) al sureste de Cabo Cañaveral después del vuelo de 4 horas y 55 minutos de Glenn. [74] [b] Llevaba una nota en el vuelo que decía: "Soy un extraño. Vengo en paz. Llévame con tu líder y habrá una recompensa enorme para ti en la eternidad" en varios idiomas, en caso de aterrizó cerca de las islas del sur del Océano Pacífico. [95] El procedimiento original requería que Glenn saliera por la escotilla superior, pero estaba incómodamente caliente y decidió que la salida a través de la escotilla lateral sería más rápida. [74] [95] Durante el vuelo, soportó 7.8 G de aceleración y viajó 75,679 millas (121,794 km) a aproximadamente 17,500 millas por hora (28,200 km / h). [74]El vuelo llevó a Glenn a una altitud máxima (apogeo) de aproximadamente 162 millas (261 km) y una altitud mínima de 100 millas (160 km) (perigeo). [95] El vuelo convirtió a Glenn en el primer estadounidense en orbitar la Tierra, [96] el tercer estadounidense en el espacio y el quinto ser humano en el espacio. [97] [c] La misión, que Glenn llamó el "mejor día de su vida", renovó la confianza de Estados Unidos. [103] Su vuelo ocurrió mientras los Estados Unidos y la Unión Soviética estaban envueltos en la Guerra Fría y compitiendo en la Carrera Espacial. [104]

Friendship 7 se exhibe actualmente en el Museo Nacional del Aire y el Espacio.

Como el primer estadounidense en órbita, Glenn se convirtió en un héroe nacional, conoció al presidente John F. Kennedy y recibió un desfile de cintas de teletipo en Nueva York que recordaba a los que honraban a Charles Lindbergh y otros héroes. Se volvió "tan valioso para la nación como una figura icónica", según el administrador de la NASA Charles Bolden , que Kennedy no "se arriesgaría a ponerlo de nuevo en el espacio". [105] Los Kennedy notaron la fama y el potencial político de Glenn, y se hizo amigo de la familia Kennedy . El 23 de febrero de 1962, el presidente Kennedy le otorgó la Medalla al Servicio Distinguido de la NASA por su vuelo Friendship 7 . [94][106] Al recibir el premio, Glenn dijo: "Me gustaría considerar que fui una figura decorativa de todo este gran y tremendo esfuerzo, y estoy muy orgulloso de la medalla que tengo en la solapa". [107] Glenn también recibió su sexta Cruz Voladora Distinguida por sus esfuerzos. [108] Estuvo entre el primer grupo de astronautas en recibir la Medalla de Honor Espacial del Congreso . El premio le fue entregado por el presidente Jimmy Carter en 1978. Después de su vuelo espacial de 1962, la NASA propuso otorgarle a Glenn la Medalla de Honor , pero Glenn no pensó que eso sería apropiado. Sus premios militares y espaciales fueron robados de su casa en 1978, y comentó que mantendría esta medalla en una caja fuerte. [109]

Comentarios sobre mujeres en el espacio [ editar ]

En 1962, la NASA contempló reclutar mujeres para el cuerpo de astronautas, pero Glenn pronunció un discurso ante el Comité Espacial de la Cámara detallando su oposición al envío de mujeres al espacio, en el que dijo:

Creo que esto vuelve a la forma en que está organizado nuestro orden social, en realidad. Es solo un hecho. Los hombres se van y luchan en las guerras y vuelan los aviones y regresan y ayudan a diseñarlos, construirlos y probarlos. El hecho de que las mujeres no estén en este campo es un hecho de nuestro orden social. [110]

La NASA no tenía una política oficial que prohibiera a las mujeres, pero el requisito de que los astronautas tuvieran que ser pilotos de prueba las excluía de hecho. [111] La NASA eliminó este requisito en 1965, [112] pero no seleccionó a ninguna mujer como astronauta hasta 1978, cuando se seleccionaron seis mujeres, ninguna como piloto. [113] En junio de 1963, la Unión Soviética puso en órbita a una cosmonauta, Valentina Tereshkova . Después de Tereshkova, ninguna mujer de ninguna nacionalidad voló al espacio hasta agosto de 1982, cuando la Unión Soviética lanzó la piloto-cosmonauta Svetlana Savitskaya . [114] Durante finales de la década de 1970, Glenn presuntamente apoyó a Judith Resnik, especialista en misiones del transbordador espacial. en su carrera. [115]

Campañas políticas [ editar ]

Campaña del Senado de 1964 [ editar ]

Artículo principal: elecciones al Senado de Estados Unidos de 1964 en Ohio

A los 42 años, Glenn era el miembro de mayor edad del cuerpo de astronautas y probablemente tendría cerca de 50 cuando se produjeran los aterrizajes lunares. Durante el entrenamiento de Glenn, los psicólogos de la NASA determinaron que él era el astronauta más adecuado para la vida pública. [116] El fiscal general Robert F. Kennedy sugirió a Glenn y su esposa en diciembre de 1962 que se postulara para las elecciones al Senado de Estados Unidos de 1964 en Ohio , desafiando al anciano titular Stephen M. Young (1889-1984) en las elecciones primarias demócratas. Como parecía poco probable que fuera seleccionado para las misiones del Proyecto Apolo , [74] renunció a la NASA el 16 de enero de 1964 y anunció su candidatura del Partido Demócrata para elSenado estadounidense de su estado natal de Ohio al día siguiente, [117] convirtiéndose en el primer astronauta-político . [118] Glenn todavía era un infante de marina y tenía mucho tiempo libre sin usar. Eligió usarlo mientras esperaba que se aprobaran sus documentos de jubilación. [119]

Para evitar el partidismo, la NASA cerró rápidamente la oficina de la agencia de Glenn. [118] El New York Times informó que, si bien muchos habitantes de Ohio se mostraron escépticos sobre las calificaciones de Glenn para el Senado, podría derrotar a Young en las primarias demócratas; Si podría derrotar al representante Robert Taft Jr. , el probable candidato republicano, en las elecciones generales estaba mucho menos claro. [120] A finales de febrero fue hospitalizado por una conmoción cerebral sufrida en una caída contra una bañera mientras intentaba arreglar un espejo en una habitación de hotel; [1] una lesión en el oído interno por el accidente lo dejó incapacitado para hacer campaña. [121] [122] Se retiró de la carrera el 30 de marzo. [123]Tanto su esposa como Scott Carpenter hicieron campaña en su favor durante febrero y marzo, pero los médicos le dieron a Glenn un tiempo de recuperación de un año. Glenn no quería ganar únicamente por su fama de astronauta, por lo que abandonó la carrera el 30 de marzo [124].

Glenn todavía estaba de licencia de la Infantería de Marina, y retiró sus papeles para jubilarse para poder mantener un salario y beneficios de salud. [119] Glenn estaba en la lista de candidatos potenciales para ser promovidos a coronel, pero notificó al comandante de la Infantería de Marina de su intención de retirarse para que otro infante de marina pudiera recibir el ascenso. Más tarde, el presidente Johnson decidió promover a Glenn a la categoría de coronel completo, sin ocupar el lugar de otra persona. Se retiró como coronel el 1 de enero de 1965. RC Cola se acercó a Glennpara unirse a su departamento de relaciones públicas, pero Glenn lo rechazó porque quería involucrarse en un negocio, y no solo en la cara. La compañía revisó su oferta y le ofreció a Glenn un puesto de vicepresidente de desarrollo corporativo, así como un lugar en la junta directiva. [125] La compañía luego amplió el papel de Glenn, promoviéndolo a presidente de Royal Crown International. [126] En 1968 se abrió un escaño en el Senado y se le preguntó a Glenn sobre sus aspiraciones políticas actuales. Dijo que no tenía un plan actual, y "hablemos de ello uno de estos días". Glenn también dijo que una candidatura al Senado en 1970 era una posibilidad. [127]

En 1973, él y un amigo compraron un Holiday Inn cerca de Disney World . [128] El éxito de Disney World se expandió a su negocio y la pareja construyó tres hoteles más. [129] Uno de los socios comerciales de Glenn fue Henri Landwirth , un sobreviviente del Holocausto que se convirtió en su mejor amigo. [130]Recordó haber aprendido sobre los antecedentes de Landwirth: "Henri no habla mucho de eso. Pasaron años antes de que hablara de eso conmigo y luego solo debido a un accidente. Estuvimos en Florida durante el programa espacial. Todos vestían pantalones cortos". camisas con mangas de Ban-Lon, todos menos Henri. Entonces, un día, vi a Henri en la piscina y noté el número en su brazo. Le dije a Henri que si fuera yo, usaría ese número como una medalla con un reflector. " [130]

Campaña del Senado de 1970 [ editar ]

Artículo principal: Elecciones al Senado de los Estados Unidos de 1970 en Ohio
Glenn le presenta al presidente Kennedy una bandera estadounidense que llevaba dentro de su traje espacial en Friendship 7 .

Glenn permaneció cerca de la familia Kennedy e hizo campaña a favor de Robert F. Kennedy durante su campaña presidencial de 1968 . [131] [132] [133] En 1968, Glenn estaba en la suite del hotel de Kennedy cuando Kennedy se enteró de que había ganado California. Se suponía que Glenn iría con él a celebrar, pero decidió no hacerlo ya que habría mucha gente allí. Kennedy bajó las escaleras para dar su discurso de victoria y fue asesinado . Glenn y Annie fueron con ellos al hospital y, a la mañana siguiente, se llevaron a los hijos de Kennedy a Virginia. [134] Glenn fue más tarde portador del féretro en el funeral en Nueva York. [135]

En 1970, Young no buscó la reelección y el escaño quedó abierto. El empresario Howard Metzenbaum , ex director de campaña de Young, fue respaldado por el Partido Demócrata de Ohio y los principales sindicatos, lo que le proporcionó una ventaja financiera significativa sobre Glenn. El bando de Glenn lo convenció de ser ahorrativo durante las primarias para poder ahorrar dinero para las elecciones generales. Al final de la campaña de las primarias, Metzenbaum gastaba cuatro veces más que Glenn. [136] Glenn fue derrotado en las primarias demócratas por Metzenbaum (que recibió el 51 por ciento de los votos frente al 49 por ciento de Glenn). Algunos demócratas prominentes dijeron que Glenn era un "desventurado político rufián", y un periódico lo llamó "el cuadrado definitivo". [1]

Metzenbaum perdió las elecciones generales ante Robert Taft Jr. [1] Glenn permaneció activo en la escena política luego de su derrota. El gobernador John J. Gilligan nombró a Glenn presidente del Grupo de Trabajo de Ciudadanos sobre Protección Ambiental en 1970. El grupo de trabajo fue creado para examinar los problemas ambientales en el estado y publicó un informe en 1971 que detalla los problemas. Las reuniones y el informe final del grupo de trabajo fueron los principales contribuyentes a la formación de la Agencia de Protección Ambiental de Ohio . [137]

Campaña del Senado de 1974 [ editar ]

Artículo principal: elección del Senado de los Estados Unidos de 1974 en Ohio

En 1973, el presidente Nixon ordenó al fiscal general Elliot Richardson que despidiera al fiscal especial de Watergate , Archibald Cox . Richardson se negó y renunció en protesta, lo que provocó la masacre del sábado por la noche . El senador de Ohio William Saxbe , elegido en 1968, fue nombrado fiscal general. Tanto Glenn como Metzenbaum buscaron el puesto vacante, que sería ocupado por el gobernador John Gilligan . Gilligan estaba planeando una carrera presidencial o vicepresidencial en un futuro cercano, y le ofreció a Glenn el vicegobernador.cargo, con la idea de que Glenn ascendería a gobernador cuando Gilligan fuera elegido para un puesto más alto. El Partido Demócrata de Ohio respaldó esta solución para evitar lo que se esperaba que fuera una batalla primaria divisiva entre Metzenbaum y Glenn. Él se negó, denunciando sus intentos de "jefe" y "chantaje". [1] La contraoferta de Glenn sugirió que Gilligan ocupara el puesto con alguien que no fuera Metzenbaum o Glenn para que ninguno de los dos tuviera una ventaja en las elecciones de 1974. La campaña de Metzenbaum acordó respaldar a Gilligan en su campaña de reelección de gobernador, y Metzenbaum fue nombrado posteriormente en enero de 1974 para el puesto vacante. [1] Al final del mandato de Saxbe, Glenn desafió a Metzenbaum en las primarias por el escaño en el Senado de Ohio. [138]

La campaña de Glenn cambió su estrategia después de las elecciones de 1970. En 1970, Glenn ganó la mayoría de los condados de Ohio, pero perdió en aquellos con poblaciones más grandes. La campaña cambió su enfoque y funcionó principalmente en los grandes condados. [138] En las primarias, Metzenbaum contrastó su sólida experiencia empresarial con las credenciales militares y de astronauta de Glenn y dijo que su oponente "nunca había tenido nómina". La respuesta de Glenn se conoció como el discurso de las " Madres Estrella de Oro ". Le dijo a Metzenbaum que fuera a un hospital de veteranos y "mirara a esos hombres con el cuerpo destrozado a los ojos y diles que no tenían trabajo. Ve conmigo a cualquier madre Gold Star y la miras a los ojos y le dices ella que su hijo no tenía trabajo ". [139]Derrotó a Metzenbaum 54 a 46 por ciento antes de derrotar a Ralph Perk (el alcalde republicano de Cleveland ) en las elecciones generales, comenzando una carrera en el Senado que continuaría hasta 1999. [140]

Campaña vicepresidencial de 1976 [ editar ]

Botones de las opciones de Carter para vicepresidente

En las elecciones presidenciales de 1976 , Jimmy Carter fue el presunto candidato demócrata a la presidencia. Se informó que Glenn estaba en consideración para la nominación a la vicepresidencia porque era un senador en un estado fundamental y por su fama y franqueza. [141] Algunos pensaron que se parecía demasiado a Carter, en parte porque ambos tenían antecedentes militares y que él no tenía suficiente experiencia para convertirse en presidente. [142] Barbara Jordanfue el primer orador principal en la Convención Nacional Demócrata. Su discurso electrizó a la multitud y estuvo lleno de aplausos y ovaciones de pie. El discurso de apertura de Glenn siguió inmediatamente al de Jordan y no logró impresionar a los delegados. Walter Cronkite lo describió como "aburrido", y otros delegados se quejaron de que era difícil de escuchar. [143] Carter llamó a Glenn para informarle que la nominación iba a otro candidato, y luego nominó al veterano político Walter Mondale . También se informó que la esposa de Carter pensó que Annie Glenn, que tartamudeaba, perjudicaría la campaña. [144] [145]

