John Vernon Señor
De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda
No debe confundirse con el color morado oscuro 's Jon Lord .

John Vernon Señor
Señor en 2012
Señor en 2012
Nació( 09/04/1939 )9 de abril de 1939 (82 años)
Glossop , Derbyshire , Inglaterra
OcupaciónIlustrador, escritor, profesor
Nacionalidadbritánico
EsposaLorna Deanna Trevelyan
NiñosTres

John Vernon Lord es ilustrador, autor y profesor. Ha ilustrado textos que incluyen Fábulas de Esopo , [1] El verso sin sentido de Edward Lear ; [2] Mitos y leyendas de las islas británicas de la Folio Society , [3] y [4] Ha ilustrado clásicos de la literatura inglesa, incluido el trabajo de Lewis Carroll y James Joyce. Lord ha escrito e ilustrado varios libros para niños, que se han publicado y traducido a varios idiomas. Su libro The Giant Jam Sandwich se ha publicado desde 1972 [5]

Fue director de varios departamentos, incluido el Director de la Escuela de Diseño, en la Escuela de Arte, Politécnica y Universidad de Brighton. Fue profesor de ilustración en la Universidad de Brighton 1986-99, donde ahora es profesor emérito. Un D.Litt honorario. le fue conferido por la Universidad de Brighton en 2000. [6]

Fue presidente de la Junta de Diseño Gráfico del Consejo de Premios Académicos Nacionales 1981-84.

Antecedentes y educación

John Vernon Lord nació en 1939 en Glossop , Derbyshire. Era hijo de un panadero y peluquero de barcos. [7] Asistió a la Escuela de Arte de Salford, ahora la Universidad de Salford en Lancashire (1956–60); y completó su educación formal en la Central School of Arts and Crafts de Londres, donde fue enseñado por el escritor y artista modernista Mervyn Peake y el surrealista Cecil Collins , entre otros. En su reciente retrospectiva, Drawing Upon Drawing , afirma que,

"Durante (sus) días de estudiante, a finales de la década de 1950, la obra de Gerard Hoffnung , André François , Ronald Searle y Saul Steinberg ... y, hasta cierto punto ... la obra de Paul Klee " [8] : 20

También fueron influyentes, al igual que "un interés permanente" en el grabado victoriano en acero . [8] : 20

Dibujar para ganarse la vida

En 1961, Lord comenzó a trabajar como ilustrador autónomo, incorporándose a los agentes Saxon Artists, en New Oxford Street, Londres. [8] : 31 Esto requería que dibujara a pedido, día tras día, a menudo durante largas horas. Describió la diferencia entre la vida como estudiante de arte y la vida como ilustrador profesional en los siguientes términos:

Además de dibujar el interior de los estómagos, abordé todo lo que se me cruzó en el camino. Realicé retratos de directores de empresas para las portadas de su menú de cenas de jubilación, edificios para folletos, tiras cómicas, mapas y dibujos humorísticos para anuncios ... jardines y sus plantas, verduras, laberintos, refrigeradores, lavavajillas, tótems, utensilios de cocina, diagramas de reanimación, todo tipo de mobiliario, máquinas de escribir, fumigadoras agrícolas, cerraduras de puertas, toallas dobladas, letras decorativas, signos del zodíaco, animales .... Cuando eres estudiante hay una tendencia al principio a limitarte a dibujar solo lo te gustadibujo. Esto, por supuesto, en última instancia, te encadena y limita tu repertorio ... (reduce) el margen de lo que eres capaz de representar en una imagen y, en consecuencia, ahoga la imaginación y las ideas. [8] : 35

Como artista comercial, en 1968 Lord diseñó la portada del álbum The Book of Taliesyn de la banda Deep Purple . [8] : 46 El escrito del agente del artista se detalla en Dibujo sobre dibujo de la siguiente manera:

"El agente me dio el título diciendo que el director de arte quería un 'toque arturiano de fantasía' e incluir letras a mano para el título y los nombres de los músicos. Me basé principalmente en El libro de Taliesin, que es una colección de poemas, dijo para ser escrito por el bardo galés del siglo VI Taliesin. "[3]

