John Martin McDonnell (nacido el 8 de septiembre de 1951) es un político británico que se desempeñó como Ministro de Hacienda en la sombra de 2015 a 2020. Miembro del Partido Laborista , ha sido miembro del Parlamento (MP) de Hayes y Harlington desde 1997 .
El muy honorable John McDonnell MP | |
---|---|
Ministro de Hacienda de la Sombra | |
En el cargo 13 de septiembre de 2015-5 de abril de 2020 | |
Líder | Jeremy Corbyn |
Precedido por | Chris Leslie |
Sucesor | Anneliese Dodds |
Miembro del Parlamento por Hayes y Harlington | |
Asumió el cargo 1º de mayo de 1997 | |
Precedido por | Terry Dicks |
Mayoria | 9.261 (21,1%) |
Líder adjunto del Consejo del Gran Londres | |
En el cargo 7 de mayo de 1984 - 7 de mayo de 1985 | |
Líder | Ken Livingstone |
Precedido por | Illtyd Harrington |
Sucesor | Michael Ward |
Miembro del Greater London Council para Hayes y Harlington | |
En el cargo 7 de mayo de 1981 - 31 de marzo de 1986 | |
Líder | Horace Cutler Ken Livingstone |
Precedido por | Casco AHS |
Sucesor | Consejo abolido |
Mayoria | 4.346 (17,1%) [1] |
Detalles personales | |
Nació | John Martin McDonnell 8 de septiembre de 1951 Liverpool , Inglaterra |
Partido político | Labor |
Otras afiliaciones políticas | Grupo de Campaña Socialista |
Esposos) | Marilyn Jean Cooper ( m. 1971; div. 1987) Cynthia Marie Pinto ( m. 1995) |
Niños | 3 |
Educación | Great Yarmouth Grammar School St Joseph's College, Ipswich Burnley Technical College [2] |
alma mater | Universidad de Brunel (BSc) Birkbeck, Universidad de Londres (MSc) |
Sitio web | Página web oficial |
McDonnell se desempeñó como presidente del Grupo de Campaña Socialista en el Parlamento y del Comité de Representación Laboral ; también presidió el Grupo de Servicios Públicos sin Beneficio Privado. También es coordinador parlamentario del Grupo de Coordinación Sindical de ocho sindicatos de izquierda que representan a más de medio millón de trabajadores. McDonnell intentó postularse para el cargo de líder del Partido Laborista luego de la renuncia de Tony Blair en 2007 , pero no logró suficientes nominaciones. [3] Fue candidato a la dirección del partido nuevamente en 2010 luego de la renuncia de Gordon Brown luego de la derrota electoral del Partido Laborista , [4] pero se retiró a favor de Diane Abbott , sintiendo que no podría asegurar suficientes nominaciones. [5]
Junto a Jeremy Corbyn , McDonnell ha sido visto como una figura clave en el ala izquierda del partido. [6] Tras la elección de Corbyn como líder laborista en 2015 , nombró a McDonnell en su Gabinete en la sombra como Canciller en la sombra del Tesoro . Como canciller en la sombra, McDonnell se comprometió a aumentar el gasto en infraestructura e investigación, describiendo su visión de la economía como "socialismo con un iPad ". [7]
Vida temprana
McDonnell nació en Liverpool en una familia de origen católico irlandés . [8] Su padre, Bob, era un estibador que también se desempeñó como sargento en Sherwood Foresters durante la Segunda Guerra Mundial , mientras que su madre, Elsie, trabajaba como limpiadora. [9] Se mudó con su familia a la ciudad natal de su madre, Great Yarmouth en Norfolk , cuando era muy joven ya que su padre no podía encontrar trabajo en los muelles; su padre se convirtió en conductor de autobús y fue secretario de rama del Sindicato de Trabajadores de Transporte y Trabajadores Generales [2] [10] y su madre trabajaba para British Home Stores . [9] McDonnell asistió a Great Yarmouth Grammar School . [11] McDonnell comenzó a entrenarse para ser sacerdote católico , recibiendo una subvención de la Autoridad Local para asistir a St Joseph's College, Ipswich , [12] una escuela independiente para niños con internado católico romano (ahora mixta ), antes de finalmente decidir en contra la vocación a los 15 o 16 años, ya que "básicamente descubrió novias, por lo que el celibato no iba a ser una opción. Yo también estaba metido en la política". [9] McDonnell ahora es irreligioso, pero se refiere a sí mismo como un " católico cultural " y asiste regularmente a la iglesia. [9]
McDonnell reprobó sus niveles A en la escuela primaria, en parte debido a que tenía trabajos de medio tiempo en bares y una sala de bingo. [9] Al dejar la educación, McDonnell tuvo una serie de trabajos no calificados. Después de casarse con su primera esposa, regresó a estudios de nivel A en la escuela nocturna en Burnley Technical College y, a la edad de 23 años, se mudó a Hayes en el Gran Londres, asistió a la Universidad de Brunel y obtuvo una licenciatura en gobierno y política. [13] [14] Durante este período, ayudó a su esposa a administrar un hogar para niños pequeños en Hayes, y participó activamente en nombre de su comunidad local y del Sindicato Nacional de Empleados Públicos . Después de completar su maestría en política y sociología en Birkbeck, Universidad de Londres , [14] [15] se convirtió en investigador y funcionario del Sindicato Nacional de Trabajadores Mineros de 1977 a 1978, y más tarde del Congreso de Sindicatos de 1978 hasta 1982. De 1985 a 1987, McDonnell fue jefe de la unidad de políticas en Camden Borough Council , luego director ejecutivo de la Asociación de Autoridades de Londres de 1987 a 1995, y de la Asociación del Gobierno de Londres de 1995 a 1997. [16]
Greater London Council (1981-1986)
En 1981, McDonnell fue elegido miembro del Greater London Council (GLC) como miembro de Hayes y Harlington. Se convirtió en el presidente de finanzas de la GLC y en el líder adjunto de Ken Livingstone , quien lo describió como un "conocedor absoluto de los detalles y cada año producía un presupuesto equilibrado, sin préstamos". Fue despedido por Ken Livingstone en 1985 debido a la estrategia para oponerse a la limitación de tasas : el gobierno de la primera ministra Margaret Thatcher había limitado las tasas municipales (ahora llamadas impuestos municipales), una acción que la GLC había reclamado, basada en cifras calculadas por McDonnell, llevaría a recortes de 135 millones de libras esterlinas. Sin embargo, Livingstone afirmó en su autobiografía haber descubierto que la autoridad aún podría aumentar el gasto y limitar las tarifas; Livingstone dijo que McDonnell había 'exagerado' las cifras de gastos para respaldar su caso de que la GLC tenía que ignorar el límite de las tasas, y que se enfrentó a McDonnell, diciendo: "Si estas cifras son correctas, vamos a parecer los mayores mentirosos desde Goebbels". . " McDonnell describió el relato de Livingstone como "ficción completa". [17] [18]