Campaña del Senado de 1980 [ editar ]

Artículo principal: Elecciones al Senado de los Estados Unidos de 1980 en Ohio

En su primera campaña de reelección, Glenn se opuso en las primarias para las elecciones al Senado de 1980. Sus oponentes, el ingeniero Francis Hunstiger y la ex maestra Frances Waterman, no eran muy conocidos y estaban mal financiados. [146] Sus oponentes gastaron solo unos pocos miles de dólares en la campaña, mientras que Glenn gastó $ 700,000. [147] Los periodistas señalaron que para una carrera que probablemente ganaría, Glenn estaba gastando mucho tiempo y dinero en la campaña. Su estratega jefe respondió a los comentarios diciendo: "Es la forma en que hace las cosas. No da nada por sentado". [148] Glenn ganó las primarias por abrumadora mayoría, con 934.230 de los 1,09 millones de votos. [149]

Jim Betts , quien se postuló sin oposición en las primarias republicanas, desafió a Glenn por su asiento. Betts declaró públicamente que las políticas de Glenn eran parte de la razón del aumento de la inflación y un nivel de vida más bajo. [150] La campaña de Betts también atacó el historial de votaciones de Glenn, diciendo que a menudo votaba por aumentos en el gasto. La respuesta de la campaña de Glenn fue que él ha sido parte de más de 3.000 pases de lista y "cualquiera de ellos podría sacarse de contexto". [151] Se proyectaba que Glenn ganaría la carrera fácilmente, [152] y ganó por el mayor margen jamás alcanzado por un senador de Ohio, derrotando a Betts en más del 40 por ciento. [140] [153] [154]

Campaña presidencial de 1984 [ editar ]

Glenn estaba descontento con lo dividido que estaba el país, y pensaba que etiquetas como conservador y liberal aumentaban la división. Se consideraba un centrista. Glenn pensó que un presidente más centrista ayudaría a unir al país. Glenn creía que su experiencia como senador de Ohio era ideal, debido a la diversidad del estado. [155] Glenn pensó que Ted Kennedy podría ganar las elecciones, pero después del anuncio de Kennedy a finales de 1982 de que no buscaría la presidencia, Glenn pensó que tenía muchas más posibilidades de ganar. Contrató a un asesor de medios para que lo ayudara con su estilo de hablar. [156]

Glenn anunció su candidatura a la presidencia el 21 de abril de 1983 en el gimnasio de la escuela secundaria John Glenn . [157] Comenzó la campaña superando al favorito, Mondale. También obtuvo la más alta de todos los demócratas contra Reagan. [158] Durante el otoño de 1983 , se estrenó The Right Stuff , una película sobre los astronautas de Mercury Seven. Los críticos vieron la interpretación de Ed Harris de Glenn como heroica y su personal comenzó a publicitar la película a la prensa. [159] Un crítico dijo que "la descripción de Harris ayudó a transformar a Glenn de una figura de un libro de historia en un héroe de Hollywood agradable y digno de adoración", convirtiéndolo en un ícono de la pantalla grande. [159]Otros consideraron que la película era perjudicial para la campaña de Glenn, y solo sirvió como un recordatorio de que el logro más significativo de Glenn había ocurrido décadas antes. [160] La autobiografía de Glenn dice que la película "tuvo un efecto escalofriante en la campaña". [161]

La campaña de Glenn decidió renunciar a la campaña tradicional en las primeras reuniones electorales y primarias, y se centró en la construcción de oficinas de campaña en todo el país. Abrió oficinas en 43 estados en enero de 1984. La campaña de Glenn gastó una cantidad significativa de dinero en publicidad televisiva en Iowa, y Glenn decidió no asistir a un debate en Iowa sobre cuestiones agrícolas. Terminó quinto en el caucus de Iowa y perdió New Hampshire. La campaña de Glenn continuó hasta el Súper Martes , y también perdió allí. Anunció su retirada de la contienda el 16 de marzo de 1984. [162] Después de que Mondale lo derrotara por la nominación, Glenn cargó con $ 3 millones en deuda de campaña durante más de 20 años antes de recibir un indulto de la Comisión Federal de Elecciones . [163][164]

Campaña del Senado de 1986 [ editar ]

Artículo principal: Elecciones al Senado de los Estados Unidos de 1986 en Ohio

El escaño del Senado de Glenn fue desafiado por Thomas Kindness . La bondad no tuvo oposición en sus primarias, mientras que Glenn se enfrentó al partidario de Lyndon LaRouche, Don Scott. Los partidarios de LaRouche habían sido elegidos recientemente en Illinois, pero el presidente del Partido Demócrata de Ohio no creía que fuera probable que tuvieran el mismo éxito en Ohio. [165] LaRouche era conocido por sus teorías marginales, como que la reina de Inglaterra era un traficante de drogas. [166] Kindness habló con sus partidarios y les advirtió contra los candidatos de LaRouche. Emitió un comunicado en el que les decía a los votantes que rechazaran a los candidatos de LaRouche en las primarias republicanas y demócratas. [167] Glenn ganó el concurso de primarias con el 88% de los votos. [168]

Con las primarias completas, Glenn comenzó su campaña contra Bondad. Glenn creía que él y otros demócratas eran el objetivo de una campaña negativa ideada por los estrategas republicanos en Washington. La bondad se centró en las deudas de campaña de Glenn por su fallida carrera presidencial y en el hecho de que detuvo los pagos mientras hacía campaña por el escaño en el Senado. [169] Después de ganar la carrera con el 62% de los votos, Glenn comentó: "Demostramos que en 1986, no podían matar a Glenn con amabilidad". [170] [171]

Campaña del Senado de 1992 [ editar ]

Artículo principal: Elecciones al Senado de los Estados Unidos de 1992 en Ohio

En 1992, el republicano Mike DeWine ganó las primarias republicanas y desafió a Glenn en las elecciones al Senado. Glenn corrió sin oposición en las primarias. [172] La campaña de DeWine se centró en la necesidad de cambios y límites de mandato para los senadores. Este sería el cuarto mandato de Glenn como senador. [173] DeWine también criticó las deudas de campaña de Glenn, usando un conejito vestido como un astronauta tocando un tambor, con un locutor diciendo, "Él sigue debiendo y debiendo y debiendo", una obra de teatro sobre el Energizer Bunny . [174] Durante un debate, Glenn le pidió a DeWine que detuviera sus anuncios de campaña negativos, diciendo "Esta ha sido la campaña más negativa". DeWine respondió que lo haría si Glenn revelara cómo gastó el dinero que recibió deCharles Keating , consecuencia de que Glenn fuera nombrado uno de los Keating Five . [175] Glenn ganó el escaño en el Senado, con 2,4 millones de votos contra los 2 millones de votos de DeWine. [171] [176] Fue la primera derrota de campaña de DeWine. Más tarde, DeWine trabajó en el comité de inteligencia con Glenn y observó su segundo lanzamiento al espacio. [177]

Carrera en el Senado [ editar ]

Glenn estrechando la mano del presidente Ronald Reagan en 1986

Comité de Asuntos Gubernamentales [ editar ]

Glenn solicitó ser asignado a dos comités durante su primer año como senador: el Comité de Operaciones del Gobierno (más tarde conocido como el Comité de Asuntos Gubernamentales) y el Comité de Relaciones Exteriores . Inmediatamente fue asignado al Comité de Operaciones del Gobierno y esperó un puesto en el Comité de Relaciones Exteriores. [178] En 1977, Glenn quiso presidir el Subcomité de Energía, Proliferación Nuclear y Servicios Federales del Comité de Asuntos Gubernamentales. Abraham Ribicoff , presidente del Comité de Asuntos Gubernamentales, dijo que podría presidir el subcomité si también presidía el menos popular Subcomité de Servicios Federales , que estaba a cargo del Servicio Postal de EE. UU.. Los presidentes anteriores del Subcomité de Servicios Federales perdieron elecciones debido en parte a campañas negativas que empataron al mal considerado servicio de correo con los presidentes, pero Glenn aceptó la oferta y se convirtió en el presidente de ambos subcomités. [179] Uno de sus objetivos como nuevo senador era desarrollar políticas ambientales. [180] Glenn presentó proyectos de ley sobre política energética para tratar de contrarrestar la crisis energética de los años 70 . Glenn también introdujo una legislación que promueve la no proliferación nuclear y fue el autor principal de la Ley de No Proliferación Nuclear de 1978 , [181] la primera de seis importantes leyes que produjo sobre el tema. [137] [182]

Glenn presidió el Comité de Asuntos Gubernamentales de 1987 a 1995. [183] Fue en este papel que descubrió los problemas ambientales y de seguridad con las instalaciones de armas nucleares del país. Glenn se enteró del problema en el Centro de producción de materiales de alimentación de Fernald, cerca de Cincinnati, y pronto descubrió que afectaba sitios en todo el país. Glenn solicitó investigaciones a la Oficina de Contabilidad General del Congreso y celebró varias audiencias sobre el tema. También publicó un informe sobre los costos potenciales de la limpieza de desechos peligrosos en las antiguas instalaciones de fabricación de armas nucleares, conocido como Informe Glenn. [184] Pasó el resto de su carrera en el Senado adquiriendo fondos para limpiar los desechos nucleares.dejado en las instalaciones. [185]

Glenn también se centró en reducir el desperdicio del gobierno. Creó una legislación para ordenar a los directores financieros de las grandes agencias gubernamentales. [186] Glenn redactó un proyecto de ley para agregar la oficina del inspector general a las agencias federales, para ayudar a encontrar el despilfarro y el fraude. También creó una legislación destinada a evitar que el gobierno federal imponga regulaciones a los gobiernos locales sin financiamiento. Glenn fundó el Grupo de trabajo de los Grandes Lagos, que ayudó a proteger el medio ambiente de los Grandes Lagos. [187]

En 1995 Glenn se convirtió en el miembro minoritario de mayor rango del Comité de Asuntos Gubernamentales. Glenn cuestionó el enfoque en las donaciones chinas ilegales a los demócratas y afirmó que los republicanos también tenían problemas graves de recaudación de fondos. El presidente del comité, Fred Thompson de Tennessee , no estuvo de acuerdo y continuó la investigación. [188] [189] Thompson y Glenn continuaron trabajando juntos de manera deficiente durante la investigación. Thompson le daría a Glenn solo la información que legalmente se le requería. Glenn no autorizaría un presupuesto mayor y trató de ampliar el alcance de la investigación para incluir a miembros del Partido Republicano. [190] [191]La investigación concluyó con un informe escrito por los republicanos, que Thompson describió como "... un montón de cosas juntas que pintan una imagen realmente desagradable". Los demócratas, encabezados por Glenn, dijeron que el informe "... no respalda la conclusión de que el plan de China tenía como objetivo, o afectó, las elecciones presidenciales de 1996". [192]

Glenn era el vicepresidente del Subcomité Permanente de Investigaciones , un subcomité del Comité de Asuntos Gubernamentales. [193] Cuando el Partido Republicano recuperó el control del Senado en 1996, Glenn se convirtió en el miembro minoritario de mayor rango en el Subcomité Permanente de Investigaciones hasta que fue sucedido por Carl Levin . Durante este tiempo, el comité investigó cuestiones como el fraude en Internet, el fraude hipotecario y la negociación diaria de valores. [194]

Otros comités y actividades [ editar ]

Glenn en el Senado

El padre de Glenn gastó el dinero de su jubilación luchando contra el cáncer y habría perdido su casa si Glenn no hubiera intervenido. Su suegro también recibió tratamientos costosos para la enfermedad de Parkinson. Estos problemas económicos y de salud lo motivaron a solicitar un puesto en el Comité Especial sobre el Envejecimiento . [195] [196]

Glenn fue considerado un experto en materia de ciencia y tecnología debido a su formación. Él era partidario de continuar con el programa de bombarderos B-1 , que consideró exitoso. Esto estaba en conflicto con el deseo del presidente Carter de financiar el programa de bombarderos B-2 . Glenn no apoyó completamente el desarrollo del B-2 porque tenía dudas sobre la viabilidad de la tecnología furtiva . Redactó una propuesta para frenar el desarrollo del B-2, que podría haber ahorrado dinero potencialmente, pero la medida fue rechazada. [197]

Glenn se incorporó al Comité de Relaciones Exteriores en 1978. Se convirtió en presidente del Subcomité de Asuntos de Asia Oriental y el Pacífico, para lo cual viajó a Japón, Corea, la República de China y la República Popular de China. Glenn ayudó a aprobar la Ley de Habilitación de Taiwán de 1979. El mismo año, la postura de Glenn sobre el tratado SALT II provocó otra disputa con el presidente Carter. Debido a la pérdida de puestos de escucha de radar en Irán, Glenn no creía que Estados Unidos tuviera la capacidad de monitorear a la Unión Soviética con la suficiente precisión para verificar el cumplimiento del tratado. [198] Durante la ceremonia de lanzamiento del USS  Ohio , habló sobre sus dudas sobre la verificación del cumplimiento del tratado. Primera mujerRosalynn Carter también habló en el evento, durante el cual criticó a Glenn por hablar públicamente sobre el tema. El Senado nunca ratificó el tratado, en parte debido a la invasión soviética de Afganistán . [137] Glenn sirvió en el comité hasta 1985, cuando lo cambió por el Comité de Servicios Armados . [199]

Glenn pronuncia comentarios durante la ceremonia de la Medalla de Oro del Congreso en honor a los astronautas del Apolo 11 en la Rotonda del Capitolio de EE. UU. En 2011

Glenn se convirtió en presidente del Subcomité de Mano de Obra del Comité de Servicios Armados en 1987. [200] Introdujo legislación como el aumento de sueldos y beneficios para las tropas estadounidenses en el Golfo Pérsico durante la Guerra del Golfo . [201] Se desempeñó como presidente hasta 1993, convirtiéndose en presidente del Subcomité de Servicios Armados sobre Preparación Militar e Infraestructura de Defensa . [202]

Keating Five [ editar ]

