John McCarthy Roll (8 de febrero de 1947 - 8 de enero de 2011) fue un juez de distrito de los Estados Unidos que sirvió en el Tribunal de Distrito de los Estados Unidos para el Distrito de Arizona desde 1991 hasta su asesinato en 2011 , y como juez principal de ese tribunal desde 2006 a 2011. con grados de la Universidad de Arizona, Colegio de Derecho y la Universidad de la Escuela de Derecho de Virginia , roll comenzó su carrera como agente judicial en Arizona y se convirtió en un abogado asistente de la ciudad de Tucson , Arizona, en 1973. ese mismo año, se convirtió en rollo un fiscal adjunto del condado de Pima , Arizona hasta 1980, cuando comenzó a servir como unFiscal Federal Auxiliar durante siete años. El presidente George HW Bush nombró a Roll para un puesto de juez federal en Arizona después de que Roll sirviera cuatro años como juez estatal.
John Roll | |
---|---|
Juez Jefe del Tribunal de Distrito de los Estados Unidos para el Distrito de Arizona | |
En el cargo del 1 de mayo de 2006 al 8 de enero de 2011 | |
Precedido por | Stephen M. McNamee |
Sucesor | Roslyn O. Silver |
Juez del Tribunal de Distrito de los Estados Unidos para el Distrito de Arizona | |
En el cargo del 25 de noviembre de 1991 al 8 de enero de 2011 | |
Nombrado por | George HW Bush |
Precedido por | Alfredo Chávez Márquez |
Sucesor | Jennifer Zipps |
Detalles personales | |
Nació | John McCarthy Roll 8 de febrero de 1947 Pittsburgh , Pennsylvania |
Fallecido | 8 de enero de 2011 Tucson , Arizona | (63 años)
Causa de la muerte | Asesinato |
Partido político | Republicano |
Esposos) | Maureen |
Niños | Robert, Patrick y Christopher |
Educación | Universidad de Arizona ( BA ) Facultad de Derecho de la Universidad de Arizona ( JD ) Facultad de Derecho de la Universidad de Virginia ( LLM ) |
Roll murió en el tiroteo de Tucson en 2011 mientras asistía a un evento de divulgación constituyente realizado por la representante de los Estados Unidos Gabby Giffords en Casas Adobes , cerca de Tucson, Arizona . [1] [2]
Temprana edad y educación
Nacido en Pittsburgh , Pensilvania en una familia católica romana , Roll se mudó a Arizona cuando era niño. Asistió a la escuela secundaria católica Salpointe . [3] Recibió su licenciatura en Artes de la Universidad de Arizona en 1969, un Juris Doctor de la Facultad de Derecho de la Universidad de Arizona en 1972 y una Maestría en Derecho de la Facultad de Derecho de la Universidad de Virginia en 1990. [4 ]
Vida personal
A Roll le sobreviven su esposa durante 41 años, Maureen, y sus tres hijos, Robert, Patrick y Christopher. [5] Fue descrito como "profundamente conservador", políticamente, [6] y un republicano de toda la vida. [7]
Roll era un católico romano que asistía a misa todos los días. Sirvió como lector en la sagrada liturgia. Fue miembro activo de la Sociedad St. Thomas More y Caballero de Colón de Cuarto Grado . [8] [9]
Carrera jurídica
Roll fue alguacil de la Corte Superior del Condado de Pima de 1972 a 1973. Fue fiscal adjunto de la ciudad de Tucson en 1973, y luego fue fiscal adjunto del condado de la División Criminal del Condado de Pima de 1973 a 1980. Fue instructor clínico en el Facultad de Derecho de la Universidad de Arizona de 1978 a 1979, después de lo cual se desempeñó como Fiscal Federal Auxiliar para el Distrito de Arizona de 1980 a 1987. Durante ese tiempo, estuvo adjunto a un grupo de trabajo contra el crimen organizado (1982-1986) y la División Civil (1986-1987). Después de sus años como fiscal adjunto de los Estados Unidos, se convirtió en juez estatal y sirvió en el Tribunal de Apelaciones, División Dos, para el estado de Arizona de 1987 a 1991, y finalmente se convirtió en su juez jefe adjunto en 1991. También sirvió como juez en el Tribunal Superior del Condado de Pima, Tribunal Penal, en ese año. [4]