En una entrevista con Ronan Bennett para el periódico The Guardian , describió su papel durante este tiempo como "traducir las políticas en realidades concretas sobre el terreno". Además, habló sobre su desempeño al indicar: "Fui un administrador bastante duro. Establecimos políticas de tren por las que fuimos atacados por todos lados pero que ahora se aceptan como la corriente principal: inversión a gran escala en servicios públicos; planteando la cuestión de Irlanda y abogando por un diálogo por la paz; igualdad de oportunidades; responsabilidad policial. Creamos un comité de mujeres, un comité de minorías étnicas ". [10]
Después de la GLC (1986-1997)
Tras la abolición de la GLC en 1986, McDonnell fue contratado como jefe de la unidad de políticas en Camden London Borough Council . En 1987, se convirtió en Director Ejecutivo de la Asociación de Autoridades de Londres (eventualmente la Asociación del Gobierno de Londres ), donde representó a todos los distritos de Londres en sus relaciones con el gobierno central y Europa. Después de haber disputado previamente sin éxito Hampstead y Highgate en 1983 , McDonnell luchó por su circunscripción local de Hayes y Harlington en las elecciones generales de 1992 , pero perdió por 53 votos, después de tres recuentos, ante el titular conservador , Terry Dicks . Durante la campaña, Dicks demandó por difamación sobre material crítico en los folletos de campaña de McDonnell; McDonnell llegó a un acuerdo y pagó a Dicks por daños y perjuicios de £ 15,000 más costos legales de £ 55,000. [19] McDonnell se referiría más tarde a Dicks como una "mancha" en el carácter de la Cámara de los Comunes y una mancha en el Partido Conservador, y una "criatura maligna" durante su primer discurso parlamentario. [20]
Backbencher parlamentario (1997-2015)
Cuando Terry Dicks se retiró, McDonnell se convirtió en el diputado de Hayes y Harlington en las elecciones generales de 1997 , con el 62 por ciento de los votos y una mayoría de más de 14.000. Pronunció su discurso inaugural en la Cámara de los Comunes el 6 de junio de 1997, donde lanzó un ataque mordaz contra su predecesor, contra la tradición parlamentaria. [20] Ha estado involucrado en varias campañas comunitarias locales, incluida una que se opone a la expansión del aeropuerto de Heathrow y su impacto en las comunidades locales. Se opuso a las políticas del Nuevo Laborismo de la guerra de Irak , los hospitales de la fundación , las tasas de recarga de los estudiantes , las escuelas fiduciarias y las leyes antiterroristas . Cuando Ken Livingstone fue elegido alcalde de Londres , como independiente en 2000, nombró a McDonnell en su gabinete con la responsabilidad del gobierno local en Londres. [21]
Guerra de irak
McDonnell votó en contra de la guerra de Irak de 2003 , declarando en 2007:
He aprovechado todas las oportunidades para oponerme a la alianza del gobierno con George Bush y a la ocupación militar de Irak encabezada por Estados Unidos, que ha provocado la muerte de más de 655.000 personas, ha causado un sufrimiento humano incalculable, ha puesto en peligro la integridad territorial de Irak y ha desestabilizado toda la región. , alienó a nuestras propias comunidades musulmanas y dio un gran impulso al terrorismo internacional, tal como lo advertimos. [22]
En octubre de 2006, McDonnell fue uno de los 12 parlamentarios laboristas que respaldaron a Plaid Cymru y el llamado del Partido Nacional Escocés de una investigación parlamentaria sobre la guerra en Irak . [23]
Ejército Republicano Irlandés
En mayo de 2003, hizo comentarios controvertidos sobre el Ejército Republicano Irlandés Provisional (IRA), diciendo:
Ya es hora de que empecemos a honrar a las personas involucradas en la lucha armada . Fueron las bombas, las balas y el sacrificio realizado por gente como Bobby Sands lo que llevó a Gran Bretaña a la mesa de negociaciones. La paz que tenemos ahora se debe a la acción del IRA. [24]
Amenazado con la expulsión del Partido Laborista, pasó a ofrecer una justificación de sus comentarios en un artículo escrito para The Guardian en junio de 2003 ("La expulsión sería una recompensa extraña por decir verdades duras"), afirmando:
Permíteme ser claro, detesto la matanza de seres humanos inocentes. Mi argumento era que los republicanos tenían derecho a honrar a quienes habían provocado este proceso de negociación que había conducido a la paz. Habiendo logrado este objetivo central, ha llegado el momento de seguir adelante. El futuro para lograr los objetivos nacionalistas pasa por el proceso político y, en particular, por las elecciones a la Asamblea de Irlanda del Norte ... Los republicanos irlandeses tienen que afrontar el hecho de que el uso de la violencia ha resultado en atrocidades imperdonables. Ninguna causa merece la pérdida de la vida de un niño. Ninguna teoría política justificará lo que se ha perpetrado sobre las víctimas de las campañas de bombardeo. [25]
En su estudio en Hayes, McDonnell tiene una placa que le presentó Gerry Kelly dedicada a los "Mártires del bloque H de 1981", en referencia a los que murieron durante la huelga de hambre irlandesa de 1981 . [26] Un portavoz de McDonnell dijo que la placa "simplemente conmemora la protesta pacífica en la prisión, no las acciones anteriores de los involucrados". [27] [28]
Según un informe de The Times publicado en noviembre de 2015, McDonnell en 1985 hizo comentarios similares en una reunión del Comité Laboral sobre Irlanda, antes del inicio del proceso de paz de Irlanda del Norte. El Deptford Mercury afirmó en ese momento que McDonnell había sugerido que había un papel para "la papeleta, la bala y la bomba" en el logro de una Irlanda Unida, y bromeó acerca de " poner de rodillas " al "cobarde cobarde" a los concejales laboristas que se habían negado a unirse. la reunión. [29]
En septiembre de 2015, McDonnell se disculpó en el turno de preguntas por cualquier delito causado por sus comentarios sobre la IRA. Dijo que sus comentarios en 2003 habían sido un intento de persuadir a los republicanos para que apoyaran el proceso de paz y brindarle al IRA la oportunidad de desarmarse sin humillación, afirmando: "Había un riesgo real de que el movimiento republicano se escindiera y algunos de ellos continuaran con las fuerzas armadas. proceso." [30]
Grupos y campañas en el Parlamento
McDonnell es un miembro destacado de varios grupos de todos los partidos dentro del Parlamento, incluidos grupos que representan a sindicatos individuales, como el Sindicato de Servicios Públicos y Comerciales (PCS), el Sindicato Nacional de Trabajadores Ferroviarios, Marítimos y del Transporte (RMT), los Bomberos. Sindicato (FBU), el Sindicato Nacional de Periodistas (NUJ) y sindicatos de justicia como NAPO . También es miembro destacado de grupos sobre una amplia gama de temas, como la comunidad irlandesa de Gran Bretaña, la comunidad punjabi , la endometriosis y Kenia . McDonnell es miembro de Labor Land Campaign, que aboga por introducir un impuesto al valor de la tierra . [31] [32]
