Traducido de Wikipedia en alemán
![](http://wikiimg.tojsiabtv.com/wikipedia/commons/thumb/6/68/Weinheber-01.jpg/440px-Weinheber-01.jpg)
Josef Weinheber (9 de marzo de 1892 en Viena - 8 de abril de 1945 en Kirchstetten , Baja Austria) fue un poeta lírico , narrador y ensayista austriaco .
La vida
Criado en un orfanato, Weinheber fue, antes de su carrera como autor, un trabajador ocasional y de 1911 a 1918 un trabajador del servicio postal. En 1919 hizo contribuciones al periódico The Musket . En 1918 dejó la Iglesia Católica Romana y se volvió agnóstico. En 1927 Weinheber se hizo protestante , sin embargo, el 26 de octubre de 1944 volvió a ser católico romano.
En 1920 apareció su primer volumen de poesía lírica, "Der einsame Mensch" ( El hombre solitario ). Weinheber estuvo principalmente bajo la influencia literaria de Rainer Maria Rilke , Anton Wildgans y Karl Kraus . Mantuvo una relación muy amistosa con sus colegas autores Mirko Jelusich y Robert Hohlbaum . Desde 1931 hasta 1933 y desde 1944 Weinheber fue miembro del Partido Nazi . Weinheber tenía fuertes creencias antisemitas y pensaba que los judíos eran los responsables de su falta de reconocimiento. Un ejemplo es una carta en 1933 a Jelusich, un funcionario de la cultura nazi de Austria: “No es mi culpa que los judíos guarden silencio sobre mí […] que durante 20 años me han impedido destacar y hacerme un nombre. " [1] En la misma carta ofreció poner sus "talentos como artista a disposición del movimiento [nazi]" y le pidió a Jelusich que le encontrara un lugar apropiado en él. Weinheber ocupó cargos en varias organizaciones culturales nazis diseñadas no solo para comunicar la ideología sino también para ayudar en la carrera de los artistas nazis.
Con la publicación de su volumen de poemas "Adel und Untergang" ( Nobleza y ruina ) se convirtió en uno de los poetas más destacados de su tiempo. Especialmente admirado fue el volumen "Wien wörtlich" ( Viena Verbatim ), que está parcialmente escrito en dialecto vienés. Sin embargo, las cuarenta Odas que componen el ciclo "Zwischen Göttern und Dämonen" ( Entre dioses y demonios ) de 1938 se consideran su obra maestra poética.
Los editores del NSDAP, Langen-Müller, introdujeron a Weinheber en el lucrativo mercado alemán, y fue invitado a extensas giras de lectura en Altreich y recibió un valioso premio para escritores alemanes extranjeros. Después de 1938 escribió numerosos poemas de propaganda nazi, como "Hymnus auf die Heimkehr" ("Himno al regreso de Austria"), "Dem Führer" ("Al führer") o "Ode an die Straßen Adolf Hitlers" ("Oda a las calles de Adolf Hitler ”), y se convirtió en el poeta contemporáneo más leído en la Alemania nazi. Recibió numerosos honores y premios, y Adolf Hitler lo incluyó en la lista de 1.041 Gottbegnadeten o artistas nazis prominentes "divinamente dotados" que estaban exentos del servicio de guerra debido a su importancia cultural. Weinheber se suicidó en abril de 1945, pocos días antes de la derrota de la Alemania nazi.
Caído presa del alcohol durante los últimos acontecimientos de la guerra, se suicidó tomando una sobredosis de morfina [2] en el momento de la marcha de avance del Ejército Rojo, dejando tras de sí una clara carta de despedida. Fue enterrado en el pueblo de Kirchstetten, Austria, donde vivió desde 1936. Parte de su casa allí, ubicada en Josef Weinheber-Strasse, se ha conservado como museo en su honor.
El poeta inglés WH Auden , que pasó los veranos en Kirchstetten desde 1958 hasta 1973, escribió un conmovedor poema sobre Weinheber llamado "Josef Weinheber". Auden reconoce el apoyo de Weinheber al nazismo, pero también registra su respuesta a la oferta del ministro de propaganda nazi Joseph Goebbels para enriquecer la cultura austriaca: "in Ruah lossen" (déjenos en paz). El poema de Auden aparece en su Collected Poems.
La compositora Mimi Wagensonner puso música a 13 de los poemas de Weinheber.
Weinheber era amigo del escritor austriaco Carl Julius Haidvogel .
