John Hartson (nacido el 5 de abril de 1975) es un ex futbolista profesional galés que jugó como delantero , en particular para el club escocés Celtic y Gales . [2] Hartson es actualmente un experto en S4C , Sky Sports y BT Sport .
Hartson en 2007 | |||
Informacion personal | |||
---|---|---|---|
Nombre completo | John Hartson [1] | ||
Fecha de nacimiento | 5 de abril de 1975 | ||
Lugar de nacimiento | Swansea , Gales | ||
Altura | 1,85 m (6 pies 1 pulg) | ||
Puesto (s) | Huelguista | ||
Carrera senior * | |||
Años | Equipo | Aplicaciones | ( Gls ) |
1992-1995 | Luton Town | 54 | (11) |
1995-1997 | Arsenal | 54 | (14) |
1997–1999 | West Ham United | 60 | (24) |
1999-2001 | Wimbledon | 49 | (19) |
2001 | Ciudad de Coventry | 12 | (6) |
2001-2006 | céltico | 146 | (88) |
2006-2008 | West Bromwich Albion | 21 | (5) |
2007 | → Norwich City (préstamo) | 4 | (0) |
Total | 400 | (167) | |
selección nacional | |||
Gales U21 | 9 | (?) | |
1995-2005 | Gales | 51 | (14) |
* Las apariciones y los goles de clubes senior se cuentan solo para la liga nacional |
Hartson también jugó en la Premier League con Arsenal , West Ham United , Wimbledon , Coventry City y West Bromwich Albion , y en la Football League para Luton Town y Norwich City . [2]
Hartson ganó 51 partidos internacionales con Gales, anotando 14 goles. Después de retirarse del juego, ocupó el cargo de entrenador en jefe de los delanteros de Gales. [2]
Vida temprana
John Hartson nació el 5 de abril de 1975 en Swansea , el tercero de cuatro hijos de Cyril y Diana Hartson. Cyril había jugado al fútbol para el equipo local Afan Lido . Hartson creció en Talycoppa , Swansea, junto a su hermano mayor James, su hermana mayor Hayley y su hermana menor Victoria. [3] Cuando era joven Hartson representó al Lonlas Boys 'Club en Skewen , jugando su primer partido a los seis años. [4] Se unió Luton Town 's Jóvenes Plan de Formación a la edad de dieciséis años, pero fue suspendido cuatro meses más tarde por el robo de una tarjeta bancaria del hijo de una pareja con la que se alojaba. Usó la tarjeta para retirar £ 50 con el fin de financiar su adicción al juego. Hartson fue suspendido y enviado a su casa en Swansea, pero Luton lo reintegró poco después y se le permitió reanudar su aprendizaje. [5]
Carrera de club
Luton Town y Arsenal
Hartson se convirtió en profesional en 1992 e hizo su debut en el primer equipo de Luton Town como suplente en la derrota por 1-0 en la Copa de la Liga ante el Cambridge United el 24 de agosto de 1993. [6] En enero de 1995, a los 19 años, fichó por el Arsenal por £ 2,5 millones. una tarifa récord británica para un jugador adolescente en ese momento. [7] [8] Junto con Chris Kiwomya , [9] Hartson fue uno de los últimos fichajes de George Graham antes del despido del técnico en febrero de 1995. Hizo su debut en el Arsenal el 14 de enero de 1995, en un empate 1-1 en casa con el Everton. , y anotó su primer gol para el club la semana siguiente, el único gol en la victoria por 1-0 en el Coventry City. Fue titular durante el resto de su primera temporada, un punto culminante de la cual fue el gol del empate a los 75 minutos del Arsenal en la final de la Recopa de la UEFA de 1995 contra el Real Zaragoza ; sin embargo, un gol de último minuto desde 40 yardas de Nayim sobre David Seaman significó que el Arsenal perdiera el juego 2-1. Fue compañero de ataque de Ian Wright , siendo el favorito por delante de Kevin Campbell para llenar el vacío dejado por el lesionado Alan Smith , quien se retiró al final de la temporada. [10] [11] [8]
Tras el fichaje de Dennis Bergkamp , quien fue preferido en la delantera a su socio Wright, Hartson pasó a formar parte de los sucesores de Graham, Bruce Rioch y Arsène Wenger . Con Wenger queriendo que se quedara en el club, Hartson, aunque en febrero de 1997 se unió al West Ham United en un acuerdo de £ 3,2 millones. En ese momento, era el jugador más caro contratado por West Ham. Inicialmente se informó que el acuerdo valía £ 5 millones. [10] [11] [8]
