Juan de Ulibarrí o Uribarri (1670-1716) fue un español o criollo soldado y explorador que vivió en Nuevo México . En 1706 dirigió una expedición a El Cuartelejo en las Grandes Llanuras del oeste de Kansas y el este de Colorado . El diario de Ulibarrí sobrevive y es una fuente importante para la historia de la exploración española de las Grandes Llanuras y las relaciones con los indios Apache y Pueblo . El propósito de la expedición de Ulibarrí era encontrar y escoltar de regreso a Nuevo México a unas 60 personas de Picuris Pueblo que habían huido anteriormente.Los españoles gobiernan en Nuevo México y establecieron comunidades en las Grandes Llanuras. Las Ruinas de Cuartelejo en Kansas son un remanente de los Pueblos que vivían en las llanuras.
Juan de Ulibarree | |
---|---|
Nació | 1670 |
Fallecido | 1716 |
Nacionalidad | Español |
Ocupación | Explorador y soldado |
Vida temprana
Según investigaciones genealógicas, Ulibarrí (también conocido como Juan de los Reyes) nació en San Luis Potosí , México y allí fue bautizado el 8 de marzo de 1670. [1] Sus padres fueron José Enríquez de los Reyes y María Hernández Ynojos. Tenía un hermano llamado Antonio y ambos llegaron a Nuevo México con Diego de Vargas en 1692 en la reconquista de la provincia después de la Revuelta de Pueblo de 1680. Ulibarri se casó, primero, Francisca Mezquia (1676-1714) y, segundo, Juana Hurtado de Salas (1687-1750), posiblemente la mitad de un indio Zuni . Murió en octubre de 1716 en la Ciudad de México . [2] Según algunos relatos, Juana Hurtado fue su primera esposa, nacida en 1664, y su hijo de Hurtado, Juan de Santa Ana Ulibarrí (1690-1756), fue un indio apache adoptado . [3]
En Nuevo México, Ulibarrí participó en expediciones para reprimir a los navajos, como lo atestigua su nombre tallado en los acantilados de El Morro con fecha de 1701 y 1709 [4].
Fundación de Albuquerque
En febrero de 1706, el gobernador de Nuevo México, Francisco Cuervo y Valdés, ordenó a Ulibarrí que explorara un sitio en el "gran bosque de Doña Luisa" para determinar su idoneidad para el asentamiento. Ulibarrí informó que el bosque (bosque) era un lugar excelente para una nueva ciudad y el gobernador autorizó a los colonos a establecerse allí, nombrando la nueva ciudad Alburquerque, ahora Albuquerque . [5]
Fondo
El Cuartelejo ("el barrio lejano") era una región más que un lugar, ubicado al norte del río Arkansas en lo que hoy es el este de Colorado y el oeste de Kansas . El Cuartelejo estaba habitado por indios apaches seminómadas , conocidos por los arqueólogos como la cultura del río Dismal . En el siglo XVII, Pueblo huía con frecuencia de sus pueblos en el valle del Río Grande de Nuevo México a El Cartelejo para escapar del dominio español y refugiarse entre los apaches. El primer vuelo del Pueblo a El Cuartelejo pudo haber sido en 1640 después de que los indios Taos mataran a su sacerdote de la misión, Fray Pedro de Miranda. Los españoles enviaron expediciones para intentar obligar a los Pueblo a regresar a Nuevo México. [6]
En 1696, el gobernador Diego de Vargas y Ulibarrí, que tenía el título de Sargento Mayor, sometieron a los rebeldes de los pueblos Taos y Picuris . Algunos de los picturis huyeron a El Cuartelejo. En 1706, las autoridades españolas en Nuevo México recibieron un mensaje de varias docenas de picuris y otras personas del pueblo en El Cuartelejo alegando maltrato por parte de los apaches y pidiendo regresar a Nuevo México y solicitando una escolta militar para su regreso seguro. Un nuevo factor que afectó a las Grandes Llanuras fue la llegada de los comanches , recién llegados nómadas y agresivos que hicieron que viajar fuera más peligroso. El gobernador nombró a Ulibarrí para encabezar la expedición de rescate. [7]
Puede que Ulibarrí no haya sido el primer español en visitar El Cuartelejo, pero los registros de su expedición sobreviven a diferencia de los de posibles visitantes anteriores. [8]
La expedición
Ulibarrí salió de Santa Fe el 13 de julio de 1706 al frente de una fuerza militar de 28 soldados, 12 milicianos y unos 100 indios Pueblo. El comandante de los indios Pueblo era José Naranjo, nacido en 1662, nieto de una esclava africana y una india, y posiblemente un pariente por matrimonio de Ulibarrí. [9] Con Ulibarrí también estuvo Jean L'Archevêque (Juan de Archebeque), un francés y sobreviviente de la colonia texana de La Salle . La presencia del francófono L'Archeveque indica que los españoles pueden haber anticipado encontrarse con franceses en las llanuras. La invasión de Francia a las tierras reclamadas por España era un temor profundamente arraigado a los españoles en Nuevo México. [10]