Artículo principal: Keating Five

Glenn fue uno de los Keating Five —los senadores estadounidenses involucrados en la crisis de ahorros y préstamos— después de que Glenn aceptó una contribución de campaña de $ 200,000 del director de la Asociación de Ahorros y Préstamos de Lincoln, Charles Keating. Durante la crisis, los senadores fueron acusados ​​de retrasar la incautación de S&L de Keating, que costó a los contribuyentes $ 2 mil millones adicionales. La combinación de presión política percibida y las contribuciones monetarias de Keating a los senadores llevó a una investigación. [203]

El abogado externo del Comité de Ética, Robert Bennett, quería eliminar al senador republicano John McCain y Glenn de la investigación. Los demócratas no querían excluir a McCain, ya que era el único republicano investigado, lo que significa que tampoco podían excusar a Glenn de la investigación. [204] McCain y Glenn fueron reprendidos al menor de los cinco, ya que la comisión del Senado encontró que habían ejercido "mal juicio". [205] El Partido Republicano se centró en el "mal juicio" de Glenn en lugar de lo que Glenn vio como una exoneración completa. El presidente del Partido Republicano, Robert Bennett , dijo: "John Glenn juzgó mal a Charles Keating. También juzgó mal la tolerancia de los contribuyentes de Ohio, que deben pagar la factura de casi $ 2 mil millones".[206]Después del informe del Senado, Glenn dijo: "Ellos pusieron esto en la cama con tanta firmeza ... no hay mucho de qué preocuparse. No hice nada malo". [207] En su autobiografía, Glenn escribió, "fuera de las personas cercanas a mí muriendo, estas audiencias fueron el punto más bajo de mi vida". El caso le costó $ 520,000 en honorarios legales. [204] La asociación de su nombre con el escándalo hizo que los republicanos abrigaran la esperanza de que pudiera ser derrotado en la campaña de 1992, pero Glenn derrotó al vicegobernador Mike DeWine para conservar su escaño. [208]

Jubilación [ editar ]

El 20 de febrero de 1997, que era el 35 aniversario de su vuelo de Friendship 7, Glenn anunció que su retiro del Senado ocurriría al final de su mandato en enero de 1999. [209] Glenn se retiró debido a su edad, diciendo ". .. todavía no hay cura para el cumpleaños común ". [210]

Regresar al espacio [ editar ]

Artículo principal: STS-95
El senador-astronauta John Glenn en el transbordador espacial Discovery en 1998
Retrato STS-95
Glenn obteniendo su sangre extraída en el espacio para un experimento

Después del desastre del transbordador espacial Challenger en 1986, Glenn criticó el poner a un "profano en el espacio con el propósito de ganar apoyo público ... mientras el transbordador todavía está en su etapa embrionaria". Apoyó a científicos de investigación voladores. [211] En 1995, Glenn leyó Fisiología y Medicina Espaciales , un libro escrito por médicos de la NASA. Se dio cuenta de que muchos cambios que se producen en los atributos físicos durante los vuelos espaciales, como la pérdida de masa ósea y muscular y de plasma sanguíneo, [212] son los mismos que los cambios que se producen debido al envejecimiento. Glenn pensó que la NASA debería enviar a una persona mayor en una misión de transbordador, y que debería ser él. A partir de 1995, comenzó a presionar al director de la NASA Dan Goldin para la misión. [213]Goldin dijo que lo consideraría si hubiera una razón científica y si Glenn pudiera pasar el mismo examen físico que hicieron los astronautas más jóvenes. Glenn realizó una investigación sobre el tema y aprobó el examen físico. El 16 de enero de 1998, el administrador de la NASA, Dan Goldin, anunció que Glenn sería parte de la tripulación del STS-95 ; [214] esto lo convirtió, a los 77 años, en la persona de mayor edad en volar al espacio. [215]

La NASA y el Instituto Nacional del Envejecimiento (NIA) planearon utilizar a Glenn como sujeto de prueba para la investigación, con datos biométricos tomados antes, durante y después de su vuelo. Algunos experimentos (en ritmos circadianos , por ejemplo) lo compararon con los miembros más jóvenes de la tripulación. Además de estas pruebas, estuvo a cargo de la fotografía y videografía del vuelo. Glenn regresó al espacio en el transbordador espacial el 29 de octubre de 1998 como especialista en cargas útiles en el transbordador espacial Discovery . [216] Poco antes del vuelo, los investigadores descalificaron a Glenn de uno de los dos principales experimentos humanos del vuelo (sobre el efecto de la melatonina) debido a razones médicas no reveladas; participó en experimentos sobre el control del sueño y el uso de proteínas. [212] [217] El 6 de noviembre, el presidente Bill Clinton envió un correo electrónico de felicitación a Glenn a bordo del Discovery . Esto a menudo se cita como el primer correo electrónico enviado por un presidente estadounidense en ejercicio, pero existen registros de correos electrónicos enviados por el presidente Clinton varios años antes. [218]

Su participación en la misión de nueve días fue criticada por algunos miembros de la comunidad espacial como un favor otorgado por Clinton; John Pike, director del proyecto de política espacial de la Federación de Científicos Estadounidenses , dijo: "Si fuera una persona normal, reconocería que es un gran héroe estadounidense y que debería poder volar en el transbordador gratis ... demasiado modesto para eso, por lo que tiene que tener esta razón de investigación médica. No tiene nada que ver con la medicina ". [94] [219]

En una entrevista de 2012, Glenn dijo que lamentaba que la NASA no continuara su investigación sobre el envejecimiento al enviar más personas mayores al espacio. [212] Después de que STS-95 regresara a salvo, su tripulación recibió un desfile de cintas de teletipo. El 15 de octubre de 1998, NASA Road 1 (la ruta principal al Centro Espacial Johnson) pasó a llamarse temporalmente John Glenn Parkway durante varios meses. [220] Glenn recibió la medalla de vuelo espacial de la NASA en 1998 por volar en STS-95. [108] En 2001, Glenn se opuso a enviar a Dennis Tito , el primer turista espacial del mundo , a la Estación Espacial Internacional porque el viaje de Tito no tenía un propósito científico. [221]

Vida personal [ editar ]

Annie y John Glenn en 1965

Glenn y Annie tuvieron dos hijos, John David y Carolyn Ann, y dos nietos, [222] y permanecieron casados ​​durante 73 años hasta su muerte. [223]

Un masón , Glenn era un miembro de la Concordia Lodge N ° 688 en New Concord, Ohio. [224] [225] Recibió todos sus títulos completos en una ceremonia Mason at Sight del Gran Maestre de Ohio en 1978, 14 años después de presentar una petición a su logia. En 1999, Glenn se convirtió en Masón de Rito Escocés de grado 33 en el Valle de Cincinnati ( NMJ ). [226] Como adulto, fue honrado como parte de la Legión de Honor DeMolay por DeMolay International , una organización juvenil masónica para niños. [227] [228]

Glenn fue un anciano ordenado de la Iglesia Presbiteriana . [229] Su fe religiosa comenzó antes de convertirse en astronauta y se reforzó después de viajar por el espacio. "Mirar este tipo de creación y no creer en Dios es para mí imposible", dijo Glenn después de su segundo (y último) viaje espacial. [230] No vio ninguna contradicción entre la creencia en Dios y el conocimiento de que la evolución es "un hecho" y creía que la evolución debería enseñarse en las escuelas: [231]"No veo que sea menos religioso que pueda apreciar el hecho de que la ciencia simplemente registra que cambiamos con la evolución y el tiempo, y eso es un hecho. No significa que sea menos maravilloso y no significa que no puede haber un poder más grande que cualquiera de nosotros que haya estado detrás y esté detrás de lo que esté sucediendo ". [232]

Apariciones públicas [ editar ]

Glenn en la ceremonia de transferencia del transbordador espacial Discovery a la Institución Smithsonian

Glenn fue miembro honorario de la Academia Internacional de Astronáutica y miembro de la Sociedad de Pilotos de Pruebas Experimentales , la Asociación de Aviación del Cuerpo de Marines, la Orden de Daedalians , la junta de fideicomisarios del Club Espacial Nacional, la junta de gobernadores de la Sociedad Espacial Nacional, la Asociación Internacional de Holiday Inns , Partido Demócrata de Ohio , Comité Ejecutivo Demócrata del Estado, Partido Demócrata del Condado de Franklin (Ohio) y Club de Acción Democrática del 10mo Distrito (Ohio). En 2001 actuó como estrella invitada como él mismo en la comedia de situación de la televisión estadounidense Frasier . [233]

El 5 de septiembre de 2009, John y Annie Glenn marcaron la "i" en la actuación de la banda de marcha Script Ohio de la Ohio State University durante el espectáculo de medio tiempo del juego de fútbol americano Ohio State - Navy , que normalmente está reservado para miembros veteranos de la banda. [234] Para conmemorar el 50 aniversario del vuelo Friendship 7 el 20 de febrero de 2012, tuvo una oportunidad inesperada de hablar con la tripulación en órbita de la Estación Espacial Internacional cuando estaba en el escenario con el Administrador de la NASA Charlie Bolden en la Universidad Estatal de Ohio. [235] El 19 de abril de 2012, Glenn participó en la transferencia ceremonial del transbordador espacial retirado. Descubrimiento de la NASA a la Institución Smithsonian para exhibición permanente en el Centro Steven F. Udvar-Hazy . Aprovechó la ocasión para criticar la "desafortunada" decisión de poner fin al programa del Transbordador Espacial , diciendo que la puesta a tierra de los transbordadores retrasó la investigación. [236]

Enfermedad y muerte [ editar ]

Glenn gozó de buena salud la mayor parte de su vida. Conservó una licencia de piloto privado hasta 2011, cuando tenía 90 años. [237] En junio de 2014, Glenn se sometió con éxito a una cirugía de reemplazo de válvula cardíaca en la Clínica Cleveland . [238] A principios de diciembre de 2016, fue hospitalizado en el Hospital Oncológico James del Centro Médico Wexner de la Universidad Estatal de Ohio en Columbus. [239] [240] [241] Según una fuente de la familia, Glenn se encontraba en deterioro de salud y su estado era grave; su esposa y sus hijos y nietos estaban en el hospital. [242]

El ataúd de Glenn llevado por los portadores del féretro de la Infantería de Marina

Glenn murió el 8 de diciembre de 2016 en el OSU Wexner Medical Center; tenía 95 años. [223] [243] No se reveló la causa de la muerte. Después de su muerte, su cuerpo yacía en estado en el Statehouse de Ohio . Hubo un servicio conmemorativo en el Auditorio Mershon de la Universidad Estatal de Ohio. [223] Otro servicio conmemorativo se llevó a cabo en el Centro Espacial Kennedy, cerca del edificio Heroes and Legends. [244] [245] Su cuerpo fue enterrado en el Cementerio Nacional de Arlington el 6 de abril de 2017. [246] [247] En el momento de su muerte, John Glenn era el último miembro superviviente de los Mercury Seven . [248]

El Military Times informó que William Zwicharowski, un alto funcionario mortuorio en la Base de la Fuerza Aérea de Dover , se había ofrecido a permitir que los inspectores visitantes vieran los restos de Glenn, lo que provocó una investigación oficial. [249] [250] Zwicharowski ha negado que los restos hayan sido irrespetados. [251] Al concluir la investigación, los funcionarios dijeron que los restos no fueron irrespetados ya que los inspectores no aceptaron la oferta de Zwicharowski y que las acciones de Zwicharowski fueron inapropiadas. No se tomó ninguna medida administrativa ya que se había jubilado. [252]

El presidente Barack Obama dijo que John Glenn, "el primer estadounidense en orbitar la Tierra, nos recordó que con valentía y espíritu de descubrimiento no hay límites para las alturas que podemos alcanzar juntos". [253] También rindieron tributos el presidente electo Donald Trump [254] y la exsecretaria de Estado Hillary Clinton . [255]

La frase "Godspeed, John Glenn", que el astronauta Scott Carpenter de Mercury usó para aclamar el lanzamiento de Glenn al espacio, se convirtió en su hashtag en las redes sociales : #GodspeedJohnGlenn. Los astronautas anteriores y actuales agregaron tributos; lo mismo hizo el administrador de la NASA y ex astronauta del transbordador Charles Bolden, quien escribió: "El legado de John Glenn es uno de riesgo y logro, de historia creada y deber con el país llevado a cabo bajo una gran presión con el mundo entero mirando". [256] El presidente Obama ordenó ondear banderas a media asta hasta el entierro de Glenn. [257] El 5 de abril de 2017, el presidente Donald Trump emitió la proclamación presidencial 9588 , titulada "Honrando la memoria de John Glenn".[258][259]

Premios y honores [ editar ]

Glenn fue galardonado con el Premio John J. Montgomery en 1963. [260] Glenn recibió National Geographic Society 's medalla Hubbard en 1962. [261] Glenn, junto con otros 37 astronautas carrera espacial, recibió el Premio Embajador de Exploración espacial en 2006. [93] También fue galardonado con el Premio de Defensa Nacional General Thomas D. White , [262] y el Premio Príncipe de Asturias de Cooperación Internacional . [263] En 1964, Glenn recibió el premio Golden Plate Award de la American Academy of Achievement . [264] En 2004, recibió laPremio Woodrow Wilson para el Servicio Público del Centro Internacional Woodrow Wilson para Académicos del Smithsonian Institution, [265] [266] y fue galardonado con el National Collegiate Athletic Association 's Premio Theodore Roosevelt para el año 2008. [267]

Recibiendo la Medalla Presidencial de la Libertad de manos de Barack Obama en 2012

Glenn ganó las alas de astronauta de la Marina y la Medalla de Astronauta de la Infantería de Marina. [39] Fue galardonado con la Medalla de Oro del Congreso en 2011 y estuvo entre el primer grupo de astronautas en recibir la distinción. [268] En 2012, el presidente Barack Obama le entregó a Glenn la Medalla Presidencial de la Libertad . Glenn fue el séptimo astronauta en recibir esta distinción. La Medalla de Oro del Congreso y la Medalla Presidencial de la Libertad se consideran los dos premios más prestigiosos que se pueden otorgar a un civil. [269] La Society of Experimental Test Pilots otorgó a Glenn el premio Iven C. Kincheloe en 1963, [270]y fue incluido en el Salón de la Fama del Aire y el Espacio Internacional en 1968, [271] Salón de la Fama de la Aviación Nacional en 1976, [272] el Salón de la Fama del Espacio Internacional en 1977, [273] y el Salón de la Fama de los Astronautas de EE. UU. en 1990. [274] [275] En 2000, recibió el premio John Heinz del Senador de los Estados Unidos por servicio público otorgado por un funcionario electo o designado, uno de los premios anuales Jefferson . [276]