En total, Hartson jugó 53 veces con el Arsenal, anotando 14 goles. [9]
West Ham United
Hartson hizo su debut con el West Ham el 15 de febrero de 1997 junto a otro nuevo fichaje, Paul Kitson . West Ham perdió 1-0 ante Derby County y Hartson fue amonestado. [12] Su primer gol en el West Ham llegó en su siguiente partido el 24 de febrero de 1997, una victoria en casa por 4-3 sobre el Tottenham Hotspur . [13] En su primera temporada, anotó cinco goles en la liga en once partidos y fue fundamental para ayudar al West Ham a ascender desde el puesto 18 cuando se unió a una posición final de la liga para la temporada 1996-97 del puesto 14. [14] La temporada siguiente vio a Hartson terminar, con 24 goles en 42 partidos en todas las competiciones, como máximo goleador del West Ham. La cuenta de goles de Hartson fue en total un margen considerable por delante del siguiente máximo goleador, Eyal Berkovic con nueve goles. [15] También fue el segundo máximo goleador, detrás de Andy Cole en la Premier League en esa temporada. En la temporada cerrada de 1998, el presidente del Manchester United , Martin Edwards, y el asistente del entrenador Brian Kidd expresaron su deseo de que Hartson firmara por el Manchester United al gerente Alex Ferguson . Sin embargo, Ferguson decidió no hacer una oferta por Hartson. [16] En un incidente en el campo de entrenamiento en septiembre de 1998, Hartson pateó a su compañero de equipo en el West Ham, Eyal Berkovic, en la cara, después de que el mediocampista israelí golpeara a Hartson en la pierna mientras intentaba ayudar a Berkovic a ponerse de pie. El incidente fue capturado en cámara. Hartson fue multado y admitió en su biografía que fue un error de juicio. [17] Berkovic dijo sobre el incidente " Si mi cabeza hubiera sido una pelota, habría estado en la esquina superior de la red ". [18]
Su forma se resintió y sólo logró cuatro goles en veinte partidos en la temporada 1998–99 . [19] Su último partido el 13 de enero de 1999, vio al West Ham perder 1-0 en una eliminatoria de la Copa FA contra el club de su ciudad natal, Swansea City . [20]
Hartson jugó 73 veces y anotó 33 goles para el club del este de Londres. [21]
Wimbledon
Hartson se unió a Wimbledon en enero de 1999, convirtiéndose en el fichaje más caro del club con 7,5 millones de libras. [22] Su tiempo con los Dons se vio empañado por las lesiones, aunque aún logró un conteo de goles respetable, primero en la Premier League, luego en la Primera División luego del descenso del club en 2000. Movimientos propuestos para Rangers , [23] Tottenham [23 ] y Charlton fracasó debido a dudas sobre la forma física del jugador. Hartson, en cambio, se unió a Coventry City en un acuerdo de pago por juego en febrero de 2001. [24]
Ciudad de Coventry
Hartson hizo su debut en Coventry contra el ex club West Ham el 12 de febrero de 2001. [25] Luego marcó seis goles en doce partidos de liga, incluido un doblete en la derrota ante el Manchester United en Old Trafford . [26] [27] Sin embargo, a pesar de sus esfuerzos, Coventry fue relegado de la Premier League al final de la temporada. [28]
céltico
En agosto de 2001, Hartson se unió al Celtic en una transferencia de £ 6 millones. [29] Hizo su debut el 4 de agosto de 2001, ingresando como suplente en un partido de liga en Kilmarnock . [30] Marcó sus primeros goles con el Celtic cuando anotó un hat-trick en la victoria por 5-1 sobre el Dundee United el 20 de octubre de 2001. [31] Al final de su primera temporada en el Celtic, los ayudó a ganar la Premier escocesa. Título de liga . [32]