Juez federal
Roll fue nominado por el presidente George HW Bush el 23 de septiembre de 1991 para un puesto en el Tribunal de Distrito de los Estados Unidos para el Distrito de Arizona que había sido dejado vacante por Alfredo Chávez Márquez . Fue confirmado por el Senado de los Estados Unidos el 22 de noviembre de 1991 y recibió su comisión el 25 de noviembre. Roll fue elevado a Juez Principal el 1 de mayo de 2006, sucediendo a Stephen M. McNamee , y sirvió hasta su muerte en enero de 2011. [ 4] [10] Roll fue reemplazado como juez principal por Roslyn O. Silver . [11]
En 1994, Roll fue uno de los varios jueces de los tribunales de distrito que sostuvieron que las disposiciones de la Ley Brady violaban la Décima Enmienda , [12] una decisión confirmada por la Corte Suprema de los Estados Unidos en el caso relacionado de Printz v. Estados Unidos .
En 2009, Roll dictaminó que el caso Vicente v. Barnett podría seguir adelante. La demanda de $ 32 millones presentada por el Fondo de Educación y Defensa Legal México-Estadounidense (MALDEF) contra el ranchero de Arizona Roger Barnett en nombre de 16 demandantes mexicanos acusó a los demandantes de que Barnett y miembros de su familia los agredieron, amenazaron y apuntaron con pistola. Después del fallo de Roll y motivado por varios programas de radio, fue objeto de cientos de llamadas telefónicas de quejas y amenazas de muerte, y él y su familia estuvieron bajo la protección del Servicio de Alguaciles de EE. UU. Durante un mes. [13] [14] [15] Roll se negó a presentar cargos cuando se identificaron a algunos de los que hicieron amenazas. [dieciséis]
Muerte
Roll recibió un disparo el 8 de enero de 2011, afuera de un supermercado Safeway en Casas Adobes, Arizona , [17] cuando Jared Lee Loughner abrió fuego en un evento del "Congreso en su esquina" realizado por la representante demócrata de Estados Unidos Gabby Giffords . Roll había asistido a misa esa mañana y decidió asistir al evento aproximadamente una hora antes del tiroteo. [18] El video de vigilancia reveló que Roll recibió un disparo en la espalda después de empujar hacia abajo y proteger a Ron Barber , un miembro del personal de Giffords que acababa de recibir un disparo. [19] [20] [21] [22] Roll murió más tarde a causa de sus heridas, al igual que otras cinco personas. [18] Otros trece resultaron heridos por disparos, pero sobrevivieron, incluidos Giffords y Barber; Barber reemplazaría a Giffords cuando renunció al Congreso para recuperarse de las lesiones sufridas en el tiroteo. [2]
El presidente del Tribunal Supremo, John Roberts, emitió una declaración en respuesta al evento (antes de la muerte de Christina-Taylor Green, la sexta persona en morir en el tiroteo):
La violencia en Arizona hoy en día ha costado cinco vidas sin sentido e infligido una pérdida trágica a los servidores públicos dedicados y sus familias. En el poder judicial hemos sufrido la terrible pérdida de uno de los nuestros. El juez principal John Roll fue un sabio jurista que sirvió desinteresadamente a Arizona y a la nación con gran distinción, como abogado y juez, durante más de 35 años. Expreso mi más sentido pésame a su esposa Maureen y a sus hijos, así como a las demás víctimas y sus familias. La muerte del juez principal Roll es un sombrío recordatorio de la importancia del estado de derecho y los sacrificios de quienes trabajan para asegurarlo. [23]