El Colegio de Asuntos Públicos John Glenn

En 1961, Glenn recibió un LL.D honorario de la Universidad Muskingum, la universidad a la que asistió antes de unirse al ejército en la Segunda Guerra Mundial. [23] También recibió doctorados honorarios de la Universidad Nihon en Tokio; [277] Wagner College en Staten Island, Nueva York; Universidad del Norte de Ohio ; [278] Williams College ; [279] [280] y Brown University . [281] En 1998 ayudó a fundar el Instituto John Glenn de Servicio Público y Políticas Públicas en la Universidad Estatal de Ohio. fomentar el servicio público. El instituto se fusionó con la Escuela de Política y Gestión Pública de OSU para convertirse en la Escuela de Asuntos Públicos John Glenn. Ocupó una cátedra adjunta en la escuela. [282] En febrero de 2015, se anunció que se convertiría en el Colegio de Asuntos Públicos John Glenn en abril. [283]

El Centro de Investigación Glenn en Lewis Field en Cleveland lleva su nombre, y la autopista Senator John Glenn Highway corre a lo largo de un tramo de la I-480 en Ohio frente al Centro de Investigación Glenn. [284] [285] Colonel Glenn Highway (que pasa por Wright-Patterson Air Force Base y Wright State University cerca de Dayton, Ohio ), John Glenn High School en su ciudad natal de New Concord, y el ex coronel John Glenn Elementary en Seven Hills , Ohio , también fueron nombrados en su honor. [286] [287] Coronel Glenn Road en Little Rock, Arkansas , recibió su nombre en 1962. [288] Escuelas secundarias en Westland[289] y Bay City, Michigan ; [290] Walkerton, Indiana ; [291] San Angelo, Texas y Norwalk, California llevan el nombre de Glenn. [292] [293] El barco de bomberos John H. Glenn Jr. , operado por el Departamento de Servicios Médicos de Emergencia y Bomberos del Distrito de Columbia y que protege secciones de los ríos Potomac y Anacostia que atraviesan Washington, DC, recibió su nombre, al igual que USNS  John Glenn  (T-MLP-2) , una plataforma de aterrizaje móvil entregada a la Marina de los Estados Unidos el 12 de marzo de 2014. [294]En junio de 2016, el Aeropuerto Internacional Port Columbus en Columbus, Ohio, pasó a llamarse Aeropuerto Internacional John Glenn Columbus . Glenn y su familia asistieron a la ceremonia, durante la cual habló sobre cómo visitar el aeropuerto cuando era niño había despertado su interés por volar. [295] El 12 de septiembre de 2016, Blue Origin anunció el New Glenn , un cohete. [296] Orbital ATK nombró la cápsula espacial Cygnus utilizada en la misión CRS OA-7 de la NASA a la estación espacial internacional "SS John Glenn " en su honor. La misión despegó con éxito el 16 de abril de 2017. [297]

Insignia de astronauta de aviador naval [39]
Cruz voladora distinguida
con tres estrellas doradas y un cúmulo de bronce [39]
Medalla de aire
con una de plata, dos estrellas de oro y dos racimos de plata [39]		Citación de la unidad presidencial de la Armada [40]Mención de la Unidad de la Armada [39]
Medalla Presidencial de la Libertad [298]Medalla de honor espacial del Congreso [39]Medalla por servicios distinguidos de la NASA [39]
Medalla de vuelo espacial de la NASA
con un racimo de hojas de roble [39]		Medalla Expedicionaria del Cuerpo de Marines [40]Medalla al servicio de China [39]
Medalla de campaña americana [39]Medalla de la campaña Asia-Pacífico
con una estrella [40]		Medalla de la victoria de la Segunda Guerra Mundial [39]
Medalla al Servicio de Ocupación de la Marina [40]
con cierre "ASIA"		Medalla del Servicio de Defensa Nacional
con una estrella [39]		Medalla al servicio coreano
con dos estrellas de campaña [40]
Mención de unidad presidencial (Corea) [39]Medalla de Corea de las Naciones Unidas [39]Medalla al servicio de la guerra de Corea [39]

Legado [ editar ]

Medalla de oro del Congreso, con la tripulación del Apolo 11 y Glenn representados

La vida pública y el legado de Glenn comenzaron cuando recibió su primer desfile de cintas de teletipo por romper el récord de velocidad transcontinental. [299] Como senador, utilizó su experiencia militar para redactar leyes para reducir la proliferación nuclear. También se centró en reducir el desperdicio del gobierno. [39] [300] [299] Buzz Aldrin escribió que el vuelo Friendship 7 de Glenn , "... ayudó a galvanizar la voluntad y resolución del país para superar los importantes desafíos técnicos de los vuelos espaciales tripulados". [301]

El presidente Barack Obama dijo: "Con la muerte de John, nuestra nación ha perdido un ícono y Michelle y yo hemos perdido a un amigo. John pasó su vida rompiendo barreras, defendiendo nuestra libertad como piloto de combate condecorado del Cuerpo de Marines en la Segunda Guerra Mundial y Corea, a establecer un récord de velocidad transcontinental, a convertirse, a los 77 años, en el ser humano más viejo en tocar las estrellas ". [302] El administrador de la NASA Charles Bolden dijo: "El legado del senador Glenn es uno de riesgo y logro, de historia creada y deber con el país llevado a cabo bajo una gran presión con el mundo entero mirando". [303] [304]

Tras la muerte de Glenn, el presidente Barack Obama emitió la Proclamación Presidencial 9552 el 9 de diciembre de 2016, ordenando que la bandera de los Estados Unidos ondeara a media asta como señal de respeto a la memoria de John Glenn. [305]

Referencias [ editar ]

Notas [ editar ]

  1. ↑ Muskingum obtuvo su título en 1962, después del vuelo espacial Mercury de Glenn. [23]
  2. ^ La nave espacial aterrizó a 41 millas (66 km) al oeste y 19 millas (31 km) al norte del lugar de aterrizaje objetivo. Friendship 7 fue recuperada por el USS  Noa , que tenía la nave espacial en cubierta 21 minutos después del aterrizaje; Glenn estaba en la cápsula durante la operación de recuperación. [74]
  3. ↑ Perth , Australia Occidental, se hizo conocida mundialmente como la "Ciudad de la Luz" [98] cuando los residentes encendieron sus casas, automóviles y farolas cuando Glenn pasó por encima. [99] [100] La ciudad repitió el acto cuando Glenn montó el transbordador espacial en 1998. [101] [102]

Citas [ editar ]