Distinciones y honores
- 1936 Premio Wolfgang Amadeus Mozart
- 1941 Premio Grillparzer (junto con Mirko Jelusich)
Obras
- Der einsame Mensch, (El hombre solitario, poemas) 1920
- Von beiden Ufern, (De Ambas Orillas, poemas) 1923
- Das Waisenhaus, (El orfanato, novela) 1924
- Boot in der Bucht, (Barco en la bahía, poemas) 1926
- Adel und Untergang, (Nobleza y ruina, poemas) 1934
- Wien wörtlich, (Viena textual, poemas) 1935
- Vereinsamtes Herz, (El corazón en soledad, poemas) 1935
- Späte Krone, (Corona tardía, poemas) 1936
- O Mensch, gib acht !, (Humanidad, ¡Atención !, poemas) 1937 (ein erbauliches Kalenderbuch für Stadt- und Landleute)
- Selbstbildnis, (Autorretrato, poemas) 1937
- Zwischen Göttern und Dämonen, (Entre dioses y demonios, poemas) 1938
- Kammermusik, (Música de cámara, poemas) 1939
- Dokumente des Herzens, (Documentos del corazón, poemas) 1944
- Hier ist das Wort, (Aquí está la Palabra, poemas) 1947
Referencias
Fuentes
- Albert Berger, Josef Weinheber (1892-1945). Leben und Werk - Leben im Werk (Salzburgo: Müller 1999). ISBN 3-7013-1003-3
- Albert Berger, 'Götter, Dämonen und Irdische: Josef Weinhebers dichterische Metaphysik', En: Klaus Amann und Albert Berger (Eds.): Österreichische Literatur der dreissiger Jahre (Viena, etc .: Böhlau 1985). ISBN 3-205-07252-9
- WH Auden, "Josef Weinheber". Collected Poems (Nueva York: Modern Library, 2007). ISBN 978-0-679-64350-0
- Harry Bergholz, Josef Weinheber. Bibliografía (Bad Bocklet, etc .: Krieg 1953). (= Bibliotheca bibliographica 14).
- Christoph Fackelmann, Die Sprachkunst Josef Weinhebers und ihre Leser. Annäherungen an die Werkgestalt en wirkungsgeschichtlicher Perspektive (Viena / Münster 2005). ISBN 3-8258-8620-4
- Jan Zimmermann, Die Kulturpreise der Stiftung FVS 1935 - 1945. Darstellung und Dokumentation. Editado por Alfred-Toepfer-Stiftung FVS (Hamburgo, Christians 2000).
- Fritz Feldner, Josef Weinheber. Eine Dokumentation in Bild und Wort (Salzburgo, etc., Das Berglandbuch 1965).
- Edmund Finke, Josef Weinheber. Der Mensch und das Werk (Salzburgo, etc., Pilgram 1950).
- Friedrich Heer, «Josef Weinheber aus Wien», en: Frankfurter Hefte 8, (1953), págs. 590–602.
- Rudolf Ibel, Mensch der Mitte . George - Carossa - Weinheber (Hamburgo: Holstein Verlag 1962).
- Friedrich Jenaczek, Josef Weinheber 1892-1945. Exposición organizada por la Sociedad Josef Weinheber en la Biblioteca Nacional de Austria, del 7 de diciembre de 1995 al 31 de enero de 1996. (Kirchstetten: Sociedad Josef Weinheber 1995).
- Paul Anton Keller, Dreigestirn. Josef Weinheber, Max Mell, Josef Friedrich Perkonig. Begegnungen. Erinnerungen (Maria-Rain, Petrei 1963).
- Franz Koch, Josef Weinheber (München, Langen / Müller 1942).
- Dietrich Kralik, Josef Weinheber. Ehrendoktor der Philosophie der Universität Wien (Viena, Verlag der Ringbuchhandlung anno 1943). (= Wiener wissenschaftliche Vorträge und Reden; 5)
- Eduard Kranner, Als er noch lebte. Erinnerungen y Josef Weinheber. (Krems, Faber 1967).
- Walter Marinovic, Deutsche Dichtung aus Österreich. Schönherr - Weinheber - Waggerl . (Viena, Österr. Landsmannschaft 1997). (= Eckartschriften; 143)
- Josef Nadler, Josef Weinheber. Geschichte seines Lebens und seiner Dichtung (Salzburgo, O. Müller 1952).
- Heinrich Zillich (Ed.), Bekenntnis zu Josef Weinheber. Erinnerungen seiner Freunde (Salzburgo, Akad. Gemeinschaftsverlag 1950).
enlaces externos
Medios relacionados con Josef Weinheber en Wikimedia Commons