En diciembre de 2002, Hartson anotó cuando el Celtic cayó por 2-1 en el partido de ida de la tercera ronda de la Copa de la UEFA ante el Celta de Vigo. Sin embargo, con el marcador global 2-2, Celtic progresó en la regla de los goles a domicilio . Esta fue la primera vez que el Celtic se mantuvo en competición europea después de Navidad desde 1980. [33] [34] En marzo de 2003, el Celtic se enfrentó al Liverpool en la Copa de la UEFA en los cuartos de final, empatando 1-1 en Glasgow. [35] En el partido de vuelta en Anfield, Hartson disparó el gol de la temporada del club con un strike que superó a Jerzy Dudek en la esquina superior desde más de 25 yardas. Celtic ganó este partido 2-0, avanzando a la semifinal. [36] Después de anotar el gol de la victoria ante el Rangers en Ibrox a finales de abril, Hartson sufrió una lesión en la espalda que significó que se perdió el resto de la temporada, incluida la final de la Copa de la UEFA de 2003 . [37] [38] Sin embargo, había jugado un papel importante para que el Celtic llegara a lo largo del torneo, con sus goles en Liverpool y Vigo, así como varias asistencias. El Celtic cayó derrotado por 3-2 en la final tras la prórroga ante el FC Porto de José Mourinho. [39]
En marzo de 2004, se retiró durante el resto de la temporada de fútbol por una cirugía en la espalda; sin embargo, se recuperó a tiempo para la fallida campaña de clasificación de Gales para la Copa del Mundo de 2006 . Celtic ganó la Copa de Escocia 2003-04 y el título 2003-04 en su ausencia. [40] [41]
En abril de 2005 compartió el premio al Jugador del Año de los Jugadores de la PFA de Escocia con Fernando Ricksen y en mayo fue elegido Jugador del Año de la Asociación de Escritores de Fútbol de Escocia . [42] [43] Jugó cuando el Celtic ganó la final de la Copa de Escocia de 2005 . [44]
El 6 de noviembre de 2005 Hartson anotó su gol número 100 con el Celtic contra Falkirk . [45] [46] Se perdió la victoria del Celtic en la final de la Copa de la Liga Escocesa de 2006 por suspensión. [47] Marcó el único gol contra el Heart , el 5 de abril de 2006, su 31 cumpleaños para hacerse con el título del Celtic. [48] [49]
Hartson fue expulsado en varias ocasiones, una de las cuales fue un despido notable hacia el final de un derbi de Old Firm , cuando fue expulsado por conducta violenta junto con su compañero de equipo del Celtic Johan Mjällby y el jugador de los Rangers Fernando Ricksen . El despido de Hartson fue anulado en apelación. [50] [51]
Debido al estrecho vínculo que Hartson sintió tanto con el Celtic Football Club como con sus fanáticos, tiene un tatuaje de una gran cresta celta en la parte superior del brazo con las palabras ' Nunca caminarás solo ' debajo en honor a la canción que cantan los fanáticos del Celtic. antes de los grandes juegos. Después de que apareciera una imagen del tatuaje en Internet y en muchos foros del Celtic FC, Hartson tuiteó que el tatuaje era real y en honor al apoyo que había recibido de los fanáticos del Celtic durante su enfermedad. El tweet decía: "Sí, mi tatuaje celta es real. Me lo hice tan pronto como salí del hospital después del apoyo que me brindó toda la familia celta". [52]
West Bromwich Albion
El 26 de junio de 2006, Hartson firmó un contrato de dos años con el West Bromwich Albion del Campeonato de la Liga de Fútbol inglesa en un movimiento de £ 500,000. [53] [54] Hartson anotó dos goles en su debut en Albion en la victoria por 2-0 de los Hawthorns contra Hull City el 5 de agosto de 2006. [55]
El 31 de agosto de 2007, The Times dijo que Hartson había firmado para el club Nottingham Forest de la Liga Uno en un movimiento de préstamo. El 5 de septiembre de 2007, el Western Mail informó que Hartson había rechazado un enfoque firme de Forest y estaba a punto de fichar por el Swansea City de su ciudad natal en calidad de préstamo. Sin embargo, el club rápidamente emitió un comunicado en su sitio web negando que el delantero estuviera listo para firmar.