Otros aplausos vinieron del senador John McCain , quien había recomendado a Roll para su nombramiento en el banco federal; del alguacil del condado de Pima, Clarence Dupnik ; y del obispo Gerald Kicanas de la Diócesis Católica Romana de Tucson , quien señaló que Roll era un feligrés activo que "vivía su fe". [24]
El juez principal Alex Kozinski del Tribunal de Apelaciones del Noveno Circuito de los Estados Unidos , cuya jurisdicción incluye Arizona, declaró que "el juez Roll era un jurista muy respetado, un líder fuerte y capaz de su tribunal y un caballero amable, cortés y sincero". . [24] El presidente Barack Obama comentó sobre la muerte de Roll en su declaración emitida después del tiroteo, y señaló que Roll "sirvió al sistema legal de Estados Unidos durante casi 40 años". [25]
Los fiscales federales acusaron a Jared Lee Loughner del asesinato de Roll. La evidencia recopilada por investigadores federales indica que Giffords era el objetivo principal de Loughner. Aparentemente, Roll no fue un objetivo específico: es posible que Loughner ni siquiera supiera quién era. Roll vivía en el área y había asistido al evento para continuar una conversación previa con Giffords sobre el volumen de casos en los tribunales federales de Arizona. [26]
Roll fue el primer juez federal asesinado en el cargo desde Robert Smith Vance en 1989. [16] El juez principal Alex Kozinski de la Corte de Apelaciones del Noveno Circuito seleccionó a Larry Alan Burns , un juez de la Corte del Distrito Sur de California , para ser el juez presidente. sobre el juicio de Loughner, [27] [28] después de que todos los jueces federales en Arizona se recusaron debido a sus vínculos con Roll. [29] [30]
Ver también
- Lista de políticos estadounidenses asesinados
- Lista de jueces federales de Estados Unidos asesinados en el cargo
- 2011 tiroteo en Tucson
Referencias
- ^ "Las respuestas de la congresista después del tiroteo en Arizona llamaron alentadoras" . CNN. 9 de enero de 2011 . Consultado el 9 de enero de 2011 .
- ^ a b Bell, Melissa; Buck, James (14 de enero de 2011). "Actualizado: lista de víctimas heridas en tiroteo en Arizona publicado por el sheriff del condado de Pima" . The Washington Post . Consultado el 14 de enero de 2011 .
- ^ Gassen, Sarah Garrecht (9 de enero de 2011). "Un hombre de fe y devoto del estado de derecho" . Arizona Daily Star . Consultado el 9 de enero de 2011 .
- ^ a b c "Roll, John McCarthy - Centro Judicial Federal" . www.fjc.gov .
- ^ Swaine, Jon. "Arizona tiroteo muerto: juez John Roll" . The Daily Telegraph . Consultado el 9 de enero de 2011 .
- ^ Juez John Roll en pensamientos de pares en la investidura del Tribunal Superior , PhoenixNewTimes.com; consultado el 3 de mayo de 2017.
- ^ Perfil de la víctima: John Roll, 63, juez federal de Arizona, Wall Street Journal, 9 de enero de 2011, consultado el 8 de mayo de 2019
- ^ http://www.ncregister.com/daily-news/remembering-judge-john-roll
- ^ http://www.kofc.org/en/news/releases/az_judge_roll.html
- ^ "Hitos judiciales" . Oficina Administrativa de los Tribunales de los Estados Unidos . Mayo de 2006. Archivado desde el original el 7 de diciembre de 2010 . Consultado el 18 de enero de 2001 .
- ^ Markon, Jerry (17 de enero de 2011). "Las autoridades de la corte federal planean mover el juicio del sospechoso de tiroteo en Tucson" . The Washington Post . Consultado el 18 de enero de 2011 .
- ^ Schneider, Jim (1 de octubre de 1994). "Juez dictamina contra verificación de antecedentes" . Gale . Consultado el 8 de enero de 2011 .
- ^ Vicente v. Barnett Archivado el 13 de enero de 2011 en Wayback Machine , Fondo de Educación y Defensa Legal Mexicano-Estadounidense .
- ^ Seper, Jerry (9 de febrero de 2009). "16 ilegales demandan al ranchero de Arizona" . The Washington Times . Consultado el 9 de enero de 2011 .