Brighton

En 1968, Lord se convirtió en profesor en Brighton College of Art (ahora la Facultad de Artes ). Se concentró en la ilustración de libros. Recibió el encargo de ilustrar las Aventuras de Jabotí en el Amazonas [9] y Reynard el Zorro [10] y así inició una historia de amor con la ilustración narrativa. Durante la década de 1970, mientras que un profesor en Brighton, escribió El bocadillo gigante Jam , El rodillo del fugitivo del patín y el Sr. Mead y su jardín , y se ilustra Conrad Aiken 's Zoo de quién [11] Señor produjo varias ilustraciones para ponche y la Radio Times . [8]: 41 Escribió artículos y dio conferencias públicas sobre la ilustración como forma de arte. Comenzó a trabajar en blanco y negro. En un artículo sobre la trama cruzada, Lord escribe:

"La blancura del papel ya existe antes de que procedas a dibujar. Se ha establecido como una entidad fundamental; un terreno para pisar. Las marcas que haces en el papel son tan importantes como las marcas que no haces; o es el caso contrario? La edición y selección de la creación de espacios es fundamental para dibujar. La nada, por lo tanto, permite que exista algo más. Los planetas se mueven en el espacio. Los planetas necesitan espacio para moverse. El espacio no necesita planetas. El lápiz (o cualquier otro instrumento de dibujo que esté utilizando) reviste la superficie desnuda del papel con una red de marcas y el papel a menudo se asoma a través del dibujo. Una imagen se compone de un equilibrio entre la creación, la eliminación y la no- hacer marcas. De alguna manera, un dibujo representa los senderos de un viaje como, en palabras de Klee, "tomar una línea para caminar",que es una actividad mucho más propicia que sacar a pasear a un perro ".[12]

En 1986, fue nombrado profesor de ilustración en la Universidad de Brighton y su conferencia inaugural Illustrating Lear's Nonsense se publicó unos años más tarde. [8] : 48 Robert Mason, repasando la conferencia de Lord, Un viaje de dibujo, una ilustración de una fábula, escribe:

La fastidiosa disección verbal de Lord del proceso de hacer una sola ilustración a pluma y tinta, El cuervo y la oveja, durante un período de 11 horas y 11 minutos los días 10 y 11 de febrero de 1985, fue íntima y única. Su longitud y su combinación de un enfoque intenso intercalado con digresiones frecuentes: sobre cómo evitar trabajar realmente, la tendencia de los bolígrafos Rotring a atascarse, temas de noticias contemporáneos (aumentos de las tasas hipotecarias / hambrunas africanas / gasto en defensa estadounidense ...) y el máximo y las temperaturas mínimas de los días en cuestión (menos 3 y menos 7 grados Fahrenheit) hicieron que la audiencia se sintiera uno con el proceso ... " [13]

Galería

  • 'El papá de piernas largas y la mosca', El verso sin sentido de Edward Lear, Jonathan Cape, 1984.

  • 'La foca rodea el barco todo el día', The Icelandic Sagas, The Folio Society, 2002.

  • 'Un dibujo de cosas que comienzan con M y Muchness', Alice's Adventures in Wonderland, Inky Parrot Press, 2009.

  • 'Octopuss', Who's Zoo de Conrad Aiken, Jonathan Cape, 1977.

  • 'El zorro y el cuervo', Fábulas de Esopo, Jonathan Cape, 1989.

  • 'Tío Arly', El verso sin sentido de Edward Lear, Jonathan Cape, 1984.

