John Dustan Msonthi fue un político malauí. Se desempeñó como ministro de gabinete y traductor durante el gobierno de Kamuzu Banda.
Vida personal
Msonthi era un católico hijo de un clérigo anglicano, el Reverendo Canon Msonthi. [1] Dejó la iglesia porque no veía a la iglesia anglicana como consistente con su política. [2] Su hermano, Boniface Msonthi, fue activista en el Congreso Nacional Africano y ministro del gobierno en las décadas de 1960 y 1970. [1]
Vida política
Traductor
Trabajó para Kamuzu Banda , el Ministro de Transportes y Comunicaciones. Banda no podía hablar chichewa y necesitaba un traductor. [3] El mensaje de Kamuzu fue transmitido por su intérprete, John Msonthi. [4] Desde 1958 hasta la década de 1970, descifró el inglés en chichewa usando expresiones, proverbios y metáforas que hipnotizaron a los malauíes. Estos mensajes fueron vitales en la lucha de Malawi por la independencia. [4] Msonthi fue reemplazado más tarde por John Tembo . [3]
Ministro
Durante la crisis del gabinete de 1964, Msonthi, junto con Yatuta Chisiza y Willie Chokani , dimitieron del gabinete de Banda para protestar por la destitución de Kanyama Chiume , Orton Chirwa y Augustine Bwanausi . [5] Msonthi retiró su dimisión unas horas más tarde. [5] Banda reinstaló a Msonthi como ministro de Transportes y Comunicaciones. [6]
Mientras era ministro, se aprobó un proyecto de ley que estableció los poderes de la Junta de Censura. Permitió a la junta deshacerse de publicaciones indeseables sin desafío. Se afirmó que su aprobación permitiría que las normas e intereses de Malawi de moralidad, decencia y orden público prevalecieran en el entretenimiento y las publicaciones. Se opuso Michael Blackwood, un portavoz de los intereses de los colonos europeos. [7] Msonthi señaló que, "Es nuestro deber, como gobierno, asegurarnos de que las personas que toman películas en este país para exhibirlas o para su uso privado, lo hagan de acuerdo con la decencia y la moralidad de este país. Nosotros deben asegurarse de que lo que fotografían sea lo correcto ". El proyecto de ley fue aprobado con tres lecturas y en tres días. La Junta de Censura estaba dirigida por Tobias Banda . [7]
Muerte
Msonthi fue asesinado más tarde.
Referencias
- ↑ a b Tengatenga, James. "Iglesia, estado y sociedad en Malawi: un análisis de la eclesiología anglicana". Serie Kachere. Zomba, Malawi 2006 p. 131
- ^ Tengatenga, James. "Iglesia, estado y sociedad en Malawi: un análisis de la eclesiología anglicana". Serie Kachere. Zomba, Malawi 2006 págs. 120-121
- ^ a b "Error 404: ¡Página no encontrada!" . politicalarticles.net . Consultado el 19 de junio de 2015 . Citar utiliza un título genérico ( ayuda )
- ^ a b [1]
- ^ a b "Cuenta suspendida" . Archivado desde el original el 18 de enero de 2011.
- ^ Poder, J. (2010). Cultura política y nacionalismo en Malawi: Construyendo Kwacha . Prensa de la Universidad de Rochester. pag. 285. ISBN 9781580463102. Consultado el 19 de junio de 2015 .
- ^ a b [2] [ enlace muerto ]