- ^ Anglen, Robert (9 de julio de 2009). "El poder judicial estadounidense enfrenta un aumento de las amenazas de muerte" . La República de Arizona . Consultado el 9 de enero de 2011 .
- ^ a b Schwartz, John (9 de enero de 2011). "En medio de la conmoción, recordando la vida de servicio del juez" . The New York Times . Consultado el 9 de enero de 2011 .
- ^ Kiefer, Michael; Bland, Karina (9 de enero de 2011). "Juez John Roll respetado entre sus compañeros" . La República de Arizona . Consultado el 9 de enero de 2011 .
- ^ a b "Informes: lista de jueces recibió amenazas de muerte. Juez federal asesinado en Arizona fue blanco 2 años después de una decisión controvertida" . CBS News . 8 de enero de 2011 . Consultado el 8 de enero de 2011 .
- ^ Roth, Zachary (19 de enero de 2010). "Policía: El juez asesinado 'pensaba en su prójimo más que en él mismo ' " . Blog: El Mirador . Yahoo! Inc . Consultado el 22 de enero de 2011 .
- ^ Cohen, Andrew (18 de enero de 2011). "El juez asesinado John Roll intentó proteger a otra víctima de Tucson, indica el video" . Política diaria . AOL Inc . Consultado el 22 de enero de 2011 .
- ^ a b "Video de seguridad revela Tucson Shooting Horror" . CBS News . 19 de enero de 2011. p. 2 . Consultado el 20 de enero de 2011 .
- ^ Thomas, Pierre (19 de enero de 2011). "Video de seguridad revela Tucson Shooting Horror" . ABC News . Consultado el 20 de enero de 2011 .
- ^ "Declaración del presidente del Tribunal Supremo Roberts sobre la muerte del juez Roll" . FOX Insider . Canal Fox News . 8 de enero de 2011. Archivado desde el original el 11 de julio de 2011 . Consultado el 8 de enero de 2011 .
- ^ a b "Juez asesinado en Arizona. El tiroteo gana una gran aclamación" . NBC News . Prensa asociada . Consultado el 9 de enero de 2011 .
- ^ El presidente habla sobre los tiroteos en Tucson: "Vamos a llegar al fondo de esto, y vamos a superar esto" , whitehouse.gov, 8 de enero de 2009.
- ^ "QUEJA PENAL: Estados Unidos de América v. JARED LEE LOUGHNER" (PDF) . Tribunal de Distrito de los Estados Unidos de Arizona . 9 de enero de 2011 . Consultado el 13 de enero de 2011 .
- ^ LaRoe, Ginny (12 de enero de 2011). "Juez federal de San Diego aprovechado para el caso Loughner" . El registrador . Consultado el 13 de enero de 2011 .
- ^ Reilly, Ryan J. "Debido a los conflictos de Arizona, el juez de California se hace cargo del caso Loughner" . Memo de puntos de conversación . Consultado el 13 de enero de 2011 .
- ^ Johnson, Kevin (11 de enero de 2011). "En el caso Loughner, el poder judicial federal de Arizona considera la recusación" . USA Today . Consultado el 12 de enero de 2011 .
- ^ O'Neill, Ann. "Abogado mantiene incluso a los criminales más odiados fuera del corredor de la muerte" . CNN . Consultado el 12 de enero de 2011 .
enlaces externos
- FJC Bio
- Juez principal de distrito de EE. UU. John M. Roll, 1947-2011 en la Oficina Administrativa de los Tribunales de EE. UU.
- John Roll en Judgepedia
Oficinas legales | ||
---|---|---|
Precedido por Alfredo Chavez Marquez | Juez del Tribunal de Distrito de los Estados Unidos para el Distrito de Arizona 1991–2011 | Sucedido por Jennifer Zipps |
Precedido por Stephen M. McNamee | Juez Jefe del Tribunal de Distrito de los Estados Unidos para el Distrito de Arizona 2006–2011 | Sucedido por Roslyn O. Silver |