Publicaciones seleccionadas como ilustrador

  • 1965 Una visita a Bedsyde Manor, por Stanley Penn, Publicaciones Guinness.
  • 1968 Aventuras de Jabotí en el Amazonas, de Lena F. Hurlong, Abelard-Schuman.
  • 1969 Reynard el zorro, de Roy Brown, Abelard-Schuman.
  • 1970 Historia natural del hombre, por JK Brierley, Heinemann.
  • 1970 El camión en la pista, por Janet Burroway, Jonathan Cape.
  • 1970 Los dinosaurios no mueren, por Ann Coates, Longman.
  • 1972 Las aventuras de Brer Rabbit, según Joel Chandler Harris, BBC Jackanory.
  • 1975 Sword at Sunset, de Rosemary Sutcliff, (Edito-Service), Ginebra.
  • 1977 Who's Zoo, poemas de Conrad Aiken, Jonathan Cape.
  • 1984 El verso sin sentido de Edward Lear, Jonathan Cape.
  • 1989 La canción que canta el pájaro, poemas elegidos por Ruth Craft e ilustrados por JVL, Collins.
  • 1989 Fábulas de Esopo, versos de James Michie, Jonathan Cape.
  • 1994 La ardilla y el cuervo, de Wendy Cope, serie 'Prospero Poets' para Clarion Press.
  • 1995 Caballeros del Rey Arturo, por Henry Gilbert, Macmillan.
  • 1998 Mitos y leyendas de las islas británicas, editado por Richard Barber, The Folio Society.
  • 2002 Sagas islandesas, volumen 2, traducido por Magnus Magnusson, The Folio Society.
  • 2005 Epics of the Middle Ages, editado por Richard Barber, The Folio Society.
  • 2006 La caza del Snark, de Lewis Carroll, Ediciones de elección de artistas, The Foundry, Church Hanborough.
  • 2009 Alice's Adventures in Wonderland, de Lewis Carroll, Artists 'Choice Editions.
  • 2011 A través del espejo y lo que Alice encontró allí, de Lewis Carroll , ediciones de elección de artistas
  • 2014 Finnegans Wake, por James Joyce , The Folio Society
  • 2017 Ulysses, por James Joyce , The Folio Society
  • 2020  Wagner's Ring of the Nibelung: A Companion , traducción al inglés de Stewart Spencer, The Folio Society

Libros

  • 1972, The Giant Jam Sandwich , con versos de Janet Burroway , Jonathan Cape .
  • 1973, The Runaway Roller Skate , Jonathan Cape.
  • 1974, Sr. Mead y su jardín , Jonathan Cape.
  • 1979, Miserable Aunt Bertha , puesta en verso por Fay Maschler, Jonathan Cape.
  • 1986, Los garabatos y diarios de John Vernon Lord , Camberwell Press .
  • 2007, Dibujar sobre dibujar: 50 años de ilustración , Universidad de Brighton .
  • 2009, John's Journal Jottings , Inky Parrott Press.
  • 2014, Dibujado al dibujo , por John Vernon Lord, Nobrow Press

Premios

En 1985 su The Nonsense Verse of Edward Lear ganó el 'Premio Redwood Burn' patrocinado por la NBL y la Asociación de Editores; y también ganó el 'Premio de Selectores Generales' de la Federación Británica de Impresores Maestros. En 1990, sus ilustraciones para Aesop's Fables ganaron el premio general en los 'V & A / WH Smith Illustration Awards'. En 2018, sus ilustraciones para Ulysses ganaron el 'V&A Illustration Award for Book Illustration' y el ganador del '2018 Moira Gemmill Illustrator of the Year Prize'.

Referencias

  1. ^ Fábulas de Esopo,
  2. ^ El verso sin sentido de Edward Lear;
  3. ^ Mitos y leyendas de las islas británicas
  4. ^ Epopeyas de la Edad Media.
  5. ^ El sándwich de mermelada gigante ,
  6. ^ [1]
  7. ^ Joanna Carey 'El arte de la gente' (una apreciación del ilustrador John Vernon Lord) The Guardian , 21 de abril de 2007, Guardian Guardian Online .
  8. ↑ a b c d e f g John Vernon Lord (2007). Dibujar sobre dibujar: 50 años ilustrando . Universidad de Brighton. ISBN 9781905593248.
  9. ^ Aventuras de Jabotí en el Amazonas , de Lena F. Hurlong, Abelard-Schuman, 1968.
  10. ^ Reynard el zorro de Roy Brown, Abelard-Schuman, 1969.
  11. ^ Who's Zoo , poemas de Conrad Aiken, Jonathan Cape, 1977, ilustrado por John Vernon Lord.
  12. ^ Eclosión por el Señor, JV
  13. ^ El diario de la Asociación de ilustradores agosto / septiembre de 2003 Robert mason revisa a John Vernon Lord.

enlaces externos

  • La Revista de la Asociación de Ilustradores
  • Cuatro generaciones de ilustradores

Enlaces a conferencias y artículos

  • The Giant Jam Sandwich : una conferencia
  • Ilustración de enseñanza
  • Un viaje para dibujar una ilustración de una fábula
  • Música narrativa
  • Una colección de conferencias
  • John Vernon Lord sobre la ilustración de Ulysses The Folio Society 16 de mayo de 2016
  • En conversación con John Vernon Lord 9 de enero de 2017
  • Dibujado a dibujo por John Vernon Lord 3 de marzo de 2015
Obtenido de " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=John_Vernon_Lord&oldid=1032801677 "
Contribute a better translation