En octubre de 2007 Hartson se unió a Norwich City con un préstamo de un mes. [56] Aunque Norwich tenía la opción de extender el préstamo hasta el 31 de diciembre, el recién nombrado gerente Glenn Roeder decidió enviar a Hartson de regreso a las Midlands después del período de un mes inicial. [57] Luego rechazó una oferta para unirse a Chester City en calidad de préstamo. [58] En enero de 2008 Hartson fue liberado por West Bromwich Albion, seis meses antes del final de su contrato. [59]
El 7 de febrero de 2008, Hartson anunció su retiro del fútbol, citando sus luchas a largo plazo con el peso y la forma física como las principales razones para terminar su carrera. [60]
carrera internacional
Hartson ganó 51 partidos internacionales con el primer equipo de Gales , anotando 14 goles. Actualmente es el undécimo máximo goleador de todos los tiempos para los galeses. [61]
También tiene un récord para el equipo sub - 21 de Gales al ser uno de los cuatro únicos jugadores que han anotado un hat-trick en ese nivel junto a Craig Davies , Lee Jones y Ched Evans . [62]
Hartson se retiró del fútbol internacional en febrero de 2006 para concentrarse en su carrera con el Celtic [63], pero en agosto de ese año declaró que saldría de su retiro para jugar si John Toshack lo necesitaba.
Carrera mediática
Apenas unas semanas después de su retiro del juego, East Stirlingshire en la Tercera División de la Liga Escocesa de Fútbol le ofreció a Hartson la oportunidad de suceder a Gordon Wylde como entrenador, pero Hartson rechazó la oportunidad, diciendo que "el momento no es el adecuado para mí en el momento." [64] Hartson se unió a Setanta Sports como experto durante la temporada 2008-09 , como parte de la cobertura de la emisora de la Premier League escocesa . [65] Un Welsh altavoz, Hartson aparece regularmente como invitado estudio en S4C 's Sgorio . [66] También fue un experto habitual en la cobertura de ITV de la FA Cup hasta que ITV perdió los derechos de la competición al final de la temporada 2013/14, y a menudo aparece en la cobertura de BBC Radio 5 Live de ambos Premier Partidos de Liga y Champions como resumen de partidos. En 2011 Hartson fue nombrado entrenador a tiempo parcial con el condado de Newport . [67] En 2016, se unió a BT Sport para proporcionar análisis sobre el BT Sport Score recientemente lanzado . [68]
Vida personal
En julio de 2009 Hartson recibió quimioterapia después de que le diagnosticaran cáncer testicular que se había extendido a su cerebro. [69] Más tarde se informó que el cáncer se había extendido a sus pulmones y que permanecía en una "condición crítica" después de una cirugía de emergencia. [70] El tratamiento fue exitoso y en diciembre de ese año se informó que el cáncer había sido prácticamente erradicado del cuerpo de Hartson, aunque tendría más cirugía y tratamiento en el futuro. [71] Hartson es un partidario de Swansea City de toda la vida . [72]
Estadísticas de carrera
Club
- Fuente: [73]
Club | Estación | Liga | taza | Copa de la Liga | Continental | Total | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
División | Aplicaciones | Metas | Aplicaciones | Metas | Aplicaciones | Metas | Aplicaciones | Metas | Aplicaciones | Metas | ||
Luton Town | 1992-1993 | Primera Division | 0 | 0 | ||||||||