  1. ↑ a b c d e f McDiarmid, Hugh (17 de enero de 1998). "Rocket man fracasó temprano como político" . Prensa libre de Detroit . Detroit, Michigan. pag. 3 . Consultado el 15 de octubre de 2018 , a través de Newspapers.com.
  2. ^ "Voinovich respalda un juicio más largo para Clinton" . El diario de Akron Beacon . Akron, Ohio. 6 de enero de 1999. p. 10 - a través de Newspapers.com .
  3. ^ Gorenstein, Nathan (5 de noviembre de 1986). "Biden preferiría ver a Kennedy en la silla del poder judicial" . El diario de noticias . Wilmington, Delaware. pag. 8 - a través de Newspapers.com.
  4. ^ Barton, Paul (26 de marzo de 1995). "Senador Glenn Rails en New Ways" . El Cincinnati Enquirer . Cincinnati, Ohio. pag. 21 - a través de Newspapers.com.
  5. ^ "Mercurio-Atlas 6" . NASA. 20 de noviembre de 2006 . Consultado el 15 de noviembre de 2018 .
  6. ^ "STS-95" . NASA . Consultado el 15 de noviembre de 2018 .
  7. ^ "Los padres de John Glenn" . Geneanet.org.
  8. ^ "Los padres de John Glenn" . Biblioteca y Museo Presidencial John F. Kennedy. Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2016 . Consultado el 30 de enero de 2017 .
  9. ^ "Archivos de John Glenn, subgrupo de audiovisuales, serie 3: certificados" . Universidad del Estado de Ohio. Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2014 . Consultado el 30 de agosto de 2013 .
  10. ↑ a b c Burgess , 2015 , págs. 43–46.
  11. ^ Kupperberg 2003 , págs.15, 35.
  12. ^ Glenn y Taylor 1999 , págs. 13-16.
  13. ^ Glenn y Taylor 1999 , p. 25.
  14. ^ Burgess 2015 , págs. 46–47.
  15. ^ Glenn y Taylor 1999 , págs. 24-29.
  16. ^ "Casa y museo de la infancia de John Glenn" . El registrador de tiempos . Zanesville, Ohio. 11 de junio de 2008. p. 28 - a través de Newspapers.com.
  17. ^ Glenn y Taylor 1999 , p. 47.
  18. ^ "Créditos fuera del campus para Glenn" . El mensajero de noticias . Fremont, Ohio. Associated Press. 4 de octubre de 1983. p. 9 - a través de Newspapers.com.
  19. ^ Hannah, James (29 de marzo de 1983). "Glenn planea el lanzamiento de Big Venture donde todo comenzó" . Lancaster Eagle-Gazette . Lancaster, Ohio. Associated Press. pag. 12 - a través de Newspapers.com.
  20. ^ "Muskingum Grad para realizar experimentos solares a bordo del vuelo de transbordador del 29 de octubre con Muskie John Glenn a bordo" . Muskingum College. PR Newswire. 16 de octubre de 1998. Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2015 . Consultado el 24 de septiembre de 2015 .
  21. ↑ a b Glenn y Taylor , 1999 , págs. 58–59.
  22. ^ Glenn y Taylor 1999 , p. 60.
  23. ^ a b c "La universidad dice que se merecía el título de Glenn" . El día . New London, Ohio. 4 de octubre de 1983 . Consultado el 27 de marzo de 2017 .
  24. ^ "John Glenn Dead at 95 | Recordando al primer estadounidense en orbitar la Tierra" . ABC Noticias. 8 de diciembre de 2016 - a través de YouTube.
  25. ^ "John Glenn: bosquejo biográfico" . Universidad del Estado de Ohio. 2009. Archivado desde el original el 17 de octubre de 2009.
  26. ^ Burgess 2015 , p. 50.
  27. ↑ a b c d e f g Burgess , 2015 , págs. 51–55.
  28. ^ Glenn y Taylor 1999 , págs. 93–96.
  29. ^ Glenn y Taylor 1999 , págs. 103-107.
  30. ^ Glenn y Taylor 1999 , págs. 111-117.
  31. ^ Carpenter y col. 2010 , pág. 31.
  32. ^ "El hombre" . Universidad del Estado de Ohio. Archivado desde el original el 2 de febrero de 2017 . Consultado el 28 de enero de 2017 .
  33. ^ "Premios de valor para John Herschel Glenn" . Tiempos militares . Consultado el 28 de febrero de 2018 .
  34. ^ Glenn y Taylor 1999 , págs. 135-141.
  35. ^ Glenn y Taylor 1999 , p. 147.
  36. ^ "#VeteranOfTheDay Veterano de la Infantería de Marina John Glenn" . Departamento de Asuntos de Veteranos de EE. UU. 8 de diciembre de 2016. Archivado desde el original el 2 de febrero de 2017 . Consultado el 28 de enero de 2017 .
  37. ^ Tilton 2000 , p. 34.
  38. ^ Glenn y Taylor 1999 , p. 166.
  39. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s "Perfil de John Glenn" . NASA. 5 de diciembre de 2016. Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2016 . Consultado el 28 de enero de 2017 .
  40. ^ a b c d e f g "Muerte de John H. Glenn Jr., marino retirado y senador estadounidense" . Cuerpos de Marina. 9 de diciembre de 2016. Archivado desde el original el 11 de abril de 2017 . Consultado el 10 de abril de 2017 .
  41. ^ Glenn y Taylor 1999 , págs. 167-169.
  42. ^ Glenn y Taylor 1999 , págs. 186-187.
  43. ^ Glenn y Taylor 1999 , p. 171.
  44. ^ Glenn y Taylor 1999 , p. 175.
  45. ^ Glenn y Taylor 1999 , p. 186.
  46. ↑ a b Glenn y Taylor , 1999 , p. 180.
  47. ^ Mersky 1983 , p. 183.
  48. ^ Glenn y Taylor 1999 , págs. 180-184.
  49. ^ "Cómo Ted Williams describió ser el compañero de John Glenn" . www.boston.com . Consultado el 14 de noviembre de 2020 .
  50. ^ Breslin, Meg McSherry (12 de febrero de 1999). "Ralph H. Spanjer, 78" . Chicago Tribune . Chicago. Archivado desde el original el 10 de abril de 2016 . Consultado el 8 de diciembre de 2016 .
  51. ^ John Glenn de pie junto a su F-86 Sabre . Archivos de John Glenn . Universidad del Estado de Ohio. 1953. hdl : 1811/50348 . Foto original, 4 × 5 pulgadas.
  52. ^ Glenn y Taylor 1999 , págs. 187.
  53. ^ Wolfe 1979 , págs. 41-42.
  54. ^ Glenn y Taylor 1999 , p. 185.
  55. ^ Glenn y Taylor 1999 , p. 189.
  56. ^ Glenn y Taylor 1999 , págs. 192-196.
  57. ^ Faherty, John (8 de diciembre de 2016). "John Glenn, astronauta y senador, muerto a los 95 años" . El Cincinnati Enquirer . MacLean, Virginia. Archivado desde el original el 27 de marzo de 2017 . Consultado el 27 de marzo de 2017 .
  58. ^ Burgess 2015 , págs. 55–56.
  59. ^ Glenn y Taylor 1999 , págs. 204–206.
  60. ^ Vogel, Steve (7 de junio de 1998). "Pax River produce una constelación de candidatos a astronauta" . The Washington Post . Washington, DC Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2016 . Consultado el 8 de diciembre de 2016 .
  61. ^ "La historia de la estación aérea naval del río Patuxent, Maryland" . Marina de Estados Unidos. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 10 de diciembre de 2016 .
  62. ^ "Jim Stockdale, tutor de Glenn en Pax River" . El Salón de la Fama de la Aviación Nacional. Archivado desde el original el 16 de febrero de 2017 . Consultado el 15 de febrero de 2017 .
  63. ^ Glenn y Taylor 1999 , págs. 208-210.
  64. ^ Glenn y Taylor 1999 , págs. 212-220.
  65. ^ a b c d e f g h "Datos biográficos: JOHN HERSCHEL GLENN, JR. (CORONEL, USMC, RET.) ASTRONAUTA DE LA NASA (FALLECIDO)" (PDF) . NASA. Diciembre de 2016 . Consultado el 4 de febrero de 2021 .
  66. ^ Rhian, Jason (8 de diciembre de 2016). "Silent Seven: John Glenn, último astronauta de Mercury, muere a los 95" . SpaceFlight Insider . Consultado el 8 de diciembre de 2016 .
  67. ^ Glenn y Taylor 1999 , págs. 220-221.
  68. ↑ a b Glenn y Taylor , 1999 , págs. 222–227.
  69. ^ Deffree, Suzanne (16 de julio de 2012). " ' Project Bullet' establece un récord de velocidad transcontinental, 16 de julio de 1957" . EDN. Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2016 . Consultado el 10 de diciembre de 2016 .
  70. ^ Glenn y Taylor 1999 , p. 228.
  71. ^ Burgess 2015 , p. 68.
  72. ^ Burgess 2011 , págs. 25-29.
  73. ^ Swenson, Grimwood y Alexander 1966 , p. 134.
  74. ^ a b c d e f g h i Gray, Tara. "John H. Glenn Jr" . Oficina del Programa de Historia de la NASA. Archivado desde el original el 28 de enero de 2016 . Consultado el 9 de diciembre de 2016 .
  75. ^ Atkinson y Shafritz 1985 , págs. 36–39.
  76. ^ Burgess 2011 , p. 35.
  77. ^ Burgess 2011 , p. 38.
  78. ^ Burgess 2011 , págs. 46–51.
  79. ^ Atkinson y Shafritz 1985 , págs. 40-42.
  80. ^ Atkinson y Shafritz 1985 , p. 42.
  81. ^ Atkinson y Shafritz 1985 , págs. 43–47.
  82. ↑ a b Burgess , 2011 , págs. 234-237.
  83. ^ Burgess 2011 , págs. 274-275.
  84. ^ Atkinson y Shafritz 1985 , págs. 42–47.
  85. ^ Wolfe , 1979 , p. 121.
  86. ^ Glenn y Taylor 1999 , págs. 274-275.
  87. ^ Tilton 2000 , p. 43.
  88. ^ Glenn y Taylor 1999 , págs. 292-295.
  89. ^ Swenson, Grimwood y Alexander 1966 , p. 407.
  90. ^ Burgess 2015 , págs. 76–79.
  91. ^ Swenson, Grimwood y Alexander 1966 , p. 418.
  92. ^ Burgess 2015 , págs. 80-86.
  93. ^ a b "La NASA honra a un astronauta legendario" . NASA. 21 de febrero de 2006. Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2016 . Consultado el 10 de diciembre de 2016 .
  94. ^ a b c "John Glenn suscita controversia" . CBS. 8 de octubre de 1998. Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2016 . Consultado el 7 de diciembre de 2016 . Hay personas en la NASA que han dicho que este es un viaje de alegría multimillonario para alguien que apoya al presidente Clinton, y que está recibiendo una venganza.
  95. ^ a b c "John H. Glenn Jr" . Museo de Historia Espacial de Nuevo México. Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2016 . Consultado el 10 de diciembre de 2016 .
  96. ^ "Glenn orbita la Tierra" . NASA. 16 de febrero de 2012. Archivado desde el original el 20 de abril de 2008 . Consultado el 10 de junio de 2008 .
  97. ^ "Salón de la fama del espacio internacional :: Perfil del miembro" . Museo de Historia Espacial de Nuevo México. Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2014 . Consultado el 24 de abril de 2015 .
  98. ^ "Ciudad de la luz - 50 años en el espacio" . Museo de Australia Occidental. Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2016.
  99. ^ Perth - una ciudad de luz (grabación de video). Perth, WA: Brian Williams Productions para el gobierno de WA. 1970.La vida social y recreativa de Perth. Comienza con una 'maqueta' de las luces de Perth como las vio el astronauta John Glenn en febrero de 1962.
  100. ^ Gregory, Jenny (2005). "Sir Henry Rudolph (Harry) Howard" . Diccionario australiano de biografía . Prensa de la Universidad de Melbourne. ISSN 1833-7538 . Consultado el 30 de agosto de 2013 , a través del Centro Nacional de Biografía de la Universidad Nacional de Australia. 
  101. ^ "Momento en el tiempo - episodio 1" . Corporación Australiana de Radiodifusión. 15 de febrero de 2008. Archivado desde el original el 21 de agosto de 2008 . Consultado el 14 de julio de 2008 .
  102. ^ King, Rhianna (12 de febrero de 2012). "El momento en que Perth se convirtió en la 'Ciudad de las Luces ' " . WA hoy . Perth, WA. Archivado desde el original el 25 de octubre de 2016 . Consultado el 15 de junio de 2017 .
  103. ^ "John Glenn celebra orbitar la tierra" . ABC Noticias. 20 de febrero de 2012 - vía YouTube.
  104. ^ Koren, Marina (8 de diciembre de 2016). "Recordando a John Glenn" . El Atlántico . Archivado desde el original el 5 de marzo de 2017 . Consultado el 27 de marzo de 2017 .
  105. ^ "La NASA recuerda a la leyenda estadounidense John Glenn" . NASA. 8 de diciembre de 2016 - a través de YouTube.
  106. ^ "El presidente John F. Kennedy pines la medalla de servicio distinguido de la NASA en John Glenn" . NASA. 13 de mayo de 2015 . Consultado el 30 de julio de 2018 .
  107. ^ Halvorson, Todd (16 de enero de 1998). "El vuelo del transbordador convertiría al senador en el viajero espacial más antiguo" . Florida Today . Cocoa, Florida. pag. 10 . Consultado el 15 de octubre de 2018 , a través de Newspapers.com.
  108. ^ a b "Encontrar ayudas" (PDF) . Universidad Estatal de Ohio . Consultado el 30 de julio de 2018 .
  109. ^ Thomas, Richard G. (1 de octubre de 1978). "Glenn pondrá esta medalla en una caja fuerte" . News-Journal . Mansfield, Ohio. pag. 20 - a través de Newspapers.com.
  110. ^ Nolan, Stephanie (12 de octubre de 2002). "Un salto gigante - hacia atrás: Parte 2" . El globo y el correo . Toronto Canada. Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2004 . Consultado el 8 de diciembre de 2016 .
  111. ^ Atkinson y Shafritz 1985 , p. 96.
  112. ^ Atkinson y Shafritz 1985 , págs. 77–81.
  113. ^ Atkinson y Shafritz 1985 , págs. 133-134.
  114. ^ "Svetlana Savitskaya (1948–), cosmonauta pionero" . Universidad de Monash . Consultado el 21 de octubre de 2018 .
  115. ^ Kevles 2003 , p. 98.
  116. ^ Catchpole 2001 , p. 96.
  117. ^ "¿Quién era John Glenn?" . NASA. 8 de diciembre de 2016. Archivado desde el original el 18 de enero de 2017 . Consultado el 30 de enero de 2017 .
  118. ^ a b A través de The New York Times . "From Orbiting The Earth To The Arena of Politics" , St. Petersburg Times , 18 de enero de 1964. Consultado el 28 de julio de 2009.
  119. ↑ a b Glenn y Taylor , 1999 , p. 403.
  120. ^ Jones, David R. "Los votantes de Ohio divididos en la carrera por Glenn; Muchos se oponen a la entrada del astronauta en la prueba del Senado" , The New York Times , 22 de enero de 1964. Consultado el 28 de julio de 2009.
  121. ^ Raines, Howell (13 de noviembre de 1983). "John Glenn: el héroe como candidato" . The New York Times . Nueva York. pag. 40. Archivado desde el original el 9 de marzo de 2014 . Consultado el 14 de mayo de 2011 .
  122. ^ Mattson, Dr. Richard H (31 de marzo de 1964). "Los médicos instan a que deje la carrera". The New York Times . Nueva York. pag. 19.
  123. ^ "Los planes de John Glenn se descarrilaron hoy" . Kentucky New Era . Hopkinsville, Kentucky. 29 de febrero de 1964. p. 2 . Consultado el 15 de octubre de 2018 .
  124. ^ Glenn y Taylor 1999 , págs. 401–402.
  125. ^ Glenn y Taylor 1999 , págs. 409–411.
  126. ^ Glenn y Taylor 1999 , p. 318.
  127. ^ "¿Glenn para el Senado? Posible, dice" . Noticias diarias de Dayton . Dayton, Ohio. Associated Press. 29 de agosto de 1968. p. 4 . Consultado el 15 de octubre de 2018 , a través de Newspapers.com.
  128. ^ "La historia de nuestro hotel familiar de Kissimmee" . Hotel Seralago. Archivado desde el original el 22 de febrero de 2014 . Consultado el 8 de diciembre de 2016 .
  129. ^ Glenn y Taylor 1999 , p. 319.
  130. ↑ a b Kramer, Michael (31 de enero de 1983). "John Glenn: el material adecuado". Revista de Nueva York . pag. 24.
  131. ^ Battelle, Phyllis (25 de junio de 1968). "John Glenn, familia Kennedy llamado amigos cercanos" . News-Herald de la Ciudad de Panamá . Ciudad de Panamá, Florida. pag. 4 . Consultado el 15 de octubre de 2018 , a través de Newspapers.com.
  132. ^ "John Glenn respalda a Kennedy en la apariencia del estado de Ohio" . Artículo de paladio . Richmond, Indiana. United Press International. 25 de abril de 1968. p. 16 . Consultado el 15 de octubre de 2018 , a través de Newspapers.com.
  133. ^ "John Glenn respalda a Kennedy en visita a Sioux Falls" . Líder de Argus . Sioux Falls, Dakota del Sur. 4 de junio de 1968. p. 8 . Consultado el 15 de octubre de 2018 , a través de Newspapers.com.
  134. ^ Glenn y Taylor 1999 , págs. 322–323.
  135. ^ Kupperberg 2003 , p. 80.
  136. ^ Glenn y Taylor 1999 , p. 324.
  137. ^ a b c "Political Career". Ohio State University. May 10, 2016. Archived from the original on February 2, 2017. Retrieved January 26, 2017.
  138. ↑ a b Glenn y Taylor , 1999 , p. 328.
  139. ^ Kennedy, Eugene (11 de octubre de 1981). "Cuenta regresiva presidencial de John Glenn" . The New York Times . Nueva York. Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2016 . Consultado el 8 de diciembre de 2016 .
  140. ↑ a b Knight , 2003 , p. 114.
  141. ^ "¿Está John Glenn listo para la vicepresidencia?" . El diario de Akron Beacon . Akron, Ohio. 4 de julio de 1976. p. 1 . Consultado el 15 de octubre de 2018 , a través de Newspapers.com.
  142. ^ "¿Está John Glenn listo para la vicepresidencia?" . El diario de Akron Beacon . Akron, Ohio. 4 de julio de 1976. p. 7 . Consultado el 15 de octubre de 2018 , a través de Newspapers.com.
  143. ^ "Los delegados de Ohio citan la inexperiencia de Glenn como factor crítico" . Fremont News-Messenger . Fremont, Ohio. pag. 5 . Consultado el 15 de octubre de 2018 , a través de Newspapers.com.
  144. ^ Glenn y Taylor 1999 , págs. 334–335.
  145. ^ Kennedy, Eugene (11 de octubre de 1981). "Cuenta regresiva presidencial de John Glenn" . The New York Times . Nueva York. Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2016 . Consultado el 8 de diciembre de 2016 .
  146. ^ "Glenn frente a dos incógnitas" . El registrador de tiempos . Zanesville, Ohio. Associated Press. 1 de junio de 1980. p. 15 . Consultado el 15 de octubre de 2018 , a través de Newspapers.com.
  147. ^ "Glenn es ganador del Senado" . The Tribune . Coshocton, Ohio. 4 de junio de 1980. p. 3 . Consultado el 15 de octubre de 2018 , a través de Newspapers.com.
  148. ^ "Glenn visto como Victor" . El registrador de tiempos . Zanesville, Ohio. Associated Press. 4 de junio de 1980. p. 1 . Consultado el 15 de octubre de 2018 , a través de Newspapers.com.
  149. ^ "Primaria democrática: 3 de junio de 1980" . Secretario de Estado de Ohio . Consultado el 31 de agosto de 2018 .
  150. ^ Nemeth, Neil (1 de abril de 1980). "Betts ataca a Glenn" . News-Journal . Mansfield, Ohio. pag. 10 . Consultado el 15 de octubre de 2018 , a través de Newspapers.com.
  151. ^ "El enemigo afirma que el senador es vulnerable" . News-Journal . Mansfield, Ohio. Associated Press. 15 de septiembre de 1980. p. 27 . Consultado el 15 de octubre de 2018 , a través de Newspapers.com.
  152. ^ Trigo, Warren (10 de octubre de 1980). "Glenn lleva su campaña a la carretera" . El Cincinnati Enquirer . Cincinnati, Ohio. pag. 15 . Consultado el 15 de octubre de 2018 , a través de Newspapers.com.
  153. ^ Trigo, Warren (11 de noviembre de 1980). "El senador Metzenbaum puede ser un 'hombre marcado ' " . News Herald . Port Clinton, Ohio. pag. 4 . Consultado el 3 de febrero de 2018 , a través de Newspapers.com.
  154. ^ Glenn y Taylor 1999 , p. 343.
  155. ^ Glenn y Taylor 1999 , p. 344.
  156. ^ Glenn y Taylor 1999 , p. 346.
  157. ^ "John Glenn anuncia candidatura a la presidencia" . El anunciante de Montgomery . Montgomery, Alabama. Associated Press. 22 de abril de 1983. p. 2 . Consultado el 15 de octubre de 2018 , a través de Newspapers.com.
  158. ^ Glenn y Taylor 1999 , p. 348.
  159. ↑ a b Raftery, Brian (8 de diciembre de 2016). "Cómo John Glenn se convirtió en un héroe de la pantalla grande con las cosas adecuadas " . Cableado . Archivado desde el original el 5 de marzo de 2017 . Consultado el 7 de marzo de 2017 .
  160. ^ Greenfield, Jeff (8 de diciembre de 2016). "John Glenn, héroe y cuento político precautorio" . Politico . Consultado el 12 de marzo de 2018 .
  161. ^ Glenn y Taylor 1999 , p. 349.
  162. ^ Glenn y Taylor 1999 , págs. 348-350.
  163. ^ Luce, Edward (9 de mayo de 2008). "El pozo de los donantes se seca para Clinton" . Financial Times . Archivado desde el original el 5 de julio de 2008 . Consultado el 30 de agosto de 2013 .
  164. ^ Luo, Michael (10 de junio de 2008). "Para Clinton, millones en deuda y pocas opciones" . The New York Times . Archivado desde el original el 25 de febrero de 2015 . Consultado el 24 de abril de 2015 .
  165. ^ "Políticos despreocupados por los candidatos de LaRouche" . Lancaster Eagle-Gazette . Lancaster, Ohio. Associated Press. 24 de marzo de 1986. p. 16 . Consultado el 15 de octubre de 2018 , a través de Newspapers.com.
  166. ^ Benson, Miles (15 de mayo de 1986). "Los patrocinadores de LaRouche Fizzle en la encuesta" . El Tampa Tribune . Tampa, Florida. pag. 17 - a través de Newspapers.com.
  167. ^ "Gillmor: Ohio 'en venta' bajo Celeste" . El abogado de Newark . Newark, Ohio. Associated Press. 11 de abril de 1986. p. 3 - a través de Newspapers.com.
  168. ^ "Primaria democrática, 6 de mayo de 1986" . Secretario de Estado de Ohio . Consultado el 5 de septiembre de 2018 .
  169. ^ Blanco, Keith; Jadrnak, Jackie (1 de septiembre de 1986). "Aquí hay un resumen de las carreras estatales en Ohio" . El Cincinnati Enquirer . Cincinnati, Ohio. pag. 26 . Consultado el 15 de octubre de 2018 , a través de Newspapers.com.
  170. ^ "Glenn gana en deslizamiento de tierra" . Lancaster Eagle-Gazette . Lancaster, Ohio. Associated Press. 5 de noviembre de 1986. p. 2 . Consultado el 15 de octubre de 2018 , a través de Newspapers.com.
  171. ^ a b "Los votantes dicen que Glenn tiene las cosas adecuadas" . Gaceta Lancaster-Eagle . Lancaster, Ohio. Associated Press. 4 de noviembre de 1992. p. 3 . Consultado el 15 de octubre de 2018 , a través de Newspapers.com.
  172. ^ "Carreras primarias de hoy en el centro de atención" . Las noticias de Indianápolis . Indianápolis, Indiana. Associated Press. 2 de junio de 1992. p. 3 . Consultado el 15 de octubre de 2018 , a través de Newspapers.com.
  173. ^ "DeWine obtiene una victoria fácil para enfrentar a Glenn" . The Tribune . Coshocton, Ohio. Associated Press. 3 de junio de 1992. p. 3 . Consultado el 15 de octubre de 2018 , a través de Newspapers.com.
  174. ^ "DeWine no tendrá la oportunidad de hacer que Washington cambie" . Marysville Journal-Tribune . Marysville, Ohio. Associated Press. 4 de noviembre de 1992. p. 7 . Consultado el 15 de octubre de 2018 , a través de Newspapers.com.
  175. ^ "El debate no logra provocar una tregua en la campaña de Glenn-DeWine" . Marysville Journal-Tribune . Marysville, Ohio. Associated Press. 19 de octubre de 1992. p. 4 . Consultado el 15 de octubre de 2018 , a través de Newspapers.com.
  176. ^ "Elecciones generales: 3 de noviembre de 1992" . Secretario de Estado de Ohio . Consultado el 15 de octubre de 2018 .
  177. ^ "Mike DeWine reacciona al fallecimiento de John Glenn" . NBC4 WCMH-TV Columbus. 8 de diciembre de 2016 . Consultado el 1 de abril de 2018 .
  178. ^ Glenn y Taylor 1999 , p. 333.
  179. ^ Thomas, Richard (25 de junio de 1978). "Glenn en el dilema postal" . News-Journal . Mansfield, Ohio. pag. 46 . Consultado el 15 de octubre de 2018 , a través de Newspapers.com.
  180. ^ "Los ojos de Glenn son políticas energéticas sólidas" . El Tampa Tribune . Tampa, Florida. United Press International. 13 de enero de 1975. p. 6 . Consultado el 15 de octubre de 2018 , a través de Newspapers.com.
  181. ↑ Nayan , 2013 , p. 80.
  182. ^ Moore, Robert (8 de diciembre de 1982). "Glenn lanza globos de prueba desde Texarkana" . The Times . Shreveport, Luisiana. pag. 22 . Consultado el 15 de octubre de 2018 , a través de Newspapers.com.
  183. ^ Barton, Paul (26 de marzo de 1995). "El senador Glenn critica nuevas formas" . El Cincinnati Enquirer . Cincinnati, Ohio. pag. 21 . Consultado el 15 de octubre de 2018 , a través de Newspapers.com.
  184. ^ "Laboratorio enfrenta problemas costosos y complejos en la limpieza de sitios de desechos peligrosos" . El nuevo mexicano de Santa Fe . Sante Fe, Nuevo México. 15 de agosto de 1988. p. 3 . Consultado el 15 de octubre de 2018 , a través de Newspapers.com.
  185. ^ Hershey, William (10 de enero de 1989). "Glenn furioso por la limpieza de la planta N" . El diario de Akron Beacon . Akron, Ohio. pag. 3 . Consultado el 15 de octubre de 2018 , a través de Newspapers.com.
  186. ^ Glenn y Taylor 1999 , p. 353.
  187. ^ Portman, Rob (12 de diciembre de 2016). "El John Glenn que conocía" . Senate.gov. Archivado desde el original el 7 de marzo de 2017 . Consultado el 15 de octubre de 2018 .