McDonnell preside el Comité de Representación Laboral (LRC), un grupo de izquierda de activistas laboristas, partidos locales, sindicatos y parlamentarios que hace campaña por la adopción de una serie de políticas socialistas por parte del gobierno laborista. El grupo se fundó el sábado 3 de julio de 2004 y actualmente [ ¿cuándo? ] tiene más de 800 miembros y 90 afiliados. También preside los servicios públicos sin fines de lucro privado, una campaña contra la privatización que reúne a dieciséis sindicatos y varias organizaciones de campaña, como el Movimiento de Desarrollo Mundial , Defend Council Housing y la Convención Nacional de Jubilados . Una moción de los primeros días en apoyo de la campaña atrajo a más de noventa diputados. [33] La campaña celebró una manifestación masiva y un grupo de presión en el Parlamento el 27 de junio de 2006, a la que asistieron más de 2.000 sindicalistas. [34]
Política económica
En 2006, McDonnell dijo que " Marx , Lenin y Trotsky " eran sus influencias intelectuales "más significativas". [35] Surgieron imágenes de McDonnell en 2013 hablando sobre la crisis financiera de 2007-2008 y diciendo: "¡He estado esperando esto durante una generación! Tenemos que exigir un cambio sistémico. Mira, soy heterosexual, Soy honesto con la gente: soy marxista ". [36] Fue acusado de celebrar la crisis financiera de 2007-2008; McDonnell negó la acusación y afirmó que estaba "bromeando". [36] Durante una entrevista con Andrew Marr cuando se reprodujeron las imágenes y le preguntaron a McDonnell: "¿Eres marxista?", Respondió: "Creo que hay mucho que aprender leyendo Kapital , sí, por supuesto que lo hay, y eso es recomendado no solo por mí, sino por muchos otros, también economistas de la corriente principal ". [37] En 2018, McDonnell asistió a la conferencia Marx 200, donde dijo: "El marxismo se trata de la libertad de espíritu, el desarrollo de oportunidades en la vida, la mejora de la democracia". [38] En 2019, McDonnell durante una entrevista declaró que de Marx El Capital es "uno de los análisis importantes del sistema capitalista moderna". [39]
Servicios públicos
McDonnell se ha opuesto sistemáticamente a la privatización de los servicios públicos y presidió la Campaña de servicios públicos, no de lucro privado, lanzada en 2006 y apoyada por dieciséis sindicatos que se vinculan con estudiantes, jubilados, activistas de salud y el Movimiento de Desarrollo Mundial . [40] [41] [42]
McDonnell "no apoya los esquemas PFI", [43] declarando que se ha "opuesto a todos los esquemas PFI que se propusieron". [44] En 2006, durante el debate parlamentario sobre las Resoluciones presupuestarias , McDonnell advirtió contra las iniciativas de financiación público-privada (PFI) y pidió una investigación:
Existen numerosos ejemplos. Me refiero cariño. Miembros del trabajo de Alison Pollock [45] y de las publicaciones de Unison en los últimos meses, que contienen ejemplo tras ejemplo en los servicios públicos, la salud y la educación donde PFI se ha utilizado para explotar el erario público, no ha cumplido y ha entregó grandes bonificaciones y ganancias a los directores de empresas individuales. Por eso lamento que la Canciller vaya en esa línea. Daría la bienvenida a una investigación del Gobierno sobre PFI, que probablemente se haría eco del trabajo realizado por el Comité de Cuentas Públicas sobre esquemas de PFI individuales, que ha demostrado su falta de capacidad de entrega y rentabilidad. [46]
Transparencia fiscal
A lo largo de su tiempo en el Parlamento , McDonnell ha defendido la causa de la justicia fiscal, siendo anfitrión del lanzamiento parlamentario de la Red de Justicia Fiscal en 2003. [47]
En 2002, McDonnell trabajó con William Campbell-Taylor y Maurice Glasman, quienes impugnaron un proyecto de ley parlamentario relacionado con la Corporación de la Ciudad de Londres en relación con una supuesta elusión fiscal:
Aparte de un par de parlamentarios laboristas valientes e independientes, en particular John McDonnell, nadie apoyó a Glasman y Campbell-Taylor para desafiar el proyecto de ley. Tal es el miedo que inspira la corporación en el parlamento. [48]
Regulaciones bancarias
Durante las Resoluciones presupuestarias de 2011, McDonnell destacó su trabajo constante a largo plazo pidiendo una mejor regulación del sector bancario y financiero:
Parece que olvidamos que la causa de esa crisis fue la causa de esta crisis: la especulación de los bancos y otros especuladores y, sí, un gobierno que no logró regular. Debo decir, sin embargo, que cuando varios diputados pidieron una regulación bancaria en esta Cámara, hubo un elemento de quietud por todas partes. Recuerdo haber luchado durante cuatro años, casi en solitario, para asegurar la aprobación del proyecto de ley de la ciudad de Londres (elecciones de distrito) en un momento en que presionábamos por la regulación. [49]
Anti-austeridad
En febrero de 2013, McDonnell fue uno de los que apoyaron a la Asamblea Popular contra la Austeridad en una carta publicada por el periódico The Guardian . [50]
Expansión del aeropuerto de Heathrow
McDonnell se ha opuesto abiertamente a los planes de ampliar el aeropuerto de Heathrow con una tercera pista: el sitio propuesto se encuentra dentro de su circunscripción. Durante un debate sobre la expansión del aeropuerto el 15 de enero de 2009, el vicepresidente Alan Haselhurst lo suspendió durante cinco días después de interrumpir los procedimientos de Commons. McDonnell recogió la maza ceremonial y la colocó en un banco vacío en el Commons mientras gritaba que la falta de votación en la tercera pista era "una vergüenza para la democracia de este país". [51] [52]
Policía armada y MI5
En 2015, el nombre de McDonnell apareció en una carta en la que pedía la disolución de la policía armada y el MI5 . Afirmó que no había firmado la carta, que fue producida por la Campaña Socialista por una Victoria Laboral (SCLV), pero fue fotografiado con una copia de la carta, aunque luego dijo que no sabía que la demanda estaba en vigor. la carta. [53] [54]
2007 Campaña de liderazgo laboral
El 14 de julio de 2006, McDonnell anunció su intención de presentarse a la dirección del Partido Laborista cuando Tony Blair anunció la fecha de su dimisión. Pidió "un desafío al actual consenso político" y "un verdadero gobierno laborista basado en las políticas que nuestros seguidores esperan de nosotros". McDonnell dijo que le gustaría ver un regreso a las áreas más tradicionales del Partido Laborista .
