Juan Tepano


Juan Tepano Rano ʻa Veri ʻAmo [1] (4 de marzo de 1867 - 8 de noviembre de 1947) fue un líder Rapa Nui de la Isla de Pascua . Se desempeñó como informante para académicos euroamericanos sobre la cultura y la historia de la isla.

Nació el 4 de marzo de 1867 [a] y era de ascendencia pura sangre Rapa Nui. [4] [5] Su padre era Iovani Rano. [6] [7] Fue criado por su abuela (a veces conocida como su madre) Veri ʻAmo (o Veriamo), quien nació en 1830 y murió en 1936 y todavía recuerda cuando los isleños podían recitar el guión de Rongorongo . [1] [2] [2] [8]

Originalmente llamado Tepano Rano, más tarde adoptó a Juan (como lo llamaron mientras estaba en Chile ) como primer nombre y usó su nombre de bautismo Tepano (Esteban) como apellido. [9] [b] Él era del clan Tupahotu mientras que su abuela era del clan Ureohei. [13]

Tepano se casó con María 'Aifiti Engepito Ika Tetono, hija del rey Enrique Ika (r. 1900) y miembro del clan Miru. [14] [15]

Tepano acompañó al último Rey Rapa Nui Simeon Riro Kāinga a Valparaísoa fines de 1898 o principios de 1899 para ventilar sus quejas contra la empresa Enrique Merlet, que poseía gran parte de la tierra con el gobierno chileno que se había anexionado la Isla de Pascua. Él y otros dos soldados Rapa Nui viajaban a Chile para unirse al Regimiento Maipo del Ejército de Chile. La delegación fue recibida por los hombres de Merlet, Jeffries y Alfredo Rodríguez, en una taberna local donde indujeron al rey a beber en exceso. El rey fue invitado a hospedarse con Rodríguez mientras los soldados se dirigían a sus cuarteles. Al día siguiente, se les informó que el rey había sido enviado a un hospital y había muerto por intoxicación alcohólica. Merlet afirmó que el joven rey bebió hasta morir mientras que la tradición oral de Rapa Nui afirma que fue envenenado por orden de Merlet mientras estaba en el hospital. [16] [17] [18][19]

El antropólogo estadounidense Grant McCall puso en duda su servicio militar y señaló: "Hay una historia sin sentido de que sirvió en el regimiento Maipo del ejército chileno en la Guerra del Pacífico ". [5]


Juan Tepano, 1915
Juan Tepano, su esposa María 'Aifiti Engepito Ika Tetono, y su hijo
Juan Tepano sentado junto a un moai roto en Ahu Tongariki