  188. ^ Cooper, Matthew (15 de octubre de 2007). "El gran fracaso de Fred Thompson" . Portfolio.com . Archivado desde el original el 1 de febrero de 2013 . Consultado el 30 de agosto de 2013 .
  189. ^ Rosenbaum, David E (24 de septiembre de 1997). "Financiamiento de la campaña: las audiencias; estallidos de ira como cambios de enfoque a los remedios de la campaña" . The New York Times . Consultado el 6 de noviembre de 2015 .
  190. ^ Medios, Marianne (15 de junio de 1997). "Cambios de fortuna política de Thompson" . La Commonwealth de Greenwood . Greenwood, Misisipi. pag. 4 . Consultado el 15 de octubre de 2018 , a través de Newspapers.com.
  191. ^ Rowley, James (28 de febrero de 1997). "Tercer ex funcionario de Clinton rechaza la citación de financiación" . Centinela de Santa Cruz . Santa Cruz, California. Associated Press. pag. 14 . Consultado el 15 de octubre de 2018 , a través de Newspapers.com.
  192. ^ "Comité Thompson concluye su trabajo" . CNN. 5 de marzo de 1998 . Consultado el 9 de septiembre de 2018 .
  193. ^ Jackson, Patrick (24 de octubre de 1992). "Glenn está a favor del libre comercio, no del TLCAN" . El registrador de tiempos . Zanesville, Ohio. pag. 19 . Consultado el 15 de octubre de 2018 , a través de Newspapers.com.
  194. ^ "Antecedentes históricos del Subcomité Permanente de Investigaciones" . Comité de Asuntos Gubernamentales y Seguridad Nacional. Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2016 . Consultado el 8 de diciembre de 2016 .
  195. ^ Glenn y Taylor 1999 , p. 337.
  196. ^ Hale, Chris (8 de diciembre de 2016). "El ex senador y astronauta John Glenn muere a los 95" . Llamada de rol. Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2016 . Consultado el 8 de diciembre de 2016 .
  197. ^ "El panel del Senado vota contra la desaceleración de Stealth" . Las noticias de Indianápolis . Indianápolis, Indiana. 14 de julio de 1989. p. 29 . Consultado el 15 de octubre de 2018 , a través de Newspapers.com.
  198. ^ Glenn y Taylor 1999 , p. 342.
  199. ^ Glenn y Taylor 1999 , p. 354.
  200. ^ "John Glenn a través de los años" . Noticias diarias de Dayton . Dayton, Ohio. 15 de febrero de 1987. p. 16 . Consultado el 15 de octubre de 2018 , a través de Newspapers.com.
  201. ^ Hershey, William (16 de enero de 1991). "Glenn busca aliviar la carga" . El diario de Akron Beacon . Akron, Ohio. pag. 29 . Consultado el 15 de octubre de 2018 , a través de Newspapers.com.
  202. ^ "Panel militar clave de Glenn encabeza" . The Tribune . Coshocton, Ohio. Associated Press. 20 de marzo de 1993. p. 3 . Consultado el 15 de octubre de 2018 , a través de Newspapers.com.
  203. ^ "Retraso de la represión puesto a cinco" . Envío de St. Louis Post . San Luis, Misuri. Associated Press. 6 de diciembre de 1990. p. 8 . Consultado el 15 de octubre de 2018 , a través de Newspapers.com.
  204. ↑ a b Glenn y Taylor , 1999 , p. 356.
  205. ^ "Cranston único miembro de Keating Five en problemas" . El abogado de Newark . Newark, Ohio. Associated Press. 28 de febrero de 1991. p. 5 . Consultado el 15 de octubre de 2018 , a través de Newspapers.com.
  206. ^ Wynn, Randy (28 de febrero de 1991). "Glenn se siente reivindicado" . El abogado de Newark . Newark, Ohio. pag. 5 . Consultado el 15 de octubre de 2018 , a través de Newspapers.com.
  207. ^ "Glenn mira hacia adelante para pujar, volver a la deuda" . La estrella de Marion . Marion, Ohio. Associated Press. 1 de marzo de 1991. p. 13 . Consultado el 15 de octubre de 2018 , a través de Newspapers.com.
  208. ^ Krauss, Clifford (15 de octubre de 1992). "En la gran lucha por la reelección, Glenn prueba la imagen del héroe" . The New York Times . Consultado el 21 de julio de 2008 .
  209. ^ Neufeld, Michael (8 de diciembre de 2016). "Recordando al senador John Herschel Glenn Jr" . Museo Nacional del Aire y del Espacio del Smithsonian . Consultado el 31 de agosto de 2018 .
  210. ^ "No hay cura para el cumpleaños común" . Marysville Journal-Tribune . Marysville, Ohio. Associated Press. 21 de febrero de 1997. p. 14 . Consultado el 15 de octubre de 2018 , a través de Newspapers.com.
  211. ^ Pincus, Walter (5 de marzo de 1986). "El impulso de la NASA para poner al ciudadano en el espacio superó el transbordador totalmente 'operativo'" . The Washington Post . ISSN 0190-8286 . Consultado el 14 de julio de 2020 . 
  212. ↑ a b c Riley, Brian (2012). "Entrevista con John Glenn" . Brian Riley. Archivado desde el original el 28 de junio de 2017 . Consultado el 9 de diciembre de 2016 .
  213. ^ Glenn y Taylor 1999 , págs. 358-360.
  214. ^ Holliman, John (16 de enero de 1998). "Es oficial: Glenn volverá al espacio" . CNN . Consultado el 21 de octubre de 2018 .
  215. ^ Glenn y Taylor 1999 , págs. 364–366.
  216. ^ "29 de octubre de 1998 - John Glenn regresa al espacio" . NASA. 20 de marzo de 2008 . Consultado el 21 de octubre de 2018 .
  217. ^ Altman, Lawrence K. (21 de octubre de 1998). "Glenn incapaz de realizar el experimento previsto para el vuelo espacial" . The New York Times . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2014 . Consultado el 15 de febrero de 2014 .
  218. ^ Lawrence, Adrienne (12 de marzo de 2015). "La verdad sobre los correos electrónicos de Bill Clinton" . El Atlántico . Consultado el 24 de junio de 2018 .
  219. ^ McCutcheon, Chuck (25 de abril de 1998). "Críticos: vuelo de Glenn un impulso para la NASA, no la ciencia" . CNN. Archivado desde el original el 5 de marzo de 2017 . Consultado el 7 de diciembre de 2016 .
  220. ^ Weinberg, Eliot (30 de octubre de 1998). "Los peregrinos vienen de cerca, de lejos para el lanzamiento del Discovery" . El Palm Beach Post . West Palm Beach, Florida. pag. 10. Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2016 . Consultado el 8 de diciembre de 2016 , a través de Newspapers.com.
  221. ^ Stenger, Richard (3 de mayo de 2001). "John Glenn: Turista espacial abaratando Alpha" . CNN. Archivado desde el original el 6 de octubre de 2008 . Consultado el 6 de mayo de 2010 .
  222. ^ Kupperberg 2003 , p. 31.
  223. ^ a b c "John Glenn, héroe estadounidense, icono de la aviación y ex senador de Estados Unidos, muere a los 95 años" . El Despacho de Colón . Columbus, Ohio. Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2016 . Consultado el 8 de diciembre de 2016 .
  224. ^ "Masones del espacio" . Gran Logia de Columbia Británica y Yukon . Archivado desde el original el 27 de junio de 2018 . Consultado el 13 de octubre de 2018 .
  225. ^ "Masones famosos en el curso de la historia" . St. John Lodge No 11 FAAM . Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2015 . Consultado el 30 de septiembre de 2018 .
  226. ^ "Celebrando más de 100 años de la masonería: masones famosos en la historia" . Mathawan Lodge No 192 FA & AM, Nueva Jersey . Archivado desde el original el 10 de mayo de 2008.
  227. ^ Christopher Hodapp (10 de diciembre de 2016). "Illus. Hermano John H. Glenn Jr" . FreemasonsForDummies.com. Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2016 . Consultado el 15 de diciembre de 2016 .
  228. ^ Creason, Todd E. (8 de diciembre de 2016). "En este día en la historia: el astronauta John Glenn se lanza a la historia" . Los masones de medianoche. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2017.
  229. ^ Kupperberg 2003 , p. 96.
  230. ^ Zauzmer, Julie (8 de diciembre de 2016). "En el espacio, John Glenn vio el rostro de Dios:" Simplemente fortalece mi fe " " . The Washington Post . Archivado desde el original el 5 de marzo de 2017 . Consultado el 27 de marzo de 2017 .
  231. ^ "John Glenn dice que la evolución debe enseñarse en las escuelas" . HuffPost . Associated Press. 20 de mayo de 2015. Archivado desde el original el 10 de marzo de 2016 . Consultado el 22 de mayo de 2015 .
  232. ^ Miller, Emily McFarlan (8 de diciembre de 2016). "El astronauta, senador y presbiteriano John Glenn no vio ningún conflicto entre las creencias en Dios y la ciencia" . Servicio de noticias sobre religión. Archivado desde el original el 5 de marzo de 2017 . Consultado el 27 de marzo de 2017 .
  233. ^ "John Glenn aparece en 'Frasier ', ganadora del premio Emmy " . Universidad del Estado de Ohio. 5 de marzo de 2001. Archivado desde el original el 14 de mayo de 2013 . Consultado el 8 de diciembre de 2016 .
  234. ^ "Tradiciones" . Universidad del Estado de Ohio. 23 de julio de 2015 . Consultado el 10 de septiembre de 2017 .
  235. ^ Franko, Kantele (20 de febrero de 2012). "Armstrong honra a Glenn 50 años después de su órbita; la NASA también sorprendió a Glenn con una charla sobre la estación espacial" . NBC News . Consultado el 21 de febrero de 2012 .
  236. ^ Zongker, Brett (20 de abril de 2012). "Shuttle Discovery aterriza en Smithsonian" . Noticias diarias de Filadelfia . Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2012 . Consultado el 21 de abril de 2012 .
  237. ^ Ewing, Kent (12 de diciembre de 2016). "Yo era instructor de vuelo de John Glenn" . Diario de hechos del aire . Consultado el 22 de abril de 2019 . El último BPPP del Sr. Glenn fue en 2011, cuando, como de costumbre, yo era su CFII. A los 90 años, volaba muy bien, no quería tomarse un descanso y completamos los requisitos para su revisión de vuelo y dominio de instrumentos en poco más de tres horas. Luego me dijo que estaba vendiendo el Baron y colgando sus tacos.
  238. ^ Newsome, John; Berlinger, Joshua. "John Glenn, astronauta, ex senador, obtiene una cirugía cardíaca exitosa" . CNN. Archivado desde el original el 5 de marzo de 2017 . Consultado el 27 de marzo de 2017 .
  239. ^ Strickland, Ashley (7 de diciembre de 2016). "El ex senador, astronauta John Glenn hospitalizado" . CNN. Archivado desde el original el 5 de marzo de 2017 . Consultado el 27 de marzo de 2017 .
  240. ^ Koff, Stephen (7 de diciembre de 2016). "John Glenn, en deterioro de salud, está hospitalizado" . Distribuidor llano de Cleveland . Archivado desde el original el 7 de diciembre de 2016 . Consultado el 27 de marzo de 2017 .
  241. ^ Thompson, Chrissie (7 de diciembre de 2016). "El ex senador, astronauta John Glenn en el hospital de OSU" . Cincinnati Inquirer . Cincinnati, Ohio . Consultado el 27 de marzo de 2017 .
  242. ^ "El ex astronauta John Glenn hospitalizado en Columbus" . Despacho de Columbus . Columbus, Ohio. 8 de diciembre de 2016. Archivado desde el original el 5 de marzo de 2017 . Consultado el 27 de marzo de 2017 .
  243. ^ Potter, Ned (8 de diciembre de 2016). "John Glenn, primer estadounidense en orbitar la Tierra, muere" . ABC Noticias. Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2016 . Consultado el 8 de diciembre de 2016 .
  244. ^ Neale, Rick (9 de diciembre de 2016). "John Glenn honrado durante la ceremonia del Centro Espacial Kennedy" . Florida Today . Consultado el 6 de septiembre de 2018 .
  245. ^ Mizoguchi, Karen (9 de diciembre de 2016). "John Glenn honrado en el Centro Espacial Kennedy, recordado como 'Príncipe de nuestro universo ' " . Gente . Consultado el 6 de septiembre de 2018 .
  246. ^ Dresbach, Jim (22 de diciembre de 2016). "John Glenn será enterrado en el ANC en abril" . El pentagrama . Arlington, Virginia . Consultado el 27 de marzo de 2017 .
  247. ^ Ruane, Michael E. (6 de abril de 2017). "Astronauta, senador, infante de marina: John Glenn está enterrado en el cementerio de Arlington" . The Washington Post . Archivado desde el original el 7 de abril de 2017.
  248. ^ "¿Quiénes eran los Mercury 7?" . Florida Today . 8 de diciembre de 2016 . Consultado el 3 de febrero de 2018 .
  249. ^ Jowers, Karen (25 de mayo de 2017). "Los restos de John Glenn fueron irrespetados en el depósito de cadáveres del ejército, alegan los documentos del Pentágono" . Tiempos militares . Archivado desde el original el 27 de mayo de 2017.
  250. ^ Stevens, Matt (26 de mayo de 2017). "Fuerza aérea investigando un posible mal manejo de los restos de John Glenn" . The New York Times . Consultado el 27 de mayo de 2017 . Zwicharowski dijo que la morgue había estado sosteniendo el cuerpo de Glenn durante varios meses antes de un entierro planeado para el 6 de abril, el aniversario de bodas de Glenn. Entonces, Zwicharowski dijo que simplemente se ofreció a mostrar a los expertos en la materia las técnicas que se habían utilizado en el proceso de embalsamamiento para preservar los restos de Glenn.
  251. ^ Whitlock, Craig (26 de mayo de 2017). "El cuerpo de John Glenn reaviva el escándalo mortuorio militar" . The Washington Post . Archivado desde el original el 27 de mayo de 2017 . Consultado el 27 de mayo de 2017 . Zwicharowski dijo que no hizo nada indebido al ofrecer que los inspectores vieran los restos de Glenn. Dijo que su personal había embalsamado aún más el cuerpo porque aún faltaban semanas para el funeral de Glenn y quería mostrar a los inspectores sus técnicas.
  252. ^ Gowers, Karen (20 de julio de 2018). "Investigadores: empleado de la morgue de Dover hizo oferta 'inapropiada' para mostrar los restos de John Glenn" . Tiempos militares . Consultado el 6 de septiembre de 2018 .
  253. ^ Oficina del Secretario de Prensa (8 de diciembre de 2016). "Declaración del presidente sobre el fallecimiento de John Glenn" . whitehouse.gov (Comunicado de prensa). Archivado desde el original el 29 de enero de 2017 . Consultado el 27 de marzo de 2017 , a través de Archivos Nacionales .
  254. ^ "El presidente electo Donald Trump honra al difunto John Glenn" . Fox25. 8 de diciembre de 2016. Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2016.
  255. ^ "Hillary Clinton marca el fallecimiento de John Glenn" . Associated Press. 8 de diciembre de 2016 . Consultado el 15 de octubre de 2018 , a través de YouTube.
  256. ^ "John Glenn conmemorado con 'Godspeed' Radio Hail Turned Hashtag" . Space.com . 9 de diciembre de 2016. Archivado desde el original el 5 de marzo de 2017 . Consultado el 27 de marzo de 2017 .
  257. ^ Boyle, Alan (9 de diciembre de 2016). "Obama ordena que las banderas de Estados Unidos ondeen a media asta para marcar el fallecimiento del héroe espacial John Glenn" . Geekwire.com. Archivado desde el original el 20 de febrero de 2017 . Consultado el 27 de marzo de 2017 .
  258. ^ Oficina del Secretario de Prensa (5 de abril de 2017). "Una proclamación del presidente Donald J. Trump en honor a la memoria de John Glenn" . whitehouse.gov (Comunicado de prensa). Washington, DC . Consultado el 6 de abril de 2017 , a través de Archivos Nacionales .
  259. ^ "Honrando la memoria de John Glenn" . Registro Federal . Washington, DC: Administración Nacional de Archivos y Registros. 8 de abril de 2017. Archivado desde el original el 9 de abril de 2017 . Consultado el 8 de abril de 2017 .
  260. ^ "Astronáutica y aeronáutica 1963" (PDF) . NASA. pag. 465. Archivado (PDF) desde el original el 4 de marzo de 2013 . Consultado el 27 de marzo de 2017 .
  261. ^ "Medalla Hubbard para John Glenn" . Altavoz estándar . Hazleton, Pensilvania. Associated Press. 10 de abril de 1962. p. 16 . Consultado el 15 de octubre de 2018 , a través de Newspapers.com.
  262. ^ "El premio de defensa nacional Thomas D. White" . Academia de la Fuerza Aérea de los Estados Unidos. Archivado desde el original el 12 de mayo de 2013.
  263. ^ "John Glenn, Premio Príncipe de Asturias de Cooperación Internacional, ha fallecido" . Fundación Princesa de Asturias. 9 de diciembre de 2016. Archivado desde el original el 2 de febrero de 2017.
  264. ^ "Galardonados con la placa de oro de la Academia estadounidense de logros" . www.achievement.org . Academia Estadounidense de Logros .
  265. ^ "Destinatarios del premio Woodrow Wilson por servicio público" . Wilson Center . Consultado el 18 de noviembre de 2011 .
  266. ^ "John Glenn, primer astronauta estadounidense en orbitar la Tierra, muere a los 95" . Voz de America. 8 de diciembre de 2016. Archivado desde el original el 1 de mayo de 2017 . Consultado el 27 de marzo de 2017 .
  267. ^ "John H. Glenn Jr. recibe el premio Theodore Roosevelt 2008, el mayor honor de la NCAA" . fs.ncaa.org . Asociación nacional de atletas colegiados. 3 de diciembre de 2007. Archivado desde el original el 15 de agosto de 2012 . Consultado el 6 de junio de 2017 .
  268. ^ "Medalla de oro del Congreso a los astronautas Neil A. Armstrong, Buzz Aldrin y Michael Collins" (PDF) . 146 . Registro del Congreso . 20 de junio de 2000. p. H4714 . Consultado el 20 de octubre de 2018 .
  269. ^ Pearlman, Robert Z. (29 de mayo de 2012). "El presidente Obama otorga a John Glenn la Medalla de la Libertad, el más alto honor de la nación" . collectSPACE . Consultado el 30 de julio de 2018 .
  270. ^ Wolfe, Tom (25 de octubre de 1979). "Cooper the Cool jockeys Faith 7 - entre siestas" . Chicago Tribune . pag. 22.
  271. ^ "John Glenn" . Museo del Aire y el Espacio de San Diego . Consultado el 16 de octubre de 2018 .
  272. ^ "Salón de la fama de la aviación nacional: nuestros consagrados" . Salón de la Fama de la Aviación Nacional. Archivado desde el original el 12 de marzo de 2011 . Consultado el 10 de febrero de 2011 .
  273. ^ "Space Hall honra a los pioneros" . Las Cruces Sun-News . Las Cruces, Nuevo México. 30 de octubre de 1977. p. 6 - a través de Newspapers.com.
  274. ^ "John Glenn" . Fundación de Becas de Astronautas. Archivado desde el original el 22 de junio de 2015 . Consultado el 24 de abril de 2015 .
  275. ^ "Los astronautas de Mercury dedican el Salón de la Fama en el sitio de Florida" . Victoria Advocate . Victoria, Texas. Associated Press. 12 de mayo de 1990. p. 38 - a través de Newspapers.com.
  276. ^ "Ganadores nacionales: premio senador John Heinz" . JeffersonAwards.org. Archivado desde el original el 24 de noviembre de 2010 . Consultado el 30 de agosto de 2013 .
  277. ^ John Glenn recibe un doctorado honorario en ingeniería de la Universidad de Nihon . Archivos de John Glenn . Universidad del Estado de Ohio. 1963. hdl : 1811/50593 . Copia impresa, 10 × 8 pulgadas.
  278. ^ Bandy, Virginia (27 de mayo de 2010). "ONU honra a John Glenn por su servicio público en la graduación" . Ada Herald . Consultado el 21 de octubre de 2018 .
  279. ^ "Grados honoríficos | Oficina del presidente" . Williams Oficina del Presidente . Consultado el 24 de abril de 2015 .
  280. ^ Daniels, Tammy (7 de junio de 2009). "Williams College concede 547 grados en el comienzo de 2009" . iBerkshires . Consultado el 21 de octubre de 2018 .
  281. ^ "98-136 (títulos honoríficos de 1999)" . Universidad de Brown . Consultado el 21 de octubre de 2018 .
  282. ^ "John H. Glenn Jr" . Universidad del Estado de Ohio. 7 de diciembre de 2014. Archivado desde el original el 5 de marzo de 2016 . Consultado el 13 de enero de 2016 .
  283. ^ "Bienvenido a John Glenn College of Public Affairs" . El Despacho de Colón . Columbus, Ohio. 4 de febrero de 2015. Archivado desde el original el 2 de abril de 2015 . Consultado el 24 de abril de 2015 .
  284. ^ "Centro de investigación de Glenn" . NASA. 13 de febrero de 2015. Archivado desde el original el 21 de enero de 2017 . Consultado el 28 de enero de 2017 .
  285. ^ "Aeropuerto de Ohio renombrado por el astronauta original de Mercury John Glenn" . collectSPACE. Archivado desde el original el 5 de febrero de 2017 . Consultado el 28 de enero de 2017 .
  286. ^ "Homenaje a John Glenn" . Escuelas locales de East Muskingum. Archivado desde el original el 2 de febrero de 2017 . Consultado el 28 de enero de 2017 .
  287. ^ Zurick, Maura. "Escuela primaria John Glenn demolida, dando paso a 22 casas (fotos de época)" . Distribuidor llano de Cleveland . Cleveland Ohio. Archivado desde el original el 29 de octubre de 2016 . Consultado el 28 de enero de 2017 .
  288. ^ "Coronel Glenn Road honra al astronauta John Glenn" . Arkansas Democrat-Gazette . Little Rock, Arkansas . Consultado el 19 de mayo de 2018 .
  289. ^ "Escuela secundaria de John Glenn" . Escuelas de la comunidad de Wayne Westland. Archivado desde el original el 2 de febrero de 2017 . Consultado el 28 de enero de 2017 .
  290. ^ Howell, Brandon (28 de enero de 2011). "Recordando al retador: la memoria de Christa McAuliffe celebrada en la escuela del municipio de Bangor" . MLive . Consultado el 14 de octubre de 2018 .
  291. ^ "Escuela secundaria de John Glenn" . Escuela secundaria John Glenn. Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2016 . Consultado el 28 de enero de 2017 .
  292. ^ "Escuela secundaria de John Glenn" . Escuela secundaria John Glenn. Archivado desde el original el 2 de febrero de 2017 . Consultado el 28 de enero de 2017 .
  293. ^ "Escuela secundaria de John Glenn" . Escuela secundaria Glenn. Archivado desde el original el 13 de febrero de 2017 . Consultado el 28 de enero de 2017 .
  294. ^ "USNS John Glenn bautizado: Marina nombra barco en honor al ex astronauta y senador de Ohio" . The Plain Dealer . Cleveland Ohio. Associated Press. 2 de febrero de 2014 . Consultado el 15 de octubre de 2018 .
  295. ^ "John Glenn honrado como el aeropuerto de Columbus pasa a llamarse" . El Despacho de Colón . Columbus, Ohio. Archivado desde el original el 22 de abril de 2017 . Consultado el 27 de marzo de 2017 .
  296. ^ Víctor, Daniel (12 de septiembre de 2016). "Conoce a New Glenn, el cohete Blue Origin que algún día te llevará al espacio" . The New York Times . Nueva York. Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2016 . Consultado el 13 de septiembre de 2016 .
  297. ^ Dean, James (18 de abril de 2017). "Atlas V lanza SS John Glenn; en ruta a ISS" . Florida Today . Melbourne, Florida . Consultado el 15 de octubre de 2018 .
  298. ^ Pearlman, Robert (29 de mayo de 2012). "El presidente Obama premia a John Glenn con la Medalla de la Libertad" . space.com . Archivado desde el original el 11 de abril de 2017 . Consultado el 10 de abril de 2017 .
  299. ^ a b "El ex astronauta, el senador estadounidense John Glenn ha muerto" . A B C. 8 de diciembre de 2016 . Consultado el 9 de septiembre de 2018 .
  300. ^ Drake, Nadia (8 de diciembre de 2016). "John Glenn, astronauta pionero, muere a los 95 años" . National Geographic . Consultado el 23 de septiembre de 2018 .
  301. ^ Aldrin, Buzz (15 de diciembre de 2016). "Buzz Aldrin: John Glenn fue un héroe. Le debemos seguir explorando el espacio" . The Washington Post . Consultado el 30 de septiembre de 2018 .
  302. ^ "Homenajes a John Glenn" . NASA. 8 de diciembre de 2016 . Consultado el 5 de octubre de 2018 .
  303. ^ Wall, Mike (9 de diciembre de 2016). "RIP, John Glenn: pionero de los vuelos espaciales 'era uno de nosotros ' " . Space.com . Consultado el 23 de septiembre de 2018 .
  304. ^ Pearlman, Robert Z. (19 de febrero de 2012). "50 años después, el legado espacial de John Glenn sigue dando vueltas a la Tierra" . collectSPACE . Consultado el 23 de septiembre de 2018 , a través de Scientific American.
  305. ^ "Muerte de John Glenn" (PDF) . govinfo.gov . Gobierno Federal de EE . UU . Consultado el 4 de enero de 2021 .

