Juan Motz


John Motz (nacido como Johannes Motz ; 5 de junio de 1830 - 29 de octubre de 1911) fue un político canadiense, propietario de un periódico en alemán, sheriff y sastre. Nacido cerca de Mühlhausen en la provincia de Sajonia , Prusia (hoy parte de Turingia , Alemania), emigró a Berlín, Canadá Oeste (ahora Kitchener, Ontario ) en 1848. En 1859, él y su compañero inmigrante Friedrich Rittinger  [ de ] fundaron el Berliner Journal , un periódico en lengua alemana con sede en Berlín. Motz se desempeñó como su editor durante los siguientes cuarenta años antes de jubilarse en 1899 y convertirse en el sheriff honorario del condado de Waterloo ., cargo que ocupó hasta su muerte en 1911.

Motz se involucró en la política local y la comunidad. Fue elegido por primera vez para un cargo público en 1870, sirviendo en el Ayuntamiento de Berlín . En 1880, fue elegido alcalde de Berlín en julio de 1880 tras la muerte del alcalde Louis Breithaupt . Motz ganó la reelección en enero de 1881. En su papel como editor del Journal , denunció las tendencias antiliberales de la Alemania de fines del siglo XIX mientras promovía la cultura y las costumbres alemanas a nivel local, incluida la defensa de la enseñanza del alemán en las escuelas de Ontario y la supervisión de la Dedicación de un busto del Kaiser Wilhelm I en el Victoria Park de Berlín .

Hijo de Johannes Motz y Margaretha Schroeter, John Motz nació el 5 de junio de 1830 en Diedorf  [ de ] , cerca de Mühlhausen en la provincia de Sajonia , Prusia (hoy parte de Turingia, Alemania). [1] [nota 1] La hermana de Motz, Regina, emigró al Alto Canadá en 1846. Esperando que su hermano mayor heredara la propiedad de la familia en Saxe-Coburg y Gotha , Motz también se fue a Canadá. Aterrizó en la ciudad de Quebec en junio de 1848 y se unió a su hermana en la ciudad alemana de Berlín , en el oeste de Canadá . [2]

En Berlín, trabajó brevemente como peón y cortador de tejas antes de comenzar un aprendizaje como sastre en 1850 con Christian Nahrgang. [2] Después de tres años de aprendizaje, abrió su propio negocio de sastrería en los pueblos cercanos de Petersburg y St. Jacobs . [3] Tomado por las historias de la frontera estadounidense , Motz se fue a los Estados Unidos en 1857. [2] Viajando y trabajando en Rock Island, Illinois , y Davenport, Iowa , [2] regresó al condado de Waterloo .en el otoño de 1857. [4]

Motz logró la naturalización canadiense en diciembre de 1858. [6] Ese mismo año, comenzó a asistir a una escuela primaria de Berlín para dominar el idioma inglés y prepararse para una carrera docente. [2] Abandonó sus actividades docentes después de entablar amistad con su compañero inmigrante alemán Friedrich Rittinger  [ de ] , [7] el director de impresión de dos periódicos de Berlín, el alemán Der Deutsche Canadier y el inglés Telegraph . [2] Los dos esperaban operar un periódico en alemán y negociaron la compra de Der Deutsche Canadier.. Después de que su dueño se negara a vender, los dos fundaron el Berliner Journal en 1859. [7] Rittinger proporcionó experiencia técnica como impresor y gerente técnico, mientras que Motz se desempeñó como editor , escritor y gerente comercial del periódico. [2]

Mientras que los periódicos en inglés de Berlín escribieron sobre noticias políticas canadienses y municipales, [8] Motz centró la cobertura del Journal en temas relacionados con los canadienses alemanes locales , [2] especialmente noticias extranjeras y cultura alemana local. [9] The Journal se convirtió rápidamente en un éxito, [3] y permaneció así durante varias décadas, [2] algo que el erudito Herbert Karl Kalbfleisch atribuye a la fuerte combinación de la experiencia de Rittinger como director técnico y la "pluma fácil" de Motz. [3]


John Motz (centro) frente a la imprenta del Berliner Journal , c.  1889 . Está de pie con William John Motz (tercero a la izquierda) y Friedrich Rittinger  [ de ] (tercero a la derecha). [5]
Un busto del Kaiser Wilhelm I en el Victoria Park de Berlín , 1905. Motz formó parte del comité que dirigió su inauguración en 1897.
Motz en uniforme, c. 1899-1911. Se retiró de su cargo de editor en el Berliner Journal en 1899, convirtiéndose en el sheriff honorario del condado de Waterloo .