La ruta de Ulibarrí lo llevó, primero, a Taos donde se detuvo varios días por temor a un ataque al pueblo por parte de utes y comanches. Salió de Taos el 20 de julio y se dirigió hacia el este, cruzando las montañas Sangre de Cristo y descendiendo hacia los cursos superiores de los ríos Canadian y Cimarron . A lo largo de esos dos ríos, Ulibarrí encontró varias bandas apaches amigas, probablemente Jicarilla . El relato de Ulibarrí decía que el apache acogió con agrado su visita y que les repartió obsequios. Muchos de estos Apache habían adoptado la agricultura y estaban cultivando maíz , frijoles y calabazas. [11]
El 26 de julio, Ulibarrí giró hacia el norte y cruzó la Mesa de Maya hacia el sureste de Colorado y encontró su camino hacia Two Butte Creek y siguió el arroyo hasta su unión con el río Arkansas cerca de Holly, Colorado . Al cruzar el Arkansas, Naranjo, que aparentemente estaba familiarizado con esta región, advirtió a Ulibarrí que el camino por delante era sin agua y una llanura sin rasgos distintivos. La expedición intentó seguir montones de hierba hechos por los Apache como puntos de referencia, pero se perdió, finalmente se encontró con un manantial y un asentamiento de El Cucartelejo el 3 de agosto. El Apache había erigido una cruz en una ladera como señal de bienvenida a los españoles. . Ulibarrí, siguiendo la costumbre española, celebró una ceremonia religiosa y reclamó todas las tierras de El Cuartelejo para España. [12]
Ulibarrí rescató a cinco indios pueblo de los apaches dándoles una docena de caballos y envió destacamentos a otros dos asentamientos de El Cuartelejo, uno de ellos a 40 leguas (a más de 100 millas de distancia) para reunir a otros que desearan regresar a Nuevo México. Se desconoce la ubicación exacta de los asentamientos, aunque uno de ellos pudo haber sido el asentamiento El Cuartelejo conocido hoy en el condado de Scott, Kansas . Entre otras cosas, los Apache y los Pueblo le dijeron a Ulibarrí que habían estado en contacto con los franceses en la frontera oriental de las Grandes Llanuras y que recientemente habían matado a un francés y a su esposa. Entregaron el fusil francés a Ulibarrí como prueba de esa declaración. [13]
Después de reunir a unos 60 indios Pueblo, Ulibarrí y la expedición regresaron a Nuevo México, aparentemente siguiendo una ruta similar, devolvieron a los indios a Picuris Pueblo y llegaron a Santa Fe el 2 de septiembre. [14]
Secuelas
La expedición de Ulibarrí y otras acciones de los españoles establecieron mejores relaciones con la mayoría de los apaches en las Grandes Llanuras y los pueblos en Nuevo México de lo que había sido anteriormente. Parte de la razón de esto fue la nueva amenaza de ataques comanches y ute en asentamientos españoles e indios. La expedición de Ulibarrí también contribuyó a los temores españoles de la invasión francesa en las Grandes Llanuras que llevó a la desafortunada expedición de Villasur unos años más tarde en la que dos de los colegas de Ulibarrí, José Naranjo y Juan d'Archebeque, morirían.
Aunque los relatos difieren, Ulibarrí aparentemente viajó a la Ciudad de México unos años después de su expedición y murió allí en 1716, posiblemente el 28 de octubre [15].
Referencias
- ^ Re: Capt. Juan de Ulibarri B -1670 , consultado el 6 de enero de 2016.
- ^ Ascendencia: Juan de Ulibarrí ; De Ulibarri , consultado el 3 de enero de 2016
- ^ Geni: Juana Hurtado de Salas , consultado el 3 de enero de 2016.
- ↑ Carson, Phil (1998), Across the Northern Frontier: Exploraciones españolas en Colorado , Boulder, CO: Johnson books, p. 62
- ^ Greenleaf, Richard E. La fundación de Albuquerque, 1706: Un problema histórico-legal . Publicado en New Mexico Historical Review, consultado el 4 de enero de 2016
- ^ Carson, p. 33
- ↑ Kenner, Charles L. (1969), A History of New Mexico-Plains Indians Relations , Norman: University of Oklahoma Press, p. 24; Carson, pág. 62
- ^ Kenner, pág. 24
- ↑ Geni: Jose Lopez Naranjo ; Geni: Juana Hurtado de Salas , consultado el 6 de enero de 2015
- ^ Carson, p. 63
- ^ Carson, págs. 63-66; Kenner, pág. 24
- ^ Carson, págs. 64-69
- ^ Carson, págs. 68-70
- ^ Carson, p. 70
- ↑ Ascendencia: Juan de Ulibarri ; Re: Capt. Juan de Ulibarri B -1670 , consultado el 6 de enero de 2016