Inicialmente, McDonnell y Michael Meacher eran los dos candidatos que representaban al ala izquierda del partido. La campaña de McDonnell se concentró en los esfuerzos de base, lo que le valió el respaldo del Congreso de Sindicatos . [55] En una encuesta de opinión de YouGov de más de 1.100 miembros del Partido Laborista que preguntaban cuál era su opción preferida en el concurso de liderazgo, McDonnell recibió un 9% de apoyo y ocupó el segundo lugar después del canciller Gordon Brown , quien lideró con el 80% de los votos. [56] Los partidarios declarados incluyeron a Diane Abbott , Tony Benn y Ann Cryer . En total, once parlamentarios laboristas declararon su apoyo en el sitio web de la campaña de McDonnell. [57]
Las reglas del Partido Laborista requieren que los candidatos sean nominados por el 12,5% de los diputados laboristas (45 de un total de 355 en 2007). Gordon Brown recibió 313 (88,2%) nominaciones, mientras que McDonnell no pudo recolectar las 45 nominaciones requeridas para proceder al Colegio Electoral. Como único candidato nominado, Gordon Brown fue declarado líder por el NEC.
Campaña de liderazgo laboral 2010
El 18 de mayo de 2010, se supo que McDonnell quería presentarse a las elecciones de liderazgo del Partido Laborista, que se celebrarían tras la renuncia de Gordon Brown , y lo anunciaría al día siguiente en la conferencia de la Unión de Servicios Públicos y Comerciales en Brighton. McDonnell señaló que sería "difícil" obtener las 33 nominaciones necesarias del Partido Laborista Parlamentario necesarias para presentarse a las elecciones. [4]
Durante una reunión para la Unión GMB el 7 de junio, se le preguntó a McDonnell qué acto único haría para mejorar el mundo si pudiera viajar a la década de 1980. Su respuesta improvisada fue que "Yo estaba en el GLC que la Sra. Thatcher abolió, trabajé para el NUM y tuvimos la huelga del NUM, creo que asesinaría a Thatcher". [58] [59] El diputado conservador Conor Burns le dijo a la BBC que "[fue] muy desagradable" y "un comentario muy tonto". McDonnell le dijo a la BBC: "Lo siento si he ofendido a alguien. Fue una broma y en esa audiencia se tomó como una broma ... se sacó de contexto, puedo ver si la gente está molesta por eso y si he ofendido a alguien claro que me disculpo ”. [60] [61]
Para el 9 de junio de 2010, fecha límite para las nominaciones, solo había obtenido 16 nominaciones y se retiró del concurso. [62]
Ministro de Hacienda en la sombra (2015-2020)
McDonnell fue uno de los treinta y seis parlamentarios laboristas que nominaron a Jeremy Corbyn (quien fue elegido líder laborista con el 59,5% de los votos) como candidato en las elecciones de liderazgo laborista de 2015 . [63] McDonnell dirigió la campaña de liderazgo de Corbyn, y fue nombrado canciller en la sombra en septiembre de 2015. [64]
En un artículo de The Guardian del mes anterior, expuso los principios económicos que seguiría un gobierno de Corbyn:
Permítanme dejar absolutamente claro que el Partido Laborista bajo Jeremy Corbyn está comprometido a eliminar el déficit y crear una economía en la que vivamos dentro de nuestras posibilidades. ... Aceptamos que los recortes en el gasto público ayudarán a eliminar el déficit, pero nuestros recortes no serán para las personas de ingresos medios y bajos y ciertamente no para los pobres ... junto con la eliminación del déficit, la campaña de Corbyn está defendiendo una reforma fundamental de nuestro sistema económico. Esto incluirá la introducción de un régimen regulatorio eficaz para nuestros bancos y sector financiero; un sistema Glass-Steagall completo para separar la banca diaria de la de inversión; legislación que sustituya el valor para el accionista a corto plazo por responsabilidades económicas y sociales sostenibles a largo plazo como objetivo principal de las empresas; reforma radical del fallido régimen de auditoría; la extensión de una gama más amplia de formas de propiedad y control de empresas y empresas, incluida la propiedad pública, cooperativa y de las partes interesadas; y la introducción de un impuesto a las transacciones financieras para financiar el reequilibrio de nuestra economía hacia la producción y la fabricación. [sesenta y cinco]
El primer discurso de McDonnell como canciller en la sombra fue en la conferencia del Partido Laborista de 2015 en Brighton . En el discurso, expuso el pensamiento y las prioridades laboristas en áreas clave, además de alentar a los parlamentarios laboristas que se habían negado a servir bajo Corbyn a regresar. [66]
Sorprendió a muchos al pedir a los parlamentarios laboristas que respaldaran la Carta Fiscal del canciller conservador George Osborne , argumentando que apoyar el marco propuesto de reducción del déficit mostraba el compromiso laborista de "vivir dentro de sus posibilidades". [67] Sin embargo, revirtió esa llamada en octubre, citando su viaje para visitar a antiguos trabajadores siderúrgicos en una planta recientemente cerrada en Redcar como la razón para no querer estar asociado con el apoyo a los recortes gubernamentales. [68] McDonnell repitió la palabra "vergonzoso" cinco veces en su respuesta de los Comunes al cambio de sentido, [69] y agregó que "un poco de humildad entre los políticos nunca está mal". [70]
En un discurso de noviembre antes de Spending Review de Osborne, McDonnell prometió que un gobierno laborista gastaría el 3,5% del PIB en infraestructura y financiaría la investigación a través de un Consejo de Política de Innovación, describiendo su visión de la economía como "socialismo con un iPad ". [71] [72]