Fuentes [ editar ]

  • Atkinson, Joseph D .; Shafritz, Jay M. (1985). Las cosas reales: una historia del programa de reclutamiento de astronautas de la NASA . Estudios especiales Praeger. Nueva York: Praeger.ISBN 978-0-03-005187-6. OCLC  12052375 .
  • Burgess, Colin (2011). Selección de los siete mercurio: la búsqueda de los primeros astronautas de Estados Unidos . Libros de Springer-Praxis en exploración espacial. Nueva York; Londres: Springer. ISBN 978-1-4419-8405-0. OCLC  747105631 .
  • Burgess, Colin (2015). Amistad 7: El Vuelo Orbital Epopeya de John H. Glenn, Jr . Nueva York: Springer. ISBN 978-3-319-15653-8.
  • Carpenter, M. Scott ; Cooper, L. Gordon Jr .; Glenn, John H. Jr .; Grissom, Virgil I .; Schirra, Walter M. Jr .; Shepard, Alan B. Jr .; Slayton, Donald K. (2010) [Publicado originalmente en 1962]. Nosotros siete: por los propios astronautas . Nueva York: Simon & Schuster Paperbacks. ISBN 978-1-4391-8103-4. LCCN  62019074 . OCLC  429024791 .
  • Catchpole, John (2001). Proyecto Mercurio: primer programa espacial tripulado de la NASA . Londres: Springer. ISBN 978-1-85233-406-2.
  • Glenn, John; Taylor, Nick (1999). John Glenn: una memoria . Nueva York: Bantam Books. ISBN 978-0-553-11074-6.
  • Kevles, Betty Ann Holtzmann (2003). Casi el cielo: la historia de las mujeres en el espacio . Nueva York: Basic Books. ISBN 978-0-7382-0209-9.
  • Caballero, Jonathan (2003). Kardiac Kids: La historia del Cleveland Brown de 1980 . Kent, Ohio: Universidad Estatal de Kent. ISBN 978-0-87338-761-3.
  • Kupperberg, Paul (2003). John Glenn: El primer estadounidense en órbita y su regreso al espacio . Nueva York: The Rosen Publishing Group. ISBN 978-0-8239-4460-6.
  • Mersky, Peter B. (1983). Aviación del Cuerpo de Marines de EE. UU., Desde 1912 hasta el presente . Annapolis, Maryland: La empresa editorial de náutica y aviación de Estados Unidos. ISBN 978-0-933852-39-6.
  • Nayan, Rajiv (13 de septiembre de 2013). El Tratado de No Proliferación Nuclear e India . Londres: Routledge. ISBN 978-1-317-98610-2.
  • Swenson, Loyd S. Jr .; Grimwood, James M .; Alexander, Charles C. (1966). Este nuevo océano: una historia del proyecto Mercury . Serie de historia de la NASA. Washington, DC: Administración Nacional de Aeronáutica y del Espacio. OCLC  569889 . NASA SP-4201 . Consultado el 28 de junio de 2007 .
  • Tilton, Rafael (2000). John Glenn . San Diego: Lucent Books. ISBN 978-1-56006-689-7.
  • Wolfe, Tom (1979). Las cosas adecuadas . Nueva York: Farrar, Straus y Giroux. ISBN 978-0-553-27556-8. OCLC  849889526 .