1993-1994 | 34 | 6 | ||||||||||
1994-1995 | 20 | 5 | ||||||||||
Total | 54 | 11 | ||||||||||
Arsenal | 1994-1995 | Liga Premier | 15 | 7 | 0 | 0 | 0 | 0 | 7 | 1 | 22 | 8 |
1995-1996 | 19 | 4 | 1 | 0 | 3 | 1 | 0 | 0 | 23 | 5 | ||
1996-1997 | 19 | 3 | 2 | 1 | 3 | 0 | 2 | 0 | 26 | 4 | ||
Total | 53 | 14 | 3 | 1 | 6 | 1 | 9 | 1 | 71 | 17 | ||
West Ham United | 1996-1997 | Liga Premier | 11 | 5 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 11 | 5 |
1997–98 | 32 | 15 | 5 | 3 | 5 | 6 | 0 | 0 | 42 | 24 | ||
1998–99 | 17 | 4 | 2 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 20 | 4 | ||
Total | 60 | 24 | 7 | 3 | 6 | 6 | 0 | 0 | 73 | 33 | ||
Wimbledon | 1998–99 | Liga Premier | 14 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 14 | 2 |
1999–00 | dieciséis | 9 | 1 | 0 | 3 | 0 | 0 | 0 | 20 | 9 | ||
2000-01 | Primera Division | 19 | 8 | 0 | 0 | 4 | 2 | 0 | 0 | 23 | 10 | |
Total | 49 | 19 | 1 | 0 | 7 | 2 | 0 | 0 | 57 | 21 | ||
Ciudad de Coventry | 2000-01 | Liga Premier | 12 | 6 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 12 | 6 |
céltico | 2001-02 | Premier League escocesa | 31 | 19 | 3 | 2 | 3 | 3 | 5 | 0 | 42 | 24 |
2002-03 | 27 | 18 | 2 | 2 | 4 | 2 | 12 | 3 | 45 | 25 | ||
2003-04 | 15 | 8 | 1 | 1 | 0 | 0 | 7 | 1 | 23 | 10 | ||
2004-05 | 38 | 25 | 5 | 3 | 1 | 1 | 6 | 1 | 50 | 30 | ||
2005-06 | 35 | 18 | 1 | 0 | 3 | 1 | 2 | 1 | 41 | 20 | ||
Total | 146 | 88 | 12 | 8 | 11 | 7 | 32 | 6 | 201 | 109 | ||
West Bromwich Albion | 2006-07 | Campeonato | 21 | 5 | 1 | 1 | 2 | 0 | 0 | 0 | 24 | 6 |
Norwich City | 2007-08 | Campeonato | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 0 |
Total de carrera | 400 | 167 | 24 | 13 | 32 | dieciséis | 41 | 7 | 497 | 203 |
Internacional
- Fuente: [74]
Equipo nacional de Gales | ||
Año | Aplicaciones | Metas |
---|---|---|
1995 | 4 | 0 |
1996 | 3 | 0 |
1997 | 4 | 1 |
1998 | 3 | 1 |
1999 | 4 | 0 |
2000 | 2 | 0 |
2001 | 6 | 4 |
2002 | 7 | 2 |
2003 | 7 | 3 |
2004 | 5 | 3 |
2005 | 6 | 0 |
Total | 51 | 14 |
Honores
Arsenal [75]
- Subcampeón de la Recopa de la UEFA : 1994–95
Celta [76]
- Premier League escocesa : 2001-02 , 2003-04 , 2005-06
- Copa de Escocia : 2003-04 , 2004-05
- Copa de la Liga de Escocia : 2005-06
Individual
- Futbolista galés del año : 1998, 2001, 2003 [11]
- Jugador del año de la PFA Escocia : 2005 [42]
- Futbolista del año de SFWA : 2005 [43]
- Personalidad internacional de la FAI : 2016 [77]
Referencias
- General
- Hartson, John (2007) [2006]. La autobiografía (edición de bolsillo). Grupo editorial de Orion . ISBN 978-0-7528-8158-4.
- Específico
- ^ Hugman, Barry J., ed. (2008). Quién es quién de los futbolistas de la PFA 2008-2009 . Publicaciones convencionales. pag. 194. ISBN 978-1-84596-324-8.
- ^ a b c "John Hartson: Perfil" . Sky Sports .
- ↑ Hartson, 27–31.
- ↑ Hartson, 28 años.
- ↑ Hartson, 44–48.
- ↑ Hartson, 55 años.
- ↑ Hartson, 89.
- ^ a b c "John Hartson: el día en que me convertí en el adolescente más caro de Gran Bretaña" . BBC.com .
- ^ a b "John Hartson: Perfil" . Arsenal FC .
- ^ a b "John Hartson en su mudanza al Arsenal" . YouTube . KICCA.
- ^ a b c "John Hartson: Hartson decidido a pasar su mayor prueba" . Independent.co.uk .
- ^ "Derby County contra West Ham United, 15 de febrero de 1997" . 11v11.com . Consultado el 9 de julio de 2013 .