McDonnell ha explorado ideas en torno a "modelos alternativos de propiedad", publicó un informe sobre el tema en junio de 2017 y organizó una conferencia de debate en Londres en febrero de 2018. [73] El informe establece la "practicidad y necesidad de un cambio a una variedad de formas alternativas de propiedad y control de las empresas productivas, incluidas las cooperativas, las formas de propiedad municipal y local, y ... nuevas formas democráticas de propiedad nacional ". [74]
Durante su respuesta a la Declaración de otoño de 2015 en la que acusó a George Osborne de "puro analfabetismo económico", McDonnell destacó que el gobierno estaba "vendiendo al menos 5.000.000.000 de libras esterlinas de nuestros propios activos" a inversores extranjeros, haciendo hincapié en China . [75] Para hacer este punto citó a partir de una copia del Presidente Mao Zedong 's Libro Rojo y luego se arrojó al otro lado de la caja de expedición hacia el primer banco conservador. Un canciller Osborne, claramente divertido, respondió bromeando que era una copia firmada por McDonnell. [76] [77]
El 29 de septiembre de 2016, fue nombrado miembro del Privy Council del Reino Unido y, por lo tanto, puede utilizar el título The Right Honorable . [78]
A raíz del incendio de la Torre Grenfell , McDonnell dijo que los que murieron en él fueron "asesinados" por decisiones políticas, argumentando "La decisión de cerrar las estaciones de bomberos y despedir a 10,000 bomberos y luego congelar su salario durante más de una década contribuyó a esas muertes inevitablemente ". [79] El uso de la palabra "asesinato" fue cuestionado por algunos de sus colegas, así como por el Partido Conservador, y Jim Fitzpatrick , líder del Grupo Parlamentario de Todos los Partidos sobre Seguridad contra Incendios sugirió que era "prematuro" sacar conclusiones sobre qué causó las muertes. [79]
McDonnell dijo que Grenfell "simboliza para muchos todo lo que ha salido mal en este país desde que nos impusieron la austeridad" y lo usó para resaltar los recortes salariales en el sector público, argumentando que los conservadores elogian a los servicios de emergencia "cada vez que hay una tragedia" mientras recorta trabajos y salarios. [80] [81]
McDonnell provocó controversia cuando bromeó diciendo que la política conservadora Esther McVey debería ser linchada y la describió como una "mancha para la humanidad". [82] Dijo que estaba citando a un elector hablando en una reunión pública convocada para oponerse a las políticas de McVey sobre beneficios y no apoyó el sentimiento. [ cita requerida ] El líder de la Cámara de los Comunes , Andrea Leadsom , calificó el comentario como "verdaderamente malvado". [83]
En 2017, McDonnell dijo: "Seré el primer canciller laborista socialista". [84] McDonnell en su Who's Who publicó uno de sus pasatiempos como "fermentar [sic] el derrocamiento del capitalismo". [39] En 2018, McDonnell dijo que "quiere" derrocar al capitalismo "y reemplazarlo por una" sociedad socialista "". También dijo que los problemas económicos de Venezuela se debían a que ya no era un país socialista. [85]
En septiembre de 2018, McDonnell dijo que solo respaldaría un segundo referéndum sobre la Unión Europea si la opción de quedarse no está presente. [86] También estuvo de acuerdo con el secretario de comercio internacional en la sombra, Barry Gardiner, cuando sugirió que un segundo referéndum podría provocar disturbios sociales. [87]
En febrero de 2019, McDonnell provocó controversia cuando se refirió al ex primer ministro Winston Churchill como un "villano". En Twitter, Boris Johnson dijo: "JM debería estar completamente avergonzado de sus comentarios y retirarlos de inmediato". [88]
Durante una amplia entrevista realizada por el ex miembro del Partido Laborista Alastair Campbell para British GQ en octubre de 2019, McDonnell manifestó su desaprobación de la expulsión del primero del partido e indicó que apoyaría su regreso. También expresó su propia opinión de que el próximo líder del partido debería ser una mujer, y que el partido debería emplear la discriminación positiva para ayudar a esa perspectiva si Jeremy Corbyn perdiera las próximas elecciones generales. Cuando se le pidió que nombrara a cualquier político conservador actual al que respetara, se negó, afirmando posteriormente que "no puede perdonar a ninguno de ellos". Campbell siguió haciendo la misma pregunta sobre cualquier conservador histórico, a lo que McDonnell respondió "No". [89]
Tras la elección de Keir Starmer como líder del Partido Laborista , McDonnell se retiró como canciller en la sombra y fue sucedido por Anneliese Dodds . [90]
Volver a la banca parlamentaria (2020-)
En febrero de 2020, McDonnell se reunió con Julian Assange en HM Prison Belmarsh . [91]
Vida personal
McDonnell tiene dos hijas de su primer matrimonio, que terminó en 1985, [92] y un hijo [93] de su segundo matrimonio con Cynthia Pinto en 1995. [14]
En 2013, McDonnell sufrió un ataque cardíaco y se vio obligado a ausentarse del trabajo. [94]
A pesar de haber sido criado como católico romano y haber asistido a un seminario menor , McDonnell ahora se identifica como ateo . [95]
Ver también
- Comité de Representación Laboral
- Grupo de Campaña Socialista
Referencias
- ^ "Resultados de las elecciones del Consejo de Gran Londres: Hillingdon" . choice-demon.co.uk . Consultado el 11 de septiembre de 2018 .[ enlace muerto permanente ]
- ^ a b "Un perfil de John McDonnell - nuevo canciller en la sombra" . BBC. 14 de septiembre de 2015 . Consultado el 10 de enero de 2018 .
