John Joseph Kelley (conocido como "Red Kelley"; también conocido como "Irish Red Kelley" y "Jack Kelley" [1] ) (3 de junio de 1914 [2] -10 de febrero de 2000) fue un mafioso de renombre asociado con el crimen Patriarca . familia _ Atracador y sicario , sus apodos en el bajo mundo eran "Swiss Watch", por la forma metódica en que tramaba sus robos, y " San Juan ", por su paciencia. [3]
El primer arresto de Kelley tuvo lugar el 24 de mayo de 1954 en el hipódromo de Suffolk Downs . La policía alegó que Kelley tenía en su poder 16 billetes nuevos de $1 con los números de serie del dinero robado de un banco en Belmont casi dos meses antes. [4]
Kelley se declaró inocente del cargo de "recepción de bienes robados". Después de diez horas de deliberación por parte del jurado, se declaró juicio nulo en enero de 1955. [5]
El nuevo juicio comenzó en marzo de 1955. El juez declaró que Kelley no podía ser condenado tanto por robar el banco como por recibir bienes robados, por lo que el jurado tuvo que elegir un delito u otro. Posteriormente, Kelley fue declarado culpable del cargo menor de recibir bienes robados y sentenciado a cuatro o cinco años en una prisión estatal. Su apelación [6] fue rechazada en noviembre de 1955 por la Corte Suprema de Massachusetts. [7]
Kelley pasó la última parte de su período de 22 meses en prisión como asistente de capellán en el área de Plymouth en uno de los campamentos adjuntos al sistema penitenciario estatal de Massachusetts. [8]
Kelley estuvo vinculado al robo de correo de Plymouth en 1962 . el mafioso de Boston Vincent Teresa se desempeñó como lugarteniente del jefe de la familia mafiosa Raymond Patriarca ; afirmó en su libro My Life in the Mafia que Kelley fue el hombre que planeó el robo. [9] [ página necesaria ]