- ^ "West Ham 4–3 Tottenham" . 11v11.com . Consultado el 9 de julio de 2013 .
- ^ "Estadísticas del West Ham United" . westhamstats.info . Consultado el 9 de julio de 2013 .
- ^ "Premier League 1997-1998" . westhamstats.net . Consultado el 9 de julio de 2013 .
- ^ "Ferguson: 21 que se escapó" . hombres . Consultado el 17 de octubre de 2014 .
- ^ Hicks, Danny (11 de octubre de 1998). "Fútbol: Hartson será cargado por FA" . The Independent . Londres . Consultado el 9 de julio de 2013 .
- ^ Carlisle, Jeff (febrero de 2009). Los más buscados del fútbol . ISBN 9781597971935. Consultado el 9 de julio de 2013 .
- ^ "Premier League 1998-1999" . westhamstats.info . Consultado el 9 de julio de 2013 .
- ^ "Partido jugado el 13 de enero de 1999" . westhamstats.info . Consultado el 9 de julio de 2013 .
- ^ "Cómo John Hartson se convirtió en uno de los fichajes más importantes de la Premier League del West Ham" . Fútbol Londres .
- ^ "Don swoop for Hartson" . BBC Sport . 15 de enero de 1999 . Consultado el 7 de agosto de 2008 .
- ^ a b "El movimiento de Hartson se derrumba" . BBC Sport . 31 de agosto de 2000 . Consultado el 27 de abril de 2012 .
- ^ "Acuerdo completo de Coventry Hartson" . BBC Sport . 8 de febrero de 2001 . Consultado el 26 de abril de 2007 .
- ^ "Último suspiro Coventry niega Hammers" . BBC Sport . 12 de febrero de 2001 . Consultado el 15 de abril de 2020 .
- ^ "Man Utd aturde luchando contra Coventry" . BBC Sport . 14 de abril de 2001 . Consultado el 15 de abril de 2020 .
- ^ "Juegos jugados por John Hartson en 2000/2001" . Soccerbase . Centurycomm . Consultado el 15 de abril de 2020 .
- ^ "Coventry relegado en Villa" . BBC Sport . 5 de mayo de 2001 . Consultado el 15 de abril de 2020 .
- ^ "Trío de signos celtas el día de la fecha límite" . BBC Sport . 2 de agosto de 2001 . Consultado el 15 de enero de 2008 .
- ^ "Kilmarnock 0-1 Celtic" . BBC Sport . 4 de agosto de 2001 . Consultado el 4 de octubre de 2017 .
- ^ "Hartson hat-trick pisos United" . BBC Sport . 20 de octubre de 2001 . Consultado el 15 de abril de 2020 .
- ^ "Título de reclamo celta de cinco estrellas" . BBC. 6 de abril de 2002 . Consultado el 19 de abril de 2020 .
- ^ "Primera sangre al Celtic" . BBC.com .
- ^ "El golpe de martillo de Hartson acaba con el hoodoo español" . The Guardian.com .
- ^ "El Liverpool aguanta al Celtic" . BBC.co.uk .
- ^ "El Celtic deja de lado al Liverpool" . BBC.co.uk .
- ^ "Celtic re-encender la lucha por el título" . BBC. 27 de abril de 2003 . Consultado el 19 de abril de 2020 .
- ^ " ' Devastado' Hartson se pierde la gran noche del Celtic" . Guardián. 18 de mayo de 2003 . Consultado el 19 de abril de 2020 .
- ^ "Porto acaba con el sueño de la UEFA del Celtic" . BBC. 21 de mayo de 2003 . Consultado el 19 de abril de 2020 .
- ^ "Celtic gana el título escocés" . BBC. 18 de abril de 2004 . Consultado el 15 de abril de 2020 .
- ^ "Douglas se perderá la final de copa" . Guardián. 18 de mayo de 2004 . Consultado el 15 de abril de 2020 .
- ^ a b "Ricksen y Hartson comparten el premio al Jugador del Año" . Scotsman.com .
- ^ a b "Escocia - Jugador del año" . RSSSF.com .
- ^ "Celtic 1-0 Dundee United" . BBC. 28 de mayo de 2005 . Consultado el 19 de abril de 2020 .