- ^ "Brown entrará en el número 10 sin oposición" . BBC News . 16 de mayo de 2007 . Consultado el 16 de mayo de 2007 .
- ^ a b "Partido Laborista John McDonnell para estar en la campaña de liderazgo" . Daily Mirror . 16 de mayo de 2010 . Consultado el 20 de mayo de 2010 .
- ^ McDonnell, John (9 de junio de 2010). "Me retiro de la carrera por el liderazgo laborista" . Comité de Representación Laboral . Consultado el 14 de septiembre de 2015 .
- ^ Duncan Hall (2011). A2 Gobierno y política: ideologías e ideologías en acción . Lulu.com. págs. 45–46. ISBN 978-1-4477-3399-7.[ fuente autoeditada ]
- ^ "Los laboristas quieren 'socialismo con un iPad', dice McDonnell" . 2015 . Consultado el 3 de junio de 2019 .
- ^ "Video" . www.youtube.com . Consultado el 13 de noviembre de 2020 .
- ^ a b c d e Maguire, Kevin (18 de septiembre de 2018). "John McDonnell, el socialista que se hizo a sí mismo" . Revista Prospect . Consultado el 11 de marzo de 2019 .
- ^ a b Bennett, Ronan (26 de septiembre de 2006). "John el honesto" . The Guardian . Consultado el 14 de septiembre de 2015 .
- ^ Dickson, Annabelle. "Shadow Chancellor comparte recuerdos de crecer en Great Yarmouth" . Great Yarmouth Mercury . Consultado el 9 de septiembre de 2019 .
- ^ "Folleto Senior" . Colegio de San José . Consultado el 7 de octubre de 2017 .
- ^ "Licenciatura en Política e Historia" . Universidad Brunel de Londres . 14 de septiembre de 2015 . Consultado el 14 de septiembre de 2015 .
- ^ a b c "Candidato: John McDonnell" . BBC News .
- ^ "Departamento de Política" . Bbk.ac.uk . Consultado el 20 de mayo de 2010 .
- ^ "John McDonnell" (PDF) . bbk.ac.uk . Birkbeck, Universidad de Londres . Consultado el 10 de marzo de 2018 .
- ^ "Perfil: John McDonnell" . BBC News . 11 de junio de 2007 . Consultado el 14 de septiembre de 2015 .
- ^ Booth, Robert (15 de septiembre de 2015). "John McDonnell: sin reconstruir a la izquierda, pero con aliados a la derecha" . The Guardian .
- ^ Platt, Steve (12 de marzo de 1993). "¿Demandarías a tu chico de periódicos?" . New Statesman . Archivado desde el original el 4 de mayo de 2006 . Consultado el 1 de noviembre de 2006 .
- ^ a b "Gobierno de Londres (Hansard, 6 de junio de 1997)" . api.parlamento.uk .
- ^ "El diputado laborista se une al gabinete de Livingstone" . The Guardian . 23 de mayo de 2000.
- ^ "Cómo los contendientes laboristas ven la guerra" . The Guardian . 21 de febrero de 2007 . Consultado el 13 de septiembre de 2015 .
- ^ "Parlamentarios laboristas que se rebelaron contra Irak" . BBC News . 31 de octubre de 2006 . Consultado el 31 de octubre de 2006 .
- ^ Happold, Tom (30 de mayo de 2003). "Los comentarios de MP 'valiente IRA' provocan indignación" . The Guardian . Londres, Reino Unido . Consultado el 28 de julio de 2014 .
- ^ McDonnell, John (3 de junio de 2003). "Por qué defendí a Bobby Sands" . The Guardian . Consultado el 13 de septiembre de 2015 .
- ^ "Entrevista a John McDonnell: ¿Gran Bretaña está preparada para un canciller socialista?" . Financial Times .
- ^ "John McDonnell defiende la placa en honor a los 'mártires' del IRA en su oficina" . PoliticsHome.com . 2 de marzo de 2018.
- ^ Yorke, Harry (2 de marzo de 2018). "John McDonnell sigue mostrando una placa a los terroristas del IRA en su estudio, surge" . El telégrafo .
- ^ Kennedy, Dominic (27 de noviembre de 2015). "McDonnell dio su respaldo a la campaña de bombas del IRA" . The Times . Consultado el 27 de noviembre de 2015 . (requiere suscripción)
- ^ Watt, Nicholas; Gayle, Damien (17 de septiembre de 2015). "John McDonnell se disculpa 'desde el fondo de mi corazón' por el comentario del IRA" . The Guardian . Consultado el 28 de junio de 2016 .
- ^ Sitio web de Labor Land Campaign , labourland.org. Consultado el 21 de octubre de 2015.
- ^ "John McDonnell" . john-mcdonnell.net . Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2015.
- ^ "Movimiento del día temprano" . 29 de marzo de 2006 . Consultado el 1 de noviembre de 2006 .
- ^ Mulholland, Hélène (27 de junio de 2006). "Los activistas exigen el cese de la privatización" . The Guardian . Londres . Consultado el 1 de noviembre de 2006 .
- ^ "El manifiesto laborista es más keynesiano que marxista" . 2017.
- ^ a b "John McDonnell: estaba bromeando cuando celebré la crisis económica de 2008" . The Independent . 2016.
Fue una broma. También dije: Los banqueros han hecho más para socavar el capitalismo que cualquiera de las actividades del Partido Socialista de los Trabajadores en los últimos cuarenta años. Creo que se tomó como una broma, y si escuchas la cinta, la gente se echa a reír como resultado.
- ^ "Los hermanos Marx: Jeremy Corbyn se une a John McDonnell en elogiar el trabajo del icono comunista" . The Daily Telegraph . 8 de mayo de 2017.
- ^ "Cómo John McDonnell está liderando el sorprendente renacimiento del marxismo británico" . 2018 . Consultado el 3 de junio de 2019 .