Lectura adicional [ editar ]

  • Fenno, Richard F. Jr (1990). La odisea presidencial de John Glenn . Washington, DC: CQ Press. ISBN 978-0-87187-567-9.
  • Shettle Jr., ML (2001). Estaciones aéreas de la Infantería de Marina de los Estados Unidos de la Segunda Guerra Mundial . Bowersville, Georgia: Schaertel Publishing. ISBN 978-0-9643388-2-1.

Enlaces externos [ editar ]

  • Congreso de Estados Unidos. "John Glenn (id: G000236)" . Directorio biográfico del Congreso de los Estados Unidos .
  • Apariciones en C-SPAN
  • "Coronel John H. Glenn Jr., USMC (jubilado)" . División de Historia del USMC. Archivado desde el original el 16 de enero de 2017 . Consultado el 13 de enero de 2017 .
  • Vuelo de John Glenn en Friendship 7 , MA-6 - grabación de audio cápsula completa de 5 horas
  • El documental de 1962 The John Glenn Story en YouTube
  • Vuelo de John Glenn en el transbordador espacial STS-95
  • John Glenn en IMDb
  • "Detalle del entierro: Glenn, John Herschel (sección 35, tumba 1543)" . Explorador de ANC . Cementerio Nacional de Arlington. (Página web oficial).
Oficinas de partidos políticos
Precedido por
John J. Gilligan		 Candidato demócrata a Senador de Estados Unidos por Ohio
( Clase 3 )
1974 , 1980 , 1986 , 1992		Sucedido por
Mary O. Boyle
Precedido por
Reubin Askew		Oradora principal de la Convención Nacional Demócrata de
1976
Se desempeñó junto a: Barbara Jordan		Sucedido por
Mo Udall
Senado de Estados Unidos
Precedido por
Howard Metzenbaum		 Senador de los Estados Unidos (Clase 3) de Ohio
1974–1999
Se desempeñó junto a: Robert Taft , Howard Metzenbaum, Mike DeWine		Sucedido por
George Voinovich
Precedido por
William Roth		Presidente del Comité de Asuntos Gubernamentales del Senado
1987–1995		Sucedido por
William Roth
vtmiDelegación (es) de Ohio en los Congresos 93 a 105 de los Estados Unidos (ordenados por antigüedad)
93ºSenado : B. Saxbe • R. Taft II • H. Metzenbaum • J. GlennCasa : W. Hays • T. Ashley • W. Minshall II • C. Vanik • S. Devine • D. Latta • J. Ashbrook • D. Clancy • B. Harsha • C. Mosher • J. Stanton • C. Brown II • C. Miller • C. Whalen II • C. Wylie • L. Stokes • C. Carney • B. Keating • W. Powell • J. Seiberling • J. Stanton •T. Guyer• R. Regula • T. Luken
94ºSenado : R. Taft II • J. Glenn • H. MetzenbaumCasa : W. Hays • T. Ashley • C. Vanik • S. Devine • D. Latta • J. Ashbrook • D. Clancy • B. Harsha • C. Mosher • J. Stanton • C. Brown II • C. Miller • C. Whalen II • C. Wylie • L. Stokes • C. Carney • J. Seiberling • J. Stanton • T. Guyer • R. Regula • B. Gradison •T. Bondad • R. Mottl
95ºSenado : J. Glenn • H. MetzenbaumCasa : T. Ashley • C. Vanik • S. Devine • D. Latta • J. Ashbrook • B. Harsha • J. Stanton • C. Brown II • C. Miller • C. Whalen II • C. Wylie • L. Stokes • C. Carney • J. Seiberling • T. Guyer • R. Regula • B. Gradison • T. Bondad • R. Mottl • T. Luken • D. Applegate •M. Oakar • D. Pease
96ºSenado : J. Glenn • H. MetzenbaumCasa : T. Ashley • C. Vanik • S. Devine • D. Latta • J. Ashbrook • B. Harsha • J. Stanton • C. Brown II • C. Miller • C. Wylie • L. Stokes • J. Seiberling • T. Guyer • R. Regula • B. Gradison • T. Bondad • R. Mottl • T. Luken • D. Applegate • M. Oakar • D. Pease • T. Hall• L. Williams
97ºSenado : J. Glenn • H. MetzenbaumCasa : D. Latta • J. Ashbrook • J. Stanton • C. Brown II • C. Miller • C. Wylie • L. Stokes • J. Seiberling • T. Guyer • R. Regula • B. Gradison • T. Bondad • R. Mottl • T. Luken • D. Applegate • M. Oakar • D. Pease • T. Hall • L. Williams • D. Eckart • B. McEwen •B. Shamansky • E. Weber • M. Oxley • J. Ashbrook
98ºSenado : J. Glenn • H. MetzenbaumCasa : D. Latta • C. Miller • C. Wylie • L. Stokes • J. Seiberling • R. Regula • B. Gradison • T. Bondad • T. Luken • D. Applegate • M. Oakar • D. Pease • T. Hall • L. Williams • D. Eckart • B. McEwen • M. Oxley • M. DeWine • E. Feighan • M. Kaptur • J. Kasich
99ºSenado : J. Glenn • H. MetzenbaumCasa : D. Latta • C. Miller • C. Wylie • L. Stokes • J. Seiberling • R. Regula • B. Gradison • T. Bondad • T. Luken • D. Applegate • M. Oakar • D. Pease • T. Hall • D. Eckart • B. McEwen • M. Oxley • M. DeWine • E. Feighan • M. Kaptur • J. Kasich • J. Traficant
100Senado : J. Glenn • H. MetzenbaumCasa : D. Latta • C. Miller • C. Wylie • L. Stokes • R. Regula • B. Gradison • T. Luken • D. Applegate • M. Oakar • D. Pease • T. Hall • D. Eckart • B. McEwen • M. Oxley • M. DeWine • E. Feighan • M. Kaptur • J. Kasich • D. Lukens • J. Traficant • T. Sawyer
101ºSenado : J. Glenn • H. MetzenbaumCasa : C. Miller • C. Wylie • L. Stokes • R. Regula • B. Gradison • T. Luken • D. Applegate • M. Oakar • D. Pease • T. Hall • D. Eckart • B. McEwen • M. Oxley • M. DeWine • E. Feighan • M. Kaptur • J. Kasich • D. Lukens • J. Traficant • T. Sawyer • P. Gillmor
102ºSenado : J. Glenn • H. MetzenbaumCasa : C. Miller • C. Wylie • L. Stokes • R. Regula • B. Gradison • D. Applegate • M. Oakar • D. Pease • T. Hall • D. Eckart • B. McEwen • M. Oxley • E. Feighan • M. Kaptur • J. Kasich • J. Traficant • T. Sawyer • P. Gillmor • J. Boehner • D. Hobson • C. Luken
103ºSenado : J. Glenn • H. MetzenbaumCasa : L. Stokes • R. Regula • B. Gradison • D. Applegate • T. Hall • M. Oxley • M. Kaptur • J. Kasich • J. Traficant • T. Sawyer • P. Gillmor • J. Boehner • D. Hobson • S. Brown • E. Fingerhut • M. Hoke • D. Mann • D. Pryce • T. Strickland • R. Portman
104ºSenado : J. Glenn • M. DeWineCasa : L. Stokes • R. Regula • T. Hall • M. Oxley • M. Kaptur • J. Kasich • J. Traficant • T. Sawyer • P. Gillmor • J. Boehner • D. Hobson • S. Brown • M. Hoke • D. Pryce • R. Portman • S. Chabot • F. Cremeans • S. LaTourette • B. Ney
105ºSenado : J. Glenn • M. DeWineCasa : L. Stokes • R. Regula • T. Hall • M. Oxley • M. Kaptur • J. Kasich • J. Traficant • T. Sawyer • P. Gillmor • J. Boehner • D. Hobson • S. Brown • D. Pryce • R. Portman • S. Chabot • S. LaTourette • B. Ney • T. Strickland • D. Kucinich