- ^ "Falkirk 0-3 Celtic" . BBC.co.uk .
- ^ "Hartson alcanza la marca 100" . RTE.ie .
- ^ "Hartson acepta suspensión final" . BBC. 2 de febrero de 2006 . Consultado el 19 de abril de 2020 .
- ^ "Celtic 1-0 Corazones" . BBC.co.uk .
- ^ "Celtic celebra truco de fiesta de Hartson" . Telegraph.co.uk .
- ^ "Old Firm termina todo en escuadra" . BBC. 21 de abril de 2002 . Consultado el 19 de abril de 2020 .
- ^ "Apelación de monte celta sobre tarjeta roja" . BBC. 24 de abril de 2002 . Consultado el 19 de abril de 2020 .
- ^ "JohnHartson10" . Twitter . Consultado el 31 de marzo de 2012 .
- ^ "Hartson completa el movimiento de West Brom" . BBC Sport . 26 de junio de 2006 . Consultado el 26 de abril de 2007 .
- ^ "Hartson insinúa el regreso de Gales" . BBC Sport . 27 de junio de 2006 . Consultado el 26 de abril de 2007 .
- ^ "Casco West Brom 2-0" . BBC Sport . 5 de agosto de 2006 . Consultado el 2 de julio de 2007 .
- ^ "Hartson se traslada a Norwich a préstamo" . BBC Sport . 12 de octubre de 2007 . Consultado el 12 de octubre de 2007 .
- ^ "Hartson vuelve a Baggies" . Norwich City FC 8 de noviembre de 2007. Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2007 . Consultado el 8 de noviembre de 2007 .
- ^ "Hartson rechaza a Chester" . 22 de noviembre de 2007 . Consultado el 28 de diciembre de 2007 .
- ^ "Bolsas pagan el contrato de Hartson" . BBC Sport. 30 de enero de 2008 . Consultado el 30 de enero de 2008 .
- ^ "Hartson pone fin a su carrera" . BBC Sport. 7 de febrero de 2008 . Consultado el 7 de febrero de 2008 .
- ^ "Gales - Jugadores internacionales récord" . RSSSF.com .
- ^ "Gales U21 5-1 Estonia U21" . BBC.co.uk .
- ^ "Hartson se retira de los deberes de Gales" . BBC Sport. 6 de febrero de 2006 . Consultado el 2 de marzo de 2008 .
- ^ "Hartson rechaza el trabajo de gerente de Shire" . BBC Sport . 3 de marzo de 2008 . Consultado el 3 de marzo de 2008 .
- ^ "John Hartson" . Setanta Sports . Consultado el 25 de septiembre de 2008 .[ enlace muerto permanente ]
- ^ "Una fiesta de fútbol en S4C" . S4C. 20 de agosto de 2008.
- ^ news.bbc.co.uk/sport1/hi/football/teams/n/newport_county/9377751.stm
- ^ https://www.walesonline.co.uk/sport/football/football-news/pundit-john-hartson-pins-blame-12372554 [ URL desnuda ]
- ^ "Hartson frente al tratamiento del cáncer" . BBC News . 13 de julio de 2009 . Consultado el 13 de julio de 2009 .
- ^ "Hartson dijo que el cáncer también en los pulmones" . BBC News . 15 de julio de 2009 . Consultado el 15 de julio de 2009 .
- ^ "Alivio del ex futbolista John Hartson en noticias sobre el cáncer" . BBC News . 4 de diciembre de 2009 . Consultado el 4 de diciembre de 2009 .
- ^ "Swansea un 'club especial' dice John Hartson" . BBC News . 29 de mayo de 2011 . Consultado el 6 de octubre de 2013 .
- ^ "John Hartson" . World-soccer.org . Consultado el 13 de julio de 2009 .[ enlace muerto permanente ]
- ^ John Hartson en National-Football-Teams.com
- ^ "John Hartson" . Soccerway.com .
- ^ "John Hartson" . Eurosport.com .
- ^ "Robbie Brady coronado jugador FAI del año" . RTE.ie .
enlaces externos
- John Hartson en Twitter
- John Hartson en Soccerbase
- Reproducción de discos en Celtic en FitbaStats