- ^ a b "Entrevista a John McDonnell: por qué el capitalismo está en tiempo prestado" . The Times . 2019.
- ^ "Servicios públicos no lucrativos privados" . Sindicato de Servicios Públicos y Comerciales . Consultado el 28 de marzo de 2018 .
- ^ "re: servicios públicos no campaña de lucro privado" . Unión de Bomberos . Consultado el 28 de marzo de 2018 .
- ^ Fidler, Sue. "Servicios públicos no lucro privado" . TSSA . Consultado el 28 de marzo de 2018 .
- ^ Westminster, Departamento del Informe Oficial (Hansard), Cámara de los Comunes. "Debates de Hansard de la Cámara de los Comunes para el 8 de febrero de 2006 (pt 3)" . publicaciones.parlamento.uk . Consultado el 28 de marzo de 2018 .
- ^ Westminster, Departamento del Informe Oficial (Hansard), Cámara de los Comunes. "House of Commons Hansard Debates para el 24 de marzo de 2011 (pt 0003)" . publicaciones.parlamento.uk . Consultado el 28 de marzo de 2018 .
- ^ "Allyson Pollock" . The Guardian . Consultado el 28 de marzo de 2018 .
- ^ Westminster, Departamento del Informe Oficial (Hansard), Cámara de los Comunes. "Debates de Hansard de la Cámara de los Comunes para el 22 de marzo de 2006 (pt 22)" . publicaciones.parlamento.uk . Consultado el 28 de marzo de 2018 .
- ^ "Rt Hon John McDonnell MP - Conferencia BCC 2018" . www.bccconference.co.uk . Consultado el 28 de marzo de 2018 .
- ^ "El paraíso fiscal en el corazón de Gran Bretaña" . newstatesman . Consultado el 28 de marzo de 2018 .
- ^ "House of Commons Hansard Debates para el 24 de marzo de 2011 (pt 0003)" . publicaciones.parlamento.uk . Consultado el 28 de marzo de 2018 .
- ^ Carta de apertura de la Asamblea del Pueblo , The Guardian , 5 de febrero de 2013.
- ^ "MP suspendido después de la protesta de maza" . BBC. 15 de enero de 2009 . Consultado el 15 de enero de 2009 .
- ^ Sparrow, Andrew (15 de enero de 2009). "Partido Laborista suspendido de Commons sobre protesta de Heathrow" . The Guardian . Londres, Reino Unido: Guardian News and Media . Consultado el 15 de enero de 2009 .
- ^ McCann, Kate (19 de noviembre de 2015). "John McDonnell firmó una carta pidiendo la disolución del MI5 y la policía armada" . Consultado el 11 de septiembre de 2018 , a través de www.telegraph.co.uk.
- ^ Mason, Rowena; Perraudin, Frances (19 de noviembre de 2015). "John McDonnell niega la llamada de respaldo para acabar con el MI5 y desarmar a la policía" . The Guardian . Consultado el 11 de septiembre de 2018 .
- ^ "John McDonnell MP: otro mundo es posible" . John4leader.org.uk. Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2008 . Consultado el 28 de mayo de 2019 .
- ^ Smith, David; Isabel, Oakeshott (29 de abril de 2007). "Blair bajo presión mientras los laboristas se enfrentan a una derrota electoral" . The Times . Archivado desde el original el 14 de octubre de 2008 . Consultado el 28 de mayo de 2019 .
- ^ "John McDonnell MP: otro mundo es posible" . John4leader.org.uk. Archivado desde el original el 28 de marzo de 2007 . Consultado el 20 de mayo de 2010 .
- ^ "John McDonnell se disculpa por la ofensa de 'broma' de Thatcher" . BBC News . 8 de junio de 2010 . Consultado el 24 de septiembre de 2016 .
- ^ Mulholland, Hélène; Stratton, Allegra (7 de junio de 2010). "John McDonnell bromea diciendo que le hubiera gustado haber asesinado a Thatcher" . The Guardian . Consultado el 24 de septiembre de 2016 .
- ^ "John McDonnell dice que le gustaría 'asesinar' a Margaret Thatcher" . The Daily Telegraph . Londres, Reino Unido. 7 de junio de 2010 . Consultado el 9 de junio de 2010 .
- ^ "BBC Daily Politics" . 8 de junio de 2010 . Consultado el 21 de octubre de 2015 .
- ^ "John McDonnell: me retiro de la carrera de liderazgo laborista el 9 de junio de 2010" . Lrc.org.uk . Consultado el 11 de junio de 2010 .
- ^ "¿Quién nominó a quién para las elecciones de liderazgo laborista de 2015?" . New Statesman .
- ^ Mason, Rowena; Wintour, Patrick (13 de septiembre de 2015). "John McDonnell nombrado canciller en la sombra en el nuevo frontbench de Corbyn" . The Guardian . Londres, Reino Unido . Consultado el 14 de septiembre de 2015 .
- ^ McDonnell, John (11 de agosto de 2015). "Jeremy Corbyn eliminaría el déficit, pero no golpeando a los pobres" . The Guardian . Consultado el 14 de septiembre de 2015 .
- ^ "John McDonnell laborista: Otro mundo es posible" . BBC News . 28 de septiembre de 2015 . Consultado el 21 de octubre de 2015 .
- ^ "John McDonnell: Labor coincidirá con Osborne y vivirá dentro de nuestras posibilidades" . The Guardian . 25 de septiembre de 2015 . Consultado el 27 de noviembre de 2015 .
- ^ "McDonnell dice que la carta fiscal ha dado un giro de 180 grados debido a la reunión de familias de Redcar" . The Guardian . 13 de octubre de 2015 . Consultado el 27 de noviembre de 2015 .
- ^ Deacon, Michael (14 de octubre de 2015). " ' ¡Vergonzoso! ¡Vergonzoso! ¡Vergonzoso!' John McDonnell del laborismo resume su propio giro en U " . The Daily Telegraph . Consultado el 27 de noviembre de 2015 .
- ^ Morris, Nigel (15 de octubre de 2015). "John McDonnell admite un 'vergonzoso' cambio de sentido sobre la política económica clave como el nuevo liderazgo laborista golpeado por primera vez" . The Independent . Consultado el 27 de noviembre de 2015 .
- ^ Wintour, Patrick (20 de noviembre de 2015). "John McDonnell para develar el plan económico 'socialismo con un iPad'" . The Guardian . Consultado el 27 de noviembre de 2015 .
- ^ Dathan, Matt (20 de noviembre de 2015). "John McDonnell promete 'socialismo con un iPad' en una Gran Bretaña dirigida por Jeremy Corbyn" . Independiente . Consultado el 27 de noviembre de 2015 .
- ^ Association, Press (10 de febrero de 2018). "John McDonnell dice que nacionalizar los servicios no costaría nada" . The Guardian . Consultado el 21 de febrero de 2018 .
- ^ "Informe de modelos alternativos de propiedad de los trabajadores" . Nuevo socialista . 11 de junio de 2017 . Consultado el 21 de febrero de 2018 .
- ^ "John McDonnell cita al presidente Mao en el ataque Spending Review" . BBC News . Consultado el 25 de noviembre de 2015 .
- ^ Wilkinson, Michael (25 de noviembre de 2015). "Citas de John McDonnell del pequeño libro rojo comunista de Mao durante el discurso de la declaración de otoño" . The Daily Telegraph . Archivado desde el original el 26 de noviembre de 2015 . Consultado el 27 de noviembre de 2015 .
- ^ Mason, Rowena (25 de noviembre de 2015). "John McDonnell bajo fuego por citar a Mao Zedong en Commons" . The Guardian . Archivado desde el original el 25 de noviembre de 2015 . Consultado el 27 de noviembre de 2015 .
- ^ "Órdenes del Privy Council de octubre de 2016" (PDF) . Consejo Privado . El Consejo Privado del Reino Unido. 12 de octubre de 2016 . Consultado el 24 de septiembre de 2016 .
- ^ a b John McDonnell: Víctimas de Grenfell 'asesinadas por decisiones políticas' BBC
- ^ Corbyn le dice a la demostración contra la austeridad que está 'decidido a forzar nuevas elecciones' The Guardian
- ^ El informe del gobierno condenatorio muestra la profundidad de los recortes salariales del sector público The Guardian
- ^ John McDonnell defiende los comentarios sobre el `` linchamiento '' del ministro conservador , The Independent , 25 de septiembre de 2016
- ^ La diatriba del linchamiento de McDonnell condenada como 'verdaderamente malvada' The Sunday Times , 15 de enero de 2018
- ^ "John McDonnell: 'Seré el primer canciller laborista socialista ' " . The Independent . 7 de mayo de 2017.
- ^ El canciller laborista John McDonnell dice que su trabajo es derrocar al capitalismo y reemplazarlo con una 'sociedad socialista' The Daily Telegraph , 20 de mayo de 2018
- ^ Walker, Peter; Stewart, Heather; Elgot, Jessica (24 de septiembre de 2018). "McDonnell: el nuevo referéndum del Brexit no debería incluir la opción de permanecer" . The Guardian .
- ^ Sparrow, Andrew (24 de agosto de 2018). "Los respaldos de McDonnell afirman que el segundo referéndum sobre el Brexit arriesga malestar" . The Guardian .
- ^ "Winston Churchill: Theresa May dice que tiene un retrato del primer ministro de guerra en su estudio en medio de una discusión sobre los comentarios de John McDonnell" . The Independent . 15 de febrero de 2019.
- ^ John McDonnell: Los laboristas deberían tener una mujer líder si Jeremy Corbyn pierde las próximas elecciones | British GQ , consultado el 12 de octubre de 2019
- ^ John McDonnell MP [@johnmcdonnellMP] (4 de abril de 2020). "Al renunciar como Canciller en la Sombra, quiero agradecer a todos los miembros del partido y simpatizantes que nos han apoyado durante los últimos años con su solidaridad. Ha sido un privilegio y un honor servir a nuestro movimiento. Solidaridad" (Tweet) - vía Twitter .
- ^ "El caso de Julian Assange es el Dreyfus de nuestra época, dice John McDonnell" . The Guardian . 20 de febrero de 2020 . Consultado el 20 de diciembre de 2020 .
- ^ Bennett, Ronan (26 de septiembre de 2006). "John el honesto" . The Guardian . Londres, Reino Unido . Consultado el 26 de septiembre de 2016 .
- ^ Mulholland, Hélène (14 de julio de 2006). "¿Quién es John McDonnell?" . The Guardian . Londres, Reino Unido . Consultado el 10 de enero de 2007 .
- ^ Booth, Robert (15 de septiembre de 2015). "John McDonnell: sin reconstruir a la izquierda, pero con aliados a la derecha" . The Guardian . Consultado el 11 de septiembre de 2018 .
- ^ "John McDonnell reconoce su deuda con el catolicismo" . La tableta . Consultado el 4 de noviembre de 2019 .
enlaces externos
- Sitio web oficial del distrito electoral de John McDonnell MP
- Perfil en el Parlamento del Reino Unido
- Contribuciones en el Parlamento en Hansard
- Registro de votación en Public Whip
- Grabar en el Parlamento en TheyWorkForYou
- John McDonnell en Twitter
- Sitio web en ePolitix
- Servicios públicos no lucro privado
- Histórico
- Contribuciones en el Parlamento durante 2006–07 2007–08 2008–09 2009–10 en Hansard Archives
- Contribuciones al Parlamento en Hansard 1803-2005
- Sitio web oficial de la campaña Leader 2007 de John4Leader
- John McDonnell, diputado laborista del sitio web oficial de la campaña Leader 2010 de Hayes & Harlington
- John McDonnell MP, Manifestación contra la intervención militar en Irán y Siria, Stop The War Coalition en YouTube
- John McDonnell MP - Contra la islamofobia en YouTube
- John McDonnell MP - Hablando en la manifestación de Ceasefire Now en Londres en YouTube
- Discurso de John McDonnell durante el debate sobre la ley de esclavitud moderna en la Cámara de los Comunes
Parlamento del Reino Unido | ||
---|---|---|
Precedido por Terry Dicks | Miembro del Parlamento por Hayes y Harlington 1997-presente | Titular |
Oficinas políticas | ||
Precedido por Chris Leslie | Ministro de Hacienda en la sombra 2015-2020 | Sucedido por